Somogyi Néplap, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-15 / 216. szám
VUJJS PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK) ■4^.\ ^0A‘yt, Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. évfolyam, 216. szám. ARA 50 FILLÉR Kedd, 1959. szeptember 15.-------------------------------------—— — M oi számunk tartalmából: Járható út (3. oldalon) A vasárnap sportja (4. oldalon) Á somogysárdi betyárcsárda (5. oldalon) SZOVJET ZÁSZLÓ A HOLDON Megérkezett a Holdba az első űrrakéta A TASZSZ közleménye: Moszkva Moszkvai idő szerint szeptember 14-én 0 óra 02 pere 34 másodperckor (magyar idő szerint 13-án 22 óra 02 perc 34 másodperc) a második szovjet kozmikus rakéta elérte a Hold felszínétA történelemben először sikerűit a Főidről más égitestet űrrepüléssel elérni. E kimagasló esemény megörökítésére a Hold felszínére juttatták a Szovjetunió címerével és a következő felirattal ellátott zászlócskákat: »Szocialista Szovjet Köztársaságok Szövetsége 1959. szeptember.« Intézkedéseket tettek, hogy a Holddal való találkozás pillanatában a zászlókban ne essék kár. A tudományos mérési program véget ért. A tudományos műszereket magában foglaló tartályban elhelyezett rádióállomások megszűntek működni a Holdat érés pillanatában. A tudomány és a technika kiemelkedő sikere, hogy a szovjet űrrakéta elérte a Holdat. Uj fejezet nyílt meg a kozmikus térség kutatásában. Jelentések a második szovjet űrrakéta sikeréről Óriási izgalom a Jodrell Bank-i megfigyelő állomáson A Reuter hírügynökség vasárnap este 22 óra 05 perckor közölte, hogy a Jodrell Bamk-i óriási rádióteleszkópon meghallották a második szovjet űrrakéta jelzéseinek megszűnését, s ebből arra következtettek, hogy a rakéta elérte a Hpldat. Amikor g jelzések megszűntek, óriási izgalom uralkodott a megfigyelő állomáson, a készenlétben álló újságírók egymással versenyezve rohdhtak a távírákésziílék,ékhez, hogy elsőnek tudják értesíteni a világot a nagyszerű eseményről. A washingtoni rádió megszakította adását... A Reuter moszkvai tudósítója 22 óra 19 perckor közölte, a moszkvai planetárium tisztviselői jelentették, hogy az űrrakéta megérkezett a Holdba. A bejelentést a planetárium körül várakozó hatalmas tömeg nagy öromrivallgással fogadta. Ugyancsak a Reuter jelentése szerint a washingtoni rádió Gmt 21 óra 11 perckor megszakította adását, hogy beszámoljon a szovjet űrrakéta és a Hold találkozásáról. A rádió a Jodrell-Bank-i megfigyelő állomás jelentésére hivatkozott. Mosritvai jelentés szerint Bozikin, a moszkvai planetárium igazgatója helyi idő szerint éjfél után két perccel az órára pillantott, és ennyit mondott: »Megszűntek a jelek.« A moszkvaiak tömegesen tódultak be a planetárium helyiségedbe, hegy közvetlenül hallják e történelmi fontosságú bejelentést A planetárium szakemberei közölték, hogy a Hold 376 000 kilométer távolságra volt a Földtől, amikor — a történelemben először — emberi kéz alkotta készülék — a szovjet tudomány és technika sikere folytán — elérte a Holdat. A moszkvaiak tolongtak a csillagászati távcsövek körül1, hogy a ragyogóan derült éjszakában megnézzék a Holdat, amelyre a szovjet űrrakéta megérkezett Az Atíanti-óceámon tűn nem Amerikai és angol visszhang NEW YORK: (Reuter). Az Egyesült Államok Országos Repülési és Űrhajózási Hivatala nyilatkozatot tett közzé a szovjet holdrakéta sikeréről. — Érdeklődéssel követtük a szovjet holdrakéta útját és találkozását a Holddal — hangzik a nyilatkozat. — Szerencse- kívánatainkat fejezzük ki tudós és mérnök kollégáinknak, hogy sikerült újabb lépéssel előbbre vinni a világűr meghódítását. Reméljük, hogy az ily módon nyert tudományos adatok hamarosan a világ tudósainak rendelkezésére fognak állni. LONDON: Történelmi pillanat... Gotland, az Angol Bolygóközi Társaság alelnöke szerint a szovjet űrrakéta megérkezése a Holdra »történelmi pillanat az emberiség számára. Ez azt jelenti, hogy az oroszoknak nemcsak igen nagy többlépcsős rakétáik vannak, hanem rakétáikat rendkívül nagy pontossággal tudják célba irányítani. Ez eddig nem sikerült Nyugaton, mivel az amerikai rakéták méretei nem elegendők ahhoz, hogy az utolsó lépcsőn magukkal tudják vinni a szükséges irányító berendezést. WASHINGTON: Az AP londoni tudósítója megállapítja, hogy a Holdra juttatott szovjet címer óriási mértékben növeli Hruscsov tekintélyét, amikor a szovjet minisztertanács elnöke Washingtonba érkezik, hogy Eisenhower elnökkel közvetlen megbeszéléseket folytasson. A második szovjet űrrakéta sikere még iobban kidombo' ritja a Szovjelunió vezetöszerepét a világmindenség titkainak meghédflásában Moszkva (TASZSZ). A Pravda írja hétfői vezércikkében: Világszerte nagy visszhangot kéltett az a hír, hogy a történelemben most először sikerült eljuttatni űrrakétát a Földről egy másik égitestre. Uj lap nyílt a világűr kutatásában. A világ minden részének lakosai, az egész haladó emberiség ujjongva üdvözli a Szovjetunió e nagyszerű jelentőségű győzelmét. A Pravda vezércikke A második szovjet űrrakéta sikere még jobban kidomborítja hazánk vezető szerepét a tudomány és technika legfontosabb területein, a világmindenség titkainak meghódításában. A Pravda vezéreik!» ezután rámutat arra is, hogy a második szovjet űrrakéta fellövésével egyidejűleg helyezték üzembe a világ el$ö atomjégtörőjét, amely Lenin halhatatlan nevét viseli, majd így fejezi be fejtegetéseit: — A nemzetközi közvélemény, miközben üdvözli a Szovjetunió újabb nagyszerű sikereit, hangsúlyozza: milyen óriási jelentőségű Hrus- csovnak, a Szovjet Miniszter- tanács elnökének küszöbön- álló amerikai látogatása. A két legnagyobb hatalom kormányfőinek találkozása kedvezően hathat a nemzetközi feszültség enyhülésére, a béke és a népek közötti együttműködés megszilárdítására. tMT láthatta a Holdat Amerika né- j gadására — jegyzi meg a T>e, amely készül Hruscsov fo-' Reuter tudósítója. Az űrrakéta a nyugalom tengerének térségében érkezett meg a Holdra, azoknak a széles sötét síkságoknak egyikére, amelyek szemmeil is világosan láthatók a Hold középpontjától észak- nyugati irányban. Amikor a Jodrell Bank-i csillagvizsgáló intézet tudósai észlelték a szovjet űrrakéta rádiójelzéseinek megszűnését, Lovell professzor, az intézet igazgatója megkérdezte: »Nos, megérkezett?« »Igen« — hangzott a válasz. S a csillagászok és újságírók órájukra néztek, s megállapították, hogy a szovjet űrrakéta a számításokhoz képest nem egészen 90 másodperccel később érkezett meg a Holdra A francia televízió külön műsort szervezett meg, a felvevő kamerákat a Holdra irányították abban az időpontban, amikor a rakétának meg kellett érkeznie kitűzött céljához. A televízió bemondója a Jod- rell Bankról érkezett jelentéshez hozzáfűzte: »... a Hold ■mér nem szűz terület«. A rákosligeti holdkövető állomáson vették a szovjet űrrakéta utolsó jeleit Rál<osligeten májusban állították fel a holdkövető állomást, és ennek az intézménynek mintegy próbatétele volt, milyen mértékben tudja a Hold felé közelgő szovjet űrrakéta jeleit fogni, útját követni. Amikor vasárnap délután bizonyossá vált, hogy a rakéta műszertartáilya eléri a Holdat, a magyarországi holdikövető rádióállomáson összegyűlték az illetékes szakemberek. Ott volt az űrhajózási intézőbizottság több tagja és sok kiváló szakértő. Az ionoszféra zavaraival összefüggő kisebb kihagyásoktól eltekintve, a vétel kielégítő volt. Este tíz előtt igen jól jöttek a jelek, 22 óra 02 perckor azonban a vevőkészüléket körülállók az adás megszűnését észlelték. Ez azonban már nem gondot, hanem örömet szerzett, hiszen az adás megszűnése azt jelentette, hogy a rakéta elérte a Holdat. A rákosligeti holdköveiő állomás a gondos vétellel bebizonyította, hogy teljes mértékben be tud. kapcsolódni a geofizikai évvel kapcsolatos nemzetközi figyelőszolgálatba. A Széchenyi-hegyi csillagvizsgálóban észlelték elsőnek a rakéta becsapódását második. esetben tehát egy, már alkalmazott technikai megoldásról lehet szó. Tekintettel arra, hogy a rakéta a Hold legmelegebb részén csapódott be, feltételezhető, hogy ilyen termikus, tehát hőhatásra érzékeny iráhyzófejjel volt ellátva ez a rakéta. Mindenesetre » olyan irányító berendezést és olyan tökéletes hajtóműveket alkalmaztak a szovjet tudósok, amilyenre nincs példa. A szovjet tudósok nátriumfel- hő felvillanásának helyéből és a rakétáinak az erre az időpontra kiszámított