Somogyi Néplap, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-29 / 75. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Vasárnap, 1959. március 29> ITUGORNI EZT AZ ÉVET Az állami gazdasági igazgatók tanácskozásáról Pénteken értekezletet tartottak megyénk állami gazdaságainak igazgatói. Arról adtak számot, hogyan gazdálkodtak tavaly a gondjaikra bízott mintegy félszázezer hold földön. A megyei igazgatóság felügyelete alá tartozó 12 állami gazdaság mintegy 7,5 milliós eredményjavulással zárta az elmúlt évet Erre még nem volt példa nálunk. A gazdaságok együttesen 6 százalékkal teljesítették túl hozamtervüket A költségek felhasználása ennél kisebb mértékben, 4 százalékkal nőtt. Az országnak 9 százalékkal több mező- gazdasági árut adtak át, mint amennyi előirányzatukban szerepelt A . legnagyobb siker a nagyfoaráti 'gazdaságiban született: csaknem 3 milliós eredményjavulás, és ebből egymillió forint az abszolút jövedelem. Ilyen még nem fordult elő a somogyi állami gazdaságok történetében! A nagybaráti vezetők és dolgozók nagy anyagi megbecsülésben részesülnek: 510.200 forintot kapnak prémium és nyereség- részesedés címén. Ugyancsak osztanak prémiumot és nyereségrészesedést Lábodon, Alsó- bogáton, Balatonújhelyen és Bárdibükkben is. Abonyi Pál, a megyei igazgatóság vezetője, Varga István, a megyei párt- bizottság munkatársa elismerését fejezte ki e gazdaságok vezetőinek, dolgozóinak. Bár az eredmények jegyében értekeztek az igazgatók, mégsem hallgathattak a három gazdaság veszteségéről. Nagyon helyesen nem a veszteséget hangsúlyozták csupán, hanem részletesen elemezték az eredménytelenség okait is. Sőt elmondták az érdekelt igazgatók, mit tesznek ebben az évben a gazdálkodás megjavításáért. Holota Imre háromfai-igaza gató szerint a marhahízlalás- ra azért fizettek rá, mert előfordult, hogy az állatorvos felületes, vizsgálata miatt vemhes tehenet is hízóba állítottak. Hasonló eset nem ismétlődhet meg. A szállítási költségeket azzal csökkentik, hogy az üzemegységekben átalakítással létesítettek raktárakat. ják fokozni, hogy mélyművelésben részesítik a talajt; ennek termésnövelő hatását bizonyítja, hogy a rigolírozott földön a burgonya 130 mázsás holdankénti átlagot adott, másutt pedig csak 60 mázsát. A felsőbogátiak — amint Róth Sándor igazgató mondta — az alacsony hozamú egynyári szálastakarmányok helyett silókukoricát, takarmány- káposztát termelnek mind nagyobb területen. A legnehezebb helyzetben a szétszórt területű Kaposvári Állami Gazdaság van. Tobak István igazgató kérte a fölöttes szerveket, segítsenek végre a gazdaság sorsát megnyugtatóan elrendezni. A Központi Bizottság márciusi határozata felhívja a mezőgazdaság dolgozóit is arra, hegy az1 idén érjék el a jövő esztendőre tervezett termelési szintet. — Munkálkodjunk úgy, hogy átugorjuk ezt az évet: 1959 végén jussunk el a fejlődésben odáig, ameddig a 3 éves terv szerint 1960. december 31-ig kellett volna eljutnunk — fogadta meg a tanácskozás. Nemcsak az elhatározás van meg a cél elérésére a gazdasági vezetőkben, hanem beszámolóik és a gyakorlat tanúsága szerint már hozzáfogtak megnövekedett feladataik megoldásához is. Bárdibükk tavaly rengeteg almát termelt, amelyben sok volt az apró, az exportra nem alkalmas