Somogyi Néplap, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-11 / 84. szám
Szombat, 1959. április Ili 2 SOMOGYI NÉPLAP „Nem szabad kiélezni a helyzetet, nem szabad fokozni az államok közötti nézeteltéréseket“ Hruscsov válaszolt a Pravda szerkesztőségének kérdéseire Moszkva (TASZSZ). Eisenhower amerikai elnök — mint Ismeri\: 28 — április 4-én beszédet mondott a gettysburgi főiskola hallgatói előtt. Beszédében nemcsak az Egyesült Államok kormányának politikájáról szólt, hanem a nemzetközi feszültség okairól is, de úgy állította be a dolgot, mintha a feszültség nem az Egyesült Államok és a katonai tömbökben egyesült szövetségesei külpolitikájának, hanem más országok politikájának a következménye lenne. Nem mulasztotta el az alkalmat, hogy vádat emeljen a Szovjetunióval szemben, nem törődve azzal, hogy e vádak ellenkeznek a tényekkel, a valósággal. A Pravda szerkesztősége az amerikai elnök beszédével kapcsolatban kérte Hruscsovot, tegye meg megjegyzéseit Eisenhower beszédére. A Pravda pénteki száma közli a lap szerkesztőségének kérdéseit és Hruscsov válaszait. Eisenhower — hangzott az első kérdés — beszédében főként a »kölcsönös biztonsági programmal« foglalkozott. Azt állította, hogy az Egyesült Államoknak továbbra is óriási katonai kiadásokkal kell fizetnie nemzeti biztonságáért. E kiadások már elérték az évi 47 milliárd dollárt. Az elnök az Egyesült Államokkal katonai szerződések alapján szövetségben lévő országokat is felszólította, hogy tartsák fenn a jelenlegi hatalmas katonai kiadásokat. E politikát azzal próbálta igazolni, hogy a Szovjetunió »világuralomra törekszik«. az amerikai elnök beszéde nálunk bizonyosfokú megütközést keltett, mert olyan időpontban hangzott el, amikor megegyezés jött létre a külügyminiszterek értekezletére és a kormányfők találkozására vonatkozólag a sürgető nemzetközi kérdések megoldása céljából. Mi a véleménye önnek az amerikai elnök beszédéről? — Egyetértek önökkel ab* 'in — mondotta válaszá- l n Hruscsov —, hogy a gettysburgi beszéd csodálkozást keltett. az államok megegyeztek a külügyminiszterek értekezletének és a csúcsértekezletnek az összehívásában, hogy megoldják a sürgető nemzetközi kérdéseket. Ennek eredményeként ■mindenki bizonyos enyhülést érzett a nemzetközi légkörben, 'feltámadt a remény, hogy az államférfiak meg tudnak majd ■egyezni és a béke biztosítva lesz. • ■ A jelek szerint azonban ez nincs mindenkinek ínyére. Kísérletek történnek az idegek túlfeszítésére,' a légkör izzóvá tételére. Be kell ismerni, hogy ehhez Elsenhower elnök is bizonyos mértékig hozzájárult. Nagy sajnálattal mondom ezt, mert már nemegyszer kifejeztem azt a meggyőződésemet, hogy Eisenhower elnököt jó- szándékok vezetik, amikor a béke sorsáról van szó. Eisenhower elnök most majdnem ugyanazokat az állításokat ismételte meg, amelyeket nemegyszer hangoztattak a Szovjetunióval szemben a háborús szakadék szélén való egyensúlyozás legbőszebb hívei, nem is szólva egyes magasrangú amerikai katonai vezetők kirohanásairól, akik egymással versengve, egymásután teszik a képtelennél képtelenebb kijelentéseket, s közben durva támadásokat és háborús fenyegetőzéseket engednek meg maguknak a Szovjetunióval szemben. Eisenhower elnöknek a Szovjetunió részéről fenyegető veszélyre vonatkozólag tett kijelentéséről szólva Hruscsov hangsúlyozta: a .szovjet államnak nem voltak, s ma sincsenek és nem is lehetnek hódító szándékai más országokkal szemben. Nem uralkodtunk és nem is szándékozunk uralkodni mások felett, s nem kívánjuk senkire sem rákényszeríteni a mi életformánkat. Külpolitikánk célja, egyetlen és fő célja az, hogy olyan éjetet teremtsünk, amely méltó az emberiség legszebb ideáljaihoz. Külpolitikánk célja — egyetlen és változatlan célja, hogy megakadályozzuk a háborút, biztosítsuk h békét és a biztonságot saját országunk és minden ország számára. A szovjet állam minden külpolitikai lépése, köztük azok a lépések is, amelyeket az utóbbi időkben tett a Kelet és Nyugat közötti tárgyalások előkészítésével kapcsolatban, élő bizonyítékot szolgáltatnak erre. Az amerikai »kölcsönös biztonsági programra« és Eisenhower ezzel kapcsolatos gettysburgi kijelentéseire vonatkozóan Hruscsov hangsúlyozta, hogy ez a program nem a béke biztosítását szolgálja. Lényegében célja az, hogy az Egyesült Államok durván beavatkozhasson más országok belső ügyeibe, minél erősebben a nyugati hatalmak katonai tömbjeihez láncolja ezeket az országokat. — Mi azt akarjuk — folytatta Hruscsov —, hogy az államok között erősödjék meg a kölcsönös bizalom és megszűnjék a gyanakvás. Ennek útját a békés együttélésben, a vitás kérdések fokozatos megoldásában látjuk. E kérdések közé tartozik a német béke- szerződés és a nyugat-berlini helyzet kérdése, továbbá a megegyezés a leszerelés körzet. Hruscsov hangsúlyozta: a szovjet kormány a kölcsönös bizalmatlanság és gyanakvás megszüntetésének kérdését úgy igyekszik megoldani, hogy a Szovjetunió biztonságának biztosítása ne más országok biztonságának rovására történjék. Az amerikai elnök beszédében azt hangoztatta — folytatta Hruscsov —, hogy a »kölcsönös biztonsági program« segíti az érintett országok szabadságának megőrzését. Példaként Dél-Vietnamot említette. Kijelentette, hogy a szóban forgó program célja a »szabad« Dél-Vietnam jelenlegi helyzetének fenntartása. Hruscsov itt részletesebben beszélt a dél-vietnami helyzetről, az ottani terrorról. Utalt a háromezer, koncentrációs táborba zárt fogoly megmérge- zésére, majd kijelentette: nem véletlen, hogy az amerikai elnök nem vetette fel a kérdést, miért nem egyesült mind a mai napig egy államban a vietnami nép. Az ország kettészakítottsága azért áll fenn mind a mai napig, mert az Egyesült Államok szövetségeseinek támogatásával megakadályozza az ország egyesítésére vonatkozó genfi egyezmények végrehajtását. Nem lenne hajlandó az amerikai kormány a Szovjetunióval és a többi érdekelt állammal erőfeszítéseket tenni a Vietnamra vonatkozó genfi egyezmények végrehajtására? A szovjet kormány örömmel üdvözölné az Egyesült Államok ilyenirányú lépéseit. — Az amerikai elnök beszédéből kitűnik — folytatta Hruscsov —, hogy az Egyesült Államok kormánya továbbra is be akar avatkozni más országok belügyeibe, amelyekre kiterjed az Egyesült Államok katonai »segítsége«, sőt teljes ellenőrzése alá akarja vonni ezen országok más országokhoz fűződő gazdasági és kereskedelmi kapcsolatait. Itt a fő cél annak megakadályozása, hogy az illető országok a szocialista országokkal fejlesszenek ki gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat. Az amerikai élnek erre vonatkozó elgondolásait Jupán példájával világította meg. Elismerte, hogy Japán azelőtt »virágzó kereskedelmet folytatott Ázsiával, különösen legközelebbi szomszédaival« és hogy »Japán gazdasági szilárdságának kulcsa a kereskedelem«. Azt is elismerte, hogy igen korlátozott lehetőségek nyílnak arra, hogy Japán az Egyesült Államokkal és a kölcsönös segélyprogram más országaival fejlessze kereskedelmi kapcsolatait. Ha reálisan nézzük a dolgot, akkor el kellene ismerni, hogy a megoldás az lenne, ha Japán előnyös kereskedelmi kapcsolatokat fejlesztene ki minden országgal, köztük a szocialista államokkal is. Ilyen kapcsolatok miatt Japán nem kerülne függő helyzetbe a szocialista országokkal szemben, amitől Eisenhower minden alap nélkül fél. Ellenkezőleg, e kapcsolatok segítségével Japán újabb előnyös piacokhoz jutna iparcikkei elhelyezésére és nyersanyagok vásárlására. Kinek előnyös az a politika, amelyet Eisenhower elnök védelmez? Egyes amerikai monopóliumok talán nyernek ezen, viszont azok az országok csak veszíthetnek, amelyek elől az Egyesült Államok el akarja zárni a szocialista országok piacait azzal az ürüggyel, hogy az illető országok »szabadságát védelmezi«. Az amerikai elnök Gettys- burg-ben a »berlini kérdésről« is beszélt és a szovjet javaslatokról azt állította, hogy ezek kísérletet jelentenek Nyugat- Berlin megszerzésére. Nem szándékozunk senkitől sem elhódítani Nyugat-Ber- lint, csak egyet akarunk, hogy eltűnjék ott a feszültség és az esetleges katonai konfliktusok veszedelmes góca. Javaslataink ismeretesek. Megállapodás van arra, hogy e kérdést megvitatjuk a közelgő külügyminiszteri értekezleten. A dolog lényege most az, hogy türelmes legyen mindenki és senki se tegyen semmit, ami megakadályozhatja a berlini kérdés helyes megoldását, valamint a német békeszerződés kérdésének rendezését. — Vajon milyen célt követhetett a gettysburgi beszéd — hangzott végül a kérdés —, tekintve, hogy az amerikai elnök barátságtalan kijelentéseket tett népünkre vonatkozólag és külpolitikai téren az Egyesült Államok olyan akció- programját hirdette meg, mely nyilván nem a nemzetközi feszültség enyhítésére irányul. Hruscsov válaszában kijelentette: — Nyugaton vannak eléggé befolyásos körök, amelyek minden befolyásukat latba vetik, hogy megnehezítsék, sőt, ha sikerül, teljesen meghiúsítsák a tárgyalásokat. Azok a nyugati államférfiak, akik hasonló lépésekre hajlandók ebben a fontos történelmi időpontban, súlyos felelősséget vállalnak magukra a népekkel szemben az esetleges következményekért. Nem szabad kiélezni a helyzetet, nem szabad fokozni az államok közötti nézeteltéréseket, hanem az álláspontok közeledésének útját kell keresni, azt az utat, amely az elengedhetetlenül szükséges közös megoldásokra vezet, erre van ma elsősorban szükség. Egyetlen kormány sem mondhat le erről az útról, ha valóban szívén viseli a világ sorsát — fejezte be Hruscsov a Pravda szerkesztőségének kérdéseire adott válaszát. désében: Ez az egyetlen meg- Vz emberek mindenütt öröm- ' bízható út, amely a hideghá- nel fogadták azt a hírt, hogy ború megszüntetésére és az állátnok közötti valóban baráti kapcsolatok kifejlődésére veHruscsov találkozott t Coj Jen Gen-nel j! Jalta (TASZSZ). Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió MiAZ EGÉSZ NÉMET NÉP ÉRDEKÉBEN irányuló Igényének A Német Demokratikus Köz- ződésrot nisztertanácsának elnöke pén- j társaság kormánya nagy erő- teljesítéséhez, a német nép teken Jaltában találkozott # feszítéseket tesz a német bé- jövőjének biztosítása és az Coj Jen Gen-nel, a Koreai i keszerződés megkötésének elő- európai béke biztosítása ja- Népi Demokratikus. Köztársa- # készítéséért. Erről tanúskod- vára. Az NDK kormánya ság Legfelső Nemzetgyűlése 4 nak azok a legújabb jelenté- egyetlen alkalmat sem mu- Elnökségének elnökével. A isek, amelyek az NDK diplo- laszt el, hogy tárfiogassa a szívélyes, baráti beszélgetés- fmáciai tevékenységének meg- német népnek a békeszerzőben részt vett Anasztáz Miko-i élénküléséről szólnak. désre irányuló követeléseit. jan, a Szovjetunió Miniszter-# Amint az ADN jelenti Bér- Ha a szövetségi kormány tanácsának első elnökhelyette- f linből, a Német Demokratikus szintén e kérdés sikeres mégse is. Hruscsov a beszélgetés # Köztársaság kormánya ápri- oldásáért száll síkra, akkor a után együtt ebédelt Coj Jen / u $ 9-én prágai nagykövetsége megállapodás erről könny ebsutján jegyzéket adott át az ben és gyorsabban elérhető f Amerikai Egyesült Államok, az lesz. Kormányaink össze[ Egyesült Királyság és a Fran- hangolt cselekedete kétségte; cia Köztársaság kormányé- lenül megkönnyítené a német Inak. A jegyzék állást foglal a kérdés megoldását. Egyúttal [két német állam képviselőinek minden ország népe meggyő- [részvételével megtartandó ződhetnék róla, hogy a német !külügyminiszteri értekezlet és nép a maga öszességében le- összehívandó csúcsértekez- vonta a múlt tanulságait és ! let kérdésében, s azt a re- békés úton kíván járni a jö- Iményt fejezi ki, hogy rövid vőben. Gen-nel és kíséretével. — Azt javaslom önnek hangsúlyozza az Adenauerhoz A KÜLPOLITIKA HÍREI WELLINGTON (Reuter). A Reuter Iroda belül,sor kerül a békelentése szerint a SEATO-tömb )eríAe2Íet összehívásán. ötödik miniszteri értekezlete# Ugyancsak az ADN jelenti címzett levél —, hogy a Ne- befeiezte munkáiét A7 tfZtBenin0Ól: Johannes Kánig, az met Demokratikus Köztársa- i_._i_._jr, i-nuiomimii uí é NDK moszkvai rendkívüli és ság és a Német Szövetségi J ■ j meghatalmazott nagykövete Köztársaság képviselői a forTOKIO J április 9-én Moszkvában át- malis meggondolások mellőaadta Zorin szovjet külügymi- zésével haladéktalanul üljenek íRenteH a iarvSv, iniszterhelyettesnek a Német össze tanácskozásra s dolgoztrveuieu. a japan tronoro-r Demokratikus Köztársaság zanak ki közös álláspontot a kos péntekén reggel feleségül ^ kormányának válaszjegyzé.két békeszerződés kérdésében. A vette egy japán nagyiparosba Szovjetunió március 31-én német nép sohasem tudná leányát. Több mint kétezer Jkelt jegyzékére. megérteni, ha az ön kormáéve most először került nol-í °tto Orotewohl, a Német nya, amely idegen hatalmak . , ^ f Demokratikus Köztársaság mi- kormányaival tanácskozik a gctrleany a japan császári csa- t niszterelnöke levelet intézett német létkérdésekről, tóvább- ládba. J dr. Konrad Adenauerhez, a ra is elutasítaná a tárgyalá\Német Szövetségi Köztársaság sokat a Német Demokratikus PÁRIZS \ kancellárjához. A levelet áp- Köztársaság kormányával. ,MTn . . „ . 9-én adta át az NDK És mi történt ezután? »Nem .. ' .... a ca Tenaol~'y-l külügyminisztériumának kép- válaszolunk erre a levélre. nokség közölte a CGT Szajna- J viselője a szövetségi kancel- Más megjegyezni valóm megyei szervezeteinek uniójá-1 lóri hivatalban. A levél a nincs« — jelentette ki a nyu- vafl, hogy a Nation-tértől a 4 többi között hangsúlyozza: a gatnémet kormány szóvivője Ra.H11.ia ... . . imájus 11-én Cenfben meg- csütörtökön este Otto Groteastille-ig teivezett május el- f kezdődő külügyminiszteri ta- wohl levelének kézhezvétele sejei felvonulást nem engedé-\nácskozásokat az NDK olyan után. lyezi. A CGT közleményben b oltalomként üdvözli, amely- Nem, nem ilyen választ kö- tiltakozott a kormány utasítá-\nek segítségével hozzá tud vetel meg az egész német sára történt döntés ellen. járulni a német nép békeszer- nép érdeke. fl külügyminiszteri értekezletet előkészítő négyhatalmi munkacsoport április 14-én ül össze Londonban London (AFP). A brit külügyminisztérium pénteki jelentése szerint a négyhatalmi munkacsoport, amely a Szovjetunióval folytatandó tárgyalásokon előterjesztendő nyugati javaslatok tanulmányozására alakult, április 14-én ül össze Londonban, nem pedig 13-án, ahogy eredetileg tervezték. Az elhalasztás oka az volt, hogy Patrick Hancock, a brit küldöttség vezetője hétfőn részt vesz a tárgyalásokon, amelyet Debré és Couve MurA Nyugat-Európai Unió feloszlatását tervezik Párizs. Az AP párizsi tudósítója jói tájékozott körökre hivatkozva jelenti, hogy Párizsban három hét óta tanácskoznak a Nyugat-Európai Unió, a NATO, az Európai Gazdasági Együttműködés Szervezete és az Európa Tanács képviselői. A tanácskozásaikról már ösz- szeállították bizalmas előzetes jelentésüket, amelyben azt javasolják, hogy a négy nyugat-európai szervezet tevékenységének összehangolása, illetőleg egyes területeken a párhuzamos tevékenységük kiküszöbölésére, a Nyugat-Európai Unió feladatkörét osszák meg a többi szervezet között. Javaslatuk elfogadása a Nyugat-Európai Unió feloszlatását jelentené. vilié folytat majd Londonban Macmillannel és Selwyn Lloyddal. A Franciaország, Nagy-Bri- tannia, az Egyesült Államok és Nyugat-Németország képviselőiből álló munkacsoport a négy nyugati külügyminisztertől megkapta az irányelveket a tanulmányozandó problémákról. A szakértők jelentésének addig készen kell lennie, amikor a négy nyugati külügyminiszter április 29-én újból összeül Párizsban. Illetékes forrás szerint a brit kormány mérlegeli annak lehetőségét, hogy az ENSZ-t is bekapcsolja a Berlin státusa tárgyában a Szovjetunióval kötendő esetleges új egyezménybe. MILYEN JOQAI VANNAK a bonni Államfőnek Berlin (MTI). Adenauer szerda esti rádióbeszédében arról beszélt, hogy a szövetségi elnöki hatáskör jóval nagyobb, mint amekkorának általában hiszik. Ebből arra lehet következtetni, hogy Adenauer az elnöki székben is hatékonyan bele akar avatkozni a nyugatnémet politika, különösen a külpolitika irányításába. Ezért nem felesleges felvázolni a nyugatnémet szövetségi elnök slkot- mány-biztosította hatáskörét. A bonni alkotmány nem adja meg az állam elnökének azokat a széleskörű jogokat, mint amelyeket az 1913. évi weimari - alkotmány a birodalmi elnöknek biztosított. Ma a jogilag erősebb szövetségi kancellár mellett gyengébb államfő áll. Nyugat-Né- metországban az első ember, aki felelős a kül- és belpolitika irányvonaláért, a döntésekért, s akinek személyétől mindez elsősorban függ, a kancellár. Az elnök ezzel szemben nemzetközi jogi szempontból képviseli az országot, más államokkal kö- ‘ tött szerződéseket ír alá, fogadja és megerősíti a külföldi nagyköveteket, kinevezi a szövetségi bírákat és alkalmazottakat. Nem szabad lebecsülni az elnök befolyását a kormány alakítására. Ö tesz javaslatot ugyanis a szövetségi gyűlésnek a kancellár személyére. Ä jelöltnek el kell nyerni a szavazatok abszolút többségét. Ha ez nem történik meg az első menetben, akkor a parlament más jelöltet állíthat. Ha ez sem nyerné el a szavazatok abszolút többségét, akkor a harmadik menetben megválasztott jelöltet az elnök köteles két napon belül tisztségébe iktatni. Ha a jelölt csak relatív többséget nyerne el, akkor az elnök kezében van a döntés, hogy a jelöltet beik- tatja-e vagy feloszlatja a parlamentet. A már megalakított kormány kancellárét, illetve minisztereit az elnök nem szólíthatja fel lemondásra. Minthogy a törvények és rendeletek csak a kancellár vagy az illetékes miniszter ellen- jegyzésével válnak érvényessé, az elnök a kormány beleegyezése nélkül legfeljebb néhány hivatali döntést hozhat. Az elnök legfontosabb joga a parlament feloszlatása, de az alkotmány szerint csak két esetben élhet ezzel a jogával: az új kancellár megválasztásakor az említett körülmények között, vagy abban az esetben, ha a parlament megtagadja a bizalmat a kancellártól. Az elnök egyébként a weimari alkotmánytól eltérően nem főparancsnoka a fegyveres erőknek. Ez a tisztség ma a hadügyminisztert illeti és csak háború esetén megy át a kancellár kezébe. Politikai megfigyelők éppen az említett tények és meggondolások alapján erősen kétségbevonják Adenauer szerdai kijelentésének hitelét