Somogyország, 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-12 / 109. szám
Vasárnap, ИИ. május 12. SOMOGYORSZÄG 9 MINT A VÍZFOLYÁS Ássák a Jamai-patak medrét A" ÜLÜNK A FALU FELSŐ VEGÉN a hídon Teveili László ■lanáceelnökkel. A metsző májusi szél i»eleka.paszkodik a rétek haragoszöld fű-hajába. A tavasszal még nem gondoltaik a szőllösgyörökiek, hogy ezen a vízborította lapon valaha is sarjadjon szénának való. Igaz, a vizet nem szerető fűvek egy része kipusztult, de ami megmaradt, az vastag rendeket ígér. Nem a természet adományából, hanem a falu lakóinak «kos gondolatából, összefogásából, áldozatvállalásából szívja tápanyagát a réti fű. Ameddig a szem ellát észak íelé, friss földhányások barnálianak a Jamai patak partján. A víz meg vígam csörgedezve, gyors folyással siet a megtisztított mederben a Balaton felé. Nem volt ez mindig így. Amott, 3zőllőskislak alatt, ahol balra fordul a 'kis patak, a rét szélén tisztán lehet látni: nádszálakat hajUtgat ide-oda a szél. Gyakran kilépett medréből a folyócska, s a rétifű egyrészének helyét nádas foglalta el. A Jamai-patak Hácsnál ered és Gyugyot érintve, Szöllósgyörök határát, a faluban a kertek alját átszelve, Szöllőskislak mellett elkígyózva , Boglárnál fut bele a magyar tengerbe. Nem mondható bővízűnek, de idővel feltöltődik ágya, s a hólevet, a kiadósabfe nyári csapadékot, meg a talajvizet nem tudja magában tartva elvezetni. Csaknem minden év májusában nagyobb eső szokta áztatni a környéket. Ilyenkor az egész rét szélességében folyt a víz, a hátán hozva ®yugyról Győrökre szalmakazlak maradványait, tyúkketrecek, üres hordók és fadarabok tömkelegét. Ám sokkal nagyobb az a kár, melyet a kétszáz holdas györöki réten szokott »kozni. A falu tanácselnöke még gyerkőc volt, amikor, úgy harminc évvel ezelőtt utoljára tisztították a patak árkát. Ezen a tavaszon meg fíomjáti Ferenc, Szili János, Zsiga Pál — de a 240 gazda akármelyiké is azzal állította meg az utcán, vagy arra sürgette a hivatalban, hogy intézzen valamit az árofcmetszés dolgában. Érdeklődő, segélytkérő levelet írt Pécsre a Vízügyi Igazgatóságnak. Csakhamar kézhez kapta a nem egészen megnyugtató választ: két év múlva Szőllősgyörök határába érnek a vízügyiek. Ám, nem lehet addig tétlenkedni — gondolta. Tanácsülést hívott egybe, amely meghozta a kilences számú határozatot: »Az ezévi községiéjlesztcsi terv keretében kitisztítjuk a Jamai-patak medrét. Ennek anyagi fedezetére a pénzt a falu érdekelt lakossága adja össze. A megvalósításért a végrehajtó bizottság a felelős.« Meghirdették a munkát és árlejtés útját», a legkevesebbet kérő vállalkozóra bízták az árokmetszést. Perjén Józísef kiszámította: folyóméterenként 21 forintot emészt fel a meder tisztítása. Áprilisban a kislaki határnál dobták ki az első lapát főidet, s eddig már mintegy kétezer méter hosszan végeztek az árkolással. Szélesítik, egyenesítik, mélyítik a medret. Helyenként kettő—mégy méternyi a két part felső részének egymástól ’ aló távolsága. A patak fenekét pedig 100—120 cm-rel mélyebbre kényszerítik. Megy az árokmetszés, mint a vízfolyás. Mire iskaszálják az eiőfűvet, tiszta lesz a Jamai-patak három és félezer méter bosszú medre a györöki határban. És eshet, zuhoghat az eső, elfér vize a patak partjai között. A brigád aztán tovább megy a forrás felé. Gyugy környékén is dolgoztak már, próbaképpen kiástak egy félkilométeres szakaszt. Tetszett ez a gyugyiaknak s Teveli László szerint nyomban meg is kötötték a szerződést Perjánékikal. 1VI INDENKI ELISMERÉSSEL BESZÉL a györöki példáról. Dicsérően nyugtázta az árokmetszők munkáját a kaposvári vízügyi szakaszmérnökség ott járt mérnöke, Halász Péter is. A járásnál ígérteik pénzsegítséget, állami hozzájárulást a györöíkieknek. Érdemes megemlíteni, hogy a gazdák nem vonakodnak a rájuk eső összeg megfizetésétől. Eddig mintegy húszezer forintot adtak erre a célra. Berdár István félholdas rétjét végigszeli a patak, s több mint 1400 forintjába kerül az árkolás. Ebből 500 forintot be is fizetett már. Szili János pedig 800 forintos árkolási hozzájárulásának már csak a felével van vissza. Akik nem tudtak eddig fizetni, azok helyett kölcsönként, a községfejlesztésű számláról emelt le bizonyos összeget a tanács — a brigádot ugyanis folyamatosan kell pénzelni. Egyszóval: helyesen cselekedett a helyi tanács, amikor felkarolta a gazdák kezdeményezését és szemmel tartja ezt a munkát. Dicséret illeti ezért a helyi vezetőket. A GYÖRÖKI PÉLDA méltó a л követésre. Arra azonban legyen gondja minden községi tanácsnak, hogy előzetesen tudassa a kaposvári vagy barcsi szakaszmérnökséggel ároktisztítási szándékát. Ezt a társadalmi munkát segítik a szakaszmérnökségek azzal, hogy pontos, műszakilag megalapozott terveket dolgoznak ki, közreműködnek a költségvetés elkészítésében és szakirányítást adnak az árkoláshoz. Sajnos, erről a kitűnő lehetőségről nem tudtak a györökiek a kezdet kezdetén. A kaposvári szakaszmérnökségnél akikor kopogtattak, amikor 700— 800 méter hosszan kiásták a csatornát. A későbbi munkákkal nincs semmi baj, hiszen Takács Éva technikus gyakran ellátogat hozzájuk, akinek értékes szaktanácsait gyümölcsözően hasznosíthatják. Az ő irányításával végzett munkához biztosan megkapják a járástól a hozzájárulást. Az említett 700—800 méteres szakaszon az utolsó simításokat a műszaki előírásoknak megfelelően elvégezteti majd a vízügyi igazgatóság, mihelyt ehhez pénzt kap. Addig azonban így is jó — legalább is jobb, mint volt. Kutas József. А.Я agronómus tanácsa Gyógyítsuk cs gyökéríekélyes cukorrépát A bekövetkezett hűvös, sőt hideg és esős időjárás mellett cukorrépáink — különösen a későbbi vetésűek — gyölkérfekély fertőzést kapnak. Egy erős fertőzés a répa elpusztulásához vezethet, ezért ismernünk kell a betegséget és az ellene való védekezést, illetve a beteg növény gyógyítási lehetőségét. A gyökérfekély gombabetegség, talajfertőzöttség eredménye, s hideg, nyirkos, kötött, szellőzetlen talajban jelentkezik. Megtámadja a répa gyökérzetét, s a gyökér megbámul, majd megfeketedve eloémásodik, a levelek megsárgulnak — a növény elpusztul. A gyökérfekélyt csakhamar felismerhetjük, ha óvatosan kibontjuk a földet a gyökér körül, vagy egy-egy csomó répát kiásunk a földből. Mivel a betegség előidézője a nedves, levegőtlen talaj. — a talaj szellőztetésével, vagyis többszöri kapálással, sarabolással segíthetünk beteg növényünkön. Legfogékonyabb a betegséggel szemben a két szilklevelű, fiatal répa, ezért, ha a répa sora látszik, azonnal saraboljunk. A betegség nem gyógyul azonnal, magával viheti azt a répa az egyelési — négy leveles — korig. Ebben az esetben az egyelést gonddal hajtsuk végre. Ha a most uralkodó, hideg, esős időjárás elmúltával a répaföldekre rá lehet menni, a négy leveles répákat azonnal egyeljük. Az egyeléssel biztosítjuk a répa részére a szükséges tenyészterületet, a répa szabad fejlődését és ezáltal a gyökérzethez hozzáférkőzik az éltető napsugár. Az egyeléssel ne késlekedjünk. Igaz a régi mondás: ahány napot késik az egyelés, annyi mázsa a terméskiesés. Ha az egyelés alatt rovarkártevőket észlelünk, kát. holdanként 6—8 kiló Agritox-szal porozzunk, vagy 100 liter vízbe másfél kiló Darsint téve permetezzünk. ' “ * ‘ * ............. — No vóqre csakhogy látjuk Laci. Tudja, a múlt héten kíváncsivá tett bennünket, mert megígérte, hogy érdekes híreket hoz. — itt vagyok, szerkesztő sporttárs. És az elmúlt hét meglepetésével kezdem. Sokfelé volt szóbeszéd tárgya a K. Dózsa szép győzelme a Rákóczi felett. Erről egyébként maguk is beszámoltak. Azt azonban nem frt'ák meg, hogy mi volt a visszavágón. — No csak halljuk, Laci, halljuk. — Hát a vasárnapi mérkőzésről maguk azt írták, hogy a Rákóczi el volt bizakodva. Nos, elárulhatom, hogy szerdán a visszavágón a lila-fehérek léptek úgy a pályára, mintha nem is NB II., hanem NB I-es csapat lennének. Jórészt ennek az eredménye a 7:0-ás Rákóczi győzelem. Hogy a dózsásoknak tényleg fejükbe szállt a dicsőség, s hogy a fürge jobbszélsőnek megártott a sok dicséret, azt misem bizonyltja jobban, minthogy 5:0-náI »tüntetőleg« levonult, s úgy cserbenhagyta csapatát, mint az egy sztárhoz illik. Persze nemcsak egyedül ö lett elbizakodott. Kuksi, az összekötő sem tudta elviselni a vereséget, öt a játékvezető állította ki sportszerűtlenségért. — Nagy baj ez, Lacikám, nagy baj. — Nekem is az a véleményem, szerkesztő sporttáre, hogy az elbizakodottság mindig megbosszulja magát. No aztán nemcsak a Dózsánál, hanem a KMTE-nél is baj van a sztárokkal. Azt beszélik, hogy az örökifjú szőke játékos nem is olyan sérült, mint ahogy mondják. A másik szőke fiú, az öcsi gyerek, a kapus, pedig a minap a Május 1 utcán olyan pökhendi módon beszélt az edzőjével, hogy csak na. Távozással fenyegetőzik. Pedig az az igazság, hogy Tóth öcsinek be kéne bizonyítani, hogy van olyan jó kapus, mint az új kapuvédő. Persze a pályán és nem az eszpresszó környékén. — Ezzel is egyetértünk, Laci. No és még mi hír a KMTE berkeiben? — Tudják, elég nagy a bizonyLalanság. Egy valami azonban már féligmeddig biztos. Az, hogy az edző mégsem távozik. És ez nem kis gondtól szabadítja meg a vezetőket, akik rájöttek, hogy nem is olyan könnyű jó edzőt szerezni. — Lacikám, elég a KMTE-böl, régen nem hallottunk híreket a Rákóczi házatájáról. — Ott is jártam. Igaz, hogy a híreim olyanok, mint mostanában a Rákóczi. azaz pontatlan. S bizony az a vélemény a szurkolók és a vezetők körében egyaránt, hogy az idén már aligha szerez pontot ia csapat. Persze ez nem olyan nagy tragédia, mint ahogy azt városszerte híresztelik, mert az a hír, hogy három kieső Is lesz az NB Il-ből, csak kacsa. A Rákóczi a 23 pontjával már nem eshét ki semmiképp. Hogy jövőre nem fog kiesni a csapat, arra már most esküdöznek a Rákóczivezetők, akik bizony nem tétlenkednek. Úgy hallottam, hogy kilenc játékossal folyik a tárgyalás. — Neveket, Lacikám, neveket. — Ez, szerkesztő sporttárs. még hétpecsétes titok. Persze, ha ott lettek volna a szerdai mérkőzésen, akkor egy fiatal csatárt, aki olyan galambos-szívű gyerek, láthattak volna. Úgy hírlik, hogy a fiú szívesen cserélné fel Dombóvári Kaposvárral. Aztán megoldódik a fedezet-probléma is. Aki nem hiszi, az keresse meg a most bevonult újonc katonák között azt a magastermetű, barna, szigetvári fiút, aki kitűnő játékával vonta magára a figyelmet a tavaszi előkészületi mérkőzések során. Ha ezek után azt is elmondom róla, hogy Márkusnak hívják, akkor már mindent tudnak. — No és ezek már biztosak, Lacii — Biztos, biztos? Mi a biztos? Itt van pl. az NB II. ügye. Januárban azt mondtuk, hogy már biztos, hogy két NB Il-es csapata lesz Kaposvárnak. Most ki merné ezt állítani? Ahogy a héten Budapesten járva figyeltem és hallgatózt'am, megtudtam, hogy nem is lesz olyan könnyű majd dönteni a május 25-1 országos értekezleten. Annyi már bizonyos, hogy több érdekes javaslat kerül a plénum elé. Ismét felvetődött' az NB I. B. osztály gondolata, antíely az NB И-еэ csoportok élmezőnyéből tevődne össze. A megmaradt NB И-es csapatok a megyei bajnokok tornáján az élmezőnyben végző csapatokkal alkotnák a kétcsoportos NB 11-t. E tervezet szerint nem lenne NB III. Viszont, hogy] a nagyatádiak se veszítsék el kedvüket, elmondom a másik javaslatot is. Eszerint nem lenne NB I. B., hanem csak kétcsoportos NB II. Ebbe a megyei bajnokok tornájának legjobbjai jutnának be, a kiesett NB Il-es csapatok helyébe. A többi megyei bajnok az NB III-Ьа kerülné s ezt a mezőnyt az NB III-ba jutásért folyó osztályozó csoport győztesei egészítenék ki. — Laci, maga pontosan megjósolta az ökölvívó szövetségi kapitány bukását is. Jósolja meg most, hogy melyik álláspont győz. — Ha én ezt tudnám, akkor inkább totóznék a Guszti bácsinál. Annyit azonban elárulhatok: lehet, hogy egyik sem. Hanem a harmadik, azaz a Januári határozat, amelyen esetleg csak kisebb módosításokra kerül sor. Az MLSZ-nél egyébként azt mondják, hogy ezt az egésizt ügyet maguk, újságírók kavarták fel. — Nem baj, Laci, csak már vége legyen és lássuk, hogy hányadán állunk. — Mielőtt elbúcsúznék, van egy kérdésem, szerkesztő sporttárs. Hallották-e hírét a Május 1 utcai tablakmászó sportbrigádnak? — Istenuccse nem. De ki vele gyorsan, Laci. — Tudják, az egyik sportkör vezetői, de nem mondom meg, hogy melyiké, mert lila-fehérre verne az elnök. Ott beszélgettek a Május 1 utcán, estefelé lévén, meghallották, hogy másnap már drágábban mérik azt a bizonyos nedűt, mellyel a sportolóknak csak csínján szabad bánniuk. Gondolták, betérnek a szakszervezeti székházba, ahol a múlt szombati sportbáljukról még maradt egy-két üveg itőka. No nem nagy ivászatról volt szó, mindössze két'-két pohár bor csúszott le a torkukon, amikor elindultak haza. Közben azonban a szakszervezetesek nem tudva, hogy a sportvezérek a kultúrteremben iddogálnak, hazamentek és rájuk zárták a kaput. L itták csak volna azt az akadályversenyt, ami azután következett. Mert ssm telefonon, sem küldöttek menesztésével nem sikerült a kapukulcsot előkeríteni. Asztalok tetejéről másztak fel a kapu felső ablakához. Legelöl a titkár, aki olyan erős, mint a torma, aztán a takácsmesterből lett elnök, majd pedig az MLSZ fegyelmi bizottságának aprótermetű. de szigorúi elnöke következett. Látták volna, hogy derültek a nézők, amikor látták az MHK akadályversenyhez hasonló kapumászást a Béke előtt. • — Nono, Laci, erről hallottunk, de maga azért nagy kópé. Azt nem mondta el, hogy maga kapta a legnagyobb tapsot, amikor a kis mázsányi súlyával lezuhant az ablakból. — Nohát nem szép maguktól, szerkesztő sporttárs, hogy elveszik a kenyeremet és maguk is pletykálnak. Utővégre nem muszáj mindenkinek tudni, hogy én is ott voltam. No de ijtt is már csak voltam é9 már el is megyek. A viszontitásra, egy hét múlva. ] Pongrácz — eredeti nevén Pól — árasáénak, aki hajdanában két puszta, félezemyi holdas földbirtok s egy századnyi cselédség ura és parancsolója volt, ma látnivalóan “agy gondban fő a feje: miként szerezhetné vissza negyvenötben elvesztett vagyonát. Haj, milyen reménységgel emelte fejét az ég felé a múlt év októberében, de inkább november eleje körül. Szinte győztes félnek érezte már magát, különösen, amikor saját füleivel hallotta a rádióból Mindszenