Somogyi Néplap, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-15 / 165. szám
Kedd, 1958. július 15. 4 SOMOGYI NßPLAP A vasárnap sporíja Nagyon barátságos ízű levezető mérkőzés volt jE^. Kinizsi—Dunántúli Honvéd válogatott 6:3 (6:1) Kaposvár, Kinizsi-pálya, 800 néző. Vezette: Preíek. Kinizsi: Kapp — Barna, Máté (Szili), Gergely — Mózsi, Várvizi (Acs) - Tóth, Szentgróti, Jakoda, Elekes, Horváth. Honvéd: Gáspár- Zomborácz, Lencsés, Kisszékely- Hegyi, Hering - Paksi, Nagy, Borbély, Kelemen, Lőrincz. A rekkenő hőség ellenére is csaknem 1000 ember volt kíváncsi a találkozóra, ahol a Kinizsi néhány próbajátékost is szerepeltetett. A cakcrgyari csapat hívei elsősorban arra voltak kíváncsiak, hogy kik azok a játékosok, akiknek átigazolásával a Kinizsi foglalkozik. Az összeállításból kitűnt, hogy a Textiles Mátéja, a csurgóiak Jakodája a Kinizsi felé tart. Elekest legutóbb a Tolnai SE csapatában láttuk NB Ill-as bajnoki mérkőzésen Kaposvárott. Szép Kirizsi adogatásokkal kezdődött a barátságos mérkőzés, s a 10. percben Horváth pompás gólt lőtt. 1:0. Két perccel később Jakoda-Horváth összjáték után a Honvéd-védők szabálytalanul akasztották a Kinizsi szélsőjét a 16-cson belül. A megítélt büntetőrúgást Horváth értékesítette. 2:0. A 14. percben Jakoda nagy lövése kapott tapsot, de Gáspár hárította a labdát. A 15. percben az igen elemében lévő Horváth mesterhármast csinált, azaz megszerezte sorrendben csapatának a harmadik gólt. 3:0. A közönségnek tetszett a játék, amelynek során három gól után feljöttek a Honvédek i's, akik Kelemen révén szépíteni tudtak. 3:1. A gólok további sorrendje: 38. perc: Horváth 4:1, 42. perc: Szentgróti fejese után 5:1, 44. perc: Szentgróti 6:1. Szünet után a Kinizsi engedett az iramból. Most már gyakrabban szóhoz jutottak a honvédek is, akik a 9. percben Lőrincz révén 6:2-re szépítettek, majd a 29. percben Nagy góljával 6:3-ra alakult a mérkőzés. Ezzel a csapatok mintha megelégelték volna. A további időszakban jóformán már semmi, esemény nem volt a pályán. Az igen barátságos ízű mérkőzésen komoly játékot csak az első félidőben láttunk. Ebben az időszakban a Kinizsi nagy kedvvel és Jól is játszott. Mint az eredmény mutatja, különösen Horváth volt elemében. De tetszett a közönségnek Jakoda néhány nagyerejü lövése is annak ellenére, hogy a csurgói középhátvéd lövéseit, (szabadrúgásait sem) kísérte szerencse. Szünet után a Kinizsi teljesen leállt. akkor jöttek fel a honvédek. A Honvéd csapata ebben az időszakban tetszetősen játszott. Egyénileg a Kinizsiben Gergely és Horváth játéka emelkedett ki. A kaposváriak előtt nem ismeretlen Máté és Jakoda, akiknek bemutatkozása sikerült. Elekes fáradtan, hosszú úttal a lábában lépett pályára, de így is elárulta, hogy tehetséges, bár inkább előkészítő cáatár, kapura nem veszélyes, A Honvéd csapatának legjobbjai Lencsés, Kisszékely és Kelemen voltak, Vldéky Lajos ponttal vezet A Ferencváros csapata egy az NB I-hen A labdarúgó bajnokság NB I. osztályában a 24. forduló újabb nagy meglepetést hozott. Legutóbb a Komlói Bányász együttese diadalmaskodott fővárosi együttes felett a Népstadionban. Most pedig a Diósgyőri Vasas öregbítette a vidéTcT labdarúgás hírnevét a stadionban azzal, hogy a diósgyőriek legyőzték a Vasas csapatát. A bajnoki táblázat élére a Ferencváros csapata került. Előnye egy tiszta pont a Jövő vasárnap sorrakerülő Ferencváros—MTK rangadó előtt. Hátul a sereghajtók között elkeseredett küzdelem folyik a helyezésekért, mivel Komló, Pécs és Szeged még egyaránt reménykednek abban, hogy esetleg csak egy csapat esik ki. Ez esetben a szegediek sorsa látszik legreménytelenebbnek. Pécs esetleg feltörhet még a 12. helyre. A vasárnapi forduló eredményei: Diósgyőr—Vasas 1:0 (1:0) A Népstadionban 15 000 néző előtt a lelkes diósgyőriek megérdemelten szerezték meg a két pontot a meddő csatárjátékot nyújtó Vasas ellen. MTK—Bp. Honvéd 2:2 (1:0) Miután a Honvéd csapatából Tichyt kiállították, a Hopvéd hosz- szú icőn át tíz emberrel küzdött, de így is kétszer egyenlített a Honvéd. Újpesti Dózsa—Tatabánya 3:1 (2:1) Tatabányán tízezer néző előtt a jól játszó Dózsa felülkerekedett. Tatabánya ezzel kiesett a bajnokesélyesek sorából. Szombathely-Pécs 5:0 (2:0) A jó napot kifogó fiatal szombathelyi csatársor ellen nem volt ellenszere a pécsieknek. Ferencváros—Dorog 5:1 (3:0) A listavezető Ferencváros csaMég három csapat pályázik a bajnoki cím elnyeréséért. Első helyen a Ferencváros áll 32 ponttal, a Bp. Honvéd csapata második 31 ponttal, de ugyancsak 31 pontja van a 3. helyezett MTK-nak is. 4. a Tatabányai Bányász. Előreláthatólag meg is őrzi e helyezését, mert 27 pontja van míg az 5. helyen álló Újpesti Dózsa eddig 24 pontot gyűjtött. A Vasas csak nem tud felzárkózni az élvonalhoz. 6. pata újból pompás játékot nyújtott és bajnokjelölthöz méltóan, látszva biztosította győzelmét Dorogon. Csepel—Szeged 4:0 (1:0) A csepeliek jól, a szegediek szív és lélek nélkül, ötlelszegényen látszottak. Komló—Salgótarján 4:0 (3:0) A komlói bányászcsapat ez alkalommal hazai közönsége előtt bizonyította be, hogy az Újpesti Dózsa legyőzése nem véletlen volt. A nagyon feljavult Komlói Bányász ezúttal is kitünően játszott. helyen áll, 23 mérkőzésből szerzett 24 pontjával. Ugyancsak 24 pontos a 7. helyezett Szombathely, s a 8. helyezett Diósgyőr. Csepel csapata 9. helyen áll 23 ponttal, ugyancsak 23 pontos a 10. Salgótarján. A középmezőnyt Dorog zárja be 21 ponttal. A három sereghajtó: Komló, Pécs és Szeged. Ez is a sorrend. 12. Komló is. 13. Pécs 15, 14. Szeged 13 ponttal. Ismét Győr megye nyerte az országos vidéki atlétikai bajnokság pontversenyét, amelyet Diósgyőrben rendeztek meg igen nagy érdeklődés mellett. A győrieknek sikerült Ismét diadalmaskodniuk az örök vetély- társ Baranya és az erősen feliavult Hajdú megye előtt. A pontverseny végeredménye: 1. Győr megye 131 pont, 2. Baranya megye 93 pont, 3. Hajdú megye 91 pont. A Somogy megyei atléták szerepléséről ezidelg nem kaptunk jelentést. A pécsi Dévai szerepelt legjobban a magyar kerékpárosok közül az NDK kerékpáros körversenyén, aki az összetett körversenyben 4í. lett. Csapatversenyben Magyarország a 13. helyen végzőit, (■ együttesünk Ismét gazdagabb lett egy már régi