Somogyi Néplap, 1959. december (16. évfolyam, 282-306. szám)

1959-12-06 / 287. szám

SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap. 1959. december 6* Jól gazdálkodnak a város vezetői Mire fordították az idei költségvetésben biztosított összegeket? A lakosság tudja kötelességét Nem könnyű a város veze­tőinek a feladata. Sokoldalú, körültekintő munkára van szükség, hogy a rendelkezésük­re álló pénzt a legmegfelelőb­ben használják fel. 16.5 millió forint kulturális célokra Tavaly 24,5 millió forint, az idén 28 millió 300 ezer forint — tehát a múlt évinél 3,8 mil­lióval nagyobb összeg — állott a városi tanács rendelkezésére. Ebből 16,5 millió forintot köl­töttek a kulturális feladatok megvalósítására. Ez érthető. Az iskolák, óvodák, napközik, kollégiumok ellátása, fejlődő, iparosodó városunk kulturális igényeinek kielégítése egyik legfontosabb feladatunk. Kommunális célokra 7 mil­lió forintot biztosított a költ­ségvetés. Az egészségügyre kétmillió forintot fordítottak. Tetemes összeg a családok gond­jainak enyhítésére A város általános iskoláiba 5250 gyermek jár. Az iskolák­ra fordított összeg 5 millió 382 ezer forint. Az iskolai napkö­ziket 760 gyermek veszi igény­be. A szülők hozzájárulásából 345 ezer forint térül meg a napközikre fordított 1 millió 536 ezer forintból. A zeneisko­lában 500 gyermek tanul, a ráfordítás -összege 400 ezer fo­rint. A gimnáziumokba 1112 tanuló jár, ezeknek az isko­láknak a fenntartási költsége 2 millió 241 ezer forint. A kol­légiumoknak 510 lakója van, 280 fiatal étkezik a menzán, s a 3 millió 898 ezer forintból csak 1 millió 248 ezer forint térül meg. 114 csecsemőt gon­doznak a bölcsődékben, s a szülők a 931 ezer forint ráfor­dításból csak 134 ezer forintot térítenek meg. A napközis óvodákban 543 gyermek étke­zik. Az 1 millió 742 ezer forint kiadásnak itt is csak egy része térül meg a szülők által fize­tett 251 ezer forinttal. Gondoskodott a költségvetés 3 magatehetetlen, elhagyott öregekről is. Pénzt, élelmet, ru­hasegélyt kaptak, illetve kap­nak az e célra biztosított 469 ezer forintból. utak, hidak, közvilágítás, köztisztaság Ez évben 4 millió forint ju­tott a tanács kezelésében lévő járdák, utak, hidak javítására, illetve újak építésére. A terv­ben 3300 négyzetméter aszfalt­járda építése szerepelt, de en­nél több készült el, ugyanis a lakosság is igen sokat segített társadalmi munkában. A köztisztaságra 1 millió 440 ezer forintot költöttek. Az új öntöző- és szemétgyűjtő gépko­csit ez&n felül vásárolták. A vá­ros szépítésére, a parkok gon­dozáséra 570 ezer, a közvilágí­tásra 300 ezer-forint jutott. Az állatkórház évi kiadása 346 ezer forint volt. Ami a terven felül létesült ;— s ami elmaradt A költségvetésben mjn ’ö.sze 20 ezer forint szerepeit a.l .z- vílágítási hálózat fejre., ké­re. Ezt jelentősen túlim Veiva 160 ezer forintot költöttek há­lózatfejlesztésre. Megkezdődött az új piactér feltöitésé, s eddig 100 ezer forint értékű társadal­mi munkát végeztek el'itt. A cseriek 230 ezer forint értékű társadalmi munkát fordítanak könyvtáruk építésére, a város csak az anyagot adja hozzá. Nem hozták létre azonban a tervezett .kirándulóhelyeket, pedig 100 ezer forintot biztosí­tott a' költségvetés erre a cél­ra. A vendéglátóipar nem vál­lalkozott a feladatra. A szabad­téri mozi létesítésének terve sem valósult meg megfelelő hely és elegendő pénz hiányá­ban. A tíz szükséglakás építése az