helyéből, illetve a kettő egybevetéséből már megállapíthatták a becsapódás várható tényét Feltételezhető, hogy a műszertartályban olyan automata szerkezet is volt, amely még a Holddal történő összeütközés előtt a szovjet zászlót és címert önműködően eltávolította a rakétatestből, így épségben érték el a Hold felszínét. Ezt a műszert valószínűleg radarhullámok irányították. Az űrrakéta becsapódását elsőnek a Széchenyi-hegyi csillagvizsgáló jelentette távcsővel, vagyis emberi szemmel tör« térvt észlelés alapján, s ez annál fontosabb számunkra, mert a megfelelő megelőző jelentések szerint sankisem várta, hogy a becsapódást emberi szemmel észlelni lehet. Vasárnap a késő esti órákban dr. Kulin György, az Uránia Csillagvizsgáló igazgatója, a TIT űrhajózási bizottságának elnöke, ifjabb Bartha Lajos és Gauser Károly, az intézet munkatársainak, a Nemzetközi Holdszövetsíég tagjainak kíséretében az MTI munkatársának a következőket mondotta a szovjet tudomány újabb ragyogó eredményéről. Már a reggeli lapokban megjelent Fjodorov-nyilatkozatból sejtettük, hogy a rakéta eléri a Holdat. Véleményünk szerint a Hold eltalálása kétféle módon történhetett: közvetlenül, vagy irányzófejes műszer segítségével. Ha közvetlen irányzással történt a rálövés, akkor egy fokkal még nagyobb szenzáció a Hold elérése. Ez ugyanis azt jelenti, hogy a puskagolvó háromszoros sebességével rohamé rakétának kellett betalálnia az egy puskagolyó sebességével haladó Holdba. Rendkívül precíz és alapos technikai előkészítést követel meg ez az eset. A másik megoldás a rakétatechnika eddigi lehetőségeit ismerve a köny- nyebbik. Ebben az esetben a rakétát beépített irányzófejjel látták el, amelynek fotocellája vagy a Hold teljes fényére, vagy egy jellemző színképtartományára (sárgára vagy a vörösön túlira, tehát a hősugárzásra) érzékeny. Ezt az esetet feltételezve a Holdat elérő műszertestbe még egy kis energiaforrás, egy rakéta lehetett beépítve: az irányzófej megmutatja a helyes irányt, az említett rakétának pedig a helyes irányba kell vezérelnie a rákétatestet. Ebben a SZENTES IMRE, a TIT csillagászati szakosztályának vezetője, a Kaposvári Járási Tanács dolgozója: Egyedülálló teljesítmény... — Pár évvél ezelőtt még arról beszéltünk, hogy ötven esztendő is eltelhet, amíg az ember megismeri a Holdat, s eljut odáig, hogy a világegyetem rejtélyeit feltárja. Ma pedig már az embereket az foglalkoztatja: mennyi idő kell ahhoz, hogy az ember is eljuthasson a Holdba. S hozzá kell tenni, hogy ez a közeljövő kérdése. — Egyedülálló teljesítmény az, amit a Szovjetunió tudományos munkásai produkáltak. Amerika lemaradt. — Az űrrakétának a Holdba való feljutása bizonyítja azt, hogy a világegyetemben nincsenek természetfeletti titkok, megoldhatatlan rejtélyek, csak felderítésre váró feladatok vannak. Ezzel az eredménnyel a világegyetem anyagi, fizikai egysége nagyszerű tanúságtételt kapott... JAKÓ ANDRÁS tanár, TIT szaktitkár: Nagy lépés a természettudomány előrehaladásában — A szovjet tudomány már számtalanszor csodálatba ejA budapesti megfigyelések alapján következtetni lefolytatás a 2. oldalon.) tette a világot, mert a rakéta- technika terén az első lépéseket mindig ő tette meg. Most az újabb űrrakétának rendkívül pontos irányításával ejti joggal ámulatba a közvéleményt. — Korunk emberei, kik tanúi vagyunk egy ilyen hatalmas technikai eredménynek, ma még nem tudjuk annak teljes jelentőségét felmérni. Azt azonban már most is elmondhatjuk, hogy az űrrakétának a Holdba való feljutása nagy lépést jelenthet a terrrí:-» szettudomány előrehaladásában. Bővíti a világegyetemről való ismereteinket, s feltárul annak minden titka, melyet még néhány évvel ezelőtt is megoldhatatlannak tartottunk, PÁPAI JÁNOS ruhaüzemi dolgozó: Le a kalappal a szovjet tudomány előtt... — Nem vagyok szakember* de így is látom: csodálatra méltó, amit a szovjet emberek produkáltak. Le a kalapot a szovjet tudomány előtt. Éjszaka jóformán aludni sem tudtam, miután meghallottam az űrrakétáról szóló híreket. Reggel munkahelyemen is sokat beszélgettünk arról, hogy mit jelent ez a nagyszerű, példátlan eredmény a tudomány elő- »haladásában. DOLGOZÓK A HOLDRAKÉTÁRÓL