Somogyország, 1957. június (2. évfolyam, 126-148. szám)
1957-06-23 / 145. szám
SOMOGYI NfiPLAP^^________________________Vasárnap, 1957. június П magyar forradalmi munkás-paraszt kormány felhívása a nyári mezőgazdasági munkák elvégzésére, valamint a gabona értékesítésére és felvásárlására Ebben az évben dolgozó parasztságunk szorgalmas munkájának és a kormány segítségének eredményeként a kalászos gabonák jó termést ígérnek. Az aratás és a cséplés eredményes elvégzése, a gabonaértékesítés, illetve az állami felvásárlás jó megszervezése az ország összes dolgozóinak egyetemes érdeke. A betakarításhoz az állami gazdaságokban és a gépállomásokon elegendő kombájn, aratógép és cséplőgép áll rendelkezésre. A gépállomások gépparkja lehetővé teszi, hogy a termelőszövetkezetek mellett az egyéni ^termelőknek is jelentős meny'nyiségű Igépi betakarítást végezzenek. A munkák jó elvégzéséhez a forradalmi munkás-paraszt kormány megfelelő mennyiségű üzemanyagot, gépalkatrészt és szerárut (kaszát, sarlót stb.) bocsátott a mezőgazdaság dolgozóinak rendelkezésére. A forradalmi munkás-paraszt kormány a kötelező beadás rendszerének megszüntetése ellenére biztosítja a dolgozók kenyérellátását és előnyös felvásárlási feltételekkel biztosítja a parasztság gabonaféleségének szabad értékesítését. Ennek a nagy feladatnak sikeres elvégzése érdekében a kormány felhívással fordul a dolgozó parasztsághoz, a termelőszövetkezetek tagjaihoz, az állami gazdaságok dolgozóihoz, valamint a tanácsokhoz és a felvásárló szervekhez. 1. Az állami gazdaságok és a gépállomások dolgozói, a termelőszövetkezetek tagjai és az egyénileg termelők még az aratási munkák megindulása előtt vizsgálják meg a felkészülést, a nyári munkákhoz szükséges gépek üzemképességét, a magtárak, tárolóhelyek kitakarítását, fertőtlenítését és a szükséges egyéb eszközök megjavítását. Az állami gazdaságok, a gépállomások és a földművesszövetkezetek vezetői gondoskodjanak a betakarítás nehéz munkáját végző dolgozóknak elegen<dő mennyiségű élelemmel, hűsítő italokkal stb. való ellátásáról. A tanácsok végrehajtó bizottságai pedig ellenőrizzék a végrehajtást. A tapasztalt hiányosságokat a munkák megkezdéséig mindenhol szüntessék meg, hogy rövid idő alatt zavartalanul, minél kisebb szemveszteséggel végezhessék el a betakarítást. 2. A termés betakarításánál az állami gazdaságok, a gépállomások és a termelőszövetkezetek minél nagyobb mértékben használják fel a gépeket és kifogástalan munkával, különösen a kombájnok használatának előnyét bizonyítsák be. Ezért különösen nagy gonddal szervezzék meg a kombájnnal végzett betakarítás összes munkáit (magtisztítást, szalmalehúzást). 3. Az aratást kövesse azonnali tarlóhántás, mert az már a jövő évi termés igen fontos agrotechnikai munkája. A gépállomások a termelőszövetkezeteknek a tarlóhántást tárcsával díjmentesen végzik, ha a termelőszövetkezetek a tarlóhántott terület őszi vető- vagy mélyszántására a gépállomással szerződést köt. Az állami gazdaságok, a termelőszövetkezetek és az egyéni parasztok, az időjárástól függően, az aratás után azonnal, minél több tarlót vessenek be elsősorban zöldtrágya céljára másodnövénnyel. A nyári betakarítási munkák mellett fordítsanak gondot az esedékes növényápolási és takarmánybetakarítási munkák végrehajtására is. 4. A gabonabehordást gyorsan és folyamatosan, a rendelkezésre álló szállítóeszközök teljes kihasználásával végezzék. A parasztság körében ennél a munkánál széles körben érvényesüljön az összefogás elvén alapuló hasznos gyakorlat: a kölcsönös megsegítés. A behordást követő asztagolás gondos munkával történjék, mert cséplésig a beázott asztagokban igen nagy mennyiségi és minőségi veszteségek állhatnak elő. A szérűskerteket a tűzrendészet! előírások betartásával mindenhol időben készítsék elő. A cséplés folyamatossága és jő minősége érdekében a gépállomások az üzembiztos, jól dolgozó gépek mellé hozzáértő, a feladatát jól ellátó műszaki személyzetet állítsanak. Különös gonddal járjanak el az értéket képviselő aprómag cséplésénél. 5. A tanácsok végrehajtó bizottságai, az állami gazdaságok, a gépállomások vezetői, a termelőszövetkezetek elnökei és a mezőgazdaságban dolgozó szakemberek az aratásnál, a cséplésnél gondosan ellenőrizzék a gépiek munkáját, hogy ezzel elősegítsék a munkák jóminőeégű elvégzését és a betakarítás minél kisebb szemveszteséggel történő végrehajtását. 6. A kormány messzemenő segítséget nyújt a parasztságnak gabonaféleségei értékesítéséhez. Ugyanakkor elvárja, hogy a parasztság gabonafeleslegeit ajánlja fel az állami felvásárló szerveknek, hogy ezzel alátámassza a kormánynak a begyűjtés eltörlésére hozott nagyjelentőségű intézkedését és biztosítsa az ország kenyérellátását. Elvárja továbbá a kormány, hogy a termelők hiánytalanul eleget tegyenek állampolgári kötelességüknek: A természetbeni fizetésre kötelezett termelők földadójukat a Az ENSZ székhelyén nem keltett nagyobb érdeklődést a múlt évi magyarországi események okairól és lefolyásáról szóló к ä i őn bizottság i jelentés — Ívja a TAN JÉG New York (TANJUG). Az ENSZ különbizottságának a múlt. évi magyarországi események okairól és lefolyásáról kiadott jelentése nem keltett nagyobb érdeklődést az Egyesült Nemzetek Szervezetének székhelyén. Ez különösen abban nyilvánult meg, hogy Hidegen fogadták egyes küldöttségeknek azirányú követelését, hogy a közgyűlés esetleg újból üljön össze ennek a jelentésnek a megvizsgálása ügyében. Egyedül csak az ■várható, hogy az amerikai küldöttség sugallatára 24 ország képviselője összeül. Az ilyen hangulat okát sokan nemcsak abban a tényben látják, hogy az Egyesült Nemzetek tagállamainak egynegyede szembehelyezkedett a különbizottság megalakításával, hanem a küldöttségek nagyobb számának ama óhajában is, hogy a múlt évi komoly válság után bekövetkezett nemzetközi enyhülés nyilvánvaló lehetőségei a régi szenvedélyek újabb felkorbácsolásával ne váljanak kérdésessé. 9 ' „***» Eóttfd bulfoldi hVeb PÁRIZS (MTI) A CGT kongresszusa levélben üdvözölte a Magyar Szakszervezeteket. Aimé Pastre-nak. a büntetőintézeti személyzet országos szakszervezete főtitkárának egyetlen ellenszavazatával szemben a CGT kongresszusa egyhangúlag magáévá tette a Magyar Szakszervezeteket és a magyar dolgozókat üdvözlő levél javaslatát. NEW YPRK (TASZSZ) Amint Drew Pearson, a Daily Mirror szemleírója rámutat, az Egyesült Államok jelenleg tárgyalásokat folytat Ausztráliával olyan gyakorlótér építéséről, amelyen atomtöltésű távirányítású lövedékekkel kísérletezhetnek. Pearson szerint ezekre a tárgyalásokra azért került sor, mert a latin-amerikai országokat mind jobban nyugtalanítják azok a kísérleti távirányítású lövedékek, amelyeket a floridai partokról bocsátanak fel Dél-Amerika irányában. MOSZKVA (TASZSZ) Június 21-én 25 tagú szovjet művészcsoport utazott angliai vendégszereplésre. A csoport tagjai az oroszországi koncertegyüttes, az uráli népi kórus, a grúz állami filharmónia és az üzbég opera művészei. A szovjet művészek Londonban és Glasgowban lépnek fel. PEKING (Uj-Kínal A Kínában tartózkodó Edgar Faure, volt francia miniszterelnök Pekingben pénteken sajtóértekezletet tartott. Kijelentette, hogy Kínának részt kell vennie a most folyó nemzetközi leszerelési tárgyalásokon, mert »-egy olyan erős katonai hatalomnak a részvétele, mint Kína, megkönnyítené a kérdés megoldását". A francia államférfi kijelentette, kész mindent megtenni a franciakínai kapcsolatok rendezése érdekében. megállapított határidőn belül természetben, elsősorban búzában, annak hiányában sorrendben rozzsal vagy árpával teljesítsék. A gabonacséplés díját a termelők abból a terményből, amelyből a cséplés történt, adják át a felvásárló szerveknek. A termelők az államtól megsegítésként kapott gabonakölcsönöket természetben fizessék vissza. 7. Az ország kenyérellátása és a parasztság érdeke egyaránt szükségessé teszi az üzérkedés és spekulációs tevékenység minden eszközzel való megakadályozását. A kormány határozatot hozott, amely szerint kenyér- és takarmánygabonát továbbeladásra csak az állami és szövetkezeti felvásárló szervek, valamint a kijelölt malmok vásárolhatnak. Ezért az üzérkedést, spekulációs tevékenységet folytató elemekre kemény kézzel kell lesújtani és velük szemben a törvény teljes szigorával kell eljárni. 8. Az állami és a szövetkezeti felvásárló szervek a felajánlott gabonatételeket a megállapított árakon és feltételek mellett kötelesek átvenni. A termelőszövetkezetekkel a betakarítást megelőzően kössenek szállítási szerződést legalább 150 mázsás egyöntetű minőségű tételekre, mázsánként száz forintos előleggel1 és húsz forintos felárral. A felvásárló szervek gondosan készüljenek fel a gabonaátvétel zökkenőmentes lebonyolítására. Ennek megfelelően: Gondosan tisztítsák és fertőtlenítsék raktáraikat, gondoskodjanak a szükséghez képest ideiglenes raktárakról. A beszállított terményeket folyamatosan vegyék át, gondosan mérlegeljék, az előírásoknak megfelelően minősítsék és a megállapított ellenértéket — az esetleges minőségi felárral együtt — azonnal, hiánytalanul fizessék ki. 9. Az állami gazdaságok és a célgazdaságok kenyérgabona árutermelésültet a csépi est követően hiánytalanul adják át a felvásárló szerveknek. 10. A tanácsok ellenőrizzék a felvásárló szervek munkáját, mind az állam, mind a parasztság érdekeinek szem előtt tartásával és lépjenek fel a felvásárlást gátló vagy zavaró minden jelenséggel szemben. Budapest, 1957. június 21. Dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány első elnökhelyettese. Makariosz ciprusi érsek fogadta Hja Ehrenburgot Athén (AFP). Makariosz érsek pénteken este a ciprusi Etnarchia athéni irodájában fogadta Hja Ehrenburg szovjet írót, aki jelenleg a Görög Békebizottság vendégeként tartózkodik Görögországban. A megbeszélést a szovjet író szorgalmazta. A ciprusi problémáról volt szó. Hja Ehrenburg két hetet tölt Görögországban. Imádsággal az éhínség ellen Nepal lakosságát éhínség fenyegeti. Már több mint hat hete egy csepp eső sem esett, a földeken elszárad a kukorica és a többi termény. A kutak jórésze teljesen kiapadt, gyakran még ivóvíz sincs. A kormány azt javasolta a parasztoknak: »engeszteljék ki az isteneket«, mégpedig úgy, hogy a teheneket a kiszáradt folyómedrekben fejjék meg, s locsolják szét a tejet. A »Szent folyó« völgyében 400 000 ember gyűlt öszsze közös imára, hogy megmeneküljön az éhínségtől. Tömeges ételmérgezés egy la-platai vendéglőben Június 9-én felháborodott tömeg fel akarta gyújtani az egyik előkelő la-platai vendéglőt, miután híre kelt, hogy súlyos ételmérgezés következtében a vendéglő 12 vendége meghalt, 27-Jen , 'pedig ' életveszélyben forognak. A vendéglőben rosszul tartósított paprikakonzervből készült ételt szolgáltak fel, amelynek elfogyasztása után 39 ember — köztük a vendéglő két tulajdonosa és két pincér is — megbénult. A párizsi Pasteur-intézet és a New York-i Lederle-laboratórium megfelelő szérumot indított útnak Argentínába, amolylyel talán meg lehet menteni a még élő, megbénult áldozatokat az életnek. Az argentin egészségügyi hatóságok felhívást intéztek világszerte, hogy ezt a fajta paprikakonzervet ne használják. Egy ilyen nagyobb szállítmányt előző nap indítottak New Yorkba. IDŐJÁRÁSJELENTÉS Záporok, zivatarok. Kelet-Európábán leszálló légáramlással csendes, száraz az időjárás. Közép-Európa felett több centrummal bíró alacsony nyomású terület helyezkedik el. Felette a magasban erőteljes nyugat—.keleti irányú áramlás van és ez az Alpok, Kárpátok környékén párában gazdag, meleg levegőnek hűvös, Isarkvídéki levegővel való találkozását hozza vissza. Várható időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, többfelé zápereső, zivatar, helyenként jég. Mérsékelt déli, délnyugati, időnként élénk nyugati, északnyugati szél. A meleg kissé mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 24—27 fok között. — Halálos balesetet okozott Kertész György gépkocsivezető kéttonnás teherautójával, június 21-én éjszaka a balatoni műúton. Balatonszemes közelében elütötte Böröndi János 31 éves, kétgyermekes halászati dolgozót. A baleset okainak kiderítésére a rendőrség megindította a nyomozást. — Árdrágító ellen indított eljárást a rendőrség. Kovács Jánosné, a potonyi földművesszövetkezeti bolt vezetője a Vöröskereszttől kapott kakaót a hivatalos 1,20 forintos dekánként! ár helyett 3,50 forintért árusította. * — A villámcsapás felgyújtó! ba Lajos szöllősgyöröki lakos nak zsúptetejét. A tető pilla alatt a lángok martaléka lett, perc alatt teljesen leégett. A több mint 22 000 forint. — Eljárást indított a renc Sellman Pál csömözdi lakos, föl vesszövetkezeti felvásárló, ré vezető ellen. Sellmann 1956 m; sától a Pusztakovácsi Földművc vetkezet ben 12 000 forintot sík tott. ■ Gyufával játszott, tüzet ol Kiss Gyula ötvöskónyi lakos esztendős kisfia. A házuk pa. ban keletkezett tűz továbbterje a kivonuló tűzoltóság akadál meg, de így is 1300 forintos okoztak a lángok. — Magyar nőküldöttség is vesz a Nemzetközi Demokra Nőszövetség Helsinkiben, június 27. között tartandó tanácskozásé magyar küldöttséget Vass 1st ve a Magyar Nők Országos Tanács; elnöke vezeti.-----~ r Vörös Csillag: A pillanat emt 3, 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Olmer bűne. ' 7, 9 órakor. KIOSZ Béke-mozi június 23-ái 7, 9 órakor: Szökevények. ÉDOSZSZ Központi Kultúrotthf Az örök éjszaka titka. 4, 6, 8 órai Hippi-Rónai Múzeum: Fotoki; tás. Nyitva: 10—14 óráig. Rendkívüli erejű vihar tombolt Budapest felett- a szél sebessége meghaladta a száz kilométert Péntekről szombatra virradóra rendkívüli erejű vihar vonult át a fővároson. A torlódó fellegekből szünet nélkül villámlott, igen heves elektromos kisülések sorozata követte egymást. A Meteorológiai Intézet mérései szerint a vihart mintegy tíz percen át hatalmas erejű széllökések kísérték és a szél sebessége Budapest központjában elérte az óránkénti 120 kilométert, a pestszentlőrinci obszervatóriumban 120 kilométeres szelet mértek. A csapadék mennyisége is számottevő volt: 38—52 milliméter eső hullott. E trópusi jellegű vihar nem volt példa nélküli: a meteorológia 1954. augusztus 14-én, 1955. június 1-én hasonló erejű vihart jegyzett fel, amikor 71, illetve 76 milliméter eső hullott a fővárosra. A vihar az eddigi jelentések szerint Budapesten kulminált, amiben valószínűleg az is közrejátszott, hogy a fővárosi kőrengeteg erős felmelegedése felszálló légáramlatot okozott, s így kifejlesztette a zivatart. Szombaton délig a meteorológiához komolyabb károkról nem érkezett jelentés. Vidékről eddig Örkényről és Ceglédről számoltak be a fővárosihoz hasonló mennyiségű csapadékról. Az intézet prognózis-osztálya szerint a következő napokban újabb záporokra, zivatarokra számíthatunk, de erejük minden valószínűség szerint nem éri el a péntekről szombatra virradó éjszakán tombolt viharét. Az éjszakai vihar Budapest környékén és az észak-dunántúli vasúti vonalakon zavarokat okozott a közlekedésben. A budapest—esztergomi vonalon Piliscsaba és az alagút között a vízmosás következtében na; mennyiségű hordalék került a pál testre. Egy tehermozdony íelszal a hordalékra, ami valósággal kierr te a mozdonyt a pályáról. Szeri cséré a mozdony nem borult fel sérülés nem történt. A pályáiéi tartás már hozzálátott a horda eltakarításához, a gépészeti szaksz gálát pedig a kisiklott mozdo visszaemeléséhez. A munkálat miatt Budapest és Esztergom köz átmenetileg szünetel a forgalom. A Hegyeshalom—Budapest közö vonalon a vihar fákat döntött le vasút közelében, szinte patakokb, folyt a víz, emiatt a vonatok cs; óvatosan közlekedhettek, illetve i vid időre sok helyen le is állta A Budapestre érkező gyors- és t hervonatok a vihar következtébi késtek. (MTI) Megnyílta Kaposvári Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat tej csórd ója Kaposvárott, Budai Nagy Antal utca 3. sz. alatt (a vasútállomással szemben). NAPONTA FRISS TEJ, KÁVÉ, KAKAÓ KAPHATÓ Látogassa meg új üzletünket! HIRDETMÉNY A felmondással elbocsátott dolgozó a 3/1957. Mü. M. számú rendelet értelmében 1957. június 15-től kezdődőleg csak abban az esetben kaphat — az előirt követelmények mellett is munkanélküli segélyt, ha a Városi Tanácsnál (5/a. számú szobában) két-hetenként jelentkezik s ott a munkaközvetítő iroda az erre a célra rendszeresített »Igazolólapon« igazolja, hogy munkahelyet felajánlani nem tud. Az »Igazolólapot« minden hó 30-ig a Városi Tanács Pénzügyi Osztályának kell bemutatni számfejtés végett. Jelentkezési határidő: havonta kétszer 1—15. és 16—30. közötti időén keddi és pénteki napokon. Az a dolgozó, aki a jelentkezési határidőt — önhibájából — elmulasztja, munkanélküli segélyt nem kaphat. A kérelmek elbírálása és a számfejtés végett a városi pénzügyi osztály a munkanélküli segélyeket a jövőben minden hónap 5-én, (ha ünnepnapra esik, az előtte való napon) fogja kifizetni. Kaposvár, 1957. évi június 20. Városi Pénzügyi Osztály