SZMT-székház körüli laká­sok lebontása miatt elhúzódott (áprilisig valamennyi beköl­tözhető lesz). A lanác3i vállalatok ponto­san befizetik az előírt nyere­séget. A költségvetési kiadá­sok egy részét ebből fedezi a város. Október 31-ig 5 millió forintot fizettek be. A lakosság rendszeresen fizeti a városfej­lesztési hozzájárulást, október végéig 2 millió 960 ezer forint folyt be ebből. Nincs elmaradás a térítési díjaknál sem. A szü­lök pontosan fizetik a bölcsö­dében,. óvodában, napköziben, kollégiumban lévő gyermekük után- a megállapított összeget. Meg kell említeni azt is, ami a város vezetőinek munkáját akadályozza. 1958-ban megren­delték a Tóth Lajos Általános Iskola tatarozásának terveit, s °z csak most szeptemberben készült el. A telek ingatlanok kisajátítási tárgyalása hosszú hónapokig elnyúlik. Arról nem is beszélve, milyen felesleges, hogy egy 800 forint értékű te­lekhez 3000 forintba kerülő ki­sajátítási tervet készíttessenek. Mint a felsorolt adatok is mutatják, a város vezetői jól gazdálkodnak a gondjaikra bí­zott pénzzel. Intézkedéseik minden esetben arra irányul­nak. hogy megkönnyítsék, szebbé tegy ék a város lakóinak életét. \ Sz. L. Felk észül!- az évvégi ünnepekre a Szeszforgalmi Vállalat Az alkoholizmus elleni küz­delem nem kívánja meg ép­pen — s helyesen —, hogy a Szeszforgalmi Vállalat kapos­vári telepe különösképpen igyekeznék terveinek túltelje­sítésére. A Szeszforgalmi nem is tö­rekszik erre, bár a napokban bővítette negyedéves készle­teit. Célja, hogy az óvatosan megszabott tervszámok ellené­re se legyein hiány karácsony­kor és Szilveszterkor a profil­jához tartozó italféleségekből, s kielégíthesse a kiskereskede­lem mar jelentkező terven le­lüli igényeit. A megérkezett szállítmány biztosítja: sem a vendéglátó­ipari, sem a bolti forgalomban fennakadás nem lesz. A kom­mersz • (olcsóbb fajta) rum-, pálinkakészletet az utolsó ne­gyedben 40, a különleges mi­nőségű rum-, pálinkakészletet 10 hektoliterrel növelték. 20— 20 hektó érkezett olcsó és jobb likőrből. Konyakból 35, ke­vertből 60 hektoliterrel több áll a telep raktáraiban. Számottevő mennyiségű pa­lackozott áru között 5300 pa­lack likőr, rum és külön 1000 palack pezsgő érkezett A kenyérboltban Miért „főtt“ reggel a zsemle ? — Szűk a raktár — Húsziajla sütemény A Malus 1.' u. 5. szám alatti kenyérbolt reggel 6 órakor nyit. Most 3cb. egy hónapja, hogy a reggeli szállítmánnyal nem sokkal 3 után. de' leg­feljebb fél 7-re máeérkezik > a Sütőipari Vállalat szállító ko­csija. Azelőtt gyakran elmara­doztak: fél &—8 óra kömül hoz­ták az első sütést. A boltban most a hajnali sütés minőségére panaszkod­nak: »főtt«. _ puha. összenyom­ható. nem piros, nem ropogós a zsemle, a zsúrkenyér stb. A pékek azt mondják, hogy ez lehetetlen, hiszen a kemence az első sütéskor a legforróbb; később esetleg, ha már kihűl, megtörténhet, hogy kevésbé jól süt, de reggel semmiképpen sem. De. akárhogy hűl is a ke­mence. a fehér, összelapuló sü­temény ott áll a bolt polcain. Bai van a raiktározással Az eladórészben és- a raktárban mintegy 10 mázsa kenyér he­lyezhető el. VÜnneosk előtt a boltnak 20—25 mázsát is kell rendelnie. Egyáltalán nem he­lyes, hogy ilyenkor — más megoldás hí ián — a földön tárolják a kenyeret. Még ak­kor sem helves ez. ha papírt, ruhát raknak aláia. A bolt kimutatása ötven egynéhány sütemény nevét! előírt súlyát tartalmazza. Je­lenleg mintegy