Somogyi Néplap, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-30 / 229. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Szerda, 1959. szeptember Wfe Vetik a gabonát a Fonói Gépállomás körsetében Akárcsak a tavaszi és nyári munkákban, most, az őszi talajelőkészítés és vetés időszakában is fel kell tűrőzködni a Fonói Gépállomásnak, hogy megbirkózhasson a feladatokkal. A tavalyi 500 kataszteri holddal szemben a tsz-fejlödés következtében az idén 31 ezer kataszteri holdra nőtt körzetük termelőszövetkezeteinek földterülete. Számottevően növekedett ugyan gépparkjuk is, de a feladatok igy is nagyok voltak. — Nem riadtunk vissza — mondja Major Javas igazgató. Terveinket a rossz időjárás ellenére is nagy részben teljesítettük. Helyes munkaszervezéssel, erő- és gépátcsoportosításokkal gyorsítottuk a munkát. Nem volt hiábavaló. A cséplést tíz nappal ezelőtt befejeztük. Negyven gépünkkel 1250 vagon gabonát csépeltünk el. Az ősszel 32 500 normálholdas tervük vár teljesítésre. Ez a tavalyi egész évi tervüknek felel meg. A megnövekedett igények kielégítését nehezítette eddig a szárazság. A talaj kemény, göröngyös volt A gépek emiatt kisebb teljesítménnyel végezték a szántást és a burgonyaforgatást. Persze dolgoztak, igyekeztek ennek ellenére is. Hogy a talajelőkészítés gyorsan haladhasson, a szántásban bevezették a kettős műszakot. A lekerült kalászosok < helyén már mintegy négy és fél ezer holdon végeztek a keverőszántásokkal. A silókukoricák és a kapásnövények betakarításával párhuzamosan tovább halad ez a munka. Eddig körülbelül 650 holdról vágták le a silótakarmányt, ezen a területen befejezték a talajelőkészítést is. 63 szántótraktoruk elegendő. Bizonyos mértékben azonban hátráltatja munkájukat az, hogy mindösszé 18 gyűrűshengerük van. Burgonyaforgató gép nincs elegendő. Négy gépükkel 630 hold szerződésüknek kell eleget tenni, de még csak 130 holdon végeztek. A termelőszövetkezetekkel egyetértésben ezért elhatározták, hogy annak a szövetkezetnek nyújtanak hathatósabb segítséget, amelyik a legkevesebb gyalogerővel rendelkezik. Vetési tervük teljesítésében előreláthatólag nem lesz fennakadás. 6500 holdra van szerződésük. 36 gépük elegendő lesz e feladat ellátásához. Körzetükben több helyen, így Kazsckban, Büssűben, Göl- lében, Zimányban stb. már elkezdték a vetést. Eddig több mint 300 hold őszi árpa és őszi takarmánykeverék magját hintették el a földbe. Most, a több napos eső után igazán vetés alá »-értek« a földek. A gépállomás traktorosaitól becsületes, lelkiismeretes munkát várnak a tsz-ek. Igyekezzenek úgy dolgozni a traktorosok, hogy ne okozzanak csalódást körzetük termelőszövetkezeteinek. A SIÓFOKI KENYÉRGYÁR ÉLETÉBŐL Véget ért a gyártási fő idény a Siófoki Kenyérgyárban. Ebben az időszakban 180 mázsa kenyeret sütöttek naponta, sőt szombatonként 300 mázsát is. Ezenkívül 17-féle fehérárut készítettek. Tervük, hogy Siófok központjában mintaboltot nyitanak, így az igényeket még Jobban ki tudnák elégíteni. Képeink a kenyérgyári dolgozók munkájának néhány részletét örökítik meg. Berakják a kenyeret a kemencébe. Sülé Kálmán szerelő a lisztkeverő tartályt és a felvonót ellenőrzi. Perjés! Ferencné és Katona Lászlóné árukiadók az elszállításra váró kenyeret teherautóra rakják* 943 ezer forintos nyereséget ért ei a Mernyei Gépállomás A Gépállomások Somogy megyei Igazgatóságán most végzik a félévi mérleg összesítő munkáit. Gépállomásaink több mint 379 ezer normálholdnyi munkát végeztek a cséplésen kívül a termelőszövetkezeteknek és az egyénileg dolgozó parasztoknak. Kilenc gépállomás zárta nyereséggel ezt az időszakot, s a legjobb eredményt a memyeiek érték el. A Mernyei Gépállomás 17 ezer normálholdnyi szántást, több mint 15 ezer normálholdnyi egyéb munkát végzett a körzetében gazdálkodó termelő- szövetkezetek földjein. A takarékos gazdálkodás nyomán egy normálhold költsége 106 forint 42 fillér: a legjobb eddig a megyében. A takarékosság mel- ett a körültekintő szervező cs rányító munka is nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a gépállomás traktorosai ez év első felét 948 ezer forintos nyereséggel zárták. Ezzel kivívták a megye gépállomásai között az első helyet. A második fél év munkájának sikeres elvégzéséhez pontos tervet készítettek, s úgy számolnak, hogy az év végére — a tavalyihoz hasonlóan — egalább egyhónapi keresetnek megfelelő nyereségrészesedéshez jutnak a gépállomás dolgozói. Tíz nappal a határidő előtt ( Tudósítónktól.) Nem lehetetlen, hogy a kétKép vagy hang? E kérdés foglalkoztatja mostanában a niklai mozilátoga* tókat. Az előadás előtt néhány nappal találgatni kezdi a közönség, vajon látható lesz-e a kép — és akkor a hangot kényhelyi fmsz épületére ismét fel- I[ telenek nélkülözni —, vagy pedig hallani fogják a beszédet* a kísérőzenét. így viszont a szem nem kapja meg a magáét: remegő, vibráló, elmosódott képet láthatnak csupán. Márpedig a kettő csak szerves egységben nyújt művészi élvezetet. Mi az oka annak, hogy a kép és a hang így kerülgeti egymást? A mozikezelő szerint az — amiről már nem egy ízben hangzott el panasz a falusi vándormozik látogatói részéről —, hogy agyonhasznált, kopott filmeket küldenek a falusi keskenyfilmvetítőknek. Vajon meddig kezelik méf mostohagyermekként a falusi vándormozikat? Hány nagyobb törődést kérő levelet kell még írniuk a községek népművelőinek? Meddig töltik még ki a népművelési értekezletek nagy részét a falusi mozik üzemeltetésével kapcsolatos panaszok? kerül a »kiváló földművesszövetkezet" kitüntető cím. E földművesszövetkezet csaknem negyven dolgozója a tavasszal csatlakozott a pártkongresszus tiszteletére indított versenyhez. Első negyedévi munkájukkal kiérdemelték a kiváló fmsz címet, Volt tehát mire alapozni a második, majd a harmadik negyedév munkájának sikerét. A jó szervezés és versenyszellem meghozta gyümölcsét. A negyedév lejárta előtt tíz nappal, szeptember 20-ra teljesítették vállalt tervüket. A kiskereskedelem kétmilliónégyszázezerre, a vendéglátó- ipar négyszázezerre, a felvásárlók nyolcvanegyezer Ft-ra teljesítették felajánlásukat. Az eredmények megszületésében a kongresszusi versenynek volt a és a dolgozók élővé tették a nemes versengést, s ki-ki a maga posztján fáradhatatlanul dolgozott. A jól dolgozók közül is kitűnt lelkiismeretes munkájával Guth László, Balázs Lajos és Babodi András boltvezető. A vagyonvédelem is megfelelő. A választott felügyelő bizottság tagjainak köszönhető, hogy két év óta ismeretlen fogalom Kéthelyen a leltárhiány. A harmadik negyedév határidő előtti zárásából, a munkaverseny töretlen lendületéből, az eddigi eredményekből arra lehet következtetni, hogy a második fél év végén ismét elKlssolgálás sötétben Karád nem tartozik az olyan községek közé, ahova még nem juthatott el a szocializmus fénye. Az olajmécs és petróleumlámpa talán az emlékezetből is kiveszett már. legnagyobb szerepe. A vezetők i[ &g a villany, rádiók százai szórakoztatnak, sőt televízió is van már a faluban. A földművesszövetkezet 6-os számú élelmiszerboltjában mégis sötét van esténként, vakoskod- nak a vevők és az eladó. Az történt, hogy Halász Imre saját házában visszakapta a bolthelyiséget, a földművesszövetkezet pedig a ház másik, nagyobb termében rendezkedett be. A villanyt itt is beszerelték annak idején, a drótok ma is kacérkodva integetnek, mégis sötét van. A vezetéket odaát elvagdalta a tulajdonos mondván, hogy úgyis külön órát kell beszerelni a boltba. Tökéletesen igaza van. Helytelen lenne, ha a földművesszövetkezet akár csak egyetnyeri az fimsz a kiváló címet. ![ lßn napig is más pénzén viláBeíejeződött a balatoni nyári üdültetés ( Tudósítónktól.) A Balaton partján is beköszöntött az ősz. Bezárták kapuikat a májusban megnyílott és szeptember végéig működő szakszervezeti üdülők is. A nyári hónapokban országosan majd százezer dolgozó és több mint 25 000 gyermek pihent a szakszervezeti üdülőkben. A Balaton-part déli oldalán mintegy 50 000 felnőtt és 10 000 gyermek töltött el keikét kellemes hetet. A tavaly bevezetett úgynevezett együttlakásos családos üdültetés rövid idő alatt igen népszerűvé vált. A Dél-Balato- non 1958-ban még csak 7 üdüLEVELEZŐINK ÍRJÁK „Jól sikerült“ szüreti bál Kaposfőn Kaposfőn is megrendezték a KlSZ-fiatalok a hagyományos szüreti bált. Nagy érdeklődés előzte meg. A KISZ-fiatalok kocsikon és óháton vonultak végig az utcán. Az egyik kocsin a bíró ült hosszú szárú pipájával bí- rónéja mellett. A többi kocsin fiúk és lányok énekszóval adták jelét annak, hogy vidám napja van a községnek. Az érdeklődők kíváncsian várták a kisbíró szereplését, liszen ó az, aki összeszedett humorát dobra veri, és megkacagtatja a közönséget. De sajnos, a humor elmaradt. A kisbíró ugyan igyekezett kötelezettségének eleget tenni, de amit mondott, az nem volt humoros. Nem tudom, mennyiben lehet a humort azonosítani olyan trágár, erkölcstelen kifejezésekkel, amiket idézni sem lehet, mert a nyomdafes- ék nem bírná el. Igen sokan megbotránkoztunk ezen. Ma tán László Gyermehvárótvrem vagy raktár ? Szeptember 24-én este 8 órator érkeztem Kaposvárra ötéves kislányommal, aki a vonaton is aludt már. Sajnos, úgy látszik, a kaposvári állomáson hiába van gyermekvá- róterem. Akkor este éppen egy Kerékpárt őriztek benne. Aki hosszú úton utazik, annak jólesik. egy rövid pihenő, amikor az anya gyermekét egy kicsit leteheti. Nemcsak rólam van szó. Körülbelül nyolcán voltunk kénytelenek a folyosón, illetve az előcsarnokban tartózkodni gyermekeinkkel. Az illetékesektől több körültekintést várunk. Ha már államunk olyan sokat költ az ilyen intézményekre, ne raktárnak használják. Koncz Pálné lő, 1959-ben pedig már 19 üdülő működött családosként. Jövőre körülbelül 35-re emelkedik a »családos« üdülők száma a Balaton déli oldalán. A külföldiek csereüdültetése szinte teljes egészében Bala- tonlellén bonyolódott le. A Szovjetunióból és a népi demokratikus országokból több ezer szakszervezeti dolgozó töltött élményekben gazdag, kellemes heteket a magyar tenger partján. A szakszervezeti üdültetés az idén lépett tizedik évébe. Az üdülőket megfelelően felkészítették a jubiláris évre. A Balaton déli oldalán több mint 12 millió forintot költöttek a szak- szervezeti üdülőházak felújítására, karbantartására, szépítésére, berendezésük, felszerelésük kiegészítésére, cseréjére. Igen nagy gondot fordítottak a parkok szépítésére, csinosítására. Még szeptemberben is gondozott, virágoktól pompázó parkok fogadták a vendégeket. A nyaralásnak vége, de az üdülésnek nem egészen. Két üdülő (a Csepel Művek siófoki üdülője folyamatosan, a Bányászszakszervezet siófoki üdülője pedig december elejétől) egész évben várja a beutaltakat. gítana. De miért kellett a villanyóra beszerelése előtt megszakítani az áramkört? Vagy ha már így történt, miért nem végeztetik el a szerelést? Több mint egy hónapja nincs villany a boltban, s az üzletvezető egy órával előbb kénytelen lehúzni a rolót. Pedig tudvalevő, hogy a nagy munkaidőben csak este ér rá vásárolni a falusi ember. Érthető bosszúsága, ha zárt ajtókat talál. És mindig így van ez, ha csak a boltvezető saját pénzén nem vásárol egy szál gyertyát, hogy lángjának sápadt fényénél megkülönböztethesse a tíz- és húszfilléreseket. Többször panaszolták már ez áldatlan állapotot a földművesszövetkezet vezetőinek, sőt tudomásunk szerint a járási központ is értesült a dologról. Intézkedés azonban még nem történt. Reméljük, hogy 1960 májusáig azért nem húzódik el a villanyóra beszerelése... A balatonendrédi Zöldmező Tsz hírei Befejezték a földrendezést a balatonendrédi Zöldmező Termelőszövetkezetben. Ezen az őszön már nagy táblákon látnak hozzá a tagok a jövő évi gazdálkodás megalapozásához. A vetésre váró 1050 holdas területükből eddig több mint 400 holdon készítették elő a talajt. Fajtiszta nemesített vetőmagot vetnek. A szükséges árpa- és rozs-vetőmag már rendelkezésükre áll. A termelőszövetkezet tagjai szorgalmasan gyűjtik állatállományuk téli takarmányát. Eddig 180 hold silókukoricát takarítottak be, illetve silóztak. Most a sarjúszéna betakarításán munkálkodnak. Legfőbb gondjuk a lábon álló lucerna lekaszálása. Nagy munka vár a tsz tagjaira a csaknem 600 hold kukorica és 35 hold burgonya betakarításában. A szedés megkezdődött, és zavartalanul ha> lad. A szállítás azonban problémát jelent, mert vele egyidejűleg kell hazafuvarozni a Za- márdiban levő 140 ezer téglát a közös istálló építéséhez. Ülést tartottak a Tahi Járási Tanács állandó bizottságai öt állandó bizottság tagjai tartották meg szokásos megbeszélésüket Tabon, a járási tanács épületében. Az Oktatási Állandó Bizottság a járás oktatása személyi tárgyi feltételeinek biztosításával foglalkozott. Megállapították, hogy némelyik általános iskolában és óvodában tanerőhiány van. Intézkedést javasoltak a hjány megszüntetésére. A Művelődési A. B. a téli terv előkészítésével foglalkozott. Meghatározta azokat az irányelveket, amelyeknek alapján fel kell mérni a falvak kulturális helyzetét. E munkához a bizottság tagjai jelentős segítséget nyújtanak. Szükségesnek tartják, hogy az őszitéli programban szerepet kapjanak a régi népi hagyományok. Támogatják a karádi és tengődi népi tánccsoport munkáját, valamint azt a kezdeményezést, hogy Tabon népi együttest hozzanak létre a fiúgimnázium, a KISZ és egyéb résztvevők által. Az á. b. tagjai megbeszélték a művelődési ház munkája megindításának körülményeit is. Döntöttek a könyvtár emeleti elhelyezéséről és öt szakkör szervezéséről. Az állandó bizottság tagjai megígérték, hogy saját községük színjátszó és tánccsoportja, valamint a híres zicsi énekkar fellép majd az otthon színpadán. Az Egészségügyi A. B. nem helyesli, hogy a gyermekeket a környező falvakból Tabra hozzák orvosi vizsgálatra. Inkább az egészségügyi kocsinak kellene a falvakat sorra látogatni. A bizottság tagjai kérték a tisztifőorvost, vizsgálja meg, miért nőtt a csecsemőhalandóság arányszáma Tengődön. Ugyancsak vizsgálatot kívánnak a bonnyai cigánygyermekek fertőtlenítése ügyében is. Az ipari és kereskedelmi állandó bizottságok elsősorban a vagyonvédelem helyzetét vizsgálták meg. A beszámolóban kitértek a járás sütőüzemeiben készített kenyér rossz minőségére. Megállapították azt is, hogy a járás egyes községeiben indokolatlanul sok a vásár. Csökkentésére néhány vásár- tartási jog megvonására tett javaslatot az á. b. Az Ipari A. B. tagjai konzervgyár vagy háziipari üzem létesítését javasolták (itt különböző háncs-, illetve gyékényáruféleségek készülnének). Az alapanyag biztosítva volna. A megyei tanács fel millió forintot adna egy ilyen üzem létesítésének céljaira.