Somogyi Néplap, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-15 / 112. szám
Péntek, 1959. május 15. 2 SOMOGYI NÉPLAP Közös nyilatkozat a Magyar Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének tárgyalásairól A Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány küldöttsége dr. Münnioh Ferencnek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a Magyar Nép- köztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt kormánya elnökének vezetésével a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának és a Koreai Népi Demokratikus- Köztársaság kormányának meghívására 1959. május 7 és 15 között baráti látogatást tett a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban) A küldöttség meglátogatta Phenjan, Hamhuen, Huemnan, Szuphun és Kuszán városokat, több ipari üzemet, mező- gazdasági termelőszövetkezetet, tudományos és kulturális intézményt, találkozott a koreai dolgozókkal, megismerkedett munkájukkal, életkörülményeikkel és szocialista épí- tőmunlkájuk eredményeivel. A Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségét a koreai nép és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya mindenütt meleg adtatásban részesítette. A Magyar Népiköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségei tárgyalásokat folytattak. A küldöttségek tájékoztatták egymást pártjaik és országaik belső helyzetéről és nemzetközi kapcsolatairól, eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet és a nemzetközi munkásmozgalom legfontosabb kérdéseiről a testvéri szocialista országok együttműködéséről és a két ország baráti kapcsolatainak továbbfej lesztéséről. A tárgyalások őszinte, baráti légkörben folytak. A felek véleménye minden megvitatott kérdésben azonosnak bizonyult. A küldöttségek megelégedéssel állapították meg, hogy valamennyi testvéri szocialista országban gyorsan fejlődik a gazdaság, a kultúra, a tudomány és a technika, állandóan emelkedik a lakosság életszínvonala. Ennek eredményeként mind világosabbá válik, hogy a két társadalmi rendszer békés versenyében a szocializmusé lesz a győzelem. A két ország kormánya úgy véli, hogy a hatalmas szocialista tábor országainak megbonthatatlan egysége, ösz- szefogása és békepolitikája, az emberiség békéjének, biztonságának és haladásának legfőbb záloga. Mindkét ország külpolitikájának alapja a harc a szocialista tábor egységének és összefogásának további megerősítéséért és a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése lenini elvének alkalmazásáért. Mindkét küldöttség támogatja a Szovjetunió kormányának a nemzetközi feszültség enyhítését és a vitás nemzetközi kérdések békés megoldáA külügyminiszterek genfi értekezletének negyedik ülése Genf (MTI) M. I. Harlamov, a külügyminiszterek genfi értekezletén résztvevő szovjet küldöttség szóvivője az esti sajtóértekezleten közölte, hogy a külügyminiszterek csütörtöki ülése, amelyen Couve De Murville francia miniszterelnök elnökölt, 15 óra 30 perckor kezdődött és 17 óra 45 perckor ért véget. Couve De Murville bejelentette, hogy Lothár Bolz, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere szólásra iratkozott fel nála. A csütörtöki ülésen elsőnek Her- ter, amerikai külügyminiszter szólalt fel, és a nyugati külügyminiszterek nevében előterjesztette, a már ismert úgynevezett »csomag-tervet« a nyugat javaslatainak kusza egyvelegét. Gromiko, szovjet külügyminiszter már a szerdai ülésen kijelentette: E pillanatban igen sok megoldatlan nemzetközi kérdés vár rendezésre. Ezek egyidejű és egy- másssal összefüggő tárgyalása nem kecsegtet eredménnyel, sőt reménytelennek látszik. A szovjet küldöttség egyébként részletesen ki fogja fejteni álláspontját ezekkel a javaslatokkal kapcsolatban. Az elnöklő Couve De Murville rövid beszéd után megadta a szót Lothar Bolznak, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettesének és külügyminiszterének. Lothár Bolz a többi között a következőket mondotta: Lothár Bolz, az MDK külügyminiszterének felszólalása — Ezen a külügyminiszteri konferencián a Német Demokratikus Köztársaság — annak kormánya és lakossága nevében beszélek. Engedjék meg, hogy biztosítsam önöket, a német nép túlnyomó többsége szívből üdvözli, hogy erre a Kelet és Nyugat közötti tanácskozásra sor került. A nemzetközi feszültség különösen súlyosan érinti a német népet, amely mitsem kíván jobban mint azt, hogy Európának tartós és biztosított békéje legyen. A német nép mélységes megelégedéssel fogadta, hogy képviselőinek módot nyújtottak