hűszfájtát- áru­sítanak. Rendeltek többet is — mondják' —. de a sütőipar nem szállított. A Sütőipari Vállalat tényleg nem szállí­tott. Bár jelenlegi kis kapaci­tása mellett is vállalná bő­vebb választék sütését, de csak akkor, ha jelentősebb mennyiséget rendelnek. Egy- egy fajtából 20—25 . darabot (amennyit rendelt a bolt) ter­mészetesen nem tudnak és nem is lenne gazdaságos sütni. Milyen lesz a kaposvári kenyérgyár ? melési érték jut: az egy mun­kásra esp termelési érték 588 200 forint’ lesz (jelenleg 240 ezer forint!. A mezőgazdaság szocialista átszervezésével kb. 30 száza­lékkal növekszik majd a bolti1 kenyér- és süteményfogyasztás. Ez idő szerint a sütőipar 17 millió süteményt ad egy év­ben. 1985-re ennek a számnak 22 millió 100 ezerre kell növe­kednie. A 25 milliós beruhá­zás 11.6 év alatt megtérül. A tervek szerint a lövő nyáron megkezdődő építkezés két év. Sáros a ti utcátok . mi■ w: ’ st ■ ­A pécsi Tervező Irodában már készülnek a kaposvári kenyérgyár tervei. Az új ke­nyérgyár felépítését főleg az indokolja, hogy jelenleg több kiséfab-nagyobb, a város kü­lönböző részén ' elhelyezett üzem dolgozik. A gyár építé­sének költsége csaknem 19 millió forint, a gépi felszere­lés értéke több mint 4 millió, az egyéb beruházás pedig több mint 1 millió forintnyi. «.Min- dent beleszámítva 25 jfnillió múlva befejeződik, forint beruházást igényel az új létesítmény. A kenyérgyár a Finomme­chanikai Vállalat Mező utcán túl felépült új üzemegysége mellé kerül, üzemrészei mel­lett négy szolgálati lakás, rak­tár, garázs, műhely is épül. Gépi berendezése korszerű lesz. Pl. (két Netsband láncke­mencét szerelnek fel. A leen­dő kenyérgyár néhány gazda­sági . jellemzője: napi termelé­se 200 mázsa: 100 forint beru­házási értékre 65.88 forint tér­a Fisiommectianibai Vállalat is tadná gyártani a „tükliajiásos“ ekét A Népszabadság terjedelmes cikkben foglalkozik Szabó István találmányával, a gör­gős — vagy ahogy a Garai Ál­lami Gazdaságban nevezik 1— „lökhajtásos” ekével. „Az új eke nem,az ekenádra, hanem az azt. helyettesítő ekenád- görgőre támaszkodik; a kor­mánylemez helyett is görgő­ket alkalmaz, így a felhasítött talaj nem a kormánylemezen csúszik, hanem morzsalákossá válik. Ily módon az eddig használatos eke munkája köz­ben fellépő csúszó súrlódást gördülő súrlódássá yáltoztatja. Ez óránként 3 kilométerről 7 kilométerre növeli, a szántási sebességet, ugyanakkor 20—110 százalékos vonóerő-megtaka­rítást is jelent. A traktor üzemanyagfogyasztását közel a felére csökkenti.” Érthető, hogy sokan felfi­gyeltek erre az ekére. A Ka­posvári Finommechanjkai Vál­lalat vezetőségét is foglalkoz­tatja a gondolat: nem gyárt­hatnák-e ezt az újdonságot. Babodi elvtárs — a vállalat igazgatója — szerint erre min­den lehetőség megvan". Né­hány új csarnok építésével számottevő mennyiséget tud­nának belőle előállítani. Ha szükséges lenne, a Dunántúl vagy még annál nagyobb terü­let mezőgazdaságát is ellát­hatnánk, s ez esetben a vállalat jellemző típusává is válhatna a „lökhajtásos” eke. Teljesítik ez éves tervet, javért tovább korszerűsítenek a Nagyatádi Konzervgyárban Idei éves tervüket — 38 mil­lió forintot — november 10-re teljesítették a Nagyatádi Kon­zervgyár dolgozód. AZ év vé­géig még 3—4 vagon almabe­főttet. 200 mázsa szilvaízt. kü­lönféle savanyúságokat készí­tenek. hagymát szárítanak, s így négy-négy és fél százalék­kal tudják növelni a terme­lést. Éz a várható túlteljesí­tés szép eredménynek számít, * mivel a téli hónapokban már kevés a nyersanyag. Jellemző, hogy 38 millió forintos évt ter­vükből 28 millió a III. ne­gyedévre esik. A gyár készítményeinek csaknem felét exportálják. Svédországba. Angliába. Ausz­triába uborkát és ecetes árut. Csehszlovákiába oaprikasalá- tát. gyümölcslevet és szilvaízt szállítanak. A Szovjetunió, az NDK és az NSZK sok befőt­tet és zöldborsót vásárol. Idei exporttervüket (15 mjliiö 572 ezer forintot! már teljesítet­ték. A külföldi piac ennél sokkal nagyobb mennyiségű árut tudna felvenni, de a gyár nyersanyag hiányában képte­len többet termelni. Az utób­bi időben külföldön egyre na­gyobb a kereslet az almabe­főtt iránt, de mivel az alma­termés nagy részét feldolgo­zatlan állapotban exportáljuk, a gyár nem elégítheti <ki a ke­resletet. A gyár nyersanyag-felvevő területét okvetlenül bővíteni kell. hiszen a közeliövőben az ideinél <js nagyobb arányú kor­szerűsítésre kerül sor. Ezzel a tervek szerint 37 százalékkal lehet növelni a termelést. A 34 millió forintos üzem- feilesztási • munkálatokat jö­vőre megkezdik. NaDi 15 va­gon paradicsom feldolgozására alkalmas üzemrész éoül. Vas­beton gyümölcslé-tárolót és úi mélyfúrású kutat is kap a gyár. Korszerűsítik a beren­dezéseket. s ezzel a lehetőség­hez mérten megszüntetik a nehéz fizikai munká^ Befejezte éves tervét a Barcsi Fűrészüzem A Barcsi Fűrészüzem dol­gozói magukévá tették a párt márciusi határozaját, és ala­pos műszaki tanácskozás után munka versenyt indítottak. Eredményeiket napról napra növelték. Amikor meggyőződ­tek arról, hogy a korábbi vál­lalás teljesítésénél többre is képesek, azt 1 millió 800 ezer forintra módosították. A jó munka újabb eredményeként 1959. évi tervüket egy hónap­pal előbb, november 30-án tel­jesítették. Szünet a belföldi légi forgalomban A MALÉV tájékoztatása szerint tekintettel a kedve­zőtlen időjárási viszonyokra — 1959. december 7-től 1960. január 15-ig a belföldi légifor- galom szünetel. Bizony joggal énekelhetné bármelyik fiú. ha szive vá­lasztottja a Szántó Imre utca valamelyik házában lakna. S nemcsak sáros, hanem gídres- gödrös is. Emiatt gondot okoz az itt lakóknak a téli tüzelő hazaszállítása is. Sok szép új ház van ebben az új utcában. Itt van az Épí- tóípari Vállalat munkásszállása és a KPM Közúti Igazgatósága, valamint a Közúti Üzemi Vál-* két december 20-íg keli eljut lalat irodaháza. Mind a mun­kásszállásoa lakó, mind pedig az irodaházban dolgozók öröm­mel vennék, ha a város .mi­előbb leköveztetné az úttestet, elkészíttetné a járdát, hogy ne kellene sokáig a sarat da­gasztaniuk. Nem a Patyolat magánügye! Gondolatok egy szerződéskötés előtt LoTfó tájékoztató A 49. játékhéten 3 629 787 szelvény érkezett a Sportfoga­dási és Lottó Igazgatóságra. Ötös- találat nem volt. A négy- találatcs szelvények száma 67, nyereményük egyenként 40 631 forint. A háromtalálatos szel­vények száma 3557, -nyeremé­nyük 382 forint. Két találatot 87 521 szelvényen értek el, ezekre 15,50 forintot fizetnek. A tárgynyereményeket a 46. játékhét szelvényeire sorsolták. A nyertes igazoló szelvénye­tatni á Sportfogadási és Lottó Igazgatósághoz bármely tóté— lottó kirendeltség, OTP-fiók vagy postahivatal • útján. A nyereménytárgyakat 30 napon belül, legkésőbb január 25-ig lehet átvenni. (MTli Azt mondta egy Budapestről nemrég itt járt szakember: — Önök hibát követnek el, ha a Patyolat épületében bútor­gyárat létesítenek. Miért kelle­ne most a &ok millió forinton épült üzemből újabb milliókért másikat csipáim? Nincs ki­használva á kapacitása? Ezért önmagukat okozzák! Nincs en­nek a vállalatnak jó propagan­dája, és amint hallottam, a rendelők bizalmát is elveszí­tette a korábbi években ... Nos, a harc megindult már az újjászerveződött Patyolat­nál a rendelők bizalmának megszerzéséért, majd egy Vállalattól. A mázsás rongy-' használva. Talán ez, az utóbbi bálák egymásután érkeznek látszik ésszerűbbnek, gaz,daru­idé a MÉH-telépekről.. - Ezer- 1 gcsabbnak. A végső döntés a számra száradnak a meleg le- ] szerződő feleké. Korántsem vegével sugárzott helyiségek- mindegy azonban a megyének, ben és kelnek ismét "útra, hegy hogy létrejön-e ez a szerződés papír -vagy más fontos cikk le- és hogy milyen lesz az. Azzal, gyen belőlük. A Patyolat veza-j hogy az idén már vállalt tőinek volt kellő rugalmassá- rongymosást a Patyolat, 15 guk ahhoz,'hogy a szárítás ne- [ dolgozó téli leépítését mellŐz- hézségeit leküzdjék. Azt mond- 1 helte. Ebben a munkában több j.ák, lesz bátorságuk további nőt- foglalkozathatnak. Ez a erőfeszítésekre is. Örülnének, 1 szerződés tehát nem csupán a ha a TEMAFOR-ral sikerülne Patyolat ügye. Kidolgozásában, megegyezni abban, hogy jövő- j megkötésben vegyen részt re a Dunántúlon összegyűjtött a tanács Is! összes, rongyot itt, mossák ésl A szerződés megkötése után válogassák. A TEMAFOR szak-! több feladat hárul a Patyolat­esztendeje- Új műszaki vezetőt emberei hamarosan Kaposvár- ra. Ez az idei rongymosás is és igazgatót kaptak, megterem tették a technológiai és munka- fegyelmet, igyekeztek a határ­időket megtartani. Jó jel, hogy lelkiismereti urdal ást éreztek, amikor a Ruhaüzem több száz égett holm*ának soron kívüli mosása miatt egy kicsit meg­késtek a lakosság » ruháinak mosásával. Mindennek 'igen nagy része Van abban, hogy7 az új üzem kapacitását sikerült lekötni. Nemcsak a lakosság, hanem más vállalatok bizalmát is megnyerték. Ezt bizonyítja, hogy — a kapacitás jobb ki­használásának lehetőcégei után kutatva — e^e az évre ’ 150 tonna re” — megbízatást mk ra jönnek, hogy megbeszéljék bebizonyította, sőt a legutób- ezt, és eldöntsék, milyen beru- bi tűzeset, a sok helyütt tá­blázásokra lesz szükség meg-1 pasztáit rendellenség azt mu- egyezés esetén. Nem könnyű tatja, hogy a hirtelen jött "meg- dolog ez. Igaz, hogy a meg-, terhelés égy kicsit szokatlan egyezésnek sokféle Tehetősége is. Az irányítás, az ellenőrzés van, csak az a kérdés, hogy’. itt—ott kicsúszik a vezetők ke- melyik megoldás a gazdasága- j zéböl. Ezt a zökkenőt meg kel] sabb, a helyesebb. Az-e, ha te- ‘ szüntetni anélkül, hogy a la­tem es beruházással válogatót, kcssásnak végzett ruhamosás építenek, maximálisra növelve határidejéből egy jottányit is ezzel a rongymosást. Ebben a/, engedőének, esetben azonban az a veszély, j Ügy véljük, hogy az a Pa- hogy a Balaton-part miatt: tyolat, amely7 bizalmat szerzett nyáron amúgy is lekötött ka- az utóbbi hónapokban, és tor­panta,s ezt a megszaporodott 1 ., y munkát nem bírná el. Vagv I vezett veszteséget a kongresS, az-e a helyes, ha nyáron ősz- Jszusi versenyben mintegy 100 szecyűjtenék a rongyot, és té- 1 ezer forinttal csökkentette, á len mosná ki azt a PatyeVű, jövőben is megfelel a nagyobb TEMAFOR amikor kapacitása nincs ki- feladatoknak. <k

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom