Somogyország, 1957. június (2. évfolyam, 126-148. szám)

1957-06-20 / 142. szám

e ____________________________________________________________________BOltttlGYORSZÁG _____________________________________Csütörtök, 1957. június 20. ммимяш^^^нння»'..ламмниям^шнммммвннян^кш тш^шяттяштттштяяшття^тяшш ^-O uzJq IDŐJÁRÁSJELENTÉS Nyugat- és Közép-Európa felett sekély ciklonok és anticiklonok he­lyezkednek el, ennek következtében e területeken erős a zápor-, zivatar­­kártevékenység. A nappali hőmérsék­let kedden még elérte a 27—30 fo­kot, sőt Németországban és a Havas­­alföldön 30 fok fölé emelkedett. Várható időjárás csütörtökön es­tig: országszerte záporok, zivatarok, helyenként jégeső. Mérsékelt, a zi­vatarok idején megélénkülő szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz., Várható legmagasabb hőmérséklet csütörtökön 24—27 fok között. — Közbejött akadályok miatt bi­zonytalan időre elmarad a Városi Tanács nagytermében, péntek estére hirdetett értelmiségi ankét. — Korszerű tejbolt nyílik meg pén­teken reggel Kaposvárott. A Ka­posvári Élelmiszerkiskereskedelmi V. Budai Nagy Antal u. 3. sz. alatt meg­nyíló új üzlete vetekszik majd a leg­szebb fővárosi tejcsárdákkal. — Uj gyógyszer a rák ellen. A Chinoinban 'hozzáláttak a rákos megbetegedéseket megelőző Degra­­nol gyártásához. A gyógyszert né­hány hét múlva lehet vásárolni a pa­tikákban. Az Egyesült Gyógyszer-és Tápszergyár két, penicillinhez ha­sonló, baktériumos megbetegedése­ket gyógyító készítménnyel bővíti a gyógyszerek választékát. Az egyik a Retardillin injekciósoldat, a másik pedig a Beacillin tabletta. Mindket­tőt néhány hónap múlva hozzák for­galomba. — A Somogy megyei Népbolt 1Ü0. boltját, a siófoki különleges Cseme­ge-boltot 22-én délelőtt adják át ün­nepélyesen a vásárlóközönségnek. — 40 mázsa kakaó és 20 mázsa ma­zsola érkezik a hét végén a megyé­be. Mindkét árucikket az állami és földművesszövetkezeti kiskereskede­lem fogja árusítani. Egyébként mind kakaóból, mind mazsolából 10 év óta ez a legnagyobb gyarmatáru szál­lítmány, mely Kaposvárra érkezett. — A Hazafias Népfront fonyódi já­rási elnöksége Balatonlellén június 22-én, szombaton népfront gyűlést tart, amelyen megválasztják a járási népfront-bizottságot és az elnöksé­get. ■ Leleplezték az októberi ellenfor­radalomban hősi halált halt matró­zok emlékműveit. A folyami flottilla Megyeri úti laktanyájában vasárnap leplezték le az októberi ellenforrada­lom során hősi halált halt matrózok emlékművét. A leleplezési ünnepsé­gen megjelentek a néphadsereg, va­lamint a fővárosi üzemek képvise­lői. A flottilla parancsnokának beszé­de után a küldöttek elhelyezték az emlékmű talapzatára a hála és az emlékezés koszorúit. — Ismertető osztályok létesülnek a gyógyszertárakban. Az orvosok régi panasza, hogy a gyógyszerújdonságo­kat nem ismertetik meg velük kel­lőképpen. Különösen hiányolják a régebben megjelent tájékoztatókat, amelyek részletesen leírták a gyógy­szer felhasználási területeit és mód­ját. Három legnagyobb gyógyszer­­gyárunk, a Chinoin, az Egyesült Gyógyszer és a Kőbányai Gyógyszer­­gyár ezért ismertető osztályt létesí­tett, amelynek dolgozói nemcsak az orvosok, hanem a lakosság rendel­kezésére is állnak. Eladó családi ház 400 négyszögöl belsőséggel, öreglak. Váralja u, 5. (1161 Szoba, konyhás, elűszobás családi ház 207 négyszögöl kerttel, azonnali beköl­tözéssé leladó a Kertész utcában. (418) Beköltözhető, kertes ház eladó. Tüs­kevár u. 18._________________________(419) Eladó 1 vízmentes ponyva, 10x10 ni­es. 1 db lógerehlye és 1 db burgonya­­füllesztő. Zöldmező Tsz, Kisbajom. (420) Somoqy meqvei Kéményseprő Vállalat ipari tanulókat felvesz kaposvári és balatonkörnyéki munkahelyre, lehetőleg helyben lakókat. Feltétel: 8 általános is­kolai végzettség. 17 éves korhatár. Ta­­noncidő 3 év. Fizetés kollektív szerint, munkaruha, és napi 50 fillér térítés el­lenében ebéd. Jelentkezni lehet minden hétfőn a Somogy megyei Kéményseprő Vállalat központ fában, Kaposvár, Városi Tanács, II. e. 42. (26895) ЛР*óvá tanulókat felveszünk 18—30 éves korig. Jelentkezni e­bet: Kaposvári Textilmfívek, Ka­posvár, Jutái ót, 8—16 óráig. MUNKAERŐT KERESÜNK stabil kazánfűtői vizsgával és valamilyen vasas szakmai képesítéssel rendelkező fűtőt felveszünk. — Tévedésből — rekordtermés. A Győr megyei Tét községben Horváth István egyéni gazdának az ősszel nem volt ősziárpa-vetőmagja. Ezért egyik gazdatársával cserélt vetőma­got. A cseremagot elvetette és a jó időben hamarosan ki is kelt a vetés. Tavasszal ugyan megsínylette a fa­gyot, de a pétisózás után újra magá­hoz tért és gyors fejlődésnek indult. A legszebb árpa lett a határban. A kalászát is előbb vetette ki, mint a többi gazdáé. A fejek szépek, hosz­­szúak, de csak kétsorosak. Ekkor jiittek rá, hogy tévedés történt, mert Horváth István ősszel tavasziárpa­­vetőmagot szórt ki földjére. Tévedé­se miatt azonban nem bánkódik 'a gazda, mert az ősszel vetett tavaszi árpa olyan magas most, mint a rozs és gyönyörűen fejlett kalászai re­kordtermést ígérnek. — Öt évi börtönre és öt évi jog­vesztésre ítélte a bíróság Csocsó Ist­ván 37 éves siófoki lakost, mert 1956. december 15. és január 5. kö­zött tíz siófoki, illetve zamárdi la­kásba tört be, és onnan 32 700 fo­rint értékű különböző holmit lopott el. Csocsó Istvánt 1953-ban már egy­szer elítélték hasonló bűnért három évre. Tizenötmillió forint a templo­mok rendbehozására. A főváros te­rületén 67 templom rongálódott meg a második világháború és az ellen­forradalmi események során. Kor­mányzatunk az idén 15 millió forin­tot költ a templomok rendbehozásá­ra, helyreállítására. Elsőnek az Örokirnádás templomát, az Üllői úton lévő Szent Kereszt plébániát, a belvárosi templomot és az Egyetem téri templomot hozzák rendbe. Az épületek homlokzatait, a megsérült és hiányos részeket eredeti formá­jukban állítják helyre. A fővárosi templomok rend'behozására a jövő évben újabb hatmillió forintot for­dítanak. Beszélgetés a könyvről címmel tart ma délután fél 5-kor előadást Tótszöilősy Józsefné tanárnő az Agyagiparosok Háziipari Szövetke­zetében. Az előadásra a könyvhét rendezvényeként kerül sor. Г / Г &B| Vörös Csillag: A pillanat embere. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Olmer bűne. 5, 7, 9 órakor. KICSZ Béke-mozi június 20-án 7, 9 órakor: Éjszaka a Mont Blancon. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsön­zés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsön­zés 13—18 óráig. Rippl-Rónai Múzeum: Fotókiállí­tás. Nyitva 15—19 óráig. Rétesből)- nyílik Siófokon Siófok, a Balaton fővárosa vasár­napra több meglepetést tartogatott a vendégek számára. A teljesen át­épített, gyönyörű Tünde- és Fogas­bár e napon nyitotta meg kapuit, vi­rágos parkjával együtt. A Tünde-bár szállodájában teljesen új bútorbe­rendezés teszi otthonossá az ott el­töltött órákat. A Tündével szemben megnyílik a rétesbolt, ahol állandó friss rétesekkel, palacsintákkal szol­gálják ki a vendégeket. Értesítjük kedves vevőinket, hogy f. hó 20-tól 28-ig leltározás miatt az áru­­kiadás szünetel. Déldunántúli Vegyi­anyag Nagykereskedelmi Vállalat. Ka­posvár._______________________________(421) Lehetőleg olyan albérleti lakást ke­­resek, ahova pár darab bútoromat is elhelyezhetem. Cím a Hirdetőben. Balatonfenyvesen egyszobás, zárt ve­­randás, kertes villa eladó. Cím a Hir­detőben. _______________________(26897) Tangazdaság keres azonnali belépés­re 3 kőművest, közülük 1 cserepes kő­műves legyen. __________________(415) Vas- ©s Fémipari Kombinát hosszabb gyakorlati idővel rendelkező géplaka­tosokat és mintaasztalosokat keres fel­vételre. Jelentkezni lehet de. 8—12-ig a Vaskombinát műszaki osztályán. (26878) Hajtó- és rakodó munkásokat felveszünk. BELSPED, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 3. Kettő családos fejős juhászt azonnali munkába állásra keres a Somogyhársá­­gyi Állami Gazdaság, bakás biztosítva, fizetés kollekllv szerint. Vasútállomás: Szentlászió,___________________________(408) SOMOGYORSZÁG Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megye! intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. sz Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Lattnka Sándor u, 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nvomdatpari Vállalat VvomUíSért felél: László Tiber. A megyei I. osztályba jutásért Tab—Balatonszentgyörgy 6:0 (4:0) Tab: 200 néző. Vezette: Magyar. Tab: Csonka — Györke I, Fritz, Krutek — Gyürke II., Szabó —Ger­­bely, Puha, Kuti, Czabula II., Cza­­bula I. Balatonszentgyörgy: Jáger, — Csáikrvár, Darvas, Simon — Völ­gyi, Keserű — Szabó, Horváth I, Erdélyi, Rigó, Horváth II. A tabi csa­pat mindvégig technikai fölényben volt, és irányította a játékot. A lel­kesen védekező szentgyörgyi csapat nem tudta megakadályozni a hazai­ak nagyarányú győzelmét. Góllövők: Puha 2, Czabula I. 2, Kuti és Darvas öngól. Jók: Györke II., Gerbely, Pu­ha, Czabula II., illetve Ceákvár, Si­mon, Horváth II. Dietzl Ede. Nagykanizsai Honvéd— Háromfa 3:2 (2:0) Háromfa: 200 néző. Nagykanizsa: Barth — Bencsdk, Rényi, Véghelyi — Tacskó, Andor — Somogyi, Bodnár, Horváth, Vucs­­kics, Meuspiler. Háromfa: Kovács — Györfi, Kávás, Fülöp, Berendiás, Nóvogradecz — Kozma, Karosi, Ke­­szi, Zganyár, Koósz. A Honvéd nagyszerű és erőteljes játékával megérdemelten szerezte meg a győ­zelmet, bár a háromfaiak is lelkesen küzdöttek. Góllövők: Somogyi 2, Bodnár, illetve Kozma és Karosi 11- esből. Pacsek Pál Somogyszob—Berzence 4:0 (1:0) Somogyszob: 400 néző. Vezette: Báli. Somogyszob: Csere — Simon, Hosszú, Bíró — Kovács, Németh — Papp, Gőbölös I., Gőbölös II., Bá­lint, Szecsődi. Berzence: Pavlovics Salekovics I., Salekovics II., Hu­­szics — Salekovics III., Novogra­­decz, Roóz, Kozma, Varga, Rácz, Sa­lekovics IV. Mindvégig jóiramú mérkőzés volt, amelyen biztos hazai győzelem született. A berzenceieket dicséret illeti lelkes és sportszerű magatartásukért. Góllövők: Bálint 3, Gőlbölös I. Jók: Csere, Simon, Hosz­­szú, Bíró, Papp, Bálint, illetve Pav­lovics, Salekovics I., Huszics, No­­vogradecz. Németh Vendel Somogytarnóca—Gyékényes 3:1 (1:0) Somogytarnóca: 250 néző. Vezette Csizi. Somogytarnóca: Király — Piszkor, Exner, Rezsonya — Filiszár, Czim­­merrnan, Dombi, Szentgyörgyi, Bá­­tai, Petrákovics, Horváth. Gyéké­nyes: Mandi — Dana, Baróti, Csabai — Molnár, Miczók — Oletics, Hor­váth, Gulácsi, Kisiván, Hadi. Rek­­kenő hőségben került sor a mérkő­zésre, s a nagy meleget a jobb erőn­léttel rendelkező hazai csapat bírta. Ez a körülmény döntött. Somogytar­nóca lelkesebb is volt, a gyékénye­­siek játéka némi csalódást keltett. Góllövők: Dombi 2, Bátai, illetve Gulácsi. Jók: Exner, Rezsonya, Dom­bi, illetve Csabai, Oletics, Gulácsi. Simon Vilmos Karúd—K. Kinizsi II. 2:1 (1:0) Karúd: 350 néző. Vezette Sziget­vári. Karúd: Babai I. — Szabó, Veres, Szűcs — Matisa, Simon — Vach, Szalai, Bogdán, Kurucz, Pápai. Ki­nizsi II. Tóth — Standor, Csínná, Ko­vács — Hideg, Kosicsár — Hegedűs, Farkas, Bíró, Szíjártó, Cser. A ka­posvári csapat csak a mezőnyben mutatott szép játékot, csatársorában nem volt átütő erő. A lelkes kará­­diak kevesebbet, de veszélyesen tá­madtak, de megérdemelten győztek. Góllövőík: Pápai, Matisa, illetve Bí­ró. Jók: Kurucz, Szűcs, Vach, illetve Csima a mezőny legjobbja, Tóth és Cser. Kitűnő játékvezetés. Mészer János 25. számú szelvény Elöljáróban hadd említsük meg, a 24. számú szelvényhez adott tipp­­jeinket, ha valaki kollektív szelvé­nyen játszotta meg, akkor 11 ta­lálatot ért el. A 25-ös számú szel­vényen válogatott mérkőzésekre, NB III, osztályozó mérkőzésekre és román mérkőzésekre kell tippelni. 1. Magyarország—Bulgária- Le­­het-e itt papírformáról beszélni? Bi­zony valójában papírforma nincs. Tény az, hogy a két csapat eddigi eredményeit figyelembe véve a ma­gyar csapat az esélyesebb. Jól lát­szik azonban épp a norvégek és a svédek elleni mérkőzések eredmé­nyein, hogy az új magyar együttes csak árnyéka a réginek. Az a tu­dat, hogy ha a magyar csapat nem győz, akkor elveszíti esélyét, hogy elkerüljön a VB 16-os mezőnyébe, talán megsokszorozza válogatottunk erejét. Kérdés, hogy ez maga elég lesz-e a bolgárok ellen. Mi azt ja­vasoljuk, hogy 1-est és x-et írjanak totózóink a szelvényre. 2. Bulgária B.—Magyarország B. B. csapatunk is gyengélkedik. Szó­fiában aligha adhatunk esélyt a ma­gyar B. válogatottnak. Tipp 1-es. 3. Magyar ifj.—Bulgária ifj. Fia­taljaink is csak papíron esélyesek. A bolgár ifik mögött szép ered­ményeket találunk. Mi x, 2-őt ja­vasolunk a szelvényre. 4. Szovjetunió—Lengyelország. E nagyfontosságú világbajnoki selej­tezőn a hazai környezet döntő le­het. ügy véljük nem tévedünk, ha azt mondjuk, hogy a mérkőzés x, 1- es. 5. Szombathelyi Dózsa—Sárvári Kinizsi. Az NB II.-ba jutásért ját­szik a két csapat. A szombathelyiele már nem juthatnak fel, a ságvári együttes még versenyben van. Ez a körülmény döntő. Tipp: 2-es. 6. Szombathelyi Vasas—Celldö­­mclk. A celldcmölki csapat az első a táblázaton, míg az Sz. Vasas- ne­gyedik. Amelyik győz, az nagy lé­pést tesz az NB III. felé. Mi x, 2-őt ajánlunk. 7. Sz. Spartakus—Kőszeg. A Spar­tacus már esélytelen. Nem így a kőszegi csapat. Ha a kőszegiek győznek akkor szinte biztos, hogy feljutnak az NB III-ba. Vélemé­nyünk szerint győzni fognak. Tipp: 2-es. 8. Sörgyár—Elektromos. Az Elek­tromos ezideig veretlen, s biztos tagja az NB IH-nak. Aligha lesz itt meglepetés. Tipp: 2-es. 9. Tudomány Temesvár—Maros­­vásárhely. A temesváriak nyilván be akarják biztosítani első helyü­ket. Győzelmük szinte biztosra ve­hető. Tipp: 1-es. 10. Dinamó Órásul Stalin—Ploes-ti. Nyílt mérkőzés. A hazaiak vala­mivel, esélyesebbek. Tipp: 1, x. 11. Fetrozsény—Arad. Az eddig elért eredményeket figyelembe véve a petrozsónvi csapat esélyesebb. Tipp: 1-es. 12. Nagyvárad—Energia Órásul Stalin. Bár a nagyváradiak eddig mindössze egy győzelmet arattak, öt mérkőzést játszottak döntetlenül és egy vereséget szenvedtek, most valószínű megszerzik második győ­zelmüket. Tipp: 1-es. A pótmérkőzésen az 1-es látszik mind a négy esetben a legjobb tipp­nr lr így tippelnek a különböző lapok: A—Népsport, В—Magyar Ifjúság. C Népszabadság, D—Népakarat. A B C D 1. 1 1 x 1 1x2 2. 1 x 1x21x32 3. 1 x 2 1 x 2 1 1 4. 1 1 1 1 x 5. x 2 x 2 x 2 2 1 6. x 1 2 1 x 1 x 2\ x 1 2 7. 2 x 12 12 2 1 8. 2 1 x 2 2 , 2 x 9. 1 1 1 1 10. X 1 1 12 12 11. 1 1 1 1 12. 1 1 x 1 x 2 \1 2 A kaposvári vívók »háziversenye« volt a keszthelyi ifjúsági vivóviadal A Keszthelyi Törekvés rendezésé­ben nagyszabású ifjúsági tőrvívó versenyt rendeztek Keszthelyen. A rajtnál 24 fiú és 21 lány jelenj; meg. Hatalmas sikert hozott mindkét ágon a döntő. A fiúknál ugyánis a kilences döntőbe hét kaposvári ver­senyző került, míg a lányoknál hat kaposvári versenyző volt a legjobb kilenc között. Döntőbe jutottak a fiúiknál a -kö­vetkező kaposvári versenyzők: Máy, Gyorsok, Kerék (Kinizsi), Gyóe&i, Kluge (Petőfi), Kaszonics, Molnár (K. Hunyadi). A lányok közül: Bokor, Bojtos, Valkovszki (Kinizsi), Péczer, Becsei, Pách (Hunyadi). A verseny végeredménye Fiúk: 1. Gyócsi, 2. Máy, Kaszonics és Kluge. Lányok: 1. Péczer, 2. Bokor, 3. Pé­csei. Eldőlt as Ш III-ba való feljutás kérdése Az első csoportban már befejező­dött a küzdelem az NB III-ba jutá­sért folyó osztályozókon. A II. cso­portban még vissza van egy forduló, de a feljutás kérdése már itt is tisz­tázódott. Az első csoportban mint az várható volt, igen szoros, fej-fej mel­letti küzdelem volt még az utolsó fordulóban is az első helyért. A fo­­nyódiak a nagyarányú győzelmükkel kis híja, hogy ki .nem harcolták a feljutást. A csurgóiak marcali dön­tetlenje azonban szertefoszlatta a fonyódi álmokat. I. csoport végeredménye: 1. K. Textiles 10 4 4 2 19:12 12 2. K. Petőfi 10 4 4 2 17:13 12 3. Csurgó 10 5 2 3 18:15 12 4. Fonyód 10 5 1 4 20:16 11 5. Marcali 10 3 3 4 11:12 9 6. Barcs 10 2 - 8 12:29 4 II. csoport állása: 1. N. Építők. 11 9 - 2 40:12 18 2. Nagyatád' 11 8 1 2 37:11 17 3. NVTE 11 8 1 2 31:11 17 4. Siófok 10 4 2 4 16:19 10 5. Balatonlelle 12 3 1 8 17:47 7 6. K. Hunyadi V. 11 2 2 7 18:31 6 7. Balatonboglár 10 - 1 9 9:37 1 Cskalov repülőtárspnak visszaemlékezése az Ogonyokban Moszkva (TASZSZ). »A szovjet re­pülők ismét készek az Északi-sar­kon keresztül baráti látogatást tenni Amerikában és lökhajtásos gépeik szárnyain elvinni a szovjet embe­rek őszinte üdvözletét. Azt hiszem, az egyszerű amerikaiak most is olyan szívélyes melegséggel fogad­nák a szovjet pilótákat, mint húsz évvel ezelőtt« — írja az Ogonyok cí­mű szovjet hetilapban Georgij Bai­dukov ismert szovjet pilóta, aki húsz évvel ezelőtt Cskalovval együtt tette meg a híres repülőutat. Georgij Eajdukov cikkében visz­­szaemlékezik arra a kedves fogadta­tásra, amelyben az Egyesült Álla­mokban részesítették a szovjet piló­tákat, majd idézi Franklin Deleano Rooseveltnek, az akkori amerikai elnöknek szavait: »Repülőútjuk ré­vén váratlanul közel kerültek hoz­zánk a Szovjetunió határai. Ezt a re­pülést beírják a történelem arany­könyvébe. Nem tartom kétségesnek, hogy nem is olyan távoli jövőben a sarkvidéken keresztül légiforgalmat létesítünk a Szovjetunió és Amerika között.« Fiatalítás í t Tv Hans Moser, a ma 76 esztendős, híres osztrák színész a napokban el­ment az orvoshoz. Vizsgálat után az orvos fejét ingatva így szólt: — Hát, Moser úr, ha továbbra is ilyen sokat iszik, nem fog megöre­gedni. Moser rögtön rávágta: — Bizony, bizony... Ez a jó kis itóka fiatalon tartja az embert Orvosnál — Akárcsak kedves felesége, ö* is aludjék minden ebéd után egy fél­órácskát. — Ne tréfáljon, doktor úr, hiszen az az egyetlen békés félórám nap­közben. AKÁR HISZI, AKÁR NEM A Shipston on Stouri tűzoltósá­gon egyik éjjel két órakor megszó­lalt a telefon. Tüzet jeleztek és egy tűzoltókocsi kivonult a megadott címre. Tűznek azonban nyoma sem volt. A csöngetésre egy álmos sze­mű asszony nyitott ajtót, aki tagad­ta, hogy riasztotta volna a tűzoltó­ságot. Ekkor azonban az egyik tűzoltó észrevette, hogy a telefonkagyló nincs a helyén, hanem lóg a zsi­nórján. A tűzoltók ismételten kijelentet­ték, hogy a telefonhívást ebből a házból adták le, mégpedig egy né vólt az, aki kiáltotta: »Lángokkal és füsttel vagyok körülvéve.« Ekkor az asszonynak egyszerre agyába villant, hogy tűzről álmo­dott. Álmában odament a telefon­hoz, felhívta a tűzoltóságot, majd mint aki jól végezte dolgát, viseza­­feküdt ágyába

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom