Somogyi Néplap, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-21 / 118. szám
Szerda, 1958. május 21. 0 SOMOGYI NÉPLAP A gyorshajtás nem művészet A motorkerékpár a megengedett 5 kilométeres helyett legalább 25—30 kilométeres sebességgel »szökken« át a Kadarkút előtti vasúti átjáró sínjein, s vezetője azután még jobban ráhúzza a gázt. Nincs szerencséje, mert néhány pillanat múlva meg kell állnia a rendőr előtt. — Jó reggelt kívánok, gépjármű ellenőrzés — mondja az őrmester, s hozzáteszi: — Kérem a gépjárművezetői igazolványt és a motor igazolólapját. — Az... nincs kérem — hebegi zavartan a Csepel vezetője, s a következő kérdéseknél még jobban megzavararo- dik: — Az úgy van kérem., hogy én... a motor... még nem vizsgáztam... 04 motort pedig... most vettem, s még nem írattam át... Így kezdődött. Ezzel a motorossal, akinek még nem is szerepel a nevén a Csepel, vizsgája sincs, mégis vígan halad az úton, ki tudja mióta, minden reggel és este, munkából és onnan haza, egy sor szabálytalanságot vétve, utassal, szabályos pótülés nélkül. Benn a falu közepén most legnagyobb a forgalom. Egymást érik a motorosok. Alig kerül sor az igazoltatásra, máris marad néhány árva kétgondoskodni a ráfutó fék működésképességéről. Ha emiatt mégis baj támad, s az igazol tatásnál a rendőrök leveszik a pótkocsiról a rendszámtáblát, akkor szerintük a rendőrség a rossz, az mindennek az oka, mikor vigyáz, nehogy baja essék a közlekedésben részt vevő embereknek. Egy kis statisztika Érdemes lenne a szabálytalanul közlekedőknek, a KRESZ utasításait semmibe vevőknek minden esetben egy kis statisztikával szolgálni, hogy lássák: a szabályokat nem azért találták ki, hogy azokkal bosszantsák a szegény gépjárművezetőket, hanem azért, mert még mindig nagyon sok a baleset, és ez ellen minden erővel küzdeni kell. Pillantsunk csak be egy kicsit megyénk baleseti statisztikájába. 1955-ben 67 baleset történt Somogybán. 1956-ban ez a szám a forgalom és a szabálytalanul- közlekedők számának növekedése jóvoltából 86-ra emelkedett, míg 1957-ben elérte a »csúcsot«. Az elmúlt esztendő 12 hónapja alatt ugyanis 115 közlekedési balesethez kellett kimenniük a közlekedési rendőröknek. Ebből 14 halállal, 56 súlyos, 23 könnyű sérüléssel végződött, és mindössze 22 esetben nem történt sérülés. Ez azt jelenti, kerekű berregő jószág az út ! bogy az év minden 26. napján szélén, mert vezetőiket gyalog történt egy halálos, minden haza kellett küldeni vezetői! 6. napján egy súlyos, minden igazolványukért, a motor ok- ! 15. napján egy könnyű sérii- mányaiért. Úgy látszik, a mo- lés, s minden 26. napján egy torosok ezt a megyerészt nem tartják fontosnak, gondolják: sérülés nélküli baleset. Érdemes elgondolkodni ezea közlekedési rendőrség rit- ben « számokon és látni, kán jár erre, s nem szükséges , mennyi tennivaló van még magukkal hordani igazolná- . csökkentésünk terén. Főként nyukat. De valahogy így vé- 1 a motorkerékpárosokról van lekedett a Bárdibükki Állami ■ sz°, akik ha már gépük nyer- Gazdaság Zstorosa is, akinél gében ülnek, mintha elverztenének minden józanságot, minden megfontoltságot és fittyet hányva a figyelmeztető tilalmi táblákra, vég g’ ajtanak az utakon. A baleseti statisztikát növelik az olyan esetek is, mint a néhány nappal ezelőtti. Vígan re'-ült az úton a CN 993 rendez 'mú Wart' urg szem 'l:<av.fó Egy kanyar uf 'n mégis hír télén le'é szett és megállt: a benne ülő’- ideiében észrevették a néhány száz méternyire motorosokat igazoltató rendőröket, s ezért álltak meg. A kis kocsi jobboldali (tehát nem. kormány felőli) ajtaja a megállás után néhány pillanat múlva kinyílt, s qz autóból egy férfi lépett ki. Felnyitotta a motorház tetejét, valamit szöszmötölt a motornál, aztán mint aki jól végezte dolgát, kinyitotta a baloldali ajtót, s beült a kormány mellé. A rendőrök intésére már ő állította meg a kocsit. Nyilvánvalóan látszott, hogy a kanyarig nem a férfi vezetett, hanem a mellette ülő nő, akinek feltehetően nem volt jogosítványa, mert máskülönben nem lett volna szükség a vezető-cserére. Tegyük fel, hogy a nő ennek ellenére jól tud vezetni. De ez csak egy a sok közül, mert sajnos, vezető-csere számtalanszor előfordul, ez sok közlekedési baleset okozója. — Még egy — s ez a legnagyobb — baleseti veszélyről kell szólni: a gyorshajtásról, amelynek a legtöbb esetben szerepe van a balesetek előidézésében. Különösképpen fontos erről beszélni most, az üdülési idény kezdetén, mert a példa azt mutatja, hogy a legszenvedélyesebb gyors- hajtők a Balaton partján találhatók. Minden üdülőhely előtt felállították már a sebességkorlátozást jelző tilalmi táblákat, ám nincs semmi hasznuk, mert a gépjárművezetők többsége jóval túllépi a megengedett sebességet. Pedig a gyorshajtás nem mü1 M-l-N-D-E-U-F-É-L-ü még személyi igazolvány sem volt, pedig ráadásul hosszabb útra indult gépével. Általában ezen a vidéken re geteg a szabálytalanság, s ebből adódóan magas a balesetek száma. Az igazoltatás e'tfijik »áldozata«, a Kanosvári Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat Zstorosa is t'-d’-rtn' pedig, mi a rend. KilV'nösen ha páfkoc»:~án még urasokat is szőkít. De mit számít ez, emiatt még nem szükséges Görkorcsolyával a busz-sztrájk ellen... Nemcsak a kerékpár volt az egyetlen közlekedési eszköz, amellyel a londoniak az autóbusz-sztrájk okozta nehézségeken segíteni akartak. Egy igen méltóságteljes úr a tízes évek nagy velocipédjén kerekezett végig az utcán; sok gyermek görkorcsolyázott. Két üzletember, titkárai kíséretében, rozzant gebe által vontatott konflison utazott, míg egy másik gentleman lovon vágtatott végig az előkelő negyeden, mint Victoria királynő idejében. TANULSÁGOS TELEVÍZIÓS ADÁS A négyéves Loren Staples szülei távollétében a televízióval szórakozott az amerikai Glen Burnie-ben lévő otthonukban. A gyermekadás keretén belül úgynevezett comic- filmet nézett végig, melynek cselekménye olyan »izgalmas« volt, hogy a kislány egyszerre csak odaszaladt édesapja éjjeliszekrényéhez, kivette a fiókból a pisztolyt és annak egész tárát rálőtte a televíziós készülék képernyőjére. A SZÁMÁR MARAD, A LÖ AZ ASZTALRA KERÜL Az ENSZ egyik genfi szervezetének minap közzé tett jelentése szerint az európai földeken a növekvő gépesítés ellenére még sok szamár és öszvér dolgozik, ezzel szemben a ló eltűnőben van ... azért, hogy újból feltűnjék az étlapon. Ugyanis Belgiumban, Luxemburgban, Franciaországban, Olaszországban, Svédor- vészet, mindössze az emberek j tágban és Svájcban ennek a testi épségét veszékieztető, szi- derék palás állatnak a húsát gorú büntetésre méltó cselek- j egyre nagyobb mértékben fo- mény. gyászt,ják. c HÍREK n LIBACSALÁD KEZD VALÓRAVÁLNI A SZÉP ELHATÁROZÁS A vérei földművesszövetke zetről az e muit évek, de különösen az 1957. évi munka miatt nagyon rossz vélemény alakult ki F» érthető is. h'sz a vésa'ck az évet 70 00'" forintos veszteséggel zárták. Az újjáválasztott igazgatóság ÉBDSKEEL-IGÉK — ' ifp m r ^ n * Vs-1 e. ‘ >» tó a V« « T? Fgész flotta — borosüvegekben A brüsszeli világkiállítás dán pavilonjában különös tengerészeti »múzeumot« állítottak ki: 300 borosüveget, amelyeknek mindegyikébe hajómodellt építettek be. A ha jócskákat egy 85 éves dán halász készítette és szerelte az üvegekbe. A különös gyűjteményt az öreg halász szülővárosa vásárolta meg és küldte ki a világkiállításra. »Csapda-prostitúció« Oxfordban Az oxfordi rendőrség a prostitúció elleni harc új és. hatásos eszközét fedezte fel: a nagy egyetemi város rendőrnői polgári ruhában és a körülményeknek megfelelő magatartással »sétálnak« a gyanús célzattal legsűrűbben járt útvonalon. Ha minden provokáció nélkül megszólítja őket egy férfi, a nő »bemutatkozik« mint rendőrség, és felveszi a férfi adatait. Az egyik rendőrnő csalárd bájainak első áldozata 24 font pénzbüntetést kapott. »A büntetést igazságosnak tartom — mondta a bíró. — Nézetem szerint, ha nem volnának parázna férfiak, nem volnának prostituáltak sem«. Az oxfordi rendőrfőnök beismerte, hogy kezdetben nem szívesen adott ilyen feladatot a rendőrnőknek. Nem is tette kötelezővé ezt a szolgálatot, de »sohasem hiányoztak az önkéntes jelentkezők«. A »MÁK II.« KASSZAFÜRÖ- GÉP ÜGÍE John Nicholson és George Seward londoni munkások kitartó »fusizással« megszerkesztették a »MAS I.« kasszafúrógépet egy francia filmben latoit ötlet alapján. A készüléket három lóerős motorral szerelték fel, és elnevezték »MAK ll.«-nek. Közel 250 000 frankAkiknck sötétségben kell élniük... Amikor Bruno Manneschi firenzei fiatalember elvette unokahúgát, s a házasságból mégha keriiit az első szerkezet elő- születtek az első gyerekek, még állítása, a »MAK II.« Í50 000 frankot emésztett fel. Viszont kitűnőnek bizonyult. A két munkatárs január elején 250 ezer frankot szedett ki a finch- Ieyi adóhivatal páncélszekrényéből. Január 15-cn több mint egymilliós zsákmányhoz jutott a londoni Eastern Electric Villamossági Vállalatnál. A harmadik próbálkozás azonban sikertelenül végződött. Másfél hónappal a harmadik betörés kudarca után Nicholson és Seward a middlesexi törvényszék elé került. Az ítélet váratlanul enyhe volt: 12 havi rendőri felügyelet. A meglévő pénzt persze vissza kellett adniuk és a hiányzó összeget a munkabérükből vonják le. Ez mégis csaknem felmentés. Indokok: a vádlottak büntetlen múltja, részletes és őszinte beismerő vallomásuk és az az ígéretük, hogy megőrzik a »MAK II.« titkát. A két munkás nyugodt lelkiismerettel dolgozhat tovább: a »MAK II«-vel viszont felszerelték az Intelligence Service ügynökeit. ORVOSI TANÁCS — Doktor úr, nagyon nyugtalankodom a kis Johnny fiam miatt, aki 12 éves és máris az a szokása, hogy az ágyban cigarettázik. Mit csináljak vele? semmi baj nem volt. De később Fabrizio, Gabriella, Nara, Romano és Rolando születésénél megkezdődtek a bajok. Az öt gyerek már csecsemőkorában,' sokat és fájdalmasan sírt, a szülők és az orvosok rejtély ' előtt állottak. Ma már az öt I gyerek 12—20 éves, de létük ma is rendkívül szomorú. Szü- I letésük óta nem bírják elvi- I selni a fényt, minden fénysugár nagy fejfájást okoz nekik. I A »fényérzékeny« öt gyerek j iskolába sem tudott járná. Odahaza tanulnak, egészen gyenge lámpafény mellett. A környező világot csak éjszakai képében ismerik. Csak ilyenkor mehetnek ki az alig-alig megvilágított utcákra). Napközben szobájukban az ablak mindig el van sötétítve, hogy egy árva napsugár se tévedhessen be. A szülők minden keresetüket és megtakarított pénzüket az öt szerencsétlen gyermek gyógyítására költik. Ma már a gyerekek is segítenek nekik valamennyit, otthoni munkával: szabással és bőrdíszművességgel, Legidősebb nővérük, Milena a helyi sajtóban nemrégiben felhívást tett közzé, s a vezető — kérdezte egy aggódó ameri- firenzei szemorvosok próbálják kai anya háziorvosától. most megmenteni a gyerekeket, — Adjon oda neki egy ha- , akiknek szemevilága lassan- mutartót — hangzott a válasz, lassan eltűnőben van, elhatározta, hogy az idén nyereségessé teszik a szövetkezetei. Bujtor János a télen egyhó- apos elröki isko’án vett részt és az ott tanultakat felhasználva javítja munkáját. A szövetkezet vezetősége részére oktatást tartottak, s főleg a ■ - ~ t IwsMlífitt i & — 1958-ban 170 000 forintot fordítanak Fonyódon község- fejlesztésre. A napközi otthon konyhájának bővítésére 20 000 forintot, betonjárda építésére 70 000 forintot fordítanak. A község lakói 40 000 forint értékű társadalmi munkát végeznek. — Balatoni évadnyitás gazing műsorral. Vasárnap nyitják meg ünnepélyesen az üdülési idényt Siófokon. Reggel 9 órakor színes műsorral kezdődik az üdülési idény. Motorcsónak-, kajakverseny, ejtőernyős ugrás, hajó-, vitorlás-, repülőmodelUbemutartó lesz. Az esti szabadtéri előadáson az Állami Operaház kiváló művészei lépnek fel. A változatos ünnepli műsort sétahajózással, lampionos csó- naikfelvonulással és tűzijátékkal zárják be. — Fotókiállítás. Május 25- én délelőtt a nagyatádi járási művelődési házban az emeleti KISZ-helyisé@ben nyitják meg az első nyilvános fénylkápki- állítást. — A Budapesti Filmstúdióban e héten megindul a Razzia című új ‘játékfilm forgatása. A film forgatókönyvét Nagy Lajos karcolata nyomán Bencsik Imre írta, rendezője Nádasdy László, a két főszerepet Görbe János és i társadalmi tulajdon fokozott3bb Srirtes^Ádám játeszáik. A Razzia most készülő felvételeit — szövetkezeti feladatok jó meg--álan^0ttr■ r-mef- “j többek között számos, éjszaka zottság tagjait. A régi igaz- * *zodo kuIso gatóság érzi a felelősséget ® a Józsefvárosban Fangyás Ferenc nemesdédi j §1'' boltvezető 100 000 forintos hiá-! ~ Az Országos Kamaranya miatt és a még előfordult! színház együttese az elmúlt sok más hiány, az ellenőrzés ! napokban Somogy több közeimül asztásából származó 1 bégében tartott előadást Farveszteség miatt. I kas Ferenc: Iglói diákok című A nagy elhatározásból las- ' ^tékávaL A darabot Csur- san valóság lesz. A szövetke- ! I?*1’ Nagyatádon, Babócsan es zet az első negyedévi 21 000 fo- ! ^íjrc',s,on mutatták be. A barcsi rintban megállapított nyere- eload.ást végigíiézite a csoko- ségtervét túlteljesítette: 49 nyavison,tai pedagógus színjátezer forint lett a nyerésé- ! szo csoport is, mivel elő szán- gük. Bujtor János szerint ezt Okoznak adni az Iglói diáko- többek között az ellenőrzés kat— A marcali járásban megalakult a TTIT járási szervezete, amely hivatva lesz egyrészt a tudományos ismeret- terjesztérse, másrészt a klubélet kialakításával a járás értelmiségének összefogását segíti elő. — Előadás a TTIT-ben. Május 23-án pénteken este 7 órakor a földrajzi-geológiai szakosztály rendezésében »Mi a teendő a geológia területén« címmel dr. Erdőd! Sándor gimnáziumi tanár tart előadást. — Gyógyító fehérnemű. A »Morin« nevű szintetikus . fonal a szén és a mész szintézisének terméke. A kilorimszál- ból készült fehérnemű elősegíti a köszvény és a reuma gyógyítását. A fehérnemű gyártását a Szovjetunióban már megkezditek. Művelődés Szórakozás Vörös Csillag: Csodacsatár. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Kapitány és hőse. 