Somogyi Néplap, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-29 / 99. szám
Szerda, 1959. április 29. 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORT Űjabb kaposvári győzelem a területi ökölvívó CsB-n K. Dózsa II Dombóvári VSE 16:4 Zsúfolásig megtöltötték az ökölvívás hívei a K. Dózsa sportcsarnokát, hogy szemtanúi legyenek a Dózsa ökölvívó utánpótlás újabb összecsapásának. Sajnos, a dombóvári csapat csak hét versenyzővel érkezett meg, így tulajdonképpen a Dózsa mérkőzés nélkül is 16:4 arányban győztese lett a mérkőzésnek. Hogy a közönség ne károsodjék, a barátsá- ♦ gos mérkőzés előtt három kiä egészítő pár küzdött. Ezután került sor a »barátságos-“ K. | Dózsa II.—Dombóvári VSE I összecsapásra. Mint érdekessé- |get említjük meg, ez a talál- ♦ kozó is 16:4 arányú kaposvári | győzelmet hozott. A mérkőzések közül kiemel- ♦ kedett a , kiegészítő párként | szorítóba lépő Georgi (Kapos- í vár)—Kocsis (Kaposvár) ösz- {szecsapás. A közönség nagy } tapssal jutalmazta a két jó ké- jpességű kaposvári ifjúsági SPORT a béke és barátság jegyében ~Béke és barátság tornaünnepély-« — hirdeti a falragasz, amely tudtul adja, hogy május ♦ 2-án Kaposvárott, a Dózsa sporttelepén mintegy másfélezer tornászfiatal mutatja majd be tudását. Torna... Ez az a sportág, amely megyénkben egyike a legmostohábban kezeiteknek. A tomaszakosztályokat annak idején nemcsak megtizedelte az j,vk«|vív^ ~.pnnp). KPrn harátcá- ellenforradalom, hanem halálra JOKOIVIVO cseppet sem Daratsa is ítélte. És csak milyen lassan $?OS viadalat. kezdődik meg a talpraállás! Pedig mennyi tornára termett fiatal van Somogybán vagy csak itt. a megyeszékhelyen, Kaposvárott is! Eredmények: Kiegészítő párok: Rákos pontozással győzött Orbán elMennyi? Mint jeleztük, a »Bé- \ len, Georgi—Kocsis döntetlen, ke és barátság tomaünnepélyen« majd másfélezer ifjú tornászt láthatunk egyszerre a pályán. Boros (Dombóvár) győzött Csi- iszár ellen. íatnatunK. egyszerre a paiyau. *----- —*• O k vetélkednek majd. Nem ver- x A nem hivatalos összecsapás senyeznek még, csupán bemuta- » során légsúlyban a kaposvá- tot tartanak, melynek keretében . . , . , .., Ízelítőt adnak e sportág minden ♦ riak nem állították versenyzőt, szépségéből a várhatóan nagyszámú nézőközönségnek. Már napok őta folyik a készülődés. Pompásan kidolgozva készek a mű-szabadgyakorlatok, a karika-, a bot- és zászlógyakorlatok. Az előkészületekből J nélkül azt sejtjük, hogy soha nem Iá- X tott sportparádé lesz ez a tömeg- X torna, s e sportág ünnepévé X avatja majd e napot az 1400- X 1500 tornászfiú és lány a Dózsa- pályftn. Nem véletlenül kapta ez a tomaünnepély a »Béke és barátság-« nevet. Béke-ünnep lesz, mert csupa békében élni akaró fiatal alkotja a tornacsapatokat. Békében akar tanulni a Táncsics Fodort a harmadik menetben leléptették. Nyári kezdetben nehezen bontakozott ki, de azután egyre jobban belelendült, s biztosan győzte le a kerületi bajnok ellen korábban diadalmaskodó Fodort. Pehelysúly: Nachladel— Scheffer 1. döntetlen. Könnyűsúly: Tamásovics döntő fölénnyel győz Cser ellen. Már az első menetben eldőlt a mérkőzés sorsa a kaposvári fiú javára. Kisváltósúly: Lakatos— Scheffer II. döntetlen. Lakatos közelebb állt a győzelemhez. Váltósúly: Papp ellen Rajna a második menetben feladta. Az első menetben Papp csak játszadozott, s amikor a második menetben rákapcsolt, Rajna feladta. Nagyváltósúly: Bereczki pontozással győzött Szalai I. ellen. A nagyokat ütő Szálaival szemben igen okosan versenyzett a fiatal Bereczki, s biztosan győzött. A területi CsB második fordulójában a további eredmények a következők: így győzött Szalai II. (Dombó- ♦ vár). Középsúlyban Jakab, fél- X nehézsúlyban Hergert, nehéz- X súlyban pedig Kalmár kapós- , ♦vári ökölvívók győztek ellenfél J Bányász 13:7. Szekszárdi Dózsa—Zalaeger Harmatsúlyban Nyári ellen]szegi Dózsa 11:9. Pécsi VSK—Pécsszabolcsi Nagy közönségsikert arattak a kaposvári kézilabdások Nem vitás, a kispályás kézilabda máris belopta magát a %£££*zTum — VS i sportszerető közönség szívébe. Mihály Leánygimnázium vala- xA vasárnapi területi bajnoki mennyi középiskolás tanulója X kézilabda mérkőzéseken már SÄ‘4Ykk a spärta&r: : félezernél több néző volt jeden vívták ki maguknak, hogy X len, s a lelkes szurkolok nagy tudásukat bemutathassák a ka- ♦ tetszéssel fogadták a kaposvá♦ rí kézilabdázók pompás játéposvári sportparádén. A népek sportbarátságának X Lát szimbóluma lesz az, hogy egy - szovjet honvéd akrobatikus torX A K. Kinizsi női csapata a nászcsapat is bemutatja tudását »kezdeti megilletődés után a és ezt a nálunk kevésbé ismert X második félidőben rákapcsolt, sportágat a »Béke és barátság X . , , . . , , tornaünnepélyen-«. Xs majdnem meglepetést okoEláruljuk, az a cél is sarkallta * zott. a tornaünnepély szervezőit, a A K. Honvéd férfi kézilabSomogy Megyei Diák Sport Köz- »(jázói szintén szünet után ját- pont, valamint a Somogy Me- t _ , _ . gyei Ifjúsági Sport Bizottság ve- X szőttük ragyogóan. Ez arra is zetőit, hogy ez ünnepély révén X elégséges volt, hogy a csapat segítenek megteremteni Somogy- .... - , ., . . ban az egyik legszebb sportág- I biztosan győzze le a jo kepesnak a tornának az alapjait. Re- t ségű Pécsi EAC csapatát. A meliuk, e cél valóra is válik, es ♦ a május 2-i ifjúságri sportparádé, ♦ Honvéd-kézilabdázók szereplő- a -Béke és barátság tornaünne- ♦ _ h k áll h ná_ pélye« valóban segít majd élet- ♦se nacsaK nem au De na rekelteni a somogyi sportkörök i luk valami törés — a legszebb tornaszakosztályait. $ , X reményekre jogosít. Eredmények: P. Építők—K. Kinizsi 8:4 (6:1) (női mérkőzés) Góldobók: Halasi 3, Újhelyi 2, Sabáczi, Kőhalmi 1—1, illetve Bíró 3, Pócs. Jók: Halasi, Újhelyi, illetve Biró, Tar- nóczainé. K. Honvéd—PEAC 11:6 (4:4) A Honvéd a következő ösz- szeállításban lépett pályára: Csapó — Arató, László — Borsos— Maruszki, Oprics, Lányi. Csere: Takács, Nagy, Bán, Beck. A pécsiek vezetést szereztek, de aztán egyenlített a Honvéd, szünet után pedig ellenállhatatlan volt a kaposvári csapat. Góldobók: Arató 3, László, Borsos, Nagy 2—2, Oprics és Beck, illetve Horgos 2, Varga, Fekete, Laki, Szabó 1—1. Jók: Arató, László, Takács, Nagy, illetve Kiss, Horgos, Szabó. Leszakadt a Pécsi Bányász is A Délnyugati- NB Ill-ban a vasárnapi 22. forduló után az élen csak annyiban változott a helyzet, hogy a P. Bányász újabb pontvesztése után négy pontnyira szakadt le a vezető KMTE-től. Most már valószínűnek látszik, hogy a KMTE és a Bajai Bácska viaskodik végső fokon a bajnoki címért és az NB II-be jutásért. A 22. forduló után a bajnoki sorrend a következő: nyász, Dombóvár—Bácsalmás, Balinka—Székesfehérvár. 1. KMTE 2. Bajai Bácska 3. Pécsi Bányász 4. Bajai Építők 5. Pécsi Vasas 6. Pécsi BTC 7. Bonyhád 8. Sz.-fehérvár 9. Bázakerettye 10. Szekszárd 11. Nagykanizsa 12. Simontomya 13. Bácsalmás 14. Nagyatád 15. Dombóvár 16. Balinka 22 15 4 22 15 2 22 13 4 22 13 3 22 11 3 22 8 7 22 9 5 8 6 9 4 9 4 8 5 7 7 7 2 6 1 4 3 3 2 3 57:22 34 5 44:20 32 5 52:25 30 6 46:26 29 8 39:30 25 7 25:26 23 8 27:37 23 8 40:28 22 9 43:36 22 9 37:36 22 9 39:42 21 8 27:37 21 13 39:61 16 15 18:34 13 15 17:49 11 17 17:58 8 Most egy hetes szünet következik ismét az NB Ill-ban. Május 10-én viszont igen érdekes fordulóra kerül sor. Ekkor az alábbi mérkőzések lesznek: Simontornya—P. Vasas, Szekszárd—Bajai Bácska, Bajai Építők—KMTE, Bonyhád— Nagyatád, Pécsi BTC—B'^ke- •ettye, Nagykanizsa—P. Bá„Sima“ forduló volt a megyei ifi bajnokságban A hetedik tavaszi ifi-bajnoki forduló szép mérkőzéseket hozott. örvendetes, hogy a csapatok nagyobb része most már mind komolyabban foglalkozik az ifjúsági gárdával. Ezt bizonyítja, hogy megszűntek már a kétszámjegyű eredmények. Egyetlen találkozó akadt, ahol négy gólkülönbséggel tudott győzni a nyertes. A fordulóban általában a várt eredmények születtek, de félig-med- dlg meglepetésnek számít a KMTE ifik veresége Barcson. A forduló eredményei: K. Dózsa—Zamárdi 3:0 Csurgó—K. H. Vasutas 2:0 Barcs—KMTE 1:0 Fonyód—BalatonJelle 1:0 Marcali—Balatonboglár 3:1 Siófok—Tab 3:1 Somogyszob—K. V. Lobogó 2:1 K. Kinizsi—Nagybajom 4:0 Teke: Végre győztek a K. Építők K. Építők—Bp. MOM 6:2 (2334:2304) A várakozásnak megfelelően győzelmet aratott a K. Építők NB Il-es csapata, bár a kaposváriaknak még mindig sokat kell javulniuk, hogy elérjék legjobb formájukat. Ld: Németh F. 411, Held 398, illetve Nyitrai 406, Gulyás 394. Megyei I. osztály K. Spartacus—K. Fáklya 6:2. Ld: Kelemen 429, Kertész 416. KMTE—Dombóvári VSE 8:0 Nagykanizsai Bányász—K. Petőfi 6:2 IFI BAJNOKSÁG: Ismét új egyéni megyei csúcs született Ezúttal Ládo- nyi Attila (K. Építők) volt a csúcsjavító, aki öccsétől, Lá- donyi Csabától hódította visz- sza a »Legjobb ifi tekéző« címet. Figyelmet érdemlő az ifjúsági csúcs. 428 fát jelenlegi formájukban a felnőtt mérkőzéseken sem igen dobnak a versenyzők. Ifi eredmények: K. Tipográfia—D. Spartacus 6:0. Ld: Somogyi 381, Köbli 342. K. Építők A—K. Építők B 6:0. Ld: Ládonyi A. 428, Ács 341. HÍREK liütetoi i&lfr tuikíAOfjtyd' Jól látok, hukk... a szakik is beneveztek az alkoholizmus elleni harcba ...7 — Három napi társadalmi munkát ajánlott fel falujuk kultúrotthonának rendbehozására minden gigei kiszista. — 11 ezer fenyőfa- és 1500 nyárfa-csemetét ültettek el a tavasszal az osztopáni Győzelem Termelőszövetkezetben. A karádi Búzakalász tagjai ugyancsak fásították új majorközpontjukat. — 3—3 vetőgép, permetező és háti porozó kölcsönzésével segíti az egyéni gazdákat a so- mogyvári földművesszövetkezet. A gépállomás traktorait eddig mintegy 50 gazda vette igénybe a tavaszi munkákhoz. — A VIT-alapra 300 forintot fizetett be a Kutasi Állami Gazdaság KISZ-szervezeté. — Színdarabokkal, szavalatokkal szórakoztatják majd a község lakóit a hencsei fiatalok a munka ünnepén. — 214 lakás épült tavaly állami beruházásból megyénkben. Jelenleg 92 ilyen lakás építése van folyamatban. — Televíziót vásároltak a Nagyatádi Járási Művelődési Ház részére. Ezzel ötre nőtt a községben működő televíziós készülékek száma. — A Tabi Műszaki Ktsz szakemberei vállalták a párt- kongresszus tiszteletére, hogy kidolgozzák egy hidraulikus ementáli sorozat-sajtprés prototípusát, elkészítenek egy olcsóbb, szép konyhagarnitúrát és egy háztartási kisgép-típust. — A kaposvári május havi országos állat- és kirakodóvásár május 3-án, vasárnap lesz. — Elveszett Laczkó Béla kercse- ligeti lakos 1946. június 16-i születésű fekete heréit lovának A. 161588 számú járlata. A járlatleve- let megsemmisítem. Tátrai János sk. osztályvezetőhelyettes. (1946) fl boltok nyitvatartási rendle Április 29-én, szerdán: az egy- műszakos húsboltok 19 óráig, valamennyi egyéb nyiltárusítású üzlet a hétköznapi rend szerint tart nyitva. Április 30-án, csütörtökön: az egyműszakos húsboltok 19 óráig, a kétműszakos húsboltok, a hal-, lóhús- és édességboltok, valamint a kétműszakos fűszer- és csemege- boltok, továbbá a vendéglátóipari egységek a szokásos szombati nyitvatartási rend szerint árusítanak. Az egyműszakos fűszer-, csemege-, kenyér-, tej- és zöldségboltok 17 óráig tartanak nyitva. Az Iparcikk-boltok közül szakmánként 2-2 üzletet kell 17 óráig nyitva tartani. Május 1-én, pénteken az édességboltok a vasárnapi nyitvatartási rend szerint, a dohányboltok 14 óráig, ezután csak a vasárnap is nyitvatartó dohányboltod tartanak nyitva. A vendéglátóipari egységeket a szombati nyitvatartási rend szerint kell nyitva tartani. Valamennyi egyéb nyíltárusítású bolt és a piac egész nap zárva lesz. Május 2-án, szombaton: tejet, kenyeret és egyéb élelmiszert árusító boltok 7—10-ig tartanak nyitva. A vendéglátóipari egységeket, valamint az édesség- és dohányboltokat a vasárnapi nyitvatartási rend szerint kell nyitva tartani. Valamennyi egyéb bolt és a piac egész napon át zárva van. Május 3-án, vasárnap valameny- nyi nyíltárusítású üzlet, továbbá a piac a szokásos hétköznapi rend szerint árusít. Apróhirdetések Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,- FL Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első sző két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Ki- adóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADÁS-VÉTEL Családi ház eladó 160 négyszögöl telekkel, fizetési kedvezménnyel. Cím a Kiadóban. (9447) Szőlőoltványok, gyökeres vesz- szők fillérekért rendelhetők Kiss Bertalannál, Abasár. __________(9438) B etonkavics kapható minden mennyiségben. Vörös 70,—, fehér 80,— forint köbméterenként. Horváth Lajos, Somogyudvarhely, Kossuth út 106. sz.____________(9095) S imonfán 9. sz. családi ház be- költözhetőséggel, gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődés ugyanott. (9435) Kétszobás családi ház Balaton- bogláron eladó, ugyanott 400 négyszögöl telek. Érdeklődni lehet Bo- ta Sándornál, Balatonboglár, Kos- suth Lajos u. 15. sz. ________(9445) K inizsi Pál u. 24. sz. alatt 2 szobás házrész sürgősen eladó. Megegyezéssel beköltözhető. (9446) Fajtiszta farkaskutya, négykerekű asztaloskocsi, ballon, férfikerékpár eladó. 12-60, Kustos. _______ (1940) C serépkályha, jégszekrény eladó. Irányi Dániel u. 4.___________(1939) H ármas szekrény, fényezett, sötét, vitrinnel eladó. Kossuth Lajos u. 80. ___________________________(1947) F érfi-, női kerékpár eladó. Tur- béki, Ady Endre u. 22. (1944) ÁLLÁS Idősebb nő elhelyezkedne gyermek mellé, háztartásban segédkezne. Cím a Kiadóban.___(9441) A Nagyatád és Vidéke Körzeti Fmsz igazgatósága a Nagyatád járási székhelyen levő étterem-vendéglőhöz szakképzett vezetőt keres, akinek erkölcsi bizonyítványa van. Jelentkezés: fmsz ig. elnökénél. Nagyatád, Petőfi u. 2. szám. Telefon: 78.____________________(9093) A vései földművesszövetkezet textil- és ruházati boltjába boltvezetőt keres. Fizetés kollektív szerint 1250 Ft alap, mint jutalék a forgalom 0,24 százaléka, plusz tervtúlteljesítés esetén 6 százalék prémium. Jelentkezni lehet az fmsz. ig. elnökénél, Vése, központi iroda, vagy telefon: Vése 6. (Csak textilszakosok jelentkezzenek.) (9096) Féléves süldők eladók. Vöröshad- sereg u. 33., du. 3 után. (1928) Balatonlellén, állomástól 500 méterre beltelken 1200 négyszögöl házhely, ugyanott 800 négyszögöl fiatal, jó termő szőlő elköltözés miatt eladó. Bővebbet: Fonyód, Szent István út 44., Farkas. (1936) 2 db ablak 180x100 cm-es tokkal eladó. Toldi Miklós u. 30. (1938) ötszobás családi ház eladó. Há- | romszoba, összkomfort vétel esetén elfoglalható. 1937-es jeligére a Magyar Hirdetőben. (1937) i SOMOGYI NÉPLAP Az MSZMP Somogyi Megyei Bizottsága és a Somogy Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős kiadó az MSZMP Somogy Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 15-16. Előfizethető minden postahivatalnál és postás kézbesítőnél. Előfizetési díj egy hóra: 11,- Ft. önművelődés d-zórakozás Csíky Gergely Színház: Viktória. Előadás este 7 órakor. Vörös Csillag: Alvajáró Bonifác. (10 éven alul nem ajánlott!) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Ismerték egymást. (14 éven alul nem ajánlott!) 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Med- gyessy-kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: több helyén, főként a Dunántúlon eső. helyenként zivatar. Napközben élénk délkeleti, déli szél. Az éjszaka enyhe marad. A nappali felmelegedés kissé még fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—21 fok között. Hirdetmény Felhívom a lakosságot, hogy a házi szemétgyűjtő edényekbe papírhulladékot ne rakjon, mert az elszállítás végett kirakott papír- hulladék szétszóródik és beszemeteli az utcát. Az alant felsorolt utcákban az elszállítandó házi szemetet a kapu alatt kell tárolni, ahonnan a köz- tisztasági dolgozók fogják az edényeket átvenni és kiürítés után oda visszavinni: Ady Endre utca* Április 4 utca, Berzsenyi utca, Budai Nagy Antal utca, Dózsa György utca, Engels utca, Kossuth Lajos út a Beloiannisz utcáig, Lenin utca, Május 1 utca, Noszlopy Gáspár utca. Kérem a város lakosságát, hogy köztereink, parkjaink, gyepszegélyeink növényzetét, virágait segítsenek megóvni a letaposástól és a rongálástól. Figyelmeztessék a fegyelmezetleneket a növényzet megóvására, mert utcáink, tereink rendezettsége, tisztasága, szépsége valamennyiünk érdeke. Wágner Károly, a városi tanács ipari és műszaki osztályának vezetője. VEGYES Albérleti szoba kiadó. Cím a Kiadóban- (9442) Papp János somogyaszalói lakosnak április 26-án elveszett egy 4 éves, zsemleszínű, törzskönyvezett tehene, amely 40-es fülbélyeget viselt. A becsületes megtaláló értesítse a Somogyaszalói Községi Tanácsot._______________________(9443) Bútorozott albérleti szoba értelmiségi dolgozónak kiadó. 1948-as jeligére a Hirdetőben. ________(1948) i k öszönetnyilvánítás Mindazoknak a drága elvtársaknak, munkatársaknak és barátoknak, akiket elvesztett drága élettársam sírjához elhozott a szeretet, és elvesztése tépő fájdalmát együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. Simon József. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, özv. Tóth Imréné elhunytának alkalmával részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család nevében: Miklós Ferencné. Somogy Megyei Nyomdaipari V Nyomdáért felel: László Tibor, j GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel közöljük, hogy szeretett édesapánk, BOKSAY GYÖRGY 78 éves korában hosszas szenvedés után e hó 27-én elhunyt. Temetése 29-én du. 3 órakor lesz a Keleti-temető ravatalozójából. Gyászoló család.