Somogyi Néplap, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-27 / 73. szám
SOMOGYI NÉPLAP 3 Péntek, 1959. március Vt. KIFIZETŐDIK A BABTERMELÉS (Tudósítónktól.) J A felszabadulás előtti időben a bab termelés csak egy egész mellékes foglalkozása volt a falusi asszonyoiknaik. Ha volt, ám jó, ha nem volt, úgyis jó, mondták az asszonyok, hisz csaik filléreiket kaptáik érte az akkori magánnagykeraskedők- től. Néhány év óta és különösen az utóbbi két év alatt nagyobb mértékben kezdték termelni a babot, főleg kukoricában köztesként. Érdemes volt vele foglalkozni, hisz jó árat kaptak érte. Jelenleg 3 forint kilója a babnak; ára átlagosan évente 2,60 forint alá nem esik. Ennek oka az, hogy külkereskedelmünknek is szüksége van a babra. Termelése érdeke a gazdáknak a jó ár miatt, az országnak pedig azért, mert exportálni leihet. Az elmúlt éfv negyedik negyedében pl. 170 vagon babot vásároltak fél Somogybán. Épnek legtöbbjét köztestként, a kukoricában termelték az egyéni parasztok. Néhány község igen kiemelkedően nagy bevételre tett szert a bab eladásából. Büssűben például 600 mázsa babért mintegy 156 000 forintot kaptak a gazdák. Toponáron még ennél is többet, 700 mázsa babot adtak el, és ebből 182 000 forint került a termelők zsebébe. Érdemes tehát babot termelni, és helyesen cselekszik minden gazda, aki főleg köztesként, de külön táblában is termel babot. Még nincs késő, hisz a kukorica vetése, amely- lyel együtt a babot is vetik, csak ezután következik. Érdemes megemlíteni néhány példát a legjobb babtermelő gazdák jövedelméről. A d a n i c s János toponári 12 holdas középparaszt 17 mázsa babért 4420 forintot kapott, Nagy József büssűi 11 holdas dolgozó paraszt 602 (kg babért 1565 forintot kapott, Vörös Lajos kazsotoi 8 holdas paraszt 1874 forinttal gyarapította jövedelmét az eladott bab árával. Külön -probléma a baibtanme- lés a tsz-ekben. Sok szövetkezet abból az elgondolásból kiindulva, hogy a kukoricát négyzetesen vetik és gépeikkel művelik, nem hajlandó babot termelni. Ebben van is igazság. Ám azokon a szövetkezeti kezelésbe került kispanceUákon, amelyeken nem lehet a kukoricát négyzetesen vetni, érdemes és kívánatos köztesként babot termelni. Több százezer forintot dobna ki a termelőszövetkezet, ha nem foglalkozna ennek a növénynek a termelésével, amely az ország ellátásában és az exportlehetőségek kihasználásában is fontos. Egyéni gazdáknak és termelő- szövetkezeteknek egyaránt érdeke tehát, hogy a báb ne essék ki a termelési tervekből. Különösen jól járnak a termelők, ha vetőbabot tudnak átadni az államnak. A szövetkezet agronómuso, igyekezzenek megértetni a tagsággal és az egyénileg dolgozó parasztokkal, hogy érdemes babtermeléssel foglalkozcA h a rq ő n y n( ß l d ő t i Délfelé jár az idő. A harangozó talán már el is indult a toronyhoz, de az emberek csak nem igyekeznek haza. Mindenki dolgozik, szorgoskodik. Olyan ma a se- gesdi határ, mint egy nagy ünnepség színhelye. A fény és meleg valóban azzá is teszi. Az utóbbi hetekben megszépültek a mezők. A nyirkos, barna szántóföldek megszürkültek, elevenebbek, zöldebbek és bokrosabbak lettek a vetések. Az enyhe tavaszi szél már meg tud kapaszkodni bennük. A távolban virágzó gyümölcsfák fehérlenek, s a zsindelyes tetők és a mezőkön átfutó vasúti töltés felett alig láthatóan füstölög a meleg. Eső kellene. Szomjasak a földek, a vetések. Talán ezen töpreng Ambrus Ferenc gazda is, míg mélyen a szemére húzott sültös sapkában, nyakába akasztott kötélgyeplővel ballag a lovai után. Köszönésemre egy pillanatra megállítja lovait: — Gyönyörű idő van — állapítja meg, s még egy gombbal tágabbra nyitja kiskabát- ját. — Hanem azért nem ártana az eső, mert ni — üti meg ostorával a földet — porzik! Látva, hogy csodálkozom ezen a burgonyavetési módon, mindjárt meg is magyarázza: — Tudja, így hamarabb megy, ha ekével csinálom. Amíg az egyik soron végigmegyek, addig a másikat már bevetik, s a következő ekemetszéssel betemettetem. 600 öl csíráztatott gülbabát meg egy kevés kisvárdai rózsát vetnek. Ebből lesz korán pénz. — Persze nem nekem — magyarázza —, hanem az apósomnak vetem, az övé a föld. Csak mi közösen szoktunk dolgozni. Neki van nyolc holdja, nekem meg tíz, így aztán hol az övét, hol az enyémet csináljuk. Én eddig megfogasoltam az őszieket, két és fél hold búzámat, másfél hold rozsot és 1200 négyszögöl őszi árpát. Vetettem egy kataszteri hold zabot. Tavaszi árpát nem vetek, nemigen szokott sikerülni. Elkészítettem a krumpliföldemet is, hogy ezután annak állhassunk neki. Ha ezzel is megleszek, akkor a szőlő következik. Nem lehet tovább halogatni a metszést. Igaz, elvégeztem volna már, dehát az erdőn is volt dolgom és mindent nem lehet egyszerre. Rövid időre megszakad közöttünk a beszélgetés, csak a sekélyre eresztett ekét köny- nyedén húzó lovak lépteinek tompa zaja hallatszik. Lassan sokasodnak a barázdák, a láthatatlan krumplirendek, de közben az idő is halad. Már fél kettőre jár. — Nem megy még haza ebédelni? — kérdezem. — Nem — mondja határozottan —, hiszen már csak egy jó lépésnyi széles van vissza, ezért nem volna érdemes újra kijönni. Igaza van. A paraszti munkában bizony nem lehet ragaszkodni a pontos ebédidőhöz. Sz. S. EQY KITÜNTETETT HÄZASPÄR ■ ............... V. CSORDÁS LASZLÓNÉ CSORDÁS LÁSZLÓ Mindketten a Somogy Megyei Tűzrendészeti osztályparancsnokság dolgozói. Csordás László-* né 1952 óta dolgozik itt mint gépiró és L osztályú segédtiszt. Jó munkájával nagy segítséget nyújt az előadók feladatainak elvégzéséhez. Ezért kapta meg néhány napja a Tűzrendészeti Érdemérem I. fokozatát. Férje, Csordás László 1948-ban került a tűzoltósághoz. Munkáját — pénzügyi előadó — kiválóan látja el. Elismerésképpen nemrégen kormányki- tüntetést kapott, a Szolgálati Érdemérmet. Megszűnt a haphodás Megvalósultak a beruházási tervek Érdemes visszapillantani a beruházási tervek tükrében az 1958-as évre. A tavalyi beruházásoknál — mint ismeretes — a kormány útmutatása alapján főként á súlyponti feladatokra fordítottuk a figyelmét. Ezért arra törekedett a megyei tanács tervosztálya is, hogy ne aprózza el a pénzt, csökkentse a befejezetlen építkezések számát, és a lehetőségekhez mérten korszerűsítse a gépesítést A célkitűzésnek megfelelően villamosították Mike, Miklósi, Táska, Kálmáncsa, Szülök, Ne- mesvid, Szenna, Nikla, Pamuk, Hollád, Kára, Kercseliget, Por- rogszentkirály, Porrog. Kapos- szerdahely és Tikos községeket. A tizenhat falu villamosításával a megye 252 községe közül 196-ban, azaz a falvak 77,8 százalékában már ég a villany. A feladat fontosságának megúfai'Tchíaifyörgg felelően hajtotta végre a tanács a lakásépítési programot. Sőt — az időközben felemelt beruházási keretek felhasználásával — további 38 lakás építését is megkezdhették. A lakásokra fordított 10 millió 125 ezer forintot 99,9 százalékban felhasználták. A kormányprogramnak megfelelően nagy ütemben indult meg az iskolaépítkezés 1953- ban. Átadták rendeltetésének a csckonyavisontai 4, a somogy- szobi 4, a bailatonföldvári 4, a pamuki, a pusztakovácsi, a ka^arkúti %—2 tantermet Karádon és Somogyszál- ban ugyancsak 3—3 tanterem épült. Ezzel az MT által jóváhagyott tervvel szemben hattal több tantermet építettek. Ezenkívül folytatódott a dunántúli siketnóma-óvoda építése is. Sikerült a tervezett »érvágás« a súlyos ágylétszám- hiányiham szenvedő kaposvári kórházon: elkészült a 32 ágyas sebészeti pavilon, nyomban megnyugtatta magát, befejezték a felvételi épület Eh, a paraszt még nyolcvan-)munkálatait is. Azzal, hogy az éves korában is csak az egrejegy€S ™®gáloikat, ,1™dakat’ néz. Az a nép, amelyik a a felvételi epuüldögélő bagolyról azt hiszi,^letb® helyeztek at, a korházi hogy maga az úristen, és haza- ) helyisegek szabadiad a létráért, hogy megfog- fel. Ip növelhettek az 14. ja — mint az egyszeri rutén —, attól nincs mit tartani. Ha zaágyak számát. Az 500 köbméteres törpevízművel mentesítetHiszen ez a gyilkosságnál is aljasabb tett, a jog sárbatiprá- sa, a törvények súlyos megsértése. Kik tették ezt? Milyen elvetemült, emberi mivoltukból kivetkőzött szörnyetegek? Az orvos, attól a perctől kezelve, hogy a karjába vette Jovittát, saját betegének tekintette, és személyes felelősséget érzett érte. — Minden rendbe jön — biztatta^ s nyugodt tekintete találkozott Jovitta rémült, lázas pillantásával. Jovitta görcsösen szorította az orvos karját, rábízta magát. Grodzyski doktor, miközben az foglalkoztatta, hogyan fogja meggyógyítani a szerencsétlen teremtést, arra gondolt, hogy a bűnösök felderítéséért is felelős. Az ügyész és az orvos nagyon távol, és mégis nagyon közel voltak most egymáshoz... Ilyen gondolatokkal eltelve botorkáltak visszafelé. Amikor az orvos, karjában Jovittával, Lázár atya mellett haladt el. a pap mélyen lehajtotta a fejét. Senki sem sejtette, senki sem látta, hogy homlokán gyöngyözik a verejték, és valósággal reszket a láztól. Mikor már mindenki eltávolodott, Lázár atya letérdepelt és imára *kulcsolta kezét. így maradt percekig. Lelki szemeivel Máriát látta maga előtt. Mária rámosoly- gott, és megsimogatta az arcát. Lassan megnyugodott, felállt, s a feljáratban utolérte az ügyészt és az orvost. A szomorú menet kiért a napvilágra. Az orvos, karján Jovittával lépett ki elsőnek a júliusi nap vakító fényébe. A fénybe, mely életet ad, eloszlatja az éjszaka sötétjét. Az orvos hitt ebben, csak ebben hitt! Tudta, hogy eljön az az idő, amikor a világosság örökre legyőzi a sötétséget. Egy hamis próféta Galecki érsek sietve hajtatott haza. Bosszankodott. Mit tegyen? Ezek olyan port vernek fel, hogy komoly kellemetlenség lehet ebből az esetből. Megpróbálta végiggondolni, milyen veszedelmeket rejt magában Ubryk Borbála befalazása. Világi bíróság elé állítják a gyanúsítottakat. Letartóztatnak mindenkit, akiről feltételezik, hogy köze volt a befalazáshoz. Ki tudja, kinek volt köze hozzá? Talán még az egyház előkelő tagjainak nevét is meghurcolják ... Az undorító, liberális, karbonári*, anarchista újságok majd világgá kürtőnk az esetet, sőt a külföldi sajtó is át fogja venni a szenzációt. Ez ürügy lehet arra is, hogy bizonyos körök ismét feszegessék Lengyelország szét- daraboltságának, idegen elnyo- másámak kérdését. Mit szól majd Bécs? A császár? A minisztérium? Mit mond majd a cár? Miit szólnak a poroszok? A történteket , támadásokra használják majd fel a papság, sőt a császári ház ellen. Galecki megborzadt. Egy új forradalom lehetősége rémlett fel előtte. Még jól emlékezett 1848- ra és 1853-ra... Ezt meg kell előzni! Úgy érezte, hogy kezében van a. monarchia közrendjének és biztonságának sorsa. Karbonárik — »szénégetők«* a XIX. század elején Olaszországiban működő titkos társaság tagjai, akik Olaszország egyesítéséért és idegen elnyomás alóli felszabadulásáért küzdöttek. Őfelsége I. Ferenc József 1848 óta nagyobb bizalommal tekintett a lengyel klérusra. Most pedig a lengyel bíróság, amely az uralkodó nagylelkűségéből újra működhet, fel akarja borítani a rendet! Hogy foglal majd állást a krakkói urakból álló kormánybizottság? Bár a bizottságot már eleve úgy állították össze, hogy tagjai rendíthetetlenül kormányhűek legyenek, de mégsem lehet teljesen megbízni bennük. Igaz, hogy Golushofski Agenor helytartó a galíciai tartomány- gyűlésen kijelentette: *»Fenséged mellett állunk, s akarunk állami«, de a liberalizmus mégis ott lappang a tartomány gyűlésben. S mit szól majd a nép? — E gondolatra elmosolyodott. Eszébe jutott az együgyű krakkói paraszt, a hegyvidéki go- rál és mazur, a bocskoros rutén. a kábalista bigott zsidó... Van-e a lengyel népnél vallásosabb, dolgosabb és butább a földön? — kérdezte magától. Ezek olyan alázatosak, hogy niég egymást is leborulva köszöntik. A mazuri parasztot azzal csúfdlják, hogy vakon jön a világra és csak a hetedik nap nyílik ki a szeme. Van erről egy népdal is: Láttátok-e, hogy jön a mazur a világra? Hetednap nyílik ki A szeme világa. Közben eszébe jutott, hogy van a dalnak még egy stróf ája: % De a nyolcadikon már Talpra áll és vígan jár, A barátját szereti, Ellenét eldöngeti. Hátha most van a nyolcadik nap — tűnődött az érsek. De A helyi ipar fejlesztésére ta- é valy nemigen futotta erőnkből. vart csinált a múltban, azt )a kórházat a vízellátás in csak azoknak az átkozott jako-{^dozasuval jaro kellemetlen binusoknak*, karbonáriknak f se®e3U° , köszönhetjük, akiknek azértf mégis hisznek. \ . , ... ,, Az érsek mégsem tudta telje-)!* téglagyárak gépesítése a cel- sen megnyugtatni'magát. Elf kitűzésnek megfelelően sikektll tussolni a kellemetlen*™11- Nt,m ^Uitoakle azon- ügyet. De hogyan? Hosszasan?ban a Faipari VaUalat szama- gondolkozott... * ra rend«lt Parkettgyalut es fuKésőbb rászólt a kocsisra: ? 1 . . . . . , , , ■* Az elelmiszenpari beruházásokat 1958-ban inkább csak Gyorsabban! Sietek... A kocsis megeresztette a] gyeplőt. Az érsek most ntár . r i i » , ,, minden gondot félretéve gyö- a SUiOdek korszerusifese nyőrködött a pompás telivérekK és építése szilaj ügetésében. > Mikor az érseki palotáhozjellemezte. Átadták rendeltéért, be sem várta, hogy segít-1 tesének a siófoki kenyérgyárát, senek neki, maga ugrott le a\ üzembe helyezték az iigaii és a hintáról, és felsietett a szoba-1 babócsai sütödék napi 16 má- jába. \zsa, valamint a balatoniéitól íróasztalhoz ült, és levelet írt | sütőüzemet napi 24 mázsás taráz ügyészség vezetőjének. Érte- i meléssel. svtette, hogy személyesen veit j Megvalósultak a vízhiány részt a karmeliták kolostorában ) enyhítésére tett intézkedések. történtek felderítésében, és a, vizsgálatot már meg is indí-{ tóttá. »Fölösleges, hogy az állami hatóságok további lépése-, két tegyenek az ügyben, hiszen | abban egyetlen világi személy1 sem szerepel«. Biztosította a * törvényszéket, hogy az egyházit hatóságok által lefolytatott' vizsgálat eredményéről értesí-( teni fogja az illetékeseket, köz-1 tűk a törvényszék vezetőjét is.( Megköszönte az ügyész és A Császárréten 1500 köbméter naponkénti vízhozammal 3 mélyfúrású kutat létesítettek. Az 1 500 000 forinton készülő fomyódi népbolí építése főként a munkaerő-átcsoportosítás és a kecskeméti lakatosárugyár szerelvényeinek késedeimeske. dése miatt nem halad kellően, A múlt évben fejezték be a koraibban leállított eddeá tanácsház építkezését is, és ma már csupán a kaposvári búsó üzem és a szemcsézőüzem szá« mit leállított építkezésnek. Bár több befejezetlen épftfos. zést kell folytatni, mégis sok lakást és iskolát építettünk; sikerült tavaly befejezni a balatoniéi lei szabadtéri színpadot, illetve szélesvásznú mozit, a 400 személyes balatanboglári kultúrotthont, sőt az évekig húzódó, többszöri hitelhiány miatt leállított 100 fő befogadására alkalmas nagyatádi fürdő építését is. Említésre méltó, hogy az af - ci—zimányi útépítésihez 180 000 forinttal járult hozzá a tanács, és elkészült a mintegy 3C0 mérföld hosszú csurgói út. íme, egy esztendő beruházási tükre, amelyben világosan látható, hogy a kitűzött tervek szinte hiánytalanul megvalósultak. Ez nagymértékben köszönhető annak a gyakorlatnak, amelyet a megyei tanács a tervezésben bevezetett. Arra törekszenek, hogy a tervdokumentációk a kivitelezést megelőzően legalább egy évvel előbb rendelkezésre álljanak. Ennek birtokában biztosítva van a tervezés reális alapja; előnyt jelent a szerződések megkötésénél a kivitelezőkkel; időben gondoskodni lehet munkaerőről, a szakmunkások helyes csoportosításáról, az anyagellátsáról stb. A tavalyi tervezés már eszerint történt. Az Országos Tervhivatal 1957 szeptemberében a tanács rendelkezésére bocsátotta az irányszámokat, íme az eredmény. Az előrelátó munkával megszűnt a ‘kapkodás. 1958 példája mutatja, hogy jó irányítással eredményekben gazdag lehet olyan év is, amelyben nem tűztünk ki or- szágraszóló célokat, Erősödnek a fonyódi járás falusi pártszervezetei Tizenöt termelőszövetkezeti község van a fonyódi járásban. A mezőgazdaság szocialista átszervezésének előrehaladásával új szervezeti alapokra kell az ? helyezni a pártpolitikai munkát orvos fáradozását. Ugyanakkor *. ezekben a helységekben. Most hangsúlyozta, hogy papi sze- \ van folyamatban a köszégi mélyek ellen nem világi, ha- ^ pártszervezetek tsz-pártszerve- nem csak egyházi bíróságnak és vizsgálószerveknek van joguk eljárni. — Folytatjuk — zetefeké való átalakítása. A szövetkezeti koimmunisitátora megnövekedett tennivalók várnak. Példamutatással és felvilágosító szóval segíteniük kell a közös termelés sikeres meg- i indítását, a gazdaság megala- végi francia polgári forradalom J pozását, és nevelni az embere- idején. Nevüket onnan kapták, \ két az összefogás szellemében, hogy gyülekezőhelyük a pari- J E feladatok eredményes megol- zsi Szent Jakab kolostorban \ dása végett nagv gondot fordí- voll ,»tanak a járás szövetkezeti köz* Jakobinusok — forradalmár demokraták a XVIII. századségeiben a pártszervezetek számbeli erősítésére. A járási párt-végrehajtó bi- zotsság ülésein rendszeresen szerepel a tag- és tagjelöltfelvétel elbírálása. A héten 26 tag és tagjelölt felvételét hagyta jóvá a végrehajtó bizottság. Látrányban hat tagjelöltet vettek fel. Köztük van Dombi Sándor, a Hazafias Népfrontbizottság elnöke és Knoll László, agronómusból lett tsz-elnök is. A somogy- túri szövetkezeti parasztok közül Tóth Lajos, Vajda Lajos, Hencz István, Szabados Lajos, Androsovics Jenő, Molnár Ferenc és ifj. Kardos József kérte felvételét a tagjelöltek sorába a legutóbbi taggyűlése«.