Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-14 / 241. szám
WILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. évfolyam, 241. szám. ARA 50 FILLÉR Szerda, 1959. október 14. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL': Minden jót, kis falum... (3. oldalon) Nemesvid a jövő útján '5. oldalon) Október 74—25-én eszi vásár Kaposvárott (6. oldalon) Díszünnepség az NDX fennállásának 10. évfordulója alkalmából A Hazafias Népfront Somogy megyei Bizottsága díszünnepséget rendezett az NDK fennállásának 10. évfordulóján a KlOSZ-szókház nagytermében. Az ünnepségen megjelent újraegyesítéséért és a béke- szerződés megkötéséért folytatott harcával. Ezután, Helmudt Böhning kereskedelmi tanácsos szólalt fel, és mondott köszönetét a jókívánságokért. Helmudt Böhnmg, Fritz Woss ! Majd színvonalas műsor kő- konzulok és Eberhardt Kohl vetkezett. Közreműködött a attasé az NDK budapesti nagy- követsége képviseletében, Szirmai Jenő, a megyei pártbizottság első titkára, dr. László István, a megyei tanács v. b- elnöke, Szántó József, a Hazafias Népfront megyei titkára, dr. Ungár Sándor, a Hazafias Népfront városi elnöke és Balogh Béla, a megyei békebizottság elnöke. A himnuszok elhangzása és Szántó József megnyitó szavai után Üst Géza, az NDK-ban járt békedelegáció tagja mondott ünnepi beszédet. Részletesen foglalkozott a német népnek a Német Szocialista Egységpárt vezetésével a szocializmus építéséért, Németország Hámán Kató Általános Iskola énekkara Mayer Istvánná vezényletével. Nagy Zoltánná és Pellérdi Gyula, a Munkás Stúdió tagjai Goethe, József Attila és J. Becher verseiből adták elő. Tátrai Irma Kodály-, Haydn- és Mozart-dalokat énekelt Nagy tetszést aratott W. Borherct megrázó erejű elbeszélése, melyet Szabó Imre, a Csdky Gergely Színház művésze tolmácsolt. Színházunk két új operaénekese, Koháry Magda és Szigeti László Erkel, Mendelssohn, Schubert és Flo- tow műveiből énekeltek áriákat, dalokatA tét: fél millió mázsa búza Az Országos Növényvédelmi Szolgálat felhívása Az adatok tanúsága szerint a gabonaüszög hazánkban még mindig igen számottevő károkat okoz. Csupán a búzatermésből 3 százalékot, vagyis körülbelül Szorgalmasan végzik az őszi munkákat a nagykorpádi Petőfi Tsz-ben (Tudósítónktól.) A nagykorpádi Petőfi Tsz 1957 tavaszán alakult 11 taggal. Ez év tavaszán 108 taggal erősödött a szövetkezeit, s földterületük csaknem 700 holdra gyarapodott. A napokban ellátogattunk a tsz portájára. Az irodában Szegő István tsz-elnök. Pacsir József könyvelő és a járási tanács mezőgazdasági osztályának munkatársa a közgyűlés beszámolóját készítették. Az őszi mezőgazdasági munkák végzéséről érdeklődtünk tőlük. — A tagság a földeken van —• mondta az elnök. — Egy részük — főként az asszonyok — a burgonyatáblákon dolgoznak. A 34 hold burgonya felét már kiásták. A termésre nem panaszkodhatunk. holdanként mintegy 80 mázsára számítunk. s Az őszí szántás és vetés is folyamatban van. Eddig 33 hold őszi árpát. 20 hold búzát vetettek eL Megkezdték a rozs vetését is. Szántóterületük 33 százalékába kerül kenyérgabona. ÁHatáüományukról eflmon- dották, hogy a közösben 28 ló, 1 csikó, 50 szarvasmarha, 21 sertés és 153 juh van. A téli takarmányt biztosították. A nyáron száz köbméter szálázst készítettek, most 100 köbméter csalamádét silóznak. Ez évben készült el 35 férőhelyes tehén- istállójuk, most egy 20 kutri- m cás sertésfiaztató építését tér-* vezik 160 ezer forintos költség-J gél. saját erőből. t 55 holdon végeztek talajjaví-J tást. meszezést. de még újabb* 10 holdat javítanak meg a kő-» zeljövőben. Az istállótrágyaj mellé bőségesen kerül műtrá-* gya is a földekre. A tagok eddig 2 kg búzát, 2J----------- -yi'T- ----------- t t t K iváló tenyészüszőketj kaptak a tsz-ek i A 3004/1. kormányhatározat* a termelőszövetkezetek közösJ állatállomány áriak kialakítását érdekében intézkedett, hogyJ a vágásra hizlalt szerződésest üszők közül válasszák ki a‘ legjobbakat, és adják át to-t vábbtenyésztésre. Az Élelme-J zésügyi Minisztérium Állatfor-, galmi Igazgatóságán közölték,J , tavasszal indult) kg rozsot és 1 kg zabot kaptak munkaegységenként. Ha valakinek pénzelőlégre van szüksége, azt is ad a tsz. fél millió mázsát visz el évente. Az Országos Növényvédelmi Szolgálat felhívja a gazdaságok és az egyéni termelők figyelmét, hogy az országosan súlyos veszteségek elkerülése végett csak csávázott vetőmagot használjanak vetésre. A vetőmag felületére tapadó üszögspórák elpusztítására legalkalmasabb a Higosan vagy Germisan nevű nedves csávázószerek. amelyekből egy mázsa búza vagy árpa vetőmaghoz 20 deka szükséges. (MTI) Hogy tisztábbak legyenek az utcák... A városi tanács sokat áldoz azért, hogy így legyen- Kb. két hét óta dolgozik a csaknem 300 ezer forintba került új szemétgyűjtő autó. Az 5 köbméter szemetet összegyűjtő autóhoz több munkás kell (magasra épített a tárolórész), mint a nyitott teherautóhoz vagy lovaskocsikhoz. Előnye, hogy fedhető, önborítós szerkezete pedig gyorssá, könnyűvé teszi a kirakodást. Mit üzen a szovjet űrállomás segítségével a Hold? Hamarosan lehetségessé válik ! tisztázva, milyen okokra ve- a Föld—Hold szputnyik által zethető vissza az égitestek mág- szerzett észlelések alaposabb nesességének kialakulása. A megismerése. Ezzel kapcsolat- ‘ Hold esetében mind a povitív, ban dr. Kulin György csilla- j mind pedig a negatív eredmény gász a következőket mondotta: — Az automatikus bolygóközi állomás október 18-án ér földközelbe, amikor a távolság a Földtől 40 000 kilométer lesz. Az űrállomás másfél perc alatt tesz meg a csillagok közt any- nyi utat, mint amennyi a Hold látszó átmérője. Megfigyelésére a hazai csillagászat is felkészül. A Hold közelében egyre sűrűsödő elektronfelhő található. A Lunyik III-nak egyik feladata lehetett ennek a zónának teljes felkutatása, amiből elméletileg is következtetéseket vonhatunk le a Hold mágneses terére vagy annak hiányára. Ez azért fontos* mert még nincs a tudomány számára egyaránt értékes. — A másik nagyon fontos dolog az, hogy egy ilyen, a Holdat megkerülő rakéta moz- gásváltozásadvai pontos adatokat szolgáltathat a bolygóközi tér anyagi sűrűségéről. — Eddig minden szovjet rakétában volt miikrometeor- számláló berendezés. Bizonyára e tekintetben a Lunyik III. is bővíteni fogja eddigi ismereteinket. — A híradások szerint a Lunyik III-on található képtávíró is. Segítségével felvételeket készíthetett a Hold túlsó feléről. Ezeket az adatokat nem volt célszerű hoidkozelbol su- gároztatni. Megvárják azt az időt, amikor az automatikus holdbolygóközi állomás földközelbe jut, és egy I radar-jel’el elindított mag- I ncszalagról hívják le a magnóra rögzített képet. — A Föld—Hold szputnyik további útjára, a Holddal történő újabb találkozás időpontjára csak azután lehet majd pontos számításokat végezni, ha az űrállomás egy-két keringést végzett a Föld körül. Az éLső pálya ugyanis a Hold álltai erősen módosított pálya volt. A további keringés során a holdhatás kétféleképpen érvényesül, ami a pálya ellipszis nagytengelyének nyúlásában vagy rövidülésében nyilvánul majd meg — hangzott a nyilatkozat. (MTI) Kínai államférfiak távirata magyar államférfiakhoz Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Eflnöki Tanácsa elnökének, Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és dr. Münnich Ferencnek, a magyíy forradalmi munkás—paraszt kormány elnökének a Kínai Népköztársaság megalakulásának 10. évfordulója alkalmából Mao Ce-tung, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke, Litt Sao-csi, a Kínai Népköztársaság elnöke, Dobi István látogatása Tukiangjenben Csengtou (Uj Kína). Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke hétfőn ellátogatott a Csengtou- tól északnyugatra fekvő Tu- kiangjenbe. Útjára elkísérte Tung Pi-vu, a Kínai Népköz- társaság alelnöke, Vang Csen, a szűz- és parlagföldek hasznosításának minisztere és Li Ta-csang, Szecsuan tartomány kormányzója. Tukiangjenben Dobi István megtekintette az ősi kínai öntözőberendezést, és elismeréssel nyilatkozott a kínai nép ügyességéről. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke ott- tartózkodásakor elbeszélgetett a munkásokkal. (MTI) HELYTÁLLNAK A LÁPON gyeképpen orszá-t |>bb mint 6200, hogy az ic akció er§ gosan ec tevj^sstű^fflválóan alkalmast üszőt odriakat a közös gazda- J Ságoknak. Különösen sok jót tenyészállatot kaptak a szövet-J kezetek Fejér, Pest, Somogy, t Tolna, és Baranya megyéből/ |MT l.) Itt is, ott is traktorok reflektora hasít bele az esti sötétbe. Nemcsak napnyugtáig dolgoznák a gépek a Balatonmagy- bereki Állami Gazdaság pálmajori üzemegységében. O kos Károly mezőgazdász, az üzemegység vezetője elégedett a trákterris- ták munkájával. Helytállnak a különös bánásmódot követelő lápi talajon. Akad olyan tábla, amelyen háromszor végigmegy a nehéz henger. Tömöríteni kell a talajt, nehogy a szél felkapja, és elvigye a termőréteg felszínének apró porszemeit a beletett vetőmaggal együtt. Ezért veri fel éjszaka is traktorzaj a láp csendjét. Elvetették az őszi árpát mind a 233 holdon; a repce 77, a takarmánykeverék pedig 105 holdon került a földbe. Csupán a 38 hald búza vetésével várnák. Nem a szárazság miatt, mert szántam itt most is lehet, bármilyen régen volt eső. A különleges fajta búzát közvetlenül a tartós fagy beállta előtt lehet a földbe tenni — ezt parancsolja a láp agrotechnikájának kipróbált gyakorlata. Ha agyagtalajon gazdálkodna az üzemegység, már rég letette volna a vetés gondját. Az elvégzett munka a gépesítés javára Írandó elsősorban■ A 16 erőgép elegendő a mintegy 2500 hold szántóval rendelkező üzemegységben. Gondos bánásmódban részesülnek a traktorok és munkagépek. Amelyik gépre napközben nincs szükség, azt a gépesítés egyik dolgozója, az udvarmester veszi gondozásba. Az éjszakai műszákra be nem osztott traktorokon Magyar József végzi el a zsírozást, karbantartást. Ritkán fordul elő műszáki hiba. Kialakult az állandó traktoros gárda is. Futó István és Holczmann Imre kilenc év óta ülnek gépen. Fricz István sztálinyeces hét esztendő óta dolgozik itt. Az idén járvasilózó- géppel 216 hold termését takarította be. Mandli József zetoros huzatja a vetőgépet, és mert nagy figyelmet szentel munkájára, egyenesek a sorok, prémium üti minden évben a markát, A brigádvezető, Szvobo- da János rendszeresen foglalkozik a muvikagépkezelökkel, s közülük igyekszik tráktoristákaí nevelni. Megfelelő ember ül minden gépen. Ezért nincs lemaradásuk az időszerű munkában. Aki esténként fény- csóvákat pillant meg a pálmajori határban, ne gondolja, hogy ezt az üzemegységet megelőzte az idő. A lánctalpasok ugyanis a múlt hét óta őszi mélyszántást végeznék, hogy nagyobb termést adjon az egykor hasznavehetetlen lápi talaj• (Kutas) Csu Te, a Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlése Állandó Bizottságának elnöke, Csu En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke táviratban mondott köszönetét azért a segítségért, amellyel a magyar nép következetesen támogatja a kínai népet a szocializmus építésében és az amerikai imperializmus agressziói eilend harcéiban. (MTI) Átutazott Budapesten a bolgár párt- és kormányküldöttség Ivan Mihajlov, a Bolgár Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese vezetésével Berlinből hazatérő bolgár párt- és kormány- küldöttség kedden átutazott Budapesten. (MTI) Fásítanak as úttörőcsapatok és a KISZd, ser Kezetek A KISZ Központi Bizottsága és az Országos Erdészeti Főigazgatóság összegezte az ifjúsági szervezetek fásítási eredményeit. A KISZ-szervezetek és az úttörőcsapatok 1958 őszén és ez év tavaszán országosan 9,7 millió facsemetét és 1,2 millió suhángot ültettek 4900 hektárnyi területen. Ebből 3325 hek. t társadalmi munkával fá- -ottak, és ezzel 2,6 millió fo- • intot takarítottak g. Az Országos Erdészeti Fő- igazgatóság dicsérő oklevéllel tüntette ki azokat az ifjúsági Szervezeteket, amelyek legalább egy hektárnyi területet fásítottak, az öt hektárnál nagyobb területeket fásítók pénzjutalmat is kapnak. (MTI) Egy év alatt 12 százalékkal nőtt az állami ipar napi termelése A Központi Statisztikai Hivatal kiadta jelentését a harmadik negyedév gazdasági eredményeiről. Ebben az időszakban az állami ipar napi átlagos teljes termelése 12 százalékkal volt több, mint 1958 azonos időszakában, és ezzel a harmadik negyedévi termeíe- si tervet 6 százalékkal túlteljesítette. Az év elejétől számítva a termelés 10 százalékkal haladta meg a múlt év első háromnegyed évében elért színvonalat. Szénből 5, kőolajból 30, villamosenergiából 9, acélból 11, alumíniumból 14, nitrogénműtrágyából 37, cserépből 17, cementből 15, pamutszövetből 11, porszívógépből 98, padlókefélőgépből 51, televíziós műsorvevőből 131 százalékkal gyártottak többet, mint egy évvel korábban. Az egy munkásra jutó napi átlagos teljes termelés 4 százalékkal volt több, mint 1958 hasonló időszakában. A mezőgazdasági termés- eredmények is kedvezőbbek voltak, mint a múlt években. Mintegy 30 százalékkal több kenyér- és takarmánygabonát takarítottak be, mint az elmúlt évben. Az állami gazdasagok és a mezőgazdasági termelőszövetkezetek termésátlaga az összes gabonafélékből jelentősen felülmúlta az dini gazdaságok eredményét. A külkereskedelmi forgalom tovább növekedett, a kivitel 8 százalékkal, a behozatal 33 százalékkal múlta felül a harmadik negyedévben a múlt év azonos időszakának forgalmát Mind a kiviteli, mind a behozatali tervet túlteljesítettük. A lakosság a negyedév folyamán összesen 8 százalékkal több pénzbevételhez jutott. A nagyobb vásárlóerőnek megfelelően jelentősen megnőtt a kiskereskedelmi forgalom is. (MTI) Amerikai rakétakísérlet Cape Canaveral (MTI). Kedden reggel Cape Canaveral fölött több mint tízezer méter magasságban egy B—47-es bombázóról 11 méter hosszú két lépcsőzetes rakétát lőttek ki. A rakétának az Atlantióceán fölött mintegy 260 kilométer magasságban meg kell közelíteni az ellipszis pályán haladó és földközelbe érő “•Explorer 6«-ot, az úgynevezett »lapátkerekes-« amerikai mesterséges holdat. Továbbá részleteket nem közöltek a kísérletről, amelynek az a célja,, hogy pontos adatodat szerezzenek a rakéták táv» irányítási műszereiről.