ahhoz, hogy hangját hallassa ézen az értekezleten. Az európai hadműveletek befejezése óta első ízben ülnek a két német állam külügyminiszterei azon hatalmak külügyminisztereivel szemben, amelyeknek népeit, a német militaristák megtámadták és szörnyűséges háborúba döntötték. Mi, a Német Demokratikus Köztársaság képviselői nyilatkozatunk eledén ünnepélyesen kijelentjük: egész politikánk és ezen az értekezleten való részvételünk célja az, hogy egyszer s mindenkorra lehetetlenné váljék a béke megbontása, a német nép és más népek számára egyformán veszedelmes német militarizmus részéről. Az NDK külügyminisztere ezután szólt azokról a mérhetetlen áldozatokról, amelyet a Hitler ellenes koalícióba tömörült népek hoztak, s emlékeztetett a német antifasiszta hazafiak harcára. A német antifasiszták — mondotta Lothár Bolz — őszintén üdvözölték a Hitler ellenes koalíció kívánságát, hogy a német fasizmus és militarizmus megsemmisítésével a béke korszaka következzék el Európában, úgy, mint azt a potsdami értekezlet határozatai tartalmazóik. A Német Demokratikus Köztársaság területén megvalósultak a potsdami egyezmény alapelvei. Ezért nem véletlen, hogy senki sem vetheti a Német Demokratikus Köztársaság szemére, hogy revans gondolatokat képvisel, területi követelésekkel lép fel és veszélyeztet más európai népeket. A Német Demokratikus Köztársaság kész egész erejét latba vetni a német nép békéjének biztosítására és Németország kettészakítottságának leküzdésére. A béke a német nép legfontosabb létérdeke. Éppen ezért nagy megelégedéssel láttuk a négy hatalom jegyzékváltásából és az itt elhangzott nyilatkozatokból, hogy itt nem a német kérdésekre vonatkozó, de senkit sem kötelező nyilatkozatok elmondásáról van szó. hanem arról, hogy utat találjanak a régen megérlelődött kérdések megoldásához, tehát a Németországgal való békeszerződés megkötéséhez és Nyugat-Ber- lin abnormális helyzetének tisztázásához, mégpedig minden jogos érdek figyelembevételével. A békeszerződés megkötése Németországgal meggyőződésünk szerint egyben a legrövidebb út volna Németország áldatlan kettéosztottságának megszüntetéséhez. A békeszerződés azonos jogokat biztosítana a két német államnak, és azonos kötelezettségeket róna rájuk. Ez a két német állam egymáshoz való közeledését eredményezné. A békeszerződés, amely amúgy sem térhet ki Nyugat-Berlin kérdése elöl, e halaszthatatlan probléma sima megoldásához is a legjobb alkalmat nyújtaná. örömmel élek majd a lehetőséggel, hogy az értekezlet folyamán részletesen kifejtsem kormányom által kidolgozott konstruktív tervet Németországnak egységes, demokratikus és bóke&zerető állajnkénit való nemzetközi újjászületésére. Ez a terv felveti a két állam konföderációjának gondolatát. A két német állam közötti tárgyalásokat elen- gedhetelennek tartjuk. Azok az ismételt javaslatok, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság kormánya erre vonatkozóan a Német Szövetségi Köztársaság kormányának tett, sajnos, eredménytelenek maradtak. E ma- gas fórum előtt kormányom ' nevében kijelentem: Még most sem késő! Ebben a teremben a két német állam küldöttségei egyenlő asztaloknál és azonos jónkkal vesznek részt a külügyminiszterek értekezletén. A Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége kész a Német Szövetségi Köztársaság küldöttségével megtárgyal- j ni a Németországgal kötendő békeszerződésre vonat- j kozó összes kérdéseket, valamint mindazokat a lépéseket, j amelyek elősegíthetik az egy- ! séges demokratikus és béke- J szerető német állam megteremtését. így mindkét német | delegáció lényegesen hozzá- járulhatna a konferenciának valamennyi felet kielégítő eredményéhez. Lothár Bolz után Grewe, a Német Szövetségi Köztársaság képviselője szólalt fel. A két német küldött beszédének elhangzása után Herter amerikai külügyminiszter kifejtette az Amerikai Egyesült Államok régóta ismert és semmi újat nem tartalmazó elutasító álláspontját a Német Demokratikus Köztársasággal kapcsolatban. Gromiko szovjet külügyminiszter ehhez megjegyezte: Felesleges ebben a kérdésben folytatni a vitát, hasznosabb lesz tovább haladni az értekezlet konkrét munkájában. A külügyminiszterek genfi értekezletének legközelebbi ülését pénteken délután 15 óra 30 percis tűzték ki, sát szolgáló állhatatos erőfeszítéseit. Mivel ezek mindenben megfelelnek valamennyi nép érdekeinek, támogatják a Szovjetuniónak a nukleáris kísérletek azonnali beszüntetésére, a tömegpusztító fegyverek végleges betiltására, az európai és az ázsiai atommentes övezet létrehozására, a NATO és a Varsói Szerződés országai között kötendő meg nem támadási szerződésre tett indítványait. A küldöttségek határozottan elítélik az amerikai imperialistákat és szövetségeseiket, mert atom- és rakétafegyverekkel látják el a nyugatnémet militaristákat, Nyugat-Német- országot pedig a NATO ag- ressziós bázisává építik ki. A felek támogatják a Szovjetunió kormányának javaslatát, hogy kössék meg a békeszerződést Németországgal és szüntessék meg Nyugat-Berlin megszállását. A küldöttségek véleménye szerint az európai feszültség enyhítésének és a német kérdés, békés rendezésének ez a legreálisabb útja. A felek elítélik az amerikai imperialisták nyílt beavatkozását az ázsiai országok ügyeibe. Határozottan támogatják a japán népnek a japán militarizmus feltámasztása ellen, országa semlegesítéséért folytatott harcát és azt a követelését, hogy mondják fel az úgynevezett japán—amerikai biztonsági egyezményt. A küldöttségek kijelentik, hogy együttéreznek Algéria népével, úgyszintén a gyarmatosítás ellen a szabadságért és a nemzeti függetlenségért harcoló valamennyi ázsiai és afrikai néppel. • A felek erélyesen elítélik Tajvan amerikai megszállása, valamint az Amerikai Egyesült Államok »Két-Kína« létrehozására irányuló tervét és ismételten hangsúlyozzák, hogy az amerikaiaknak haladéktalanul fel kell hagyniok a kínai nép belügyeibe való beavatkozással és ki kell vonniuk csapataikat Tajván térségéből. A két küldöttség teljes mértékben támogatja a Vietnami Demokratikus Köztársaság következetes erőfeszítéseit Vietnamnak a genfi egyezmény alapján történő békés egyesítése érdekében. Követelik, hogy az amerikai imperialisták azonnal hagyjanak fel Dél- Vielnam belügyeibe való beavatkozással. A küldöttségek elítélik Dél-Korea amerikai megszállását, a fegyverszüneti egyezmény megszegését, az atom- és más újtípusú fegyverek szállítását Dél-Xoreába és hangsúlyozzák: az amerikai csapatokat haladéktalanul ki kell vonni Dél-Koreából, mivel azok jelenléte akadályozza Korea békés egyesítését és fenyegeti egész Ázsia békéjét. A Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya teljes mértékben támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának azt a szilárd álláspontját, hogy Korea békés, demokratikus egyesítését magának a koreai népnek kell megoldania és támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának minden ezirá- nyú lépését. A Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás Paraszt Kormánya támogatja Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak a Japánban élő koreai állampolgárok hazaszállítására vonatkozó követelését és úgy véli, hogy ezt a kérdést haladéktalanul meg kell oldani. A felek kifejezték erélyes tiltakozásukat azellen, hogy a Li Szin-man-klikk dél-koreai állampolgárokat ad el rabszolgaként dél-amerikai államoknak. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Koreai Munkáspárt képviselői hangsúlyozzák a kommunista és munkáspártok 1957. novemberi moszkvai értekezletének történelmi jelentőségét és megelégedéssel . állapították meg, hogy az értekezleten elfogadott nyilatko- I zat és békekiáltvány teljes mértékben helyesnek bizonyult. A két párt képviselői hangsúlyozták az SZKP XXI. kongresszusának világtörténelmi jelentőségét. A küldöttségek megállapították, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja a marxizmus-leni nizmusnak az élet konkrét viszonyaira való alkotó alkalmazásával a szocializmus és a kommunizmus építésében szerzett gazdag tapasztalataival a proletárinternacionalizmus zászlajához való hűségével a békéért és az emberi haladásért vívott áldozatos harcával méltán foglal el vezető helyet a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban. Mindkét párt és mindkét ország népe a gyakorlatban tapasztalta a proletár internacionalizmus hatalmas erejét. Mindkét párt kifejezte szilárd elhatározását, hogy a közös ügyért folytatott harcban a jövőben is úgy vigyáznak a Szovjetunió Kommunista Pártja vezette marxista-leninista pártok egységére és ösz- szefogására, mint a szemük világára. Hűek maradnak a proletár internacionalizmus eszméjéhez. A felek ismételten aláhúzták, hogy a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban a mai revizionizmus jelenti a fő veszélyt. Mindkét párt elsőrendű kötelességének tartja, hogy kérlelhetetlen harcot folytasson a jugoszláv revizionizmus és valamennyi revizionista elem ellen. A felek kijelentették, hogy erélyes harcot vívnak a dog- matizmus minden megnyilvánulása ellen. A két párt úgy véli, hogy • zakadatlanul erősíteniük kell soraik egységét, mert ebben ■•ejlik győzelmeik záloga, ezért szüntelenül harcolni kell _ a rakciók és a burzsoá ideológia minden megnyilvánulása ellen. A Magyar Szocialista Munkáspárt es a Koreai Munkapárt képviselői nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a két párt 'kapcsolatai napról napra fejlődnek a marxizmus—len inizmus, a pro- letár internacionalizmus elvei alapján. A púrtküldötí ségek megbeszélték az ország ikban f-lyó szocialista építés tapasztalatait. A Koreai Munkapárt képviselői üdvözölték a Magyar Szocialista Munkáspártnak az imperialisták és kiszolgálóik által kirobbantott ellenforradalom leverése óta a népi demokratikus rend erősítése és a szocializmus építése érdekében folytatott helyes politikáját és I elismeréssel nyilatkoztak a j magyar népnek a szocializmus ! építésében elért eredményeiről. A Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége teljes mértékben helyesli a Koreai Munkapártnak a népgazdaság háború utáni helyreállítását és a szocialista építés fejlesztését szolgáló politikáját és lépéseit. Igen nagyra értékeli a Koreai Munkapárt köré tömörülő koreai nép alkotó munkáját, melynek nyomán gyors ütemben fejlődik a szocialista népgazdaság és ragyogó sikerek születnek a szocialista építésben. A két párt képviselői megtárgyalták a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Koreai Munkapárt baráti kapcsolatainak további erősítését érintő konkrét kérdéseket is. A két küldöttség nagy megelégedéssel állapította meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság napról napra fejlődő és erősödő politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatai teljes mértékben megfelelnek a két nép érdekeinek és nagyban hozzájárulnak a két ország szocialista építéséhez. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság küldöttsége köszönetét fejezte ki a Magyar Nép- köztársaság kormányának azért az önzetlen segítségért és támogatásért, amelyet a magyar nép a háború éveiben és az azt követő időszakban nyújtott a koreai népnek. A felek megtárgyalták a Magyar Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köz- társaság gazdasági együttműködését. Szükségesnek vélik a két ország gazdasági együttműködésének további bővítését. A két küldöttségnek meggyőződése, hogy a Magyar Népköztársaság párt- és kor- mányküldöttségéneik Koreában tett baráti látogatása és a két ország párt- és kormányküldöttségének tárgyalásai nagy mértékben hozzájárultak a Szovjetunió vezette szocialista országok testvéri barátságának és együttműködésének, a szocialista tábor összefogásának további szélesítéséhez, fejlesztéséhez és megerősítéséhez. * * * A közös nyilatkozatot dr. Münnioh Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának t&gja, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, a magyar küldöttség vezetője, illetve Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, a koreai küldöttség vezetője írta alá. idegei ért a Béke-Világtnnács jubileumi ül sszaka Stockholm (TASZSZ). Szerdán Stockholmban befejeződött a Béke-Világtanács jubileumi ülésszaka, amelyet a béke világmozgalom megindulásának 10. évfordulója alkalmából hívtak össze. Tekintettel a sok felszólalásra, május 13-ra virradó éjszaka is tartottak plenáris ülést. Ezen az ülésen Dél-Vietnam, Puerto Rico, Portugália és más ország ik békeharcosainak küldöttei szólaltak fel. Felszólalt Nazim Hikmet, a nemzetközi békedíjak odaítélésére alakított bizottság elnöke is. Ezután az ülésszak küldöttei egyhangúlag megválasztották a Béke-Világtanács 19 tagból álló új elnökségét. Az elnökségben öt helyet fenntartottak az afrikai, a latin-amerikai, az Egyesült Allamok-bali, az indonéz és a japán béke-mozga- í lom képviselői számára. Szerdán megválasztották azokat a küldöttségeket, amelyek a békemozgalom álláspontját lesznek hivatottak tolmácsolni a genfi külügyminiszteri értekezletnek és a későbbi csúcstalálkozó résztvevőinek. Végezetül a jubileumi ülésszak résztvevői jóváhagyták a következő okmányokat: a Bé- ke-Világtanács felhívása a népekhez, általános nyilatkozat, határozatok a német kérdésről, a közép-keleti helyzetről, a nemzetközi függetlenségről, az algériai kérdésről, az atomfegyverek kérdéséről, a béke- harcosok ellen foganatosított megtorlásokról, továbbá a „világmozgalmat a legmagasabb szintű értekezletért és a hidegháború megszünteté- ! séért!” című felhívást
