Somogyország, 1957. június (2. évfolyam, 126-148. szám)
1957-06-18 / 140. szám
AZ MSZMP MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA II. évfolyam, 140. szám. ÄRA 50 FILLÉR Kedd, 1957. június 18. Georgi Mihajlovics Dimitrov SZÖV ATESSZÜK... A vasárnap sportja VIT-HÍREK SOMOGYBÓL Somogybán a VIT tiszteletére indított labdarúgó-bajnokság lezárult, melyben hat csapat küzdött az elsőségért. A győztes csapat a Kaposvári Húsüzem fiataljaiból álló labdarúgóegyüttes lett, mely most újabb nagy erőpróba előtt áll: Zala megye csoportgyőztesével méri össze erejét és küzd a továbbjutásért. A somogyi kiszisták ajándéka A megye fiatalságát tizenegy kiszista képviseli a moszkvai Világifjúsági Találkozón. Ebből az alkalomból a somogyi fiatalok számos kedves ajándékot készítenek, hogy azokat más nemzetek fiatalságát képviselőknek átadhassák barátságuk és szeretetük jeléül. Ebből/ a munkából különösen a siófoki járás fiataljai vették ki részüket. A magyar tengert ábrázoló színes kendőket, kis vitorláshajókat, korsókat fapoharakkal és tálcával és egyéb népművészeti faragásokat küldenek. A Kaposvári Úttörő Technikai Állomás ajándéka a VIT ifjúságának. A kaposvári kis úttörők sem feledkeznek meg a világ ifjúságának hatalmas seregszemléjéről. Ök is több kedves ajándékkal akarják meglepni az ott egybegyűlt fiatalokat. A technikai állomás foto-szakköre egy díszes albumot készített, melyben az ő életüket bemutató felvételeket és több somogyi tájat ábrázoló képet helyeztek el. A kézimunka-szakkör tagjai egy szép buzsáki hímzésű párnával és egy somogyi népviseletbe öltöztetett menyecske-babával akarnak kedveskedni. Leveleket is írnak több baráti állam úttörőinek és ezúton szeretnének velük kapcsolatot és szoros, barátságot kialakítani. A Német Kommunista Párt kongresszusa Berlin (MTI). A TASZSZ jelenti: A Neues Deutschland záróközleményt közölt a Német Kommunista Párt kongresszusáról. Közölte a kongresszus »A békéért és biztonságért, az atomfegyverkezés és militarizmus ellen!« című kiáltványát, amely a Freies Volk legutóbbi számában jelent meg. A záróközlemény szerint a központi bizottság második plénumának határozata értelmében a napokban tartották meg a Német Kommunista Párt kongresszusát. A kongresszuson 138 szavazati joggal rendelkező küldött jelent meg, elsősorban a pártcsoportoktól és vállalatoktól, valamint 20 tanácskozási joggal rendelkező küldött vett részt. A központi bizottság beszámolójelentését Reimann, a Német Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára tartotta. A vitában 42-en szólaltak fel. A vita megmutatta, hogy a Német Kommunista Párt a betiltás ellenére is sikeresen folytatja harcát. A küldöttek egyhangúlag elfogadták a Német Kommunista Párt kongresszusának »Az atomfegyverek eltiltásáért és a leszerelésért, a béke, demokrácia és haladás Németországáért« című téziseit. Magyar—szovjet rádió- és televízió-egyezményt írtak alá Moszkvában Moszkva (MTI). Többnapos, baráti légkörben lefolyt megbeszélések után Moszkvában szombaton délben aláírták a szovjet és a magyar rádió és televízió közötti együttműködésről szóló megállapodást. A megállapodás a többi között szabályozza a két rádió és televízió együttműködését, konkrét intézkedéseket tartalmaz a műsorcseréről és lehetővé teszi, hogy a közeljövőben a két rádió helyszíni közvetítésekben számoljon be az érdekesebb eseményekről. Megállapodást kötöttek tudósítók kölcsönös cseréjéről is. Az egyezményt magyar részről Benke Valéria, a magyar rádióhivatal alelnöke, szovjet részről Csesznokov, az állami rádió- és televízióbizottság elnöke írta alá. -A téli szálastakarmány felét betakarították már a Balatonűjhelyi Állami Gazdaságban A Balatonújhclyi Állami Gazdaság dolgozói a szálastakarmányoknak rendkívül kedvező időjárást alaposan kihasználták. Lucernájuk és lóheréjük időben rendre került és gyorsszárítással lehetővé tették az ázásmentes betakarítást is. A gazdaság központi területén erről tanúskodik az a szép, gondosan összerakott, hatalmas hét Iucerna- és lóherekazal is, melyben mintegy harminc vagon elsőrendű, kitűnő minőségű szálastakarmány várja téli felhasználását. Nemzetközi tudományos rádióelőadássorozat indul A nemzetközi rádiószervezet (OIR) az elmúlt napokban Prágában háromnapos konferenciát rendezett, amelyen az OIR-hoz tartozó országokból — így hazánkból is — a rádióállomások ismeretterjesztő rovatának vezetői és a rovatok egy-egy munkatársa vett részt. Megállapodtak, hogy Tudomány a békéért címmel nemzetközi tudományos rádió előadássorozatot indítanak. A kiváló tudósok előadásait minden részvevő ország rádiója megkapja és a maga nyelvén sugározza. A tervezet szerint a magyar tudományos élet képviselői közül Jánossy Lajos akadémikus a kozmikus sugarakról, Egyed László a Föld térfogatváltozásaival kapcsolatos kutatásairól, Bodó Zalán a félvezetőkről tart előadást. A sorozat október 7-én indul. A Balatonújhelyi Állami Gazdaság az időjárás okos kihasználásával elérte, hogy a téli szálastakarmány szükségletének mintegy 60 százalékát már betakarította. A Somogyi Ünnepi Könyvhét megnyitója KAPOSVÁRON Vasárnap délelőtt bensőségesen ünnepeltük meg a nagy érdeklődéssel várt Ünnepi Könyvhetet, melynek az adta meg jelentőségét, hogy részt vett rajta Boldizsár Iván író, a neves publicista. Az ünnepségre az erre az alkalomra feldíszített Bartók Béda-terernben került sor. Honfi István, a Megyei Tanács Művelődési Osztályának csoportvezetője megnyitójában ismertette a könyvhét célját, méltatta jelentőségét. Kifejtette, hogy a fasizmus könyvégetéseivel szemben —, amely októberben nálunk is megismétlődött — a szocialista 'társadalom nagy példányszámokban adja ki, díszes pavilonokban árusítja a könyveket, éljen vele a nép. Ezután Boldizsár Iván emelkedett szólásra, »örömmel és meghatorttan állok itt, hisz ez az első találkozásom október óta az olvasóközönséggel s ezért köszönetét is mondok a megye meghívásának« — mondta. Az írók októberi magatartásáról ki jelenítette: »Sokan közülük a nekik tulajdonított szerepük foglyai lettek.« Majd kifejtette, hogy az íróknak van szerepük a társadalom, a tudat, az ízlés formálásában, a politikában is, de csak műveiken keresztül. Nem helyes, ha a napi politikában túlzottan szerepet vállalnak, ezt ők is, az irodalom is megsínyli. Megnyugtatta a hallgatóságot, hogy az írók túlnyomó része alkot. Soha annyi megírt mű, film, regény és színmű nem volt, mint napjainkban készül. A viszonylagos csendességük afo-HÍREK A BALATON PARTJÁRÓL I A napok óta tartó kitűnő nyaralá;si idő százával csalogatja a kirándulókat a Balaton festői helyeire. A ; Délbalatoni Üdülő- és Vendéglátó [Vállalat felkészült a vendégek fogadására. Az elmúlt szombatra és va; sárnapra 30 ezer liter sör, 12 fajta [kitűnő balatoni és egyéb borból ■250 hektoliter állt rendelkezésre a [vendéglátóipar üzemeiben. Korlátban mennyiségű fagylalttal olthatták Sszomjukat a nagy hőségben a vendé- Igek. Minden étteremben finomabbnál finomabb ételek között váldgatjhattak és remek kiszolgálásban • részesültek. ból fakad, hogy önmaguk októberi szerepével vannak elfoglalva és nincs olyan író, aki ma ne erezné felelősségét a leírt szóval kapcsolatban, ezért csendességük a napi politikai Küzdelemben. A sok élménnyel, történetekkel teli és nagy tapssal fogadott ünnepi beszéd után színvonalas kultúrműsor következett, melyen Fdllár István, a Csiky Gergely Színház művésze adott elő verseket. Ribly János és Sasvári Attila szerepeltek hegedű-, illetve zongoraszámokkal. — ij BARCSON Sétálgatok, fagylaltozók csoportjai kerülgetik egymást a főutcán. Mások a vendéglő kertjében söröznek, vagy a mozi előadását nézik, a Járási Művelődési Házban szórakoznak. Ilyen egy szokásos vasárnap délután, meg este Barcson. Ez alkalommal azonban mintha mozgalmasabban, jelentőségteljesebben múlt volna el ez a nap. A Dózsamozi felől hangos zeneszó hallatszott egész nap. Az épület előtt sátrat állítottak fel. Pultján szép sorjában könyvek. Mindenütt plakátok közük: Este fél kilenckor a Művelődési Házban, a Somogyi Ünnepi Könyvhét megnyitása alkalmából irodalmi est lesz, amelyen részt vesz Major Ottó író is. Hat óra tájban megélénkült a forgalom a sátornál. Megérkezett az író, s a község lakói számosán vásárolták meg két könyvét, az »idők rostáján«-!, s a »Megőszül a föld« című művét, amelyek belső borítólapjára szívesen írt kézjegye föle néhány sort a szerző. Beesteledett. Most a Művelődési Ház környéke népesült be. Sokan voltak kíváncsiak az író előadására. Szigeti József, a Járási Tanács Művelődési Osztálya dolgozójának megnyitó szavai után nagy érdeklődés mellett kezdett beszélni Major Ottó. Közönségével percek alatt megtalálta a kapcsolatot, az udvarias formaságok helyett komoly irodalmi problémákról beszélt. Elmondta trilógiája első két kötete elkészítésének történetét, beszélt az ezzel kapcsolatos élményeiről. Ezután terveiről is szólt. A következő kötetben — mint mondta — azt írja le, hogyan élték át hősei 1945-ben a Budapest felszabadításáért folyó harcokat, a fasiszta elnyomás utolsó napjait. A részvevők sokáig hallgatták volna még az írót, de teret kellett adni az est második részében szereplőknek is. Major Ottó: »Megösziil a föld« című müvéből került előadásra egy részlet, utána egymás után hangzottak el a szebbnél szebb versek: Petőfi: »A XIX. század költői«, Ady: »Ifjú szivekben élek«, József Attila: »Kései sirató« című költeményei. A szavalatok közöitt egy-egy zongora, vagy hegedű szóló emelte a műsor színvonalát. Szép volt, jól sikerült a Somogyi Ünnepi Könyvhét megnyitása Barcson. Egy lépéssel megint iköz.elebto került az olvasó az íróhoz, a dolgozó nép a kultúrához. Pusztító jég vihar tombolt- Délkelet-Szerbiában { Nis (TANJUG). A szombatra virradó ♦ éjjel hatalmas jéqvihar tombolt Délke* let-Szerbiában. Az eddig beérkezett jelentések szerint Nis környékén és a Ni;sava völgyében minteqy húszezer hek-Ítár szántóföld került víz alá. Nis és Niska Banja ismert fürdőhely között {megszakadt a villamos- és vasúti közle♦ kedés. A vasútvonal másutt is meg«rongálódott, úgyhogy Szófia felé a {gyorsvonatok nem közlekedhettek. { A vízár rombadöntött több mint 40 • lakóépületet és több házat megrongált. {A legnagyobb kárt azonban a Zaplanj ♦ környéki gyümölcsösök szenvedték. A ♦ vetemények ezen a vidéken teljesen elpusztultak. Csupán Pírét környékén ämintegy 4000 hektár területen ment tönkre a vetés. Az első becslések sze{rint ezen a vidéken a kár meghaladja a ♦ 200 millió dinárt.- gtr — 14 erőmüvet gyárt Kína részére a magyar ipar A Kínai Népköztársaság, iparának fejlesztéséhez számottevő mértékben igénybeveszi Magyarország szállításait is. Szerszámgépeken s egyéb berendezéseken kívül teljesen felszerelt erőműveket is készítünk Kínának. Az elmúlt években négy erőművet szállítottunk Yoyangba, Lsa- Lar.-tunba, Wu-Lan-hotba és Shan- Ta.nba. Az erőművekre nem érkezett panasz, sőt a Yoyangban dolgozó magyar szerelők kínai kormánykitüntetést kaptak jó munkájukért. A kínai szakemberek megelégedése abban is kifejezésre jut, hogy további 14 erőművet rendeltek Magyarországtól. /gyönyörű, napsütéses vasárnap 'Jr délelőttön hallottuk e szót. Mélyről, százak torkából tört elő harsogva, őszintén, s a kérges munkáskezek keményebben markolták a fegyvert. Eskü a nép, a zászló, a munkáshatalom mellett; eskü, hogy soha többé ne legyen október 23-e Szemben az emelvénnyel Kaposvár város és a járás Munkásőr Zászlóalja sorakozik fel fegyelmezett rendben. Körülöttük a Dózsapálya tribünjén, nézőterén hatalmas ünneplő tömeg. A várakozás csendjét kürtszó riasztja fel, s a vezető jelent: — Parancsnok elvtárs, Zsák Ferenc zászlóaljparancsnok jelentem__— Veteránok, a munkásosztály öreg harcosai és ifjú kommunisták fogadják feszes vigyázzban az üdvözlést. Soraik mellett »vendégek« állnak, a néphadsereg és a karhatalmi század katonái, akik együtt ünnepelnek ma a munkásőrökkel. És az ifjúság, egyik oldalon kékinges kiszisták, másikon mosolygó arcú úttörők zárják le az ünneplők sorát. Gyönyörű látvány, forró hangulatú, megkapó pillanatok ezek. A pálya széléről hatalmas vörös zászlót hoznak a párt képviselői. A város és járás dolgozói adják, s az aranybetüs hímzés fogadalmat tükröz: »megvédjük a nép hatalmát«. Halas ezredes, a munkásőrség országos főparancsnoka engedélyt ad az átvételre. A zászlóaljparancsnok megcsókolja a lobogót, s átadja a SlkÜAZ&ffl. zászlótartóknak. Munkáskezek szorítják és lobogtatják a zászlót az ünneplők vastapsa közepette, s névadójukra, a mártírhalált halt Latinka Sándorra emlékeznek munkásőreink. A tribün felirata kemény hangon, megfontolandón figyelmeztet: »Csak akkor erős a nép állama, ha a szerszám mellett a fegyver is a munkások kezében van !...« Ünnepi beszédek hangzanak el. Márton János, az MSZMP Városi Bizottságának elnöke szól, s a szent elhatározás tüze már ott ég, parázslik a szívekben. — Legyetek hűek e zászlóhoz, legyetek hűek névadótok, Latinka Sándor emlékéhez! Az országos főparancsnok áll a mikrofon elé. — ügy dolgozzatok — mondja —, hogy szeressen benneteket a nép és úgy forgassátok a fegyvert, hogy rettegjen tőle a reakció... E zászló nemcsak jelkép, több annál — mondja Halas ezredes. — A ti csapatzászlótok, mely alatt győzelmes harcra készültök, azonos a szabadságharc zászlajával, melyet nagy költőnk, Petőfi Sándor bontott ki. Azonbs e zászló a 19-es Tanácsköztársaság dicsőséges lobogójával, azonos a zászlóval, mely alatt a szovjet hősök felszabadították hazánkat, és azzal a zászlóval, melyet az ellenforradalom akart kicsavarni a kezünkből. Egy történelem, a munkásosztály hősi harcának, küzdelmének történelme vonul végig az ünnepségen, s ha lehet, ma még mélyebben vésődik be, kitörölhetetlenül a kommunisták szívébe. Repülőgépek húznak el az ünneplő tömeg felett, háromszor-négyszer egymás után, s virágcsokrokat szórnak a magasból. Igen, jelkép ez is, a barátság, összefogás nagyszerű szimbóluma. Néphadsereg és rendőrség, karhatalom és munkásőrség egy célért küzd, kéz a kézben a munkáshatalom fegyveres őreiként, a nép felemelkedéséért... fyfegkapó pillanatok következ■Lr-Í nek. Latinka Sándorné, kommunista mártírunk özvegye szalagot köt a csapatzászlóra, s meghatódva tolmácsolja jókívánságait a férje nevét viselő munkásharcosoknak. Utána jönnek a párt és állami szervek, a szovjet alakulat, az üzemek és hivatalok képviselői, a nép követei, s megemlékezésül szalagot kötnek a zászlóra. Az úttörők és kiszisták virágcsokorral köszöntik a névadó hős özvegyét. A hangulat most éri el tetőfokát. — Eskühöz sapkát le! — vezényel a parancsnok. S a kék egyenruhás, fegyelmezett munkásharcosok díszlövések közepette harsogják az eskü fenkölt szövegét. A népköztársaság, a munkásosztály hatalmának védelmére esküszik Molnár István, Hegedűs Antal, s a többiek. És esküsznek sokan a nézők közül, akiknek nem feszül testén a munkásőr egyenruha... Fogadalomtétel. A zászlóaljparancsnok szól még néhány szót: — Megfogadjuk, soha nem hagyjuk cserben lobogónkat. Ha kell, utolsó csepp vérünkig is őrizzük e zászlót a néphatalom ellenségeivel szemben, s a 19-es hősök harcaihoz méltón győzelemre Visszük a dolgozóktól kapott kincsünket... Az Internacionáléval és díszmenettel ér véget az ünnepség. Nem, most nem látszik, hogy 50—60 éves emberek lépnek el az emelvény előtt. Fegyverüket szorítva, kemény, salakon is dörgő léptekkel vonulnak, s úgy érzi az ember: a nagyszerű cél if jakká teszi őket, tüzet, lelkesedést varázsol a sok vihart átélt, forrón dobogó szívekbe ... Ünnepi ebéd, vidám szórakozás a délután műsora. A zászlóalj ajándékot és száz szál vörös szekfűből álló virágcsokrot ad át Latinka Sándornénak. Kultúrműsor és tánc, ismerkedés a családtagokkal. Tgy ért véget munkásőreink * zászlóavató és névadó ünnepsége. Tudjuk, vasárnap délelőtt is bebizonyították, rájuk bizton számíthat a nép, s a fegyver, melyet keményen szorítanak magukhoz, a mi nagy ügyünket szolgálja. —jb