Somogyi Néplap, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-14 / 111. szám
SOMOGYI NÉPLAP s Csütörtök, 1959. május 14. na Szarvasmarha-szállás helyi anyagból A gazdaság központjától távol eső legelőről nem érdemes naponként hazahajtani az állatokat. Dorongfából, szalmából könnyen és szinte minden beruházás nélkül létre lehet hozni nyári szállást a szarvas- marhák számára. így tett a Kertimagtermelő Vállalat szentai üzemegysége is. Csurgó határában lévő legelőjén tartja az üszőket és a tinókat kora tavasztól késő őszig. Ebben az évben március 4-én kerültek a karámba a képünkön látható állatok. A legeltetés megkezdéséig a helyszínen tárolt silótákarmánnyal etette őket gondozójuk, Deák József, aki elmondotta: a hűvösebb időben sem betegedett meg egyetlen szarvasmarha sem. A szállás három oldalon — észak, kelet, és nyugat felől — védi őket a széltől. Szabadon mozognak a karámban, s hozzáedződnek a hőmérséklet ki- sebb-nagyobb ingadozásához. A szállás jó arra, hogy fokozatosan rátérjünk a szarvasmarhák természetszerű tartására. A célnak ez a létesítmény is megfelel addig, amíg nyitott istállót építhetünk. Uj és megnövekedett termelőszövetkezeteinkben a legfőbb napi gond: a közös szarv asma-£a-állomány férőhelyeinek megteremtése. Amint a csurgói példa mutatja, nemcsak téglaistállóban, hanem szükség-szálláson is tarthatók az állatok. Helyesen teszik tehát a férőhely-gonddal küszködő tsz-ek, ha nemcsak a legelőn, hanem majorközpontjukban is »ös.szeütnek<- fábdl és szalmából ilyen egyszerű, ideiglenes szállást, ahol a tél beköszöntéséig, elhelyezhetik a jószágot. Társadalmi bíróságot alakítottunk A szocializmus építése az egész társadalom ügye, ezért a társadalmi tulajdon megkárosítói, a munkafegyelem megsértői elleni védekezésben nemcsak a bíróságok munkatársainak, hanem a dolgozók legszélesebb rétegeinek is részt kell venniük. Azért, hogy az üzemekben és a gazdaságokban egységes álláspont alakuljon ki a társadalmi tulajdon kártevőivel, a munkafegyelem megsértőivel szemben, a korábbiaknál hatékonyabb és közvetlenebb felelősségrevonási módszerként — a Minisztertanács és a SZOT rendelkezése szerint — létrehozták a vállalatoknál és a gazdaságokban a dolgozókból álló társadalmi bíróságokat. Szükségesnek láttuk, hogy erdőgazdaságunknál felélesz- szük a társadalmi bíróság működését A helyi bíráskodással megteremtjük azt a légkört,, amelyben majd a dolgozók maguk bélyegzik meg a bűncselekmények elkövetőit. | A társadalmi bíróságtól azt j várjuk, hogy ítéleteivel erdőgazdaságunk dolgozóinak nevelését szolgálja. Mivel a kisebb bűncselekményeket a gazdaságban tárgyalják, így a járási és megyei bíróságok túlterheltsége csökkent, s munkájukat nagyabb. jelentőségű ügyekre irányíthatják. A társadalmi bíróság elé tartoznak azok az ügyek, amelyek a munkafegyelem megsértésével, a társadalom megkárosításával, a szocialista együttélés szabályainak a megsértésével, a személyi tulajdon ellen, ?z üzemben elkövetett cselekményekkel kapcsolatosak. Erdőgazdaságunk dolgozói a szakszervezet irányításává“ 25 főből álló társadalmi bírósáA tsz-községek áruellátásának megjavításáról tárgyalt a MÉSZÖV igazgatósága (Tudósítónktól.) A MÉSZÖV igazgatósága kibővített ülésen foglakozott a földmű vessző ve t keze ti kiskereskedelem és vendéglátóipar helyzetével, áruellátásával, a boltok felkészültségével különös tekintettel a termelőszövetkezeti községek áruellátására. Az ülésen részt vett Serfőző László, a SZŐ VOSZ igazgatóságának tagja, az érdekelt nagykereskedelmi vállalatok képviselői, a megyei tanács kereskedelmi osztályának képviselője és a meghívott földművesszövetkezeti boltvezetők. Ternesi József, a MÉSZÖV elnökhelyettese, kereskedelmi főosztályvezető terjesztette- az ülés elé a javaslatokat, amelyek a vita alapjául szolgáltak. Az előterjesztés feltárta megyénk szövetkezeti egysegednek áruhelyzetét. Kiemelve foglalkozott azokkal a feladatokkal, amelyeket a termelőszövetkezeti községek jobb áruellátása érdekében a földművesszövetkezeti boltoknak tenniük kell. A munka jó elvégzéséhez szükséges, hogy a jövőben a kereskedelmi vállalatok és a megyei tanács kereskedelmi osztálya több seFiatalok érdekvédelmi tanácsa alakul a szocialista mező- gazdasági üzemekben A szocialista mezőgazdasági nagyüzemekben — az állami gazdaságokban, gépállomásokon és erdőgazdaságokban — a KISZ és a MEDOSZ közös szervezésében mindenütt létrehozzák a fiatalok érdekvédelmi tanácsát. A tanácsok elsősorban a fiatalok tanulási és művelődési lehetőségeivel foglalkoznak- Aj idén megvizsgálják a mezőgazdasági nagyüzemek munkásszállásait, s javaslatokat tesznek új üzemi is- ’tactók szervezésére. i gítséget adjon a tsz-községek ellátásának megjavításához. Az előterjesztés bírálta egyes nagykereskedelmi vállalatok munkáját, s a megrendelések pontos teljesítését kérte tőlük. Foglalkozott azokkal a hibákkal is, melyeket a fóld- művesszövetkezeti mozgalom kereskedelmi szakemberei követtek el az áruellátásban. Megyénk falvainak több | mint fele termelőszövetkezeti i község. Szükséges, hogy az ii-( letékes vezetők szem előtt ( tartsák az áruk elosztásánál aj tsz-községek ben mutatkozó i igényeket. Bővíteni fogják —j ugyancsak a tsz-községekben i — a bolthálózatot és a raktár-( helyiségeket. Különös gondot | fordítanak a kereskedelmi - egységek szakosítására. Me-i gyénk földművesszövetkezeted ebben az évben beruházásként ( 2 millió 300 ezer forintot for-l dítanak erre a célra. A fejlet-1 tebb kereskedelmi formák be-l vezetése érdekében az idén i 10 tsz-községben nyílik önki-) szolgáló bolt. 30 tsz-községben ( hoznak létre új szakboltot, illetve szaküzletekké szervezik1 át a meglevő boltokat az) fmsz-ek. 50 tsz-községben rak-) tárak és üzlethelyiségek bőví-l tésével javítják az áruellátást.1 Az étel- és italellátás megja-) vitása végett már megtették a szükséges intézkedéseket. Az előterjesztést vita követ-1 te. Az igazgatósági ülésen ho-1 zott határozatok egyöntetűen1 azt a célt szolgálják, hogy a] hibák megszűnjenek, és a tsz-' községeikben az eddiginél még] számottevőbben javuljon az ‘ áruellátás. Biztosítók erre a1 nagykereskedelmi vállalatok vezetőinek, képviselőinek és a1 megyei tanács kereskedelmi osztálya képviselőjének ígérete, mely szerint az áruk elosz-] fásában az eddigieknél foko- zottabb mértékben veszik fi- ] gyelembe a termelőszövetkezeti községek kívánságait. got választottak. Állandó elnöke dr. Vimola Mihály térv- csoportvezető lett. A választás az erdőgazdaság 9 különböző területén, 9 különböző munkahelyen történt, így a bíróságban képviselve van a dolgozók valamennyi rétege. A választások ideje alatt szinte egybehangzóan kérték: egy-egy ügy tárgyalására a lehető legtöbb dolgozót vonjon be. illetve hívjon meg a bíróság elnöke, hogy ítéletet mondhassanak a fegyelmeyeetlenkedők felett azok, akik becsületesen dolgozva küzdenek erdőgazdaságunk eredményeinek növeléséért. A megválasztottak már a társadalmi bíróság alakuló ülésén behatóan megvitatták és meghatározták tennivalóikat, s helyes javaslatokat tettek az erdőgazdaság vezetőségének a társadalmi tulajdon 'védelmének fokozása és a fegyelmezetlen dolgozók felelősségre vonása érdekében. A társadalmi bíróság . újjáélesztésével remélhetőleg el fogjuk érni, hogy még jelentősebb mértékben csökkennek az egyre kisebb számban jelentkező, az erdőgazdaság és a dolgozók vagyonát károsító bűncselekmények, még jobban megszilárdul a mupkafegye- lem. Mindez hozzájárul majd abhoz, hogy a szocialista erdő- gazdálkodás megteremtéséért folytatott munkánk tovább javuljon. Geleta Ferenc. a KÖ2ép-Somogyi Erdőgazdaság párttitkára. Tanácsadás tér melőszö veik eseteknek A nyug díjrendelet kiegészítéséről A termelőszövetkezeti tagok kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításáról az 1957. évi 65. számú tvr., s e rendelet végrehajtásáról a 21/1958. sz. kormányrendelet intézkedik. Eztki- egészíti és módosítja az e hónapban megjelent 25/1958. sz. kormányrendelet. Most ezt az utóbbi jogszabályt, illetve ennek fontosabb részleteit ismertetjük. Kivételes nyugellátást lehet megállapítani különleges méltánylást, érdemlő, kivételes esetben annak a termelőszövetkezeti tagnak, illetve hátramaradt hozzátartozójának, aki nem jelel meg a nyugdíjjogosultsághoz előírt valamennyi jeltételnek. A kivételes nyugellátást a Termelőszövetkezeti Nyugdíjügyi Bizottság állapíthatja meg az ő címére címzett, de az Országos Nyugdíjintézethez (Budapest, V. Guszev u. 10.) benyújtott kérelem alapján. A 10 nyugdíj év alapján igényelhető ellátásoknál 1960. december 31-ig történő újabb belépés esetén a már korábban fennállott termelőszövetkezeti tagság idejét a megszakítás' tartamára tekintet nélkül figyelembe lehet venni. Ezek előrebocsátása után nyugdíj érmek számit az első belépés naptári éve, mégpedig az 1954. január 1-e előtt történt első belépés éve, tekintet nélkül arra, hogy a termelőszövetkezeti tag a belépés évében hány munkaegységet teljesített; az 1954. január 1-e és 1956. december 31-e között történt első belépés éve, ha a termelőszövetkezetbeh a férfi a 120, a nő pedig a 80 kötelezően előírt munkaegységet a belépés évének hátralevő tartama alatt teljesítette. Például: ha valaki 1956 márciusában lépett először a termelőszövetkezetbe, 1956 novemberéiig tsz-tag volt, és ez idő alatt a már említett kötelező munkaegységet teljesítette, akkor az 1956-os esztendő teljes nyugdíj évnek számít. Teljes nyugdíj évnek számít az 1957-ben és azt követően történő belépés éve, tekintet nélkül a teljesített munkaegységek számára, ha a belépés évének hátra1 evő tartamára az esedékes nyugdíj! árulókét a termelőszövetkezet a tag után befizette. A nyugdíj járulékot a termelőszövetkezeinek minden tagja után jizetnie kell, tekintet nélkül a teljesített munkaegységek számára, mivel a kivételes nyugeUátás, mint már korábban említettük, különleges méltánylást érdemlő, kivételes esetben akkor is megállapítható, ha például a nyugdíjjogosultsághoz előírt munkaegységet nem teljesítette a tsz- tag. Nyugdíjjárulékot nem kell fizetni az után a tag után, aki főfoglalkozású traktorosként a gépállomással munkaviszonyban áll. Aki katonai szolgálatot teljesít, az után sem kell fizetni a katonai szolgálat ideje alatt. Az öregségi és rokkantsági nyugdíjas férfi a termelőszövetkezetben 120, a nő pedig 80 munkaegységet teljesíthet. A termelőszövetkezetben az végez rendszeres munkát, aki egy naptári évben férfiaknál ,120, a nőknél 80 munkaegységnél több munkaegységet teljesített. Nem lehet az öregségi és rokkantsági nyugdíjat megállapítani annak a részére, aki kereső foglalkozást folytat, vagyis akinek ipahigazolványa, hasznot hajtó jogosítványa van, aki az alapszabály szerinti háztáji gazdálkodás kereteit meghaladó gazdálkodást folytat, vagy más tevékenységből eredő keresete a havi 500 forintot meghaladja. Ha termelőszövetkezeti tag bármilyen munkaviszony alapján és a termelőszövetkezeti tagság alapján is jogosult nyugdíjra, részére a kedvezőbb nyugdíjat kell megállapítani, és nyugdíj kiegészítés szempontjából a másik jogcímen szerzett szolgálati időt (nyugdíj évei) is figyelembe kell venni. Az az özvegy, aki saját jogán öregségi vagy nyugdíjellátásban részesül, meghalt férje termel őszövetkezeti tagsága alapján pedig özvegyi nyugdíjat kaphat, a teljes összegű öregségi vagy rokkantsági nyugdíjra és fele összegű özvegyi nyugdíjra jogosult. A1 két nyugdíj együttes összege azonban a havi 700 forintot nem haladhatja meg. Az özvegyi, szülői nyugdíjat, az árvaellátást, valamint a haláleseti segélyt abban az esetben is korlátozás nélkül kell folyósítani, ha a jooosult a termelőszövetkezetben rendszeres munkát végez, vagy munkaviszonyban áll, illetőleg kereső foglalkozást folytat. Kölcsönfakarmany a sertéshizlalási szerződést kötő termelőszövetkezeteknek Az ország jobb sertéshús-ellátása érdekében növelni kell — különösen a termelőszövetkezetekben — a hízóba állított sertések számát. A kormány kölcsöntakarmány útján kívánja segíteni a termelőszövetkezetekben a sertéshizlalás mielőbbi megkezdését. A kormány úgy döntött, ] hogy azok az új és területileg I jelentősen megnövekedett ter- I melöszövetkezetek, amelyek I az állammal július 15-ig ser- I téshizlalásra szerződést köt- i nek, a szerződésben biztosított ' előnyökön kívül sertésenként egy mázsa kölcsöntakarmányt kapnak. A közös sertéstenyésztés mielőbbi kialakítása végett azok a termelőszövetkezetek, amelyek a fenti időpontig kocasüldőt állítanak tenyésztésbe, sertésenként két mázsa kölcsöntakarmányt kapnak. Indokolt esetben — a tanácsi mezőgazdasági szervek véleménye alapján — köl- csöntakarmáhyt lehet adni azoknak a termelőszövetkezeteknek is, amelyek ennek az akciónak a beindítása előtt kötöttek ■ sertéshizlalási szerződést. A kölcsöntakarmány 50 százalékát a termelőszövetkezetek az ez évi árpatermésből legkésőbb augusztus 31-ig, míg a hátralévő részt vagy árpában, vagy legkésőbb november 15-ig kukoricában kötelesek visszatéríteni. A sertéshizlalási szerződést, a megyei állatfargalmi vállalatok kötik, és a szerződés alapján a kölcsöntakarmányt a megyei terményforgalmi vállalatok utalják ki. Neonfényes falvak Lengyelországban a neonfény már nem a nagyváros előjoga. Idén számos faluban az üzletek homlokzatára neonfény-reklámo- kat szereltek fel. Elsőnek a lengyel tengerpart néhány falójának szövetkezeti üzletelt látták él neonreklámokkaL Újabb gépeket kaptak a csehszlovák termelőszövetkezetek Ez év március elejétől március 23-lg a gép- és traktor állomások 225 millió korona értékben 7662 traktort és egyéb mezőgazdasági gépet adtak át a termelőszövetkezeteknek. 1958 végén a csehszlovák mezőgazdaság 59 642 traktorral (15 lóerősre átszámítva), vagyis 47,6 százalékkal többel rendelkezett, mint 1957-ben. Az útszéli árok mellett szatyrokat, ruhaneműket raktak a fa hüse alá. Alig egy kóhají- tásnyira innen hajladozó asz- szonyok szoknyájába, fejkendőjébe kapaszkodik a pajkos szél. A taszári Uj Barázda Tsz répáját egyelik. Dobák Lász- lóné, a csoport vezetője mondja: — Egy-két napon belül befejezzük ezt, s megkezdjük a kukorica és a napraforgó kapálását. Tegnap délután sóskát szedtünk a réten, ma bevittük eladni a MÉK-nek. A nyáron napközi otthont szeretnénk létesíteni, oda kell egy kis pénz a gyerekeknek játékra. Ha lesz már, gombát szedni is elmegyünk ... Kapálás közben gyakran hangzik el egy-egy tréfás megjegyzés, nyomában nevetés csattan. Horváth Jánosné valamilyen fiatalító szer után érdeklődik, Bözsöny Györgyné évődik vele. Arrább, Gulyás Sándorné csapatában is derűs a hangulat, az 59 éves Rácz néni egy-egy mondása gondoskodik arról, hogy így. legyen. — Azért fogadtak engem ide — mondja —, hogy ne unatkozzanak. Az agronómus megígérte, ■ hogy megtáncoltat a zárszámadás bálján. — De nem tudja ám maga azt a rock and roll-t — veti valaki ellen. — Dehogynem, majd szétve tem én is a lábam... — az egészséges, álszemérem nélküli derű kollektív nevetésig foJókedvű asszonyok kozza a hangulatot Horváth néni fél, hogy rosszat írunk róla, ezért szól: — Ha nem pártoltok meg, akkor többet nem viccelek. — Vincze Györgyné, Potocska Jó- zsefné, Horváth Istvánné, G. Tibold Pálné, Molnár József né mind megpártolják; csak Ma- tucza Istvánné nem akarja elárulni a nevét: őt ne írjuk bele.. , Észre se vették: kiértek a sor végére. — Azt az újságot majd megvigyázom ám! — kiáltja utánunk még Horváth néni. Ifj. Lukács Istvánné 11 fős munkacsapatából ma öten dolgoznak, a többiek a Balatonra mentek. — Nekünk is jobb volna ott inkább — mondja ifj. Igali Jó- zsefné. — Majd elmegyünk, ha elfogy a munka. Tavaly nyáron kétszer is voltam, idén is elmegyünk — biztatja Deli Józsefeié. — Egészen apró volt még, amikor elkezdtük, nem is igen szerettük kapálni, de mégis jó volt, most korán elvégezzük az •>gyelést. Ez a csapat aránylag csendes. Buni Istvánné után a menyasszony Vörös Margit ha- 'ad. Neki nem is szabad lemaradnia, hiszen két hét múlva lesz az esküvő. S mit szólna a vőlegénye, ha meghallaná, hogy ó a sor végén jár? Szeretnek ők is tréfálkozni, csak most kevesen vannak, mondja Horváth Imréné. A többieket kis domb takarja el Deli Lajosnétól és társaitól. Éppen végeztek ezen a parcellán, egy későbbi vetésű répa sarabolásához indulnak. Náluk Törekes Sándorné tölti be a mókamester-szerepét. Most éppen tréfálkozva zsörtölődik. — Bele ne írjon az istenért, mit szólnak a rokonok. — Megijed, aztán: — Itt van ez a sok fiatal menyecske, jobb, azokat írná meg, ne ilyen 53 éves öregasszonyt. A március 9-i alakuló közgyűlésen Taszár termelőszövetkezeti község lett. Az Uj Barázdában 160 család 260 taggal, 1795 holdon gazdálkodik, Mindannyiukra, el lehet mondani, amit az egyik asszony említett meg a csapatról: — Úgy összebarátkozunk, és úgy megszeretjük egymást, mint a fiúk a katonaságnál. összes tavaszi növényeiket már közösen vetették el, az egyéni 45 holdnyi cukorrépaszerződést hatvanra emelték fel. 200 hold kukoricát, 30 hold napraforgót és 90 hold pillangós takarmányt vetettek. *5 hold elhanyagolt, parlagon heverő földből huszonötöt tözeges lápimésszel stb. megjavítottak, már ebben az évben kukorica terem benne. Négyzetesen 35 holdon vetettek kukoricát, s fejtrágyázták az ösz- szes őszi és tavaszi kalászost A tavaszi vetést úgy alakították, hogy őszre táblásít- hassanak. Van egy kis ötholdas kertészetük, melyet jövőre kb. 20 holdra bővítenék, s — itt folyik el a Kapos — öntözéses módszerrel művelnek meg. Ebben a hónapban várnak 300 birkát és 60 süldőt; 80 hízómarhát a nyáron legelőn, karámban helyeznek el. Négy istállót építenek át, és kb. 1200 méter hosszú, 120 cm széles betonjárda építéséhez mintegy 30 ezer forintos társadalmi munkával járul hozzá a tsz tagsága. — Nem vagyunk mi olyan pityepotya emberek — mondta valamelyik asszony, s valóban nem azok; jókedvvel, szorgalmasan dolgoznak valameny- nyien. A nyárra ideiglenesen az iskolában helyezik el a napközit. Jövőre újat építenek, majd, a telek megvan hozzá. Kijövet a faluból messze fo- gatosokat látni: a férfiak dolgoznak arra. A hosszan elnyúló réten tehéncsorda legel. Távolabb két gólya lépdel egymás mellett. Mintha csak azt terveznék; érdemes lesz benépesíteni a felépülő napközit, hiszen olyan szép ez az égés» határ, s lám, milyen jókedvnek az emberek ... Virányi Pál