gyümölcs. Az idén megszervezik az almakötés után a ritkítást: számra kevesebb, de mennyiségben több, minőségben jobb almát akarnak adni az országnak. — Termőfaegységenként 130 kg-os átlagot várunk. A gyümölcsös időszerű munkáival végeztünk — mondotta Takács Ignác igazgató. Kopecsni Vince, a kutasi gazdaság igazgatója elmondta: a búza hozamát mintegy hétszáz holdon negyven százalékkal növelik az idén a tavalyi 10 mázsás átlaghoz képest. Idejében, jól előkészített talajba vetettek az ősszel, most pedig 100—100 kilő pétisóval serkentették gyorsabb fejlődésre a búza minden holdját. A kukoricatermelésben versenyt indítottak. Szép István, az alsóbogáti állami gazdaság Á mezőgazdaság legújabb szakkönyvei mot, hogy náluk minden hónapban elemzik a gazdálkodás költségeinek alakulását. (Ezt a módszert Pfeifer Elemér főag- ronómus honosította meg.) Tervük az, hogy egyik üzemegységükben »baromfigyár-«-at létesítenek. Szó esett a legfontosabb állattenyésztési ág, a szarvasmarhatenyésztés fejlesztésének feladatairól is. Állami gazdaságaink múlt évi mérlege az eredmények oldalára billent át. A siker adta öröm, a jó tapasztalatok gyümölcsöztetése a nagyobb feladatok megoldásának hatékony hajtóereje. Mindenütt van javítani való, még a legjobb gazdaságban is. Jólesett hallani Kustos István nagybaráti igazgató szavait: — Nem nyugszunk bele eddigi eredményeinkbe. — Pedig ők máris az élvonalban vannak. De az évek egymásutánja nemcsak a tapasztalatokat gyarapítja, hanem a követelmények mércéjét is magasabbra állítja. Az értekezlet tanulságait mérlegelve bízvást remélhetjük, hogy megyénk állami gazdaságai az 1958-as előretörés után a párt- határozat szellemében az idén is megteszik mindazt, amit elvár tőlük az ország. Kutas József A Mezőgazdasági Könyv- és | gáttá ^ össze. ZÖLDSÉG- Folyóira tkiadó Vállalat mind több szakikönyvet ad az érdeklődő olvasók kezébe. Az alábbiakban ismertetjük a közelmúltban megjelent vagy a rövidesen megjelenő, mezőgazda- sági tárgyú könyveket. MEZŐGAZDASÁGUNK A BELTERJESSÉG UTJÁN j címmel jelenik meg az Agrár- ! tudományi1 Egyetem Tovább- ! képző Intézete előadásainak , újabb kötete. Ez a kiadvány I nemcsak az intézet hallgatói- j nafc hasznos olvasmány, ha- ] nem alkalmas arra is, hogy a gyakorlati mezőgazdák körében terjessze az állattenyésztés korszerű ismereteit. A kötet foglalkozik a vitaminok és hor- J monok szerepével, a kiválasz- ‘ tás módszereivel, a szarvas- ; marha- és sertéstartás külön-; leges kérdéseivel, az állatok, ÉS [ VIRÁGMAG TERMESZTÉS címen Tiborcz György szerző | népszerű formában^ tüdomá- j qycs alapon ismerteti a világ- j hírű magyar kertimag-ter-; mesztést. Sorra veszi a Magyarországon termeszthető kertészeti növényeket, ieírjá á szükséges agrotechnikai műveleteket, a betakarítás, tárolás , értékesítés módozatait. Művé- ; szi képanyaga méltó módon egészíti ki a kötet mondani- i valóját. Negyedik javított kiadásban jelent meg Prohászka Ferenc: I ELHANYAGOLT SZŐLŐ RENDBEHOZÁSA című műve. ! Minden szőlőtermelő megtalálhatja benne, hogyan kell az elhanyagolt szőlőket meg- 1 javítani. Gyakorlati útmutatást j nyújt ezenkívül a kis- és nagy- | üzemek rekonstrukciójának fehérje ellátásával, az állat- | megvalósításához. Egyszerű, vi- tenyésztés gazdasági problé-1 lúgos stílusban irt mondani- máival, s az állatok betegsé- j valóját a nem szakképzett ol- geinek megelőzésével, leküzdé- j vasók is megértik, sével. Sok érdekes felvétel j Az Ändert—Jerabek—Leszemlélteti az egyes előadáso- ■ hoczky társszerzők ZETOR 25 kát. —rK TRAKTOROK KEZELÉMagyar nyelven körülbelül SE -ÉS KARBANTARTÁSA 50 év óta nem jelent meg fa- című könyve a Csehszlovák iskolai termesztéssel foglalko- j Állami Mezőgazdasági Kiadó zó munka. így Probocskay : kiadásában megjelent két ha- Endre valóban úttörő munlját son ló tárgyú mű átdolgozott és végzett, amikor a külföldi mo- kiegészített fordítása. Elsosor- nográfiákhoz hasonló, de hazai ban az állami gazdaságok és viszonyainkat szem előtt tartó gépállomások traktorosainak munkát készített FAISKOLA nyújt szakmai segítséget, címmel. Részletesen tárgyalja mert részletesen tárgyalja a a faiskolai tudomány minden Zetor-traktorok újabb típusai- elméletó és gyakorlati kérdését. | nak kezelésével, üzemeltetésé- Gazdag képanyagát a szerző i vei és karbantartásával kap- gondosan és szerencsésen váló- ! csolatos tudnivalókat. Munkálkodó szőlősgazdák o Növényeik hozamát azzal fog- új igazgatója arról adott száVirágba borultak a bárdud- vamoki szőlődombok gyümölcsfái. Bokrai, pázsitjai ki- zöldelltek, levegője üdébb, mámorítóbb lett. A színek és fények gazdag,- pompázatos világát tekintve olyan e táj, mintha óriási rózsakert volna. Hajnalban meg, mikor szürke fátyoldarabokként lebegi be a köd a mély völgyeket, s a Szendi-hegy és Olaj-hegy közötti, kristályosán csillogó halastavak vizében piros arcát megfüröszti a nap, még százszorta szebb. Csodás, gyönyörű vidék. Még a története is érdekes ennek a mesébe Patkó Józsi illő tájnak, bácsi, a 77 Oltkcui CL Itít éves öregember, aki itt is született, s minden titkát ismeri ez örökszép domboknak, így mesél róla: — E vidék valamikor a csö- kölyieké volt, s teljesen hazai szőlő díszítette. Rengeteg finom bor termett, de aztán jött a filoxera, s tönkretette az egészet. Ekkor a csökölyiek kezdték eladogatni az itteni gazdáknak, akik az 1916-os évtől, a védekezés lehetőségégének hiányában, félve a veszedelmes ellenségtől, a. fi- loxerától, kizárólag direktter- mő fajtákkal kezdték újra telepíteni. így ment ez hosszú évtizedekig De ma már más a helyzet. Az olajhegyi Torma Imre például már hazai vesszővel oltotta be noháját, és még sokan mások. — A bácsinak is van szőlője? — Már hogyne volna, csakhogy én még nem kezdem ám A munkálataival hogyan DOLGOS REZEKEN KÍVÜL a szívekre is szükség van a termelőszövetkezetekben. Mégpedig egész szívre, teljes odaadásra. A kispar- celláfcra való visszakacsingatás csak hátráltat, s a fél lélekkel végzett munka soha-soha nem hozza meg a várt eredményt. Ahol a közös portán csak térülnek-fordulnak a tagok, s idegennek érzik a környezetet, ott nem lehet gazdag aratásra számítaná. Ám ha az alapok lerakása hittel történik, akkor nem kell attól tartani, hogy valaha is meginog az épület. A karádi Búzakalász Tsz-ben 1956 decemberében mindössze nyolc család kezdte a munkát. Kicsi kis sziget, maroknyi nép voltak csak a nagy határban. A falusiak közül jó páran még legyintésre sem méltatták az akkor csak 400 ezer forint értékkel rendelkező szövetkezetét. A nyár azonban már érlelt gyümölcsöt a tagoknak: év végére másfélmilliót érő vagyont gyűjtöttek össze, tavaly pedig ezt is megduplázták. 1957-ben a családok száma 40-re emelkedett. Jelenleg 80 családot tart nyilván a karádi Búzaikaiász. S a falu? Mit mondanak most a szövetkezetről az emberek? A fitymálódók hangját mintha elvágták volna. Akik közel állnak a szövetkezeti mozgalomhoz, s a közös gazdálkodásra való áttérést latolgatják, hogy nem kell több tsz a faluba. Jó hely lesz a Búzakalászban. Rövid idő alatt rangot, tekintélyt szerzett a községben a szövetkezeti mozgalomnak a nyolc család alapítványa. Igen, mert amibe belekaptak, sikerrel be is fejezték. Az új központi épületük szinte máról holnapra nőtt ki a földből. Tavaly építették az irodát és az 50 férőhelyes szarvasmarhaistállót. Villany ég az épületekben, s csapóikból jön a víz, sutba dobták a vedret. Az idén húsz férőhelyes hidas rendszerű sertésfiaztatót ég 2000 férőhelyes baromfiólat építenek. Az épületek nem állnak üresen. Az istálló férőhelyei foglaltak. Karádi szemmel nézve a szarvasmarhák láttán csettintenelk a kívülállók. Februárban száznál több karádi és környékbeli gazda látogatta meg a szövetkezetét, de nem a jóízű pörkölt kedvéért sereglettek oda az emberek, s nem is kellett csalódottan távozniuk. Az elnök, Krőrnek Pál szavaival mondva: mindennap épül valami: Állandóan nyújtó-1 el ,a ™*ztot Tudja, mi, őre....... . J m.on cvnlrfnlr vuirm Cl Hl.gek meg szoktuk várni a Hu- gó-napot. (Április 1.) Ha addig nem jön fagy, akkor neki- tűrőzünk. Igaz, nekünk nem sokáig tart. Két nap alatt megleszünk a nyitásával és metszésével is. V ukk György bácsi, aki zik, szépül ez a gazdaság. Az adatok, tények? halmazából íme néhány: 50 hízó szállításraI kész. Helyükbe eladás után másik 50 kerül.? 700 juhon növekedik a gyapjú. Fásítotíak 30? hold legelőt, s ami a fő, túl vannak a legna-? gyabb tavaszi gondon: befejezték a vetést. A? kukorica és a burgonya kivételével már már-} cius 20-ra elvetettek 20 hold baltacímet, 20? V.U'K* , , . ... hold étkezési borsót, 10 hold tavaszi árpát, 20 ? cs.ak ^ft evvel fiatalabb nala, hold zabot és 5 hold lencsét. Igazán nem érheti I racafo1 ® síkosra. O mar koszé a házuk elejét ♦ vegg-el a szolorendek ko . ' . , , i zött hajladozik — a nyitási Az alakulástól ideig nehez utat futottak be, l rnunkát végzi. de eredménnyel. Szorgalmuk, lendületük nem | sietni keü veie _ mondja csappant akkor sem, ha akadályok tornyo-} —, mert ennek olyan ronda sultak. Nem a buktatók kikerülésével, hanemI földje van, hogy ha egyszer azok elsimításával, a bajokat legyűrve sietnek} kaválas. előtt megazik, ük::or „ t i. o i- ■ , , ? nem győzzük megszaoaditam a cél fele. S hogy nincs kanyar, kitérő, ezí| a gaztbl Valamikor - töpmar rég belbizonyították és a kívülállók meg-? reng a múlton — negyven győződhettek erről. Ezért mondják azt, ha a ? akót is termett ez a szőlő, pe- szövetkezésre szavaznak, akkor a Búzakalász-? dia csa,k 300 négyszögöles dara adiák a voksot 1 TOÖ> ds mOSt már Öreg’ akár~ J ■ ? csak én. Azért meggondozom. Szín csák János, a legeltetési bizottság} Mindkét bácsirlak még dlelnöke gyakran ellátogat a tsz vezetőjéhez. ♦ rekttermő szőlője van. Ők már Mindkét elnök tagja a tanács v. b.-nek. De | nem is akarnak ezen változnemcsak e tisztséggel járó problémák miatt t tatni. De a f iatalabb nemzeüldögélnek az asztal mellett. ? más'ként gondolkodik. t u i - -,, ? Balogh László évekkel- Lehet, hogy holnap mar együtt rukko-; a noMt A lünk, marminthogy én is ide tartozom — J mondja Szimcsák János. Érdekli, hogy mi történik a Búzakalászban, J 480 négyszögöles szőlőjében alig akad egy kevés otelló. A többi mind bánáti, olaszos ismeri a gazdaság életét. Van vonzóereje a ? PS szl^nka" szövetkezetnek. A kívülállók be-bepillantanak ? ™ " * " ’ pár percre, szót váltanak a tagokkal, tudako-í Jireküermö”szőlője'' lóznak, hogyan, miként van a közösben. i A SZÍVVEL, akarattal végzett ? M át é s Józsefnek is ezelőtt 13 évvel még teljesen volt, azóta negyvenkilencben nyolc rendet, ötvenkettőben 200, öt- venhatban pedig 250 tökét MUNKA nagy erő a kétségek eloszlatásában, ? cserélt ki. s egyben bizonyság arra, hogy fel lehet és | — Májusban meg — egésziigenis csak úgy lehet felérni a csúcsra, ahogy? ti ki — telepítek még ötven a karádi Búzakalász Tsz tagjai is dolgoznak.} tőkét, s akkor mind az 500 f ? négyszögölön csak hazai szőlő Gőbölös Sándor ? lesz. áll? — Befejeztük a nyitást, metszést. Egy részét le is trágyáztuk. De végeztünk már a mezőn is. Árpát, zabot és az összes apró magvakat elvetettük, csak a krumpli, kukorica van vissza. Jó idő van, igyekezni kell. Nagy József a kaposszentbenedekí szőlőben dolgozgat. — Tavaly — magyarázza — úgy volt beszántva, közben megjött az őszi eső, így aztán csak most tudom beigazgatni. Ennek egyik részét a múlt évben, a másikat az idén szervestrá-gyózíam. De adok neki pétisót és szuperfoszfátot is, száz kvadráto-nként mindegyikből tíz kilót. E 200 öles rész tiszta olaszrizling, ele van nekem még — mondja büszkén — egy másik 400 négyszögöles darabom is, tavaly telepítettem. Ha látná — futja be arcát az öröm —, Villányból hoztam a vesszőit, de csodálatos: Már el kellett tetőzni, mert 120—130 centis hajtásai voltak. Jászberényi J óz s e- f ék is elkezdték már a szőlő- munkákat. —1 A pqterozással (lókapálás) végeztünk is — mondja a ház körül topogó idősebb néni. — Most a metszésnek állunk neki, mert már kezd hajtani. Nem lehet tovább halogatni. Nekik 700 négyszögöl fiatal telepítésű szű ejük varr. De milyen szőlő...! — Tavaly — teríti elém a néni az elismerő okmányokat — a kaposvári járási borversenyen a burgundikkal harmadik helyezést értünk el. Az ugyancsak tavaly Balatonbog- láron rendezett megyei borversenyen pedig két elismerő oklevelet kaptunk a burgundinkért és az olaszrizligünk- ért. — A tavaszi szőlőmunkák- ka-l elég jól áll a falu — mondja Tódor György v. b.-elnök. A község határához tartozó 80 hold szőlőben a metszési munkáknak 30— 35, a nyitásnak pedig mintegy 60 százalékát elvégezték már a gazdák. S örömmel állapíthatjuk meg azt is — bár pár év eltelik még addig —, nincs messze az az idő, amikor ismét csak hazai szőlőfajták díszítik a filoxera pusztítása előtt hajdan oly bőven és oly jó minőségű bort termő bárdudvarnoki dombokat. Szentai Sándor, Weitstem Ferenc: BAROMFITENYÉSZTÉS című műve végigvezeti az olvasót a házi szárnyasak tenyésztésének gyakorlati tudnivalóin. Ismertei i az alapfogalmakat, a tenyész- kiválasztást, a tenyésztési módszereket, a