Somogyi Néplap, 1957. augusztus (14. évfolyam, 178-203. szám)

1957-08-28 / 200. szám

6

SOMOGYI NÉPLAP

Szerda, 1957. augusztus 28.

Dunántúli honvéd művészegyüttesek Kaposváron

Vasárnap tartották meg a magyar néphadsereg kultúrfesztiváljának bemutató előadását a Béke Szálló nagytermében. Nehezen gyűltek Össze a vendégek, de aztán hirtelenjében benépesült a helyiség a város dolgozóival és katonákkal, hogy .lássák, milyen eredményeket ért el az ellenforradalom után kulturális téren honvédségünk.

A hadsereg kulturális élete nem túlságosan bonyolult valami, hiszen

a katonai kiképzés idején túl, szabadidőben és természetesen a legteljesebb önkéntesség mellett járnak a katonafiatalok a különböző próbákra, s hónapokon át tartó szívós munkával készülnek fel egy-egy bemutatkozásra. Tehát kettős a tisztelet akkor azok iránt, akik ízléses, nívós alakításokat, tánc avagy kórusfeldolgozásokat hoztak magukkal a fesztiválra. A bemutató előadáson már jobbára csak ilyen műsorszámokat láthattunk, vagy hallhattunk. Amikor a zalaegerszegi katonakórus markáns vonalakkal megrajzolt münkásdalait hallgattuk végig, a tataiak vasárnapi tánckápében gyönyörködtünk, teljes volt a kép. Általában sokkal erősebbek a tánccsoportok, az egyéb csoportoknál. Ez különösen a zalaegerszegiekre érvényes. Bagi tánekompozícipjuk, ha nem is volt teljesen hibamentes, magában azzal, hogy cselekményes, nagy létszámot követelő művészi táncjátékra váltakoztak, mutatja erősségüket. S ha bennük vizsgáljuk azokat az okokat, amelyek a honvédség keretén belül is a kiváló mpnkát biztosítják, eredményül nem valami csodát kapunk: kiváló vezetés és kitartó, áldozatkész felkészülés minden egyes csoporttag részéről. S nem közömbös egyáltalán az egészséges, fegyelmezett kollektív szellem sem, amely közöttük uralkodik.

"A fesztivál egyetlen számottevő gyengesége a műsor bizonyos egyensúlytalansága.

Színdarabot, sem egyfelvonásost.

.Gyakorlattal rendelkező gyors- és géplrónő elhelyezkedne. Értesítést 03-32

telefonon.

_____________________ (42729)

E

qy női kerékpár és egy férfi gyermek kerékpár eladó. Gilice u. 37.

■*_________________________(42728)

1

25-ös Danuvia eladó. Károlyi, Berzsenyi u, 28, 6 után. (42737)

Jó állapotban lévő 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Berzsenyi u 20 Varga,________________________________(733)

É

pületléc nagy mennyiségben eladó. Érdeklődni: Zárda u. 16. Fehér ác9

(736)

sem mást, a bemutatón nem láttunk. Az egyensúly megbillenése érezhető volt még a különböző magánszámoknál is. Olyan jó kvalitású éneker sek sem férfiben, sem nőben nincsenek vidéken s a honvédségnél sem, akik meg tudnának birkózni olyan magas énekkultúrát igénylő operaáriával, mint például Erkel Bánk bánjának a Hazám, hazám kezdetű dala, vagy éppenséggel a Traviata Germond áriájával. Az volt az érzésünk, hogy ebben az esetben kevesebb több lett volna. Viszont találkoztunk egy olyan szavalóval, akinek versmondása már művészet volt a javából. Malachowsky Éva, a zalaegjerszegi alakulat könyvtárosa a Júlia szép lány című székely népballadát interpretálta. Mély átélés, kiváló technika párosult nála a hivatásosokat jellemző művészi igénynyel. Élmény volt a szavalata.

Hogyan összegezhetnénk tehát a kultúrfesztiválon látottakat? Az ellenforradalom és a rövidített kiképzési év minőségileg egyáltalán nem vetette vissza a néphadsereg kulturális életét. A .dunántúli honvéd művészegyüttesek versenye ezt fényesen beigazolta. A burzsoá kultúrától mentes, igaz népi látásmód erénye volt ennek a bemutatónak, annak ellenére, hogy mennyiségileg érezhető volt némi, már előbb említett hiányosság. Tisztek, tiszt- helyettesek, polgári alkalmazottak és honvédek végeznek aktív kulturális tevékenységet a néphadseregben, s (ennék , eredménye az egész dolgozó nép előtt örömmel és büszkeséggel töltheti el katonáinkat.

A fesztivál rendezése jó volt. A gördülékeny, simán futó előadás G-lancz Jenő százados elvtárs elsőrangú szervezőmunkáját dicséri. A technikai berendezések nélküli színpad kék körfüggönye és ízléses, kifejező dekorációja tetszett. A dunántúli honvéd művészegyütteseket pedig szívébe zárta a közönség.

Fehér Kálmán

Jó állapotban lévő, sluszkulcsos Danuvia sürgősen eladó. Fonyódliget,

földszöv, Gellén.___________________(42717)

Csinosan bútorozott szoba két személy részére is kiadó. Nádor u. 10.

___________________________________(42718)

E

lcserélném donneri, kétszobás laká- sornat hasonló belvárosiért. Cím a Magyar Hirdetőben. (42720)

Elcserélném állomáshoz közel fekvő, kertes házban kétszoha, összkomfortos lakásomat (disznótantás van) belvárosi, kétszoha, összkomfortos lakásra. Cím a Hirdetőben. (-42723)

IDŐJÁRÁSJELENTÉS

Várható időjárás szerda estig: felhőátvonulások, többfelé eső, esetleg zivatar. Időnként élénk délnyugati- nyugati szél, az éjszakai lehűlés kissé mérséklődik, a nappali hőmérséklet alig változik.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 19—22, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 19—22 fok között.

— Kaposvár anyakönyvi hírei.

Születések: Jávori Béla fia, Attila, Kovács Vendel leánya Mária, Kristóf István leánya Mária, Horváth József leánya Gyöngyi, Huszár Gyula leánya Zsuzsanna, Kumi- nek Imre fia Imre, Répási János leánya Mária, Ihárosi Sándor leánya Magdolna, Balogh Pál leánya Anna, Széplaki János leánya Mária, Gyárfás József fia József, Kovács György leánya Erzsébet. Halálozás: Gutten- berg Dezső 59 éves, Molnár János 56 éves és Luca Józsefné 74 éves.

— Országos állat- és kirakodóvásár Kaposvárott 1957. szeptember 1-én, vasárnap lesz megtartva.

— Állat- és kirakodóvásár lesz augusztus 28-án, szerdán Kőröshegy és Csököly községekben.

— A Pécsi Szénbányászati Trösztnél 279,37 forintra csökkent a szén tonnánkénti termelési költsége, mely összeg 11,89 forinttal kevesebb az előirányzottnál.

— Megverték Henézi Máté vasúti őrt Dudás Vince és Péter Vendel so- mogytarnócai lakosok, mert a közelgő vonat miatt nem vonta föl a közúti átjáró sorompóját. A verekedők ellen eljárás indult.

— Újfajta sör, a Gambrinus sör gyártását kezdték meg a Soproni Sörgyárban. A 18 fokos világos sörfajtát fél literes palackokban hozzák majd forgalomba a sörivók örömére.

— Ötven százalékos vasúti kedvezményt biztosít a MÁV a Balatoni Hetek idejére az utasoknak. Szeptember 1-től 30-ig odautazáskor teljes árú jegyet kell váltani, visszafelé állomási bélyegeztetés után ingyen tehetik meg az utat a balatoni utazók az ország egész területéről.

— A zákányi italboltban egy engedély nélkül rendezett mulatságon Szécsi Lajos és Jakab Márton, régi haragosok összeverekedtek, de bőven kapott az ütlegekből Nagy Józsefné, Nagy József és özvegy Balogh Má- tyásné is. A rendőrség eljárást indított a verekedők ellen.

— Szeptember 15-én már új cukrot árusít a kereskedelem. A cukorgyárak szeptember 5-én kezdik meg az új termés feldolgozását.

— Két embert ütött el motorkerékpárjával egyszerre 25-én este Kőröshegyen Dobos Géza bálványosi lakos. Palotai József 20 napon túl gyógyuló, Mező Imre pedig kisebb zú- zódásokat szenvedett.

— Gyermekkardigánt találtak. Igazolt tulajdonosa átveheti a kaposvári városi és járási rendőrkapitányságon.

KIOSZ Béke-mozi augusztus 28— 29-én 5, 7, 9 órakor: Kati és a vad- macsSka.

Vörös Csillag: A kuruzsló. 5, 7, 9 órakor.

Szabad Ifjúság: Két óceán titka. 5, 7, 9 órakor.

Dózsa Kertmozi: San Salvatore. Fél 9 órakor.

Rinnl-Rőnai Múzeum: Várostörténeti, ősrégészetd, néprajzi, természet- tudományi és képzőművészeti kiállítások. Nyitva: 10—14 óráig.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

Szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló családi ház, beköltözhetőséggel eladó. Kaposvár, Kölcsey u, 9, sz,

_______

J

ó állapotban lévő, keményfa hálószoba-bútor és egyéb berendezési tárgyak olcsón eladók. Kaposvár, Dobó István u. 4. Kertész. (42730)

Somogyi Néplap

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP Megye! Végrehajtó Bizottsága Szerkesztőség: IfSposvár. Sztálin u. 14. sz. Telefon 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Lattaka Sándor u. 4. Telefon: 15-16.

Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: László Tibor.

A jól sikerült szereplés után nevető arccal, boldogságtól sugárzó szemekkel gyűlnek össze a zalaegerszegi táncosok. Ha valaki zavarba jönne, bizonyára az újságíró lenne az, ennyi szép lány között.

Szélesre perdül minden szoknya a forgás közben. A tatai honvéd népi tánccsoport vidám tánca.

A MEGYEI BAJNOKSÁGÉRT

BALATONBOGLÁR-BALATONLELLE 3:0 (1:0)

Balatonboglár, 700 néző. V.: Dobszai. Balatonbogláír: Czár — Bíró, Gereá, Kad- licskó — Szabó, Fodros — Kiss, Somogyi, Bakó. Varga, Samu. Balatonié Lie: Markovics — Kovács, Vörös, Mátyás I. — Kinglet-, Szűcs — Mátyás II., Baluka, Nádasai, Cser, Márkus. G.: Bakó, Varga, Kiss. Jóiramú mérkőzés, a bogiáriak rászolgáltak a győzelemre, mert a három gólon kívül még öt kapufát Is rúgtak. Gereit a játékvezető a 75. percben kiállította. Jók: Szabó, Fodros, Bakó, Varga, ill. Kovács, Vörös, Szűcs, Baluka.

Molnár József

TAB —K. HUNYADI VASUTAS 5:0 (2:0)

Tab, 500 néző. V.: Nyári István. Tab: Csonka — Györke I., Fritlz, Krutek — Szabó, Györke II. — Gerbely. Puha, Kuti, Czabula II., Czabula I. K. Vasutas: Illés — Wéber, Nagy II., Nagy I. — Jónás, Tóth — Németh, Laki, Molnár, Horváth, Tihanyi. G.: Czabula I. 3. Györke II., Puha 11-esből. Jóiramú mérkőzés, melyen végig a tabi csapat irányította a játékot, bár az 5. perctől kezdve Kuti sérülése miatt csak tíz emberrel játszott. Szünet után a K. Hunyadi néhány játékosa kíméletlen játékba kezdett, s emiatt Némethet' és Hor- váthot a befejezés előtt tíz perccel a játékvezető kiállította.