tapasztalattal. Meg kell tanulnunk kerékpározni. Nagy meglepetésre Magyarország férfi atlétaválogatottja 104:99 arányban legyőzte Ukrajnát Az atlétika hívei nagy érdeklődéssel kísérték a vasárnap Kljev- ben lebonyolított Magyarország- Ukrajna válogatott atlétikai viadalt, amely összecsapás esélyese kétségkívül Szovjet-Ukrajna csapata volt. Magyarország együttese azonban a vártnál sokkal Jobban szereDelt. Atlétáink közül többen idei legjobb eredményüket értek el. Németh Ida a 400 méteren. Széchenyi József pedig a dlszkoszve- tésben új országos csúcseredményt ért el. Széchenyi 56.34 méteres teljesítménye igen örvendetes az atlétikai Európa-bajnokság előtt. Az MTST felhívása F. hó 15-én, kedden délután 2 órakor Kaposvárott a megyei tanácsszékház nagytermében nagy- fontesságú, sportéletünk legsürgősebb problémáit tartalmazó és mertető tanácskozást tár tv melyre ezúton is meghívjuk a szakszövetségek vezetőit, a sportkörök elnökségi tatárjait, az edző- és játékvezetői tanácsok vezetőit és tagjait. A sportvezetők feltétlen megjelenésére számít az MTST elnöksége. Ez a helyzet a labdarúgó NB 1-ben A március 23-án elmaradt, tulajdonképpen Ili. tavaszi forduló mérkőzéseire került sor július 13-án. Ezzel be is fejeződött a hivatalos labdarúgó-bajnoki év, az 1957—58. évi bajnoki küzdelem. Az utolsó bajnoki fordulóra erősen rányomta bélyegét az idényvég. Bíihez jött a nagy meleg, emiatt ’ általában elég unalmas, csapkodó és alacsony színvonalú mérkőzések voltak. Látszott az is, hogy a mérkőzéseken nem volt tét. A bajnokság sorsa már korábban eldőlt s a Barcsi Hunyadi Vasutas SC csapata bajnokhoz méltó játékkal, nagyarányú győzelemmel fejezte be az évet Lengyeltótiban. Nagy gólaránnyal győzött a tabi együttes is, bebizonyítva, hogy nem méltatlanul jutott az előkelő második hely birtokába. A fordulóban meglepetésnek legfeljebb a balatonlelleiek zamárdi győzelme számít. »Szépen haltak meg« a lengyeltótiak, akiknek sorsa ugyan már régóta meg volt pecsételve, de mégis sportszerűen végigküzdöttek a bajnokságot; Nem volt már ilyen szép a böhönyei finálé. Az utolsó időszakban szétesett böhönyei csapatot a végén úgy ráncigálták ösz- sze. Jelzi ezt, hogy mezőnyjátékos állt a kapuban. Aztán nemcsak a nagy meleg szállt néhány böhönyei néző fejébe, hanem a pályán mért sör is(!ü). Emiatt a játékvezetőnek jóformán úgy kellett elmenekülni Böhönyéről. Egv mérkőzés, a Taszár-Frnvód találkozó elmaradt. A fonyódiak ugyanis szombaton délben arra hivatkozva, hogy sportolóik közül sokan a járási spartaklád döntőn vesznek részt, lemondták a mérkőzést. A valódi ok azonban az lehetett, hogy Fonyód jelenlegi helyzetén nem változtatott volna még egy esetleges győzelem sem, nem beszélve arról, hogy ennek kevés reménye volt Taszáron. így a fonyódiak jobbnak látták azt a megoldást választani, hogy nem utaznak, s Ők »Javasolták«, hogy adják mérkőzés nélkül a két pontot a taszáriaknak. Nem valami sportszerű gondolkodásmód, az bizonyos. Beszámolónk az utolsó bajnoki fordulóról: SIOFOK-K. KINIZSI II. 2:2 (0:0) Siófok, 500 néző. V: Magyar. Siófok: Varga — Vörös II., Balosa, Egyed - Vörös I., Szilágyi - Ti , Pálfi, Keszthelyi, Németh. Biuá. Kinizsi ii.: Tóth - Fülöp, Szatyin, Borda — Standor, Kiss — Hegedűs, Bíró, Kavrillai, Farkas, Harsányi. Az első 25 percben a Kinizsi igen tetszetősen játszott, majd utána a hazaiak jöttek fel és három ordító helyzetet kihagytak. Szünet után a lendületesen támadó Kinizsi az 5. percben egymás után két gyors gólt ért el. Előbb Farkas, majd 30 másodperc múlva H&vrillai lőtt gólt. Ezután csökkent az iram, s feljöttek a hazaiak, alriknek Szilágyi és Búza góljaival sikerült egyenlíteni. A nagy meleghez képest eléggé színvonalas mérkőzésen a Kinizsi fiataljai igen jó benyomást keltettek. Kitűntek: Varga, Vörös t Szilápvl, ill. Tóth, He- r~rlÉ> wy~T Újvári István dr. Befejeződött a labdarúgó bajnoki idény a megyei I. osztályban is MARCALI—SOMOGY SZOB 5:1 (2:1) Marcali, 400 néző. V: Váradi. Marcali: Szántó — Mirkó, Hajdú, Bácsics — Bene, Ihász — Grujbér, Kisborsó, Bősz, Szecskó, Farkas. Somogyszob: Barbina — Pálfi, Hosszú, Németh — Kovács, Varga — Gőbölös I., Szalai, Kovács II., Bálint, Angyal. Az ismét magára- talált marcali együttes pompás játékkal búcsúzott szurkolóáborától. A vendégcsapat viszont igen szét- esöen játszott, s csaknem mindvégig alárendelt szerepet töltött b’e. G: Kisborsó 2, Grujber, Bősz, Farkas, ill. Gőbölös I. Jók: Mirkóf Hajdú, Bene, ill. Barbina, Hosszú. Bálint. Ifjúsági mérkőzés: Marcali—Somogyszob 2:ü. Kálmán Sándor TAB-N AGYBA JÓM 5:0 (3:0) Tab, 600 néző. V: Görög. Táb: Molnár — Györke I., Fritz, Kru- tek — Kuti, Lőrincz — Gerbely, Puha, Czabula I., Czabula II., bzabó. Nagybajom: Kovács I. — Zsobrák 11., Kovács II., Gyurkó — Léránt, Matyók — Németh, Gölcz, Zsoö- rák I., Bunovácz, Giesz. Alacsony színvonalú, közepes iramú mérkőzés volt. A tabi csapat csak félgőzzel játszott, de ez is elegendőnek bizonyult a tartalékosán felálló vendégek ellen. G: Czabula I. 3, Puha 2. Jók: Györke I., Kru- tek, Puha, Czabula L, ill. Kovács 11., Gölcz. Dietzl Kde BARCS-LENGY'ELTOTI 8:2 (2:0) Lengyeltóti, 700 néző. V: Horváth Zoltán. B&rcs: Gál - Otarties, Papp, Kiss — Czeczeli, M&róti — András, Zsibrek,“ Sinkó, Szili, Rózsavölgyi. Lengyeltóti: Makarész — Renczes, Parrag, Nagy — Jónás, Harsányi — Bodor, Horváth, Suri, Bodor, Cselédi. Kiegyenlített első félidőben nem látszott meg, hogy a bajnok és a bajnoki táblázat utolsó helyezettje küzd. Igaz, hogy fél óra után fogyni kezdett a hazaiak ereje, és a játékidőnek ebben a szakaszában a vendégek két gólt is rúgtak. Szünet után már fáradt csapat benyomását keltette a lengyeltóti együttes, a csatárok nem tudták tartani a labdát, s nagy nyomás nehezedett a védelemre, amely szintén összeroppant. 3:l-ie, majd 8:l-re alakult az eredmény, s így született meg a 8:2. G: Szili 3, Rózsavölgyi 2, Sinkó, Zsibrek, András, ill. Suri 2. Jók: Papp* Szili, Rózsavölgyi, ill. Makarész, Parrag, Suri. Ifjúsági mérkőzés: Lengycltóti- Barcs 3:2. Magyar Ernő B ALATCNLELLE—ZAMARDI 2:1 (1:0) Zamárdi, 400 néző. V: Dobszai. Balatonielle: Markovics — Kind- ler, Gréczi, Szabó — Szűcs, Zslg- mond — Vörös, Bállá, Gergye, Cser, Pesti. Zamárdi: Mányoki — Vörös, Lőrinczi, Gulyás - Papp, Bédai - Friesz, Török. Kriszbai, Varjú, a nagy kánikulában mindkét csapat bágyadtán kezdett. A lelleiek jobban kaptak lábra és Gergye révén megszerezték a vezetést is. A hazai csatároknak is volt számos helyzetük, de a Jó napot kifogó Markovics a védhetellennek látszó labaakat is hárította. Szünet után már a 2. percben Pesti újabb gólt szerzett csapatának, s hiába rohamozod később a zamárdi csapat, Varjú csak szépíteni tudott. Frieszt a játékvezető feleselésért kiállította. Jók: Markovics, Gréczi, Zsigmond, Gergye, ill. Mányoki, Bédai, Varjú. Ifjúsági mérkőzés: Zamárdi-Ba- latonlclle 3:0. Kocsis Ferenc BALATONBOGLAR- GYEKEMLS 1:1 (1:1) Gyékényes, 300 néző. V: Fenyvesi. öalatonboglár: Czár - Struhur, Szabó, Kadlicskó — Fodros, Gerei — Kiss, Bakó, Somogyú, F agy, La- boifalvi. Gyékényes: Manói — Kocsis, Tóth, Aradi — Szolnok. Mi- ezók — Oletics, Mercz, Baróii, Ki- siván, Hadi. A nagy hőség rányomta bélyegét a mérkőzésre, ahol mindvégig alacsony színvonalú játék és csapkodás folyt. A vendégcsapat könnyen megszerezhette volna nemcsak az egyik pontot, hanem akár a győzelmet is. G: Laborfalvi, ill. Hadi. Jók: Czár, Nagy, Laboríalvi, ill. Mándt, Tóth, Miczók. Ifjúsági mérkőzés: Balatonbog- lár-Gyékényea 3:1. Molnár József KH VASUTAS—BÖHÖNYE 3:0 (1:0) Böhönye, 500 néző. V: Cäizi. KH Vasutas: illés - Wéber, Nagy II., Nagy I. - Németh, Molnár - Laki I., Böhm, Tallián, Jónás, Laki II. BöVinye: Vörös — Varga, Kovácsr^tTaliér — Szalai, Borsfái — Ivanics, Tóth, Tánczos, Fülöp. Ma- rada. A böhönyei csapatot megérték a helyi vezetők összeszedni. A KH Vasutas technikai fölényben volt, melyet a hazaiak túl kemény játékkal gyekeztek ellensúlyozni. Különösen szünet után volt durva a játék. G: Nagy II., Tallián, Laki I. Jók: a hátvédhármas, Németh és Laki I., ill. Vörös és Fülöp. Solti György A bajnoki sorrend A Kinizsi II. eredményeivel: 1. Barcs 80 22 2 6 101:34 46 2. Tab ;50 19 4 7 106:42 42 3. Taszárl H. 29 15 6 8 60:44 36 4. Marcali 30 14 7 9 (*5:54 25 5. KH Vasutas 30 15 5 10 63:35 35 6. Siófok 30 12 9 9 65:45 33 7. Kinizsi II. 30 13 7 10 58:62 33 8. Fonyód 29 13 4 12 51:57 30 9. B.-boglár 30 10 10 10 43:49 30 10. B.-lelle 30 12 5 13 60:69 29 11. Zamárdi 30 31 6 13 68:74 28 12. Nagybajom 30 10 6 14 52:63 26 13. Somogyszob 30 10 3 17 40:71 23 14. Böhönye 30 9 4 17 60:80 22 15. Gyékényes 30 8 6 16 37:71 21 16. Lengyeltóti 30 3 2 25 36:115 8 A Kinizsi II. eredményei nélkül: 1. Barcs 28 20 2 1 6 94:32 42 2. Tab 28 18 4 6 98:39 40 3. KB Vasutas 28 i5 4 9 61:32 34 5. Marcali 6. Siófok 7. Fonyód 8. B.-lelle 0. B.-boglár 10. Zamárdi 11. Nagybajom 12. Somogyszob 13. Böhönye 14. Gyékényes 15. Lengyeltóti 2? 14 5 28 13 6 28 12 7 8 56:41 33 9 59:52 32 9 62:42 31 27 13 3 11 48:51 29 28 11 5 12 36:65 27 28 9 9 10 40:49 27 28 10 6 12 «32:65 26 28 10 2 12 49:58 26 28 10 3 15 38:66 23 28 8 4 16 32:70 20 28 7 0 13 33:66 20 23 3 2 22 34:110 8 Apróhirdetések ADÁS-VÉTEL “ Pusztakovácsi, Fő u. 127. vi. családi ház, gazdasági épületekkel, 300 négyszögöl területen, beköltöz- hetőséggel, és 6 hold föld eladó. A Mi külön is. __________________(902) E ladó két hold szántó. Érdeklődni: Szűcs, Nádor u. 34. (1004) Somngyaszaló, Antal-majorban családi ház eladó, 2 szoba, konyha, speiz, előszoba, kamra, Istálló, 120 négyszögöl löld, so négyszK'<t>l szóló, gj ttmölcsös, 00 ezer .—tótért, Érdeklődni: Bene Ferenc, Antal-ma,|or 54.___________________(1005) B eköltözhető kétszobás családi ház eladó. Kertész u. 41. Erdeklőd- nl Sallai u. 11. sz. alatt. (1007) Egy cserépkályha eladó. Kertész u. 20. szám. __________________(1008) R ózsa u. 7. sz. alatt családi ház eladó._______________.__________(1009) F ekete, kereszthúros. rézbetétes Lyra zongora eladó. Simon, ne- mesdédl italbolt. (1010) Kertes psnisdl ház beköltd-/''»'' 'gél 23 000-ért eladó. Kér! ’ - ti. (.01.1 1 Pannónia Igényesnek eladó. Bő- szénfa, Gulyás Imre. (0434) Modern diófa halószoba-bútor nnma állapotban eladó. Cím a'Hirdetőben._______________________(8460) S omogyiadon a község közepén beköltözhetőaéggel üzlethelyiséges, 2 szobás házamat eladnám. Cím: Ivanics Lajos, Somogyjád (Mogyo- ró-völgy).______________________(84S7) ^Égy nagy Orion rádió eladói Toldi Miklós u. 1. (84.19) CSE R E Központban ketszoba. konyhus. előszobás lakásomat elcserélném (Fonyódtól-Lelléig) egyszoba, konyháiért. Érdeklődni: Kaposvár, Dimjtrovtn48^^^^^^^(84^8) VEGYES Felkérem mindazokat, akik f. hó 12-én de. 9-10 óra között az SZTK elől eltűnt női. piros, szov- ‘et gyártmányú kerékpár felől va- tudnak. a ,s; n,v> P- ' ; ' 1 A*uiuu-nn, Pelőii u. 2ü. (lOQo) rHIREKn I apíürdő után — Csokonyavisonta község tanácsa versenyre hívta ki a körzetéhez tartozó községeket a harmadik negyedévi adóbevételi tervek határidőn belüli teljesítésére. — A barcsi fűrészüzem vidám parkjában jól sikerült kerfcrr. /;nyitót rendezett szombaton este az üzemi KISZszervezet. — Befejezte az őszi árpa és a búza aratását, valamint cséplését a keszthelyi gyapjú- tenmelő vállalat pusztakovácsi gazdasága. A • cséplésnél dolgozó KISZ-brigád átlagos napi teljesítménye 180 mázsát tett ki. A gazdaság 13 mázsás őszi árpa és 14 mázsás búzatermést ért el. — Újabb exportmunkára adott megrendelést a Kaposvári Asztalosipari KTSZ számára az Óbudai Hajógyár. Eddig mintegy 300 ezer forint értékű bútort készített részükre a szövetkezet. A százezer forintos újabb megrendelésen kivül fokozzák a közvetlenül ,a lakosság részére történő termelést is. — A kisiparosok mestervizsgái augusztusban megkezdődnek. Ez azokra vonatkozik, akik új iparengedélyt kérnek, vagy 1956 januárja óta kapták meg iparjogosítványukat. — Teakonyha-tűzhely el=ő példányai készültek el a Salgótarjáni Tűzhelygyárban. — A totó 12 találatos szelvénye: x 1 2 1 1 1 1 1 x 1 1 1. A 11 talá- latos szelvény 77 679 forintot, a 11 találatos 1757 forintot, míg a 10 találatos 142 forintot fizet. — Nyolc és félmillió forintot fordítanak az idén Vas megyében iskolák építésére és bővítésére. Több falusi iskola augusztus 20-ra elkészül. — A Pécsi Nemzeti Színház nagy sikerrel vendégszerepeit vasárnap este a barcsi járási művelődési házban. Baróti— Eisemann: »Bástyasétány 77« című operettjét mutatták be. — A Városi Tanács VB Mezőgazdasági Osztály felhívja a burgonyatermelőket az 1958. július 19-, 20-, 21-, 22-i, az egész kaposvári járásra és Kaposvár városra kiterjedő általános burgonyabogár irtásra. Minden burgonyavetéssel rendelkező termelő (beleértve a határban lévő és a kisebb kerti és ház körüli vetéseket is) a nevezett július 19—22. közötti időben burgonyavetését vegyszerrel beporozni, vagy permetezni és a kártevőket összeszedni köteles. A védekezés a paradicsom- és paprika- ültetvényekre is vonatkozik, de e növényekről kizárólag csak szedéssel szabad a burgonyabogarakat pusztítani. Az irtáshoz szükséges vegyszerek az Ady Endre utcai Mezőgazdasági Gépüzletben és a Széchenyi téri Vetőmagboltban vásárolhatók. A védekezést elmulasztó termelők 1000 forintig terjedhető pénzbírsággal büntetendők és a védekezés költségükre elvégezhető. Ezen ■úendelkezés végrehajtását a mezőgazdasági szakigazgatási szervek ellenőriztetni fogják. (x) — ötvenezer forintot fordítottak betonlapok vásárlására Háromfa községben. A betonlapokból járdát építenek. Eddig körülbelül 400 méter hosszúságú gyalogjáró készült el. — A fonói malom értesíti őrlő feleit, hogy folyó hó 21-én üzemük megindul. Őrlő feleiket szeretettel várják. (x) lődés (Szórakozás Vörös Csillag: Legenda a szerelemről. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Második asszony. 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi: Az én lányom. Negyed 9 órakor. Balatonlellei szélesvásznú mozi: Spanyol kertész. Rippl-Rónai Múzeum: Ösré- gészeti. várostörténeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a XIX. század osztrák —német festőinek képkiállítá- sa. Nyitva: 15—19 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—11 óráig. * I JELENTKEZESI FELHÍVÁS a mezőtúri mezőgazdasági gépész technikum levelező tagozatára az 1958—59. iskolai évre. Jelentkezési határidő: aug. 15. Az iskolai év kezdete: 1959, [ január 1. Felvételi feltételek: Az áltaI lános iskola 8. osztályának, vagy ezzel egyenértékű régi I típusú középiskola (polgári, gimnázium) 4. osztályának si- I keres elvégzése, 2 évi mezőgazdasági erő- és munkagép gyaI korlat, munkahely-vezetői javaslat (egyéni dolgozóknál ta- ' nácsi javaslat). Korhatár: 20— 40 év. A jelentkezés az iskola által rendszeresített jelentkezési lappal történik. Ehhez mellékelni kell: az utolsó (legmagasabb) iskolai bizonyítványt, születési anyakönyvi kivonatot és sa- jétkezűleg írt rövid önéletrajzot. A jelentkezési lapra 30 Ft illetékbélyeg ragasztandó. Jelentkezési lapot minden igénylőnek készséggel küld az iskola. Az oktatás szervezeti felépítéséről és módszeréről minden érdeklődőnek és jelentkezőnek részletes tájékoztatót küldünk. A felvételi feltételeknek megfelelő jelentkezők felvétele csak a felvételi vizsga sikeres letétele után válik véglegessé. A felvételi vizsga tantárgyai: magyar nyelv és irodalom, matematika. Magyarból csak írásbeli, matematikából írásbeli és szóbeli vizsga van, mely az általános iskola 8. osztályának anyagát öleli fel. A felvételi vizsga pontos ideiéről minden jelentkezőt értesítünk. Mezőgazdasági Gépész Technikum. Megáiéi