tojástermelést befolyásoló tényezőket, a tyúk tenyésztését, a keltetést, csipe- nevelést, hizlalást. Külön fejezetben az egyéb tyúkfélék: a gyöngytyúk, és a pulyka, majd a víziszárnyasok: a kacsa és a liba tenyésztését, tartását írja le. Török Imre: HÍRES LOVAK, HIRES LOVASOK, HIRES VERSENYEK című könyve fejezetednek többsége riporteri elevenséggel, szórakoztató stílusban, de tudományos alapossággal megírt történeti összefoglalás, melyeket érdekes történetek, jórészt átélt élmények, visszaem’ókezé- eek tesznek fordulatossá. A ezerző elénk tárja, hogy a lóverseny a ló nemesítésének, kiválasztásának igen fontos eszköze, módja. A különféle versenylovak (galopp, akadály, gát, ügető) idomítását tárgyaló fejezetek viszont a lósportban foglalkoztatottak részére adnak vezérfonalat. Az állattenyésztő legfőbb feladata, hogy megelőzze a i betegségeiket, s így elkerülje j mindazt a kárt, amely még a | legenyhébb lefolyású és tökéletesen gyógyuló betegség ese- I tén is késlelteti a fejlődést. Elsősorban erre kívánja megtanítani az állatgondozóikat Szmcdits—Bocs: ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI TANÁCSADÓ című könyve. Bölcsházy —Cseh: NEM FERTŐZŐ EREDETŰ MEDDŐSÉG címen írt műve szintén nagy érdeklődésre tarthat számot a szarvasmarhatenyésztő szakemberek körében. Az állat- tenyésztőknek és az állatorvosoknak segít ez a könyv a nem fertőző eredetű meddőség leküzdésében és megelőzésében. Sályi Gyula: ÁLLATORVOSI ÁLTALÁNOS KORTAN címen írt könyvet. Három évtizede nem jelent meg nálunk ebből a témakörből állatorvosi szaikkönyv, ezért is nagy jelentőségű Sályi Gyula munkája. Részletesen ismerteti az általános kórtani folyamatok lefolyását,' felismerését. Az Állatorvostudományi Főiskola tankönyve, de mint kézikönyvet a gyakorló állatorvosok is használhatják. Kovács Gyula: HÁZIÁLLATOK ANATÓMIÁJA című, három kötetes tankönyvének első kötete a mozgás szerveit tárgyalja, magába foglalva a csonttant, az ízület- és szalag- tant, valamint az izomtant. Fehér—Glósz: HÁZIÁLLATOK BONCOLÁSA című könyve a boncolás gyakorlatát mutatja be, és ezzel hasznos segítője a gyakorló állatorvosoknak és főiskolai hallgatóknak. Dr. Frenyó Vilmos: NÖVÉNYÉLETTAN című könyve az Agrártudományi Egyetem hallgatói számára készült tankönyv. E tárgy szakirodaima a kutatások gyors és állandó fejlődése miatt viszonylag kiesi. A könyvet méltán előzi meg nagy érdeklődés és várakozás valamennyi mezőgazda- sági és botanikus szakember részéről. Az egyes problémákat helyes történelmi szemlélet szemszögéből tárgyalja, és korszerű felvilágosításokat ad a tudományág minden részletére vonatkozóan. Hámoriné Szabó Júlia: NÖVÉNYÉLETTANI PRAKTIKUM című munkája segédkönyv az Agrártudományi Egyetemen. Mint a növényélettani tankönyv kiegészítője, mindazon gyakorlati ismereteket foglalja össze, amelyek a növényélettani vizsgálatok s általában a kísérleti biológia területén alapvető fontosságúak. Dr. Horváth János: MIKROBIOLÓGIA című müve az Agrártudományi Egyetem tankönyve, de mint kézikönyv az általános mikrobiológia iránt érdeklődőknek is hasznos tájékoztatást nyújt. Nemcsak az alapvető tudnivalókat ismerteti, hanem a legújabb tudományos eredmények alapján világítja meg a mikrobiológia korszerű kutatási t®» Kilétéit.