Somogyi Néplap, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)

1958-04-12 / 86. szám

fi Somogyi Néplap ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK 1 $ KOSSUTH HA DIÓ: 4.25—7.59-lg: Vidáman — írissen. Zenés műsor. — Közben: 4.30: Hí­rek. Időjárásjelentés. —5.30: Hírek. Időjárás- jelentés. — 8.00: Falurádió. 8.59: Időjelzés. — 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 7.10: Uj köny­vek. — 7.35: Naptár. — 7.55: Mit főzzünk? — 7.59: Időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. Idő- járásjelentés. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Idő­járásjelentés. — 11.59: Időjelzés. — 12.00: Déli harang szó. Utána: Hírek. Idő járás jelentés. — 15.59: Időjárásjelentés. — 16.00: Hírek. — 16.08: Idő járás jelentés. — 16.47: Műsorismer­tetés. — 17.59: Időjelzés. — 18.00: Hírek. Idő- | járásjelentés. — 19.54: Jó éjszakát gyerekek', a — 19.59: időjelzés. — 20.00: Esti krónika. Idő- járásjelentés. — 21.59: Időjelzés. — 22.00: Hí- | rek. Időjárásjelentés. — 24.00; Hírek. Időjá- | rásjelenlés. —0.30: Himnusz. PETŐFI RADIÖ: 6.00-8.00-ig: Reggeli zene. I Közben: 6.20: Színházak, mozik és tárlatok J műsora. — 6.50: Torna. — 7.40: Falurádió. — | 8.00: Műsorzárás. — 14.00: Hírek. Időjárás- és j vízállásjelentés. — 19.00: Hírek. Időjárásié- $ lentés. — 23.00: Műsorzárás. ..............................................— 1 958 április 14-től április 20-ig. Hétlő ÁPRILIS 14. Kossuth-rádió: Reggeli hangverseny. 9.10: Riportműsor. 0&§c Szovjet szerzők film­zene-ooi. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Tarka-barka. 12.10: Népi zene. 12.00: Válaszolunk hallga­tóinknak. 13.15: Heti zenés kalendá­rium. 14.10: Részletek a Rádió opere tjeiből. 14.55: Napirenden ... 15.00! \ vjr/ermekrádió mű­sora. 11.20: Társasjáték iskolá­soknak. 15.40: Magyar népi hang­szerek. 16.10: Lányok, asszonyok... 16.25: Sándor Renée zongo­rázik. 17.00: Könnyelmű lányok, felelőtlen családapák. Előadás. 17.15: ötórai tea. 18.10: Nagy mesterek muzsi­kájából. 18.45: Ifjúsági őrjárat. 10.00: Mikado. Részlet Sulli­van operettjéből. 20.20: Magyarnóta-est. 20.55: Himnusz a Holdhoz. Verses összeállítás. 81.15: Hangverseny. 22.05: Tánczene. 23.44: Verses, zenés összeál­lítás. 0.10: Népdalok. Petőfi-rádió: 14.20: Zenekari hangver­seny. 15.43: Hogyan mondjunk verset? Előadás. 16.03: Népek zenéje. 16.30: Ezt látták a nagyvi­lágba. Hazatértek beszá­molóiból. 16.40: Opcrarészletck. 17.10* fi .sen*»5reálom nagy balladái. Előadás. I8.iá: ,i ,«;ök. r-úoeszélés. IS.25: A barátság hullám­hosszán. 18.35: Verbunkosok, népda­lok. 18.05: Az Ifjúsági Rádió né­met nyelvtanfolyama. 10.15: Dalciklusok. 19.45: SporthíratTÖ. 80.00: Bemutatjuk új opera­felvételeinket. 20.40: Falurádió. *1.05: Zenélő kaledioszkóp. íl.45: Hogyan »szabadítot- ta«« fel gyarmatait Anglia. 22.00: Operett-est. Kedd ÁPRILIS 15. Kossuth-rádió: 8.10: Néni zene. S.40: Kórusok. 8.00: A Uyermekrádiő mű­sora. 9.10: Hangszerek világa. A z ingóra. 9.40: Hárfa-muzsika. 10.10: válaszolunk hallga­tóinknak. 10.25: Szimfonikus táncok, 11.00: Kutvaszoritó. 11.20: Népzene. 12.10: Könnyű zene. 13.00: Mai költők versei. 13.10: Operarészleíek. 14.00: Szórakoztató muzsi­ka. Prágából és Varsóból. 14.45: A Gyermekrádió mű­sora. 14.55: Uttörö-dalok. 15.05: Operett-keringök. 15.25: Napirenden ... 15.30: Egy falu - egy nóta. Ifi.10: Ifjúsági műsor. 17.00: Tudomány a békéért. Előadás. 17.15: Kigole'ta készletek Verdi operájából. 18.10: Szív küldi ... 18.40: Gyári sziréna. 19 no: Tánczene. 20.20: Pesti emberek. Rá­22.40: Könnyű zene. 2- ........„rí ....agver­s eny. 0.10: Magyar nóták. Petöfi-rádió: 14.20: Orosz romantikus kó­rusok. u ui; Filmzene. 14.55: Idegenek. Elbeszélés. 15.15: Zenés műsor. 15.50: Nemzetközi kérdések. 15.00: Mai operettrészletck. 16.40: A magyar irodalom története. Előadás. 17.00: Népszerű zeneegyve­legek. 17.30: Rádióegyetem. 18.00: Zenei arckép Offen- bachról. Előadás. 18.45: Népdalcsokor. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Zenés műsor. 19.45: Fogaskerékgyár. Ri- nortműsor. 20.00: Kamarahangverseny. 21.05: Forradalom az elektro­technikában. Beszélgetés. 21.40: Részletek Kacsóh Pongrác Rákóczi c. dal­játékából. 22.00: Művészlemezek. Szerda »♦«* f ÁPRILIS 16. ’ Kossuth-rádió: 8.10: Népszerű operarészle­tek. 9.00: Rádióegyetem. O.jtv: Népi zene. 10.10: A Gyermekrádió mtt- sora. 10,20: Kis muzsikusoknak. Zongora. 10.30: A Tátrai vonósné­gyes hangversenye. 12.10: Tánczene. 13.00: Lányok, asszonyok». 13.15: Operettrészletek. 14.00: Zenei műszavak nyo­mában. Előadás. 14.45: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.05: Ifjúsági műsor. 15.30: Jacques Douai fran­cia dalokat énekel. 15.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 16.10: Magyar siratóénekek. Előadás. 16.30: Helyszíni közvetítés a Vasas—Real Madrid labda­rúgó-mérkőzésről, a Nép­stadionból. 18.20: Hírek, időjárásjelen­tés. 18.otu Händel: B-dúr orgo­naverseny. 18.45: Mérsékeltén Ivók 10.00: Tánczene. műsor. 19.45: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 20.20: Az Ifjúsági Rádió mű­sora. 21.20: Egyveleg de Fries Károly műveiből. 21.45: A nagy riport. Ese­ményjáték. 22.25: Szimfonikus zene. 23.28: Nat King Cole és triója játszik. 0.10: Magyar nóták. Petőfi-rádió: 14.20: A Gyermekrádió mű­sora. 14.40: Zenekari hangver­seny. 16.00: Könnyű zene. Versek. 16.45: Szerelmi kettősök operákbóL 17.30: Emlékezés a varsói felkelésre. 18.10: Gyermeknevelés. 18.20: Rádióegyetem. 19.05: Az ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Részletek »A csendhá­borító- c. vidám daljáték zenéjéből. 20.00: Operarészletek. 2Ü.40: Falurádió. 21.05: Kórusok. 21.25: Színházi esték. 21.40: Népek zenéje. 22.00: Tánczene. Csütörtök ÁPRILIS 17. Kossuth-rádió: 8.14: Tündértánc. Könnyű teát. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.04: Ifjúsági műsor. 9.40: Indulók és dalok. 10.10: Rádióegyetem. 10.50: Zenés műsor. 11.10: Kutyaszorító. Regény folytatásokban. 11.30: Verbunkosok. 12.10: Könnyű zene. 13.00: Miskolci költők ver­sel. 13.10: Operarészletek. 14.20: Egy falu — egy nóta. 14.50: Kórusok Vörösmarty verseire. 15.10: Sakk-matt. 15.20: Ifjúsági műsor. 15.45: Bánlty József zongo­rázik. 16.10: Legnépszerűbb leme­zeinkből. 16.50: Gyári sziréna. 17.10: Népi muzsika. 17.4 i: Versek. 18.10: Könnyűzenei híradó. 18.45: Az antiszemitizmus­ról. Előadás. 19 juopni: Esz-dúr ke­ringő. 19.05: Puccini: Tosca. Há­rom felvonásos dalmű. 21.40: Zenés műsor. 22.10: KülnoliUkai kérdé­sekre válaszolunk. 22.20: Emberek között... Tollrajzok. 22.30; Tánczene. 33.13: Kamarazene. 0.10: Népi muzsika. Petőfi-rádió: 14.20: Tánczene. 15.20: A külföldi sajtó ha­sábjairól. 16.10: Telkes Béla a leg­idősebb magyar költő. Előadás. 16.40: Fiatalok Zenei Új­ságja. 17.10: Mégcgyszer a semle­gességről. Előadás. 17.25: Operettmuzsika. 18.10: Itádióegyetem. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Válaszolunk hallga­tóinknak. 19.25: Részletek Polgár Ti­bor -A fátyol titkai« c. hangjáték zenéjéből. 19.45: Az Ígéret szép szó... Riportműsor. 20.00: Könnyű zene. 20.40: Falurádió. 21.05: Zenés műsor. 21.25: Fúvószene. 21.50: Mit kellene még lel­találni? Előadás. 22.00: Könnyű zene. 22.95: jugoszláv költők ver­sei. Péntek ÁPRILIS 18. Kossuth-rádió: 8.10: Operettrészletek. 8.50: Leányfalusi történe­tek­9.00: Balettzene. 9.30: Népi zene. 10.10: Mesedélelőtt az óvo­dában. 10.30: Fúvőszene. 11.00: Tánczene. 13.00: Merre tart a magyar mezőgazdaság? 13.15: Operarészletek. 14.10: Úttörő-híradó. 14.35: Napirenden ... 14.40: Népi zene. 15.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.10: Szív küldi . .. 17.00: Bartók az én sze­memmel. Előadás. 17.50: Beszélgetés az árak­ról. | 18.10: Ernst Fischer meló­diái. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Moszkvai randevú. Beszélgetés. 20.30: Ahány kislány, mind hamis ... Verses, dalos műsor. 21.00: Jegyzetek. 21.15: Európa hangverseny- termeiből. 23.05: Az elrabolt asszony. Petőfi-rádió: 14.20: Zenekari hangver­seny. 15.00: Vidéki stúdiónk je­lentkezik. 15.15: Könnyű dalok és hangszerszólók. 1550: Irodalmi viták sajtó­szemléje. 16.00: Népi zene. 16.40: Zöldár. Regényismer­tetés. 17.00: Népszerű operarészle­tek fúvószenekarra. 17.20: Tizenkét szék. Rádió­játék. 18.42: Zenei műsor. 19.05: Hangverseny a rádió­egyetem hallgatóinak. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Heti hangversenyka­lauz. 20.40: Falurádió. 21.05: Oscar Nebdal ope- rettjeibőL 21.50: Világgazdasági jegy­zetek. 22.00: Tánczene. Szombat ÁPRILIS 19. Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari hangverseny. Ö.00: Úttörő-híradó. 9.25: A Gyermekrádió mű­sora. 9.40: Könnyű dalok. 10.10: Válaszolunk hallga­tóinknak. 10.20: Operettrészletek. 11.00: Kutvaszorító. Regény folytatásokban. 11.20: Kamarazene. 12.10: Népi zene. 12.50: Mi van a könyves­boltokban? 13.05: Operarészletek. 13.50: Szív küldi... 14.20: A Gyermekrádió mű­sora. 15.00: Hirdetőoszlop. 15.10: Bartók és Kodály kó­rusaiból. 15.30: A nemzetközi mun­kásmozgalom időszerű kérdései. 15.45: Túrán László zongo­rázik. 16.10: Élőszóval — muzsiká­val. A Rádió zenés heti­lapja. 1S.15: Népszerű hangszer­szólók. 18.45: Kotlári Olga és Bojtor Imre énekel. 19.00: Könnyű zene. 20.30: Közvetítés a pécsi Kamaraszínházból. A jég­eső sem akadály. Vígjá­ték. 22.35: Hanglemezek. Petőfi-rádió: 14.20; Az opera mindenkié. 15.20: Motorosok ötperce. 15.25: Fúvóstáncok. 15.35: Zenekari hangver­seny. 16.50: Káprázatok. Előadás. 17.30: Kossuth-dijasok a mikrofon előtt. 17.50: Kamarazene. 18.10: Lányok, asszonyok... 18.25: Judy Garland és Tony Martin énekel. 18.45: Zenei anekdoták. 19.05: Kamarazene. 19.40: Láttuk, hallottuk ... 20.00: Kamarazene. 20.40: Falurádió. 21.05: Népi zene. 21.50: Zenekari hangver­seny. Vasárnap ÁPRILIS 20. Kossuth-rádió: 8.10: A tavasz hírnökei... 8.20: Egy falu - egy nóta. 8.55: Édes anyanyelvűnk, 9.00: Figyeljük a zenet. 10.00: Vasárnapi versek. 10.10: A Gyermekrádió mű­sora. 11.00: Hanglemezparádé. 11.30: Magyar tájak. Csepel- sziget. 12.15: Jó ebédhez szól a nó­ta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi... 13.30: Rádiólexikon. 14.00: a Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 15.05: Hét nap a külpoliti­kában. 15.20: Könnyűzenei érteken- let. 15.50: Zenés emlékek a Hungária Kávéház múlt­jából. 17.00: Közvetítés a Magyar- ország— Jugoszláv! a nem­zetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 19.00: Közvetítés a Nemzetit Színházból Peer Gynt. Drámai költemény. 20.10: Brüsszeli tudósítónk Jelenti. 20.20: A színházi közvetítés folytatása. 22.35: Az Állami Népi Együttes műsorából. 23.15: Kamarazene. 0.10: Vécsey Ernő zongorá­zik. Petőfi-rádió: 8.00: Bach-orgonamüvek. 9.00: Francia dalok. 9.30: Miska bácsi lemezeslá­dája. 10.10: Szív küldi... 11.00: A zeneirodalom klas­szikusai: Beethoven. 12.30: Művészlemezek. 14.10: A Gyermekrádió mfi- sora. 14.50: Merre tart a magyar mezőgazdaság? 15.05: Zenés műsor. 15.25: Népszerű operettek. 15.55: A Duna menten. Ze­nés műsor. 16.15: Az élősdi. Rádiójáték« 17.00: Kamarazene. 17.50: Vörösmarty Mihá& \ c rsciből. 18.00: Zenekari hangver­seny. 19.00: Az utolsó paprika­molnár. Riportműsor. 19.10: Filmzene. 19.30: Verbunkosok, népda­lok. 20.00: Operett- és filmzene« 20.50: Turistográf: a Bükk. 21.10: Tánczene. 22.00: Orosz opera-est. A |>i*© hirdetések ADÁS-VÉTEL Kétszoba, 7 helyiségből álló ház mellékhelyiségekkel, gyümölcsös­sel, 600 négyszögölön eladó, vagy kaposváriért elcserélném, külvá­rosban is. Tóth József gépész, Kos- suth-íelep 2., Szentgáloskér. (3210) :Eladó 1 szoba, konyhás, fél ház­rész, beköltözhetőséggel. Patak Sándomé, Józsi u. folytatása. ______________ (510) A sztaitüzhely jó állapotban, ko- váesfújó, nagyméretű, eladó. Pécsi reszelővágó, Berzsenyi u. 12. (502) Jókarban lévő, cseh utánzatu fehér mélykocsi eladó. Cím a Hir detőben._______________________(3173) 500-as, királytengelyes, oldalko­csis motorkerékpár eladó. Kapos­vár. Ady Er.dre u. 13._______(3188) E ladó összkomfortos családi ház a belvárosban. Érdeklődni: Petőfi u, 17,_______________________ (3174) 7 50-es Motosachoche személy ol­dalkocsis motorkerékpár - keve­set használt — kifogástalan állapot­ban eladó. Kaposvár, Petőfi u. 63. ______ (326 1 hármasszekrény, 1 kettősszek­rény, 1 dupla rekamié sürgősen el- adó. Pázmány Péter u. 20.___(3199, Á rusító bódé 2x3 méteres, vi- hendháznak Is alkalmas, eladó Siófok, Sió, u. 0._______________(448) S omogyváron beköltözhető, két­szobás családi ház eladó, 500 négyszögöl gyümölcsös telekkel. Szabados Pál, Somogyvár.____(476) U j, kisipari konyhabúor eladó. Április 4 u. 1. n. em. Szederkényi. (3?lli 2 szoba, konyha és 1 szoba, kony­hás lakásokból álló Hunyadi .' ■ nos u. 10. sz. lakóház eladó. (3215) Csináltatott paliszander ebédlő olcsón eladó igényesnek. Adorján Vöröstelek u. 8. (3216) Cserénfán kétszoba, konyha, speizból álló ház, kis istállóval, be költözlrétőséggel eladó. Huszonhat égeréit. Légrádi.______________(3219) S zoba, konyha, speiz és nyári konyhából álló családi ház beköl- tüzhetőséggel eladó. Adria u. H. (3818) Gázrezsóhoz és petroforhoz ga­ranciával gázsütő és petroforsütő eladó. Damjanich u. 87. (524) sürgőben, használt ablakok el­adók. Mező u. 15. (3223) i (sóbélatelepen egyszoba, elő­szoba, konyhás villa eladó. Cím a Hirdetőben. (3220) Tégla, zsindely, léc, gerendák el­adók. Gilice u. 37. Telefon: 13-32. _______________________________(3213) B alato.ifenyvesen 125 négyszögöl villatelek eladó. Kovács, Pécs, Rá­kóczi út 48. Telefon: 26-48. (512) Eladó Kaposvár, Kanizsai u. 15. sz. ház 973 négyszögöl telekkel. Érdeklődni a tulajdonosnál a fenti szám alatt.______________ (515) Z amárdiban 151 négyszögöl telek, parthoz közel, eladó. Érdeklődni: Aráczl Imre, Zamárdi, Kiss Ernő q_ll.____________ (513) A zonnal beköltözhető szoba, konyhás lakással, 678 négyszögöl fiatal szőlő, pincefelszereléssel, ertésól, ciszterna, villany, mel­lékhelyiségek stb., >0 ezerért eladó. Pécs. Nagydeindol hegyhát. Ér­deklődni: Pánczél, Pécs, Rákóczi út_ 37. __________________________(517) E ladó Kaposvár, Füredi u. 89. sz. alatt 3 szobás, összkomfortos, külön udvari szobás lakás, 500 négyszögöl konyhakerttel, amely­ben 50 db termő gyümölcsfa van. vétel esetén beköltözhető. Megte­kinthető egész nap a fenti címen. ________________________________(519) K isfaludy u. végén eladó 2 hold szántó, házhelynek is alkalmas. Érdeklődni: Füredi u. 75. (T-16) \ L L Á S Könyvszervezőt százalékos fize­‘óqgel felveszünk. Jelentkezés a Könyvesboltban. (3222) 1 F (» Y \ S A Magyar Honvédelmi Sportszö­vetség kaposvári repülőklubja f hó 12-én, szombaton az iparot székházban 19 órai kezdettel tánc mulatságot renden. Mindenkit sze retettel várunk. <3*08; Agytollszállitás, dunyhakészítés, vidékre. Óbudai Agytollbolt, in., Lajos u. 47/b. (10465) Bútorozott szoba két fiatalember részére azonnal kiadó. Beloiannisz U. 45.__________________________(3201) Bútorozott szoba kiadó magános tisztviselő részére. Beloiannisz u. 4L ____________________ (3212) V arrógépek javítását vállalja ga­ranciával: Szabó műszerészmes­ter, Kaposvár, Berzsenyi u. 30. (521) SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MSZMP Megye: Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, SztáUi út 14. — Telefon: 15-10, 15-U Kiadóhivatal: Latínka S. u. 2jta Telefon: 15-16. Nyomdáért felel: László Tibor — Csalásért két évi börtön. Kelemen Károly sásdi lakos, géplakatos, Göllén és Zselic- kisfaludon motorkerékpárokat, különböző pénzösszegeket, benzineskannát, Kiskomárom községoen pedig szántén pénzt kért kölcsön. Minden esetben azt ígérte, hogy az átvett in­góságokat, pénzt, még aznap visszaadja. ígéretének soha nem tett eleget, ezért sújtot­ta a bíróság két évi börtönnel. — Állat- és kirakodóvásár. Április 12-én Tabon, 13-án pe­dig Kaposváron lesz országos állaim és kirakodóvásár. — Fásítási mozgalom Mikén. i A mikéi Hazafias Népfront-bi­zottság fásítási mozgalmat szervezett a községben, mely­nek keretén belül közel 500 facsemetét ültetnek el. — Elektromos halászógép. Szabó István technikus terve alapján a siófoki Építőipari KTSZ elektromos halászógé­pet készített. A gép alkalmazá­sa eredményesebbé és olcsóbbá teszi a halászatot. Ezt a gé­pet már ki is próbálták, s a kisipari szövetkezetek megyei és országos termékkiállításán a ktsz be is mutatja. — Előadást rendeztek a la- ranyi kiszislák. A taranyi ki- szisták nagy sikerrel játszot­ták Gárdonyi Géza: Annuska című színművét. A darabot Horváth Imre tanár rendezte, tanította be a fiatalokkal, két tanár pedig szerepet vállalt, hogy így segítse az előadás si­kerét. — A MÁV közleménye. Április hó 15-, 16-, 17-, 22-, 23- és 24-én a bu­dapest—pécsi vasútvonal Abaliget állomás és Szatina-Kishajmás megállóhely közötti szakaszán nagyarányú vonali munkák miatt az alábbi vonatok átszállással fog­nak közlekedni: 1. A Pécsről 3.06 órakor Dombóvárra induló 1947 sz. személyvonat; 2. a Pécsről 11 éra- I kor Budapest Keleti-pályaudvarra induló 1903 sz. gyorsmotorvonat: 3. a Budapestről 12.50 órakor Pécs­re érkező 1902 sz. sebesvonat; 4. a Dombóvárról 11.48 órakor Pécs­re érkező 3944 sz. személyvonat. A fenti vonatok Abaliget állomástél Szatina-Kishajmás megállóhelyig nem közlekednek, helyettük e vo­nalszakaszon vonatpótló autóbuéz- járatok lesznek beállítva. — Előadás a TTIT-ben. Áp­rilis 15-én, kedden este 7 óra­kor a TTIT-bén az agrártudo­mányi szakosztály rendezésé­ben előadás lesz: A gépesítés agronómiái vonatkozásai, a ta­karmánytermelés gépesítése címmel. Előadó: Osváth Ká­roly, a Kaposvári Állami Gaz­daság főagronómusa. — A Vörös Csilla? filmszfn­! ház szombattól szerdáig heti ; híradójában a szovjet párt- és kormányküldöttség megérkezé­séről, az operaházi díszünnep­ségről és az április 4-i nagy­gyűlésről készült filmet vetíti. — Hirdetmény. Értesítjük a ser­téstulajdonosokat. hogy f. évi áp­rilis 15-től kezdve a kaposvári sertés hetivásárokra a sertések szabályszerű marhalevéllel felhajt­ható!;, illetve beszállíthatók. Ka­posvár Városi Tanács VB. M«zé- gazdasági Osztály. (32#4> Á!HELYEZÉS! Értesítjük kedves vevőinket, hogy a Május 1 utca. 1 ss, alatti papír-, írószer-boltunkat a Május 6 ss, alatti sport-, játékboltba helyestük át Telefon: 16-71, Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat

Next

/
Oldalképek
Tartalom