Somogyi Néplap, 1957. július (14. évfolyam, 152-177. szám)
1957-07-12 / 161. szám
Péntek, 1951. július 12. SOMOGYI NÉPLAP MBwratiaTaiiM'iiiMitiiiH ni imwiiíhui, ->9iinir--riiiirnrrnr~vrririi-rnrrTn-nTitM-iri—my rTT "T"”"”*"-"»1—g<’*— Mxma «nu«> nwnvsNKfia <g^Mr^cmnfv^-yrmKUsstsammsiein Ifleg;yesi*erte láttuk, hallottuk... 12 millió forint értékű ingatlanforgalom Ha más nem, ez is a föld, a gazdálkodási biztonság egyik kifejezője: Somogybán az idei év első hat hónapjában 3473 hold mezőgazdasági ingatlan cserélt gazdát. S ha visszaemlékezünk azokra a baljós esztendőkre, amikor sokan örültek, ha ingyen szabadulhattak a földtől, akkor megértjük: mit jelent, hogy igen nagy becsülete, s természetesen pénzíbeni értéke lett az ingatlanoknak. Ez persze járásonként, helyenként, talajnemenként és egyéb körülményektől függően változott. Legdrágább volt a szántóföld és a rét óra a marcali járásban. Közel háromszáz holdnyi föld lelt gazdára 6400 forintos holdanként! átlagáron. Igen magasra szökött a szőlő ára a siófoki járásiban. Egy hold igen jó minőségű, jó állapotban lévő szőlőért 20 960 forintot fizettek a vevők átlagosan. A barcsi járásban viszont 4800 forintért ment a szőlőföld minden holdja. A nagyatádi járásiban 1600 forintért adták-vet- ték a szántó- és rétföldeket, tizenkét és félezerért a szőlőt, összesen 2642 jogügyletét bonyolítottak le megyénkben az esztendő első felében 12 108 385 forint forgalmi értékben. Nyolcvan esetben a törvényes előírások és feltételek hiányában az állami szervek elutasították az adás-vételi jogügylet iránti kérelmet. ___________Pecsétes iratot __________I h ozott be a minap a szerkesztőségbe özv. Cserván Já- nosné, a Somodon Legeltetési Bizottság kanászának édesanyja. Meglobogtatta a már ronggyá gyűrt-mart, de még olvasható papírt, amelyre pontokban foglalt kötelességekről és jogokról összegépelt szerződés szövege volt írva, s azt kérdezte: köteles-e mindenki betartani az átaia aláírt szerződést. (Hogyne lenne köteles, ha egyszer aláírta mindegyik fél — mi mást mondhatna az ember. — Hát pedig a Somcdori Legeltetési Bizottság nem tartja be a szavát. Nem adják meg a kaszálót, pedig, olvassa csak, a szerződésben ez áll: »Jár (ti. a kanásznak) marhatartás ellátására 1 kh. legelő az őrsi osztatlan legelőből«. — Na és? — Nem adják, .mert azt mondják, nines. Dehát miért ígérték akkor? A szerződésben nem volt arról sem szó, hogy a fiam 670 darab-bői álló falkát őrizzen egyedül. — Forduljon panaszával a helyi tanácshoz, ha ott sem intézkednek, bírósághoz, mert hát a szerződésre, többek között ez. iis írva vagyon: »Jelen szerződés mindkét fél előtt felolvastatott és magúikra nézve elfogadtatott«. Alatta az aláírások között Király Istvánnak, a községi tanács elnökének a neve és a hivatal bélyegzőjével is megpecsételtetett a szerződés. áll félszegen, vasvózá-ban a csurgói vasútállomás épülete előtt. Hivatása ugyanaz, mint a többi hozzá -hasonló kúté, vagyis kiszolgálni a szomjazókat: az utasokat is, meg a szolgálati lakásban lakókat is. A kút ott áll az épület tövén. Mégis mennyi bosszúságot okoz a lakóknak. Öh, vize jó, s bőséges is. Egy a kérdés: hogyan jusson fel az emeleten lakók otthonába. Vízvezetékkel el van látva a ház, csak hát ugye az köztudott dolog, hogy a víz önmagától nem szökken fel a csöveken az emeletre. Volt erre a célra szolgáló szívó-nyomó motor is, de azt tíz év óta általaiban kéthavonként — annyiszor és úgy megjavították, hogy manapság egy ál- alán nem működik. Kikopott. Ezért a vasutasok kény- 'telen-kelletlen »újítottak«: motorosították önmagukat. (Igaz, újítási díjat még nem kaptak érte.) Vagy másképpen szólva, feltalálták a motor emberekkel való helyettesítését. Reggelenként két ember nyomatja fel a vizet a kis kút -útján az emeletre. Bizony nem tagadják, néha-néha áldják ilyenkor felettes szerveiket. Hiába rimánkodnak, kérnek, sürgetnek, semmi sem használ. A MÁV vontatási osztályán azt mondják, vegyen a Pályafenntartási Osztály motort, akkor ők minden további nélkül beszerelik. A -pályafenntartásiak meg a vontatósokra ruházzák át e jog- és feladatkört. Mármint a szívó-nyomó motor megvásárlását. Akta- tologatósdit játszanak a MÁV egyes osztályain, a csurgói vasutasok meg izzadhatnak, kínlódhatnak, továbbra is helyettesíthetik az egyre jobban késő motort. Ki tudja, meddig? Tíz fillér Az asszony tíz fillérest látott az út porában megcsillanni. Karját húzta a -krumplis-zsák, piaci bevásárlásból -tartott hazafelé, gondolta, jó lenne, ha most akadna valami segítség-féle. Tejeskannás, tizenhét-tizennyolc év körüli legényke suhan el mellettünk. Az asszony megállítja, s csakúgy fölényeskedve kiáltja oda neki: — Gyere ide, te gyerek. Vedd fel a porból azt a tíz fillérest és nesze, vidd a zsákomat! A gyerek szót fogadott. Nem tudom mit gondolt magában, szívesen tette-e ezt. Hiszen mondhatta volna azt is: minek néz engem, ténsassz-ony? (Olyan kinézete volt.) Én meghökkentem. Bennem — nem tagadom — fellobbant a pillanatnyi harag, kissé visszataszító volt, nem az, hogy a zsák vitelére kérte (azaz parancsolta), hanem, hogy megsértette a legényke önérzetét a talált tíz filléres odaajándékozásával. Nemcsak a legényét, az enyémet is, emberekét. Csurgón törtért ez az eset. Eddig van a perron ... A vonat első kocsijai jó párszáz méterre elhagyták a -kis kutasi állomásépületet, amikor a féknek engedelmeskedve, megállásra kényszerült a szerelvény. A leszállók gyors egymásutánban ugrálnak le a kocsikból, az állomás felől idősebb vasutas bácsi, hátamö- gött húzott zöld négykerekű kocsival nyomakodik előre a le- és felszállók között, a paklikocsi felé. Arcán dühös vonásokká torzultak a ráncok, haragos pillantást lövell az előreszáguldott mozdony vezetőjére. — Legközelebb Belegben álljanak meg! — kiáltotta egy és más ide nem való szó kíséretében. A mozdonyvezető meg csak úgy nyugodtan, nevetve, mint akin látszik, hogy örül az öreg haragján, visszakiált: »Eddig van a perron«. Az utasok kacaja közben a vonat elindul -tovább, Beleg felé. Ki áthalad Nagybajomon, nem mulaszt el betérni egy jóízű fagylalt elfogyasztására, egy málnára, kis pihenőcskére Kratzl Ottó cukrászboltjába. Van ott minden, mi szemnek, szájnak ingere. Fagylaltból ötféle fajta is. Vanília, karamell, citrom, csokoládé, stb., attól függ, kinek mi tetszik. S az íze, a minősége az fölöttébb szakmájához mesterien ér-tő készítőre vall. Mint ahogy az is. Mérésnél sem remeg Krtzl Ottó keze, mint ahogy sajnos, Kaposváron (különösen utcai árusoknál) sokszor látjuk, tapasztaljuk. Mi lehet a legjobb dicséret egy boltos, egy kisiparos részére: Ha gyakran látogatják vendégei. Abból pedig nincs -hiány Nagybajomban: gyakran foglaltak az ülőhelyek a kis asztalkák körül. Kratzl Ottó gondos mester módjára sáfárkodik hivatásával, az iparengedéllyel. Varga József Kis kút, kerekes kút Visszamentem a megadott címre és most már csakhamar meg is találtam. Itt van, ez az, a Via Dei Miile 22. Megálltam a régi négyemeletes ház előtt. Az első emeleten erkély, nyitott ajtóval, emellett a falon fehér márványtábla. Meghatot- tan betűzgettem az olasz nyelvű felírást: »Kossuth Lajos, Magyarország kormányzója a szabadságért harcolt. Ebben a házban élt és halt meg 1894. március 20-án.« A ház előtt parkosított tér, a Piazza Cavour. A tér egyik sarkában áll Kossuth mellszobra. A felírás szerint Cegléd’ város állíttatta. A fák között játszótér, élénk gyermekzsivaj. A padokon egyszerű emberek, munkások ültek, papírba csomagolt uzsonnájukat fogyasztották. Egy pádon fiatalasszony pihent, mellette gyermekkocsi. A másikon öreg nénike, — valószínűleg gyermekekre vigyázó nagymama — nézelődött. Az egész környezet békés, nyugodt volt. Látszott, hogy ez a tér a munkások, kisemberek kedvenc pihenőhelye, ahol a napi munka után egy kis üdülést keresnek. Alig nóhányszáz méternyire a város legforgalmasabb részétől, a luxusszállóktól, az amerikai Coca- cola hirdetésektől, mintha ez a tér nem is Torinóban volna. Vagy talán éppen ez az igazi Torino? Leültem egy padra és néztem az erkélyt, melyen valamikor életének utolsó éveiben Kossuth üldögélhetett. Akkor is gyemekzsivajtól lehetett hangos a tér. Azok a gyermekek azóta felnőttek, megöregedtek. Talán az az anyóka, aki a velem szemben lévő pádon sütkérezett, szintén itt játszott gyermekkorában és látott az erkélyen régen, nagyon régen egy ősz, nagy szak áll á aggastyánt, aki elnézegette a gyermekeket, vagy a távoli égboltot kémlelte arra Kelet felé, amerre Magyarország van ... Néztem az első emeleti ablakokat. Ott, mögöttük régi bútorokkal berendezett szobákban talán egy óreg házaspár lakik, ök és a régi bátorok tudnának-e még mesélni Kossuthról? Elhatároztam, hogy felmegyek. A házmester barátságosan irányított az első emeleti lakás felé. Hamarosan ott állottam egy ajtó előtt. Az ajtón tábla: »UCID. Gruppo Piemontese«. Becsengettem. Fiatal nő nyitott ajtót, ‘összeszedtem csekély angol tudásomat és igyekeztem megmagyarázni, hogy mi járatban vagyok. Kedvesen fogadott és bevezetett a lakásba, illetve az iroda- helyiségekbe. Csalódva tudtam meg, hogy Kossuth egykori lakásában jelenleg irodák vannak. Valamiféle iparú érdekképviselet, iparkamara vagy hozzáhasonló Irodái. Az erké- lyes szobában íróasztalok, iratszekrények, tele papírral, aktákkal. Itt halt hát meg Kossuth Lajos, Kiléptem az erkélyre. Jó volt látni a játszóteret, a padokon ülő egyszerű embereket, hallani a boldog gyermekzsivajt. Kossuthra, itt a távolban egy emléktábla, egy szobor és egy utca neve emlékeztetett, s az volt az érzésem, hogy az emberekben mindig kevesebb marad meg a magyar szabadságharc nagy alakjáról. Újra az utcán, szállodám felé ballagtam. Beértem ismét a nagyvárosi, lüktető környezetbe. Eltűnődtem. Vajon csak a véletlen hozta így, hogy a Kossuth emlékét őriző környezet nem a bankok és a nagyipar városnegyedében van, hanem ott, ahol az elnyomott osztály talált pihenésre? Az egyszerű munkások, akik között talán mindig halványabban, de továbbra is élni fog Kossuth Lajos emlékezete, az emberi haladás, a szabadság, a felemelkedés szellemét jelképezve. Hétvégi kirándulás San Remoba. Szombaton, félretéve minden hivatalos dolgot, elfoglaltságot, vonatra ültem azzal a gondolattal, hogy ha már itt vagyok Olaszországban, nem térhetek haza az olasz Riviera egyik legszebb fürdőhelyének, San Remonak megtekintése nélkül. Úgy gondoltam, hogy egy éjszakát ott töltök, ezért szállodámból, — ahol egy szerény kis szobát béreltem, — intézkedtem hasonló San remoi szoba lefoglalására. Kiderült azonban, hogy olyan egyszerű szobákat, amelyhez nincs fürdőszoba, nem tudnak adni. Náluk a legolcsóbb is fel van szerelve, legalább tussolóval. Ez a tussoló, mint később láthattam, olyan remek, korszerű, hogy felér egy fürdőszobával. Válasz a „Becsukták a postát“ című cikkre A június 12-i számban megjelent »Becsukták a postát« c. cikkel kapcsolatban az alábbi észrevételt teszem: A mesztegnyői posta elhelyezésére szolgáló épület állami tulajdonban, községi íkezélésben van. A posta rendszeresen fizeti a bérleti díjat (havi 95.75 forintot) a községi tanácsnak. Az épület, északi fala megrepedt, sőt kidőléssel fenyegetett tikkor, amikor kiküldötteim 1957. február 13-án tartottak először. s.temlét. Mivel a fal lebontása és felépítése az általam ötévenként felhasználható 3000 forint összegei meghaladta, ezért kiküldötteim útján a helyszínen szóban, majd később írásban is kértem a községi tanács vb-t, mint a ház kezelő szervét a fal rendbehozatalára. Többszöri sürgetésemre sem intézkedett a tanács. S mivel a fal kidőlése életveszélyessé vált, kénytelen voltam elrendelni a nagy értékű távbeszélő központ leszerelését, majd a hivatal működésének szüneteltetését. A járási tanács vb igazgatási osztályának vezetőjével a közös helyszíni szemlekor megállapítottam, hogy a tanács által javaslatba hozott másik épület olyan vizes, egészségtelen, hogy oda a hivatalt áthelyezni nem lehet. így a járási tanács vb kiküldötte ígéretet tett arra, hogy a fal kijavítása és felépítése érdekében mindent elkövetnek, szükség esetén felterjesztést tesznek a minisztériumnak is és a karbahelyezést a legrövidebb időn belül végrehajtják. Sajnos, eddig a tanács részéről érdemi intézkedés nem történt, s így annak ellenére, hogy Mesztegnyő község posta nélkül van, kénytelen vagyok továbbra is szüneteltetni a postát. Legújabb értesülésem szerint a járási tanács vb az ingatlant át akarja adni postai kezelésbe azért, hogy mentesüljön a falfelépítós költségeitől. Ennek tudatában már 10 ezer forint összeget biztosítottam a fai felépítésére, s amint a postai kezelésbe adásról a határozatot megkapom, a munkát azonnal megkezdetem. Most egyedül a járási tanács vb igazgatási osztályától függ, mikor lesz ismét postája Mesztegnyő lakosságának. Garamvölgyi Miklós, a Postaigazgatóság vezetője, Pécs. * * * Most tehát Mesztegnyő lakosságával s a Pécsi _ Postaigazgatósággal együtt mi is várjuk: akarja-e a. Marcali Járási Tanács, hogy a nagy kiterjedésű falunak mihamarabb legyen postája? Szívesen olvasnánk az ő válaszukat is arról, mit tesznek e sérelem mielőbbi orvoslásáért. (Szerk.) IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ LÁTRÁNYBAN Az elmúlt vasárnap körzeti ifjúsági találkozót tartottak a látrányi KISZ-fiatalok. Ez alkalommal egésznapos műsort rendeztek, amelyen a község fiataljain (kívül részt vettek BalatonlelLe, Visz, Somogybabod, So- magytúr községek fiataljai is. A Lát- rányba ^rkező fiatalokat díszkapu fogadta, s virágdíszt öltött a község is. Délelőtt 11 órakor kezdődött a «iű- sor az iskola tanulóinak felléptével. Dicséret illeti ezért Kiss Józsefné tanítónőt, aki a műsort betanította. Délután a sportpályán találkoztak a fiatalok. Sok érdekes, szórakoztató élményben volt részük a sportversenyen részvevő fiataloknak és a nézőknek egyaránt. A tizenkét kilométeres kerékpárversenyben első lett Merse Tibor látfányi kiszfiatal. Lassúsági kerékpárversenyben első László Lajos, a látrányi tanács hivatalsegédje. Súlylökésben nyertes Nagy László so- mogytúri fiatal. A 100 méteres síkfutást Novothi József balatonlellei fiatal nyerte meg. A labdarúgásban a látrányi KISZ-fiatalok csapata győzött. Kötélhúzás, letpémyevés tette színessé a délutáni műsort. Este kultúrműsor volt, amelyen négyszázan vettek részt. Gulyás Károly KISZ-,titkár és Németh András tanácstitkár mondott rövid beszédet a KISZ-fiatalok munkájáról, feladatairól. Az ifjúsági találkozó nagyoh jól sikerült. Ezt bizonyítja az is, hogy másnap a látrányi tanácsot felkereste Nyárádi Márton, 72 éves gazda és örömét fejezte ki a jól sikerült ifjúsági találkozó felett. A látrányi KISZ-szervezet valamennyi tagi a elismerést érdemel az ifjúsági találkozó előkészítéséért és megrendezéséért. De köszönetét érdemel munkájáért Németh János szövetkezeti ügyvezető, aki mindent elkövetett, hogy a szövetkezet a szükséges ételről és italról gondoskodjon. Nem is volt hiány semmiben. Köszönetét érdemel Németh András, a községi tanács titkára is, aki igen sokat f áradozott az if júsági találkozó sikerének érdekében. j— Üdítő hír a melegben: megkezdik a természetes gyümölcsitalok gyártását. A gyümölcslevet szénsavval telítik, hidegen készítik és ezzel az ital megőrzi a gyümölcs természetes ízét. Almából, meggyből és szőlőből indul meg a gyártás, ezenkívül mintegy 200 vagon »ivó paradicsomot« is feldolgoznak palackozásra. A hozzátartozó szoba berendezése, fekvése, szintén ilyen szép. San Remoba utazva a genovaiöbölben lévő Savonánál éri el a vonat a tengerpartot. Addig végig hegyek között kanyarognak a sínpárok, s egymás után több alagút következik. A savonai állomást elhagyva, hirtelen változik meg ez a kép. Az egyik oldalon megmaradnak ugyan a magas, sziklás hegyek, a másik oldalon viszont kibukkan a Ligur- tenger csodálatos pálmafákkal, vadon növő kaktuszokkal ékelt partvonala, s az éggel összeérő víztömeg. Vonatunk San Remoig mindössze két helyen állt meg, így az állomás- épületek helyett végig a tenger szép" ségét csodálhattam. Ez az elragadtatás a luxusfürdőhelyre érve továbbtartott. Az »admirális«-ruhás szállodai vendéfffogók.