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi: Riadó a hegyekben. Román film, 8 órakor. KIOSZ Bcke-mozi május 21 —22-én 5, 7 órakor: Negyven- egyedik. megszilárdításával érték el. Minden kárért felelősségre vonják és kártérítésre kötelezik a hibát elkövető dolgozót. Ruszák Lajos boltvezető pl. egy alkalommal a boltban zárási idő alatt hét óra hosz- szat égve hagyta a villanyt és a rádió is szólt a boltjában. Igen helyesen kártérítésre kötelezték. Karádi István boltvezető 1631 forintos hiányát befizettette az igazgatóság. Göncöl János felvásárló 556 forintos hiánya ugyancsak megtérült. Különösen sok hiba van Ruszák Lajos boltvezető munkafegyelmével, emiatt többször kapott már fegyelmit. Ha nem változtat magatartásán, a szövetkezet alacsonyabb munkakörbe helyezi. Nagyban elősegíti az ellenőrzés megjavítását az, hogy a könyvelés . állandóan naprakész. Az egyes gazdasági eseményeket a számok tükrében is ellenőrizhetik mindenkor. Boda László kiskörzeti ellenőr részt vesz az igazgatósági üléseken és gyakorlati tanácsokkal segít a szövetkezetnek. Reméljük, hogy a javuló munka nem lesz szalmaláng Vesén, hanem következetesen dolgoznak a jövőben is azért, hogy Vése a marcali járás egyik legjobb szövetkezete legyen. Adottságai megvannak hozzá, D. Z. — Átlátszó sebészkés. A műtéteknél, különösen amikor bonyolult szerveket kéül operálni, mint az agy és a szív, igen fontos, hogy a sebész műszere ne verje vissza a fényt, s mintegy átlátszó legyen. Ma már műanyagból készítenek ilyen műszereket. Ezek a sebészkések minőségüket tekintve nem maradnak el a legjobb acélfajtákból készült sebészkések mögött. Nagyatádi Járási Művelődési Ház Filmszínházának műsora ; Tavasz a kisvárosban. Szov- | jet film. 6, 8 órakor. j Rippl-Rónai Múzeum: Osré- gészeti, várostörténet!, néprajzi és természettudományi kiállítások és a XIX. század nemiét—osztrák művészeinek képikiállítása. Nyitva: 15—19 óráig. Me »»-el Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölccsönzés 13—18 óráig. GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtói megtört szívvel tudatom, hogy szeretett feleségem, KAPONYA ANTALNÉ sz. Lugsits Katalin f. hó 20-án 79 éves korában elhunyt. Temetése 22-én 16 órakor lesz a Nyugati-temető ravatalozójából. Kaponya Antal Apróhirdetések ADÁS-VÉTEL Eladó Május 1 u. 58. sz. ház, szoba, konyha, speizos, vétel esetén elfoglalható. ______________ (761) B arcson, Deák Ferenc u. 35. sz. alatti kétszobás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Pozsgo- vics, Kaposfüred. (935) Uj export háló igényesnek 19 ezerért eladó. Üzleti ára 24 ezer. Mikszáth u. 2. (983) Eladnám fonyódi állomáshoz közel, magaslaton, gyümölcsösben lévő kétszobás házamat, esetleg kaposvári hasonlóért elcserélném. Czakó, Fonyód, Sándor u. 3. (981) Szoba- és konyhabútor eladó. Zalka Máté u. 45. 12-es ajtó. (763) 125-ös Csepel eladó. Május 1 u. 22., lakatosnál. __________ (768) K isfaludy u. 39. sz. h£z beköltözhetöséggel eladó. (769) Somogyjádon az állomáshoz 200 m-re, 303. sz. ház, 3 szoba, előszoba, melléképülettel és villannyal ellátva, 600 négyszögöl területtel eladó, beköltözhető. Érdeklődni ugyanott: Borbély József. (771) 100 kilogrammos mérleg, egy leányka áldozási ruha eladó. Dam- janich u. 58.________ (989) S ürgősen eladó egy kaszálógép, gereblyézőgép, szelelő rosta. Cím a Hirdetőben. (985) 125-ös generálozott Sachs eladó. Damjanich u. 22. (772) ÁLLÁS Elhelyezkednék állami gazdaságban sertésgondozó elletősnek. Cím a Kiadóban. (767) SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. — Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Batinka S. u. 2/a Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdalp. VáH Nyomdáért felel; László Tibet.