Dietzl Ede

diák ereje, és szinte tetszés szerint rúgták góljaikat a hazaiak. Jók: Grujtoer. Hajdú, Farkas, ill. Vörös. Török. Lő- rinczi.

Kálmán Sándor

NAGYBAJOM-GYÉKÉNYES 4:1 (2:1)

Gyékényes, 250 néző. V.: Varga.

Nagybajom: Vajda — Zsobrák, Fehér. Giesz — Kovács, Vida — Simon, Ba- ráth, Zsobrák II., Bunovácz, Tibal. Gyékényes: Mándi — Hadi, Máté, Csabai

— Baróti, Miczók — Oletics, Horváth. Ritecz, Jánosa, Kisiván. G.: Bunovácz 2, Fehér 11-esből, Zsobrák II., ill. Horváth 11-esből. Alacsony színvonalú mérkőzés, a vendégcsapat többet támadott, s enyhe fölényben játszott’. Jók: Fehér, Baráth, Bunovácz, Hl. Máté. Csabai, Horváth.

Heqyi Tivadar

SIÓFOK—FONYÓD 4:1 (1:1)

Siófok, 400 néző. V.: Nyári József. Siófok: Varga — Vörös II., Papp, Egyed

— Lehota, Farkas — Pálfi, Németh. Tóth, Szabó II., Mirákovics. Fonyód: Hajas — Farkas, Oláh, Molnár II. — In- kár, Varga — Szabó, Vida, Molnár I., Horváth, Liszkai. G.: Tóth 2, Németh. Szabó IX.. 111. Molnár I. Az első félidőben egyenlő ellenfelek küzdöttek. Szünet utlán döntővé vált a siófokiak fölénye. Jók: Egyed, Farkas. Tóth. Szabó II., ill. Oláh, Molnár I.. Horváth.

Újvári István

TASZÁRI HONVÉD-LENGYELTÓTI

3:1 (2:1)

Taszár, 350 néző. V.: Mohácsi. T. Honvéd: Haragó — Kemény. Cseh I., Pong- rácz — Sallai. Csuzi — Kertész, Horváth. Cseh II., Pámel. Klusz. Lengyeltóti: Arkus — Renees, Nagy, Bodor — Németh, Harsányi — Károly, Parrag, Suri, Jánosa, Kiss. G.: Pámel 2, Cseh II,, ill. Suri. Idényeleji játék. Egyideig kiegyensúlyozott küzdelem folyt, s a lengyeltótiak a vezetést Is megszerezték. Végül is a többet támadó Taszári Honvéd megérdemelten győzött. Jók: Cseh I., Pongrácz, Pámel, 111. Árkus, Bodor, Suri.

Terebes Sándor fhdqy. MARCALI —ZAMÁRDI 6:1 (2:0)

Marcali. 500 néző. V.: Nyári János. Marcali: Bódis — Grujber, Hajdú, Péter — Jakab, Bácsics — Varga, Bene, Király, Szabó, Farkas. Zamárdi: Matyiké — Vörös, Török. Gulyás — Papp. Halasi — Szili, Czebei, Kertész, Lö- rinczi. Abonyi. G.: Farkas 4, Bene, Bácsics, 111. Czebei. Gyenge iramú, bár változatos mérkőzés. Az egyébként kitűnően játszó Farkas egy 11-est is hibázott. Szünet után elfogyott a zamárBÖHÖNYE—SOMOGYSZOB 3:1 (2:0)

Böhönye, 450 néző. V.: Molnár József. Böhönye: Szabó — Szalai, Borsfái. Tóth II. — Kovács. Tóth I. — Papp, Vörös, Tánczos, Kiss. Ftilöp. Somogy- szob: Csere — Németh, Kisgyura, Pálfi — Hosszú, Angyal — Papp, Gűbölös II., Göbölös I., Bálint, Szecsődi. G.: Tánczos

3. ill. Borsfái öngól. Alacsony színvonalú, csapkodó játék folyt a mérkőzésen. Jók: Kovács. Tóth I., Fülöp, Tánczos, ill. Bálint, Németh és Pálfi.

Baksa Sándor

BARCS—K. KINIZSI II. 4:1 (2:0)

Kaposvár, 3000 néző. V.: Dombrovsz- ki. Barcs: Takács — Otartics. Kiss. Papp — Kaponai, Pandur — Gulyás, Mayer, Kimpf, Sinkó Szili II. Kinizsi II.: Mezőfi — Ständer, Szerecz, Csöngő — Hosszú, Hartai — Hegedűs, Hanzll, Bódis, Simon, Kiss. Csapkodó kezdés után a vendégcsapat kapott jobban lábra és ilyen arányban Is megérdemelten győzte le a teljesen széteső játékot nyújtó Kinizsi tlartalékcaapatot. G.: Sinkó 2. Mayer. Kimpf, ill. Simon. Jók: Otartics, Kiss, Gulyás, Mayer, Sinkó, ill. Hegedűs.

Kaposvári úszók Tatabányán

A K. Hunyadi Vasutas és a K. Kinizsi néhány fiatal úszója Tatabányán vett részt a TSC országos úszóversenyén. A versenyen külön serdülő szám csak kettő volt. így a kaposvári serdülő versenyzők az ifjúsági számokban voltak kénytelenek indulni, ahol az erős fővárosi mezőny mögött csak mérsékelt sikereket értek el.

A verseny kaposvári vonatkozású eredményei:

200 m női mellúszás ifj.: 3. Bonin E. (KH Vasutas) 3:32.8 p.

100 m leány mellúszás serd.: 2. Gömöri Adél (KH Vasutas) 1:37.2 p.

50 m leány mellúszás úttörő: 2.

Oberle Klára (KH Vasutas) 46.7 mp.

50 m fiú mellúszás úttörő: 1. No- vacsek (Kinizsi) 42.2 mp.

100 m férfi hátúszás: 3. Braun (KH Vasutas) 1:24.0 p, 4. Kuzma (KH Vasutas) 1:29.0 p.

100 m fiú gyorsúszás serd.: 2. Gi- mesi (KH Vasutas) 1:11.7 p, 3. Per- neczky (Kinizsi) 1:12.2 p.

100 m férfi gyorsúszás: 3. Átal (KH Vasutas) 1:13.8 p.

200 m férfi mellúszás ifj.: 4. Várhelyi (Kinizsi) 3:12.8 p.

100 m férfi hátúszás ifj.: 4. Horváth (Kinizsi) 1:25.4 p.

4x50 m úttörő fiú gyorsváltó: 3. Kinizsi 2:40.2 p.

Kilencedik a Kinizsi, tizedik a KMTE

Az NB II. második fordulója után, mint az várható volt, eléggé megváltozott a bajnoki táblázat állása. A listavezető Kaposvári MTE zalaegerszegi vereségével a 10. helyre csúszott. Közvetlenül az MTE előtt foglal helyet a K. Kinizsi az egy mérkőzésből szerzett két pontjával, s 3:2-es gólarányával.

A bajnoki táblázat a második forduló

után a következőképp 1. Zalaeg. TE 2

fest:

2 —

5:0

4

2.

Győr

2

2

—

—

3:0

4

3.

Sztálinváros

2

2

—

—

7:1

4

4.

Lánggyár

2

2

—

—

4:1

4

5.

Székesfehérvár

O

2

—

—

6:2

4

6.

Oroszlány

1

1

—

—

2:0

2

7.

Magyaróvár

2

1

—

1

4:1

2

8.

Budafok

2

1

—

1

4:2

2

9.

K. Kinizsi

1

1

—

—

3:2

2

10.

KMTE

2

1

—

1

3:3

2

11.

Délbudaii Spart.

2

1

—

1

5:6

2

12.

Pécsi VSK

2

1

—

1

1:2

13.

Veszprém

2

—

1

1

3:4

1

14.

Nagykanizsa

2

—

1

1

2:5

15.

Zalaeg. Dózsa

2

—

—

2

2:5

—

16.

Sopron

2

—

—

2

2:6

—

17-18. Pécsbánya.

2

—

—

2

2:7

—

17-18. Szombathely

2

—

—

2

2:7

—

19.

Szekszárd

2

—

—

2

0:6

—

Ez történt még az NB II-ben

Lánggyár—Pécsi VSK 2:0, Győri ETO —Pécsbányatelep 2:0, Székesfehérvár— Sopron 4:1. Mason miagyaróvdr—Szek- szárd 4:0. Sztálinváros—D. Spartacus 4:0, Budafok—Szombathely 4:1, Veszprém—Nagykanizsa 2:2.

Az NB III. további eredményei:

Pécsi Bőrgyár—Nk. Vasút 4:1, Bajai Bácska—Tolna 3:0, Szigetvári Zrínyi— Dombóvári VSE 1:1, Simontornya— Bonyhád 2:1.

A K. Kinizsi asztalitenisz csapata bekerült az NB II-be

Ismeretes, hogy ezideig egyetlen Somogy megyei asztalitenisz csapat, a KMTE vett részt az asztalitenisz NB II. küzdelmeiben. Ez év őszétől a K. Kinizsi asztaliteniszezői is az NB II-ben küzdenek majd, ugyanis a Kinizsi asztaliteniszezők megnyerték az egyfordulós megyei asztalitenisz bajnokságot, s ezzel jogot szereztek az NB II-ben való indulásra.:

összeállították a bolgárok elleni labdarúgó válogatott keretet

A labdarúgó válogató bizottság hétfő délelőtti ülésén megvitatta az N’B I. első fordulójának tapasztalatait, megvizsgálta a beérkezett jelentéseket és mindezek alapján összeállította a bolgárok elleni válogatott kereteket.

A.-keret; Grosics, Faraqó, Kárpáti, Mátrai, Sipos, Sárosi, Lantos, Bozsik, Szojka, Berendi, Sándor, Machos, Hi- deqkúti, Bundzsák, Lelenka, Sziláqyi I., Fenyvesi.

Az A-keret szerdán délután 17 órai kezdettel a Sport utcai pályán az Elő- rével játszik.

(Mint ismeretes, a világbajnoki selejtezőre 22 játékost lehet nevezni. A fenti 17 játékos mellett nevezték még Kovalikot, Kotászt, Budai II-t, Csordást és Giliczet.)

B-keret: Kovalik, Danka, Kóczián II., Jancsik. Várhidi, Dalnoki, Ughy, Dávid, Szilágyi II., Budai II., Csordás. Palotás,

Gilicz, Tóth M., Bencsics, Taliga.

Utánpótlás-keret: Török, Hódi, Törö- csik I., Rajna, Polgár (Komló), Oláh II., Borsányi, Berendás, Kleibán, Jagodics, Vasas, Kazinczi, Monostori, Bödör, La- hos, Szimcsák I.

A válogató bizottság a továbbiak során természetesen figyelembe veszi még a mékőzésng hátralévő két bajnoki fordulót \és formaváltozás, sérülés vagy betegségNesetén változtat a kereten. A válogatott mérkőzésekre való tekintettel ia bizottság azzal a kéréssel fordult az MLSZ-hez, "hogy szeptember 22-ig ne adjon egyetlen egyesületnek sem engedélyt külföldi vendégszereplésre, még akkor sem. ha válogatottjaik nélkül "utaznának el. Egyetlen kivétel csak a Vasas csapata, amelynek a labdarúgó klubcsapatok Európa Kupája során kell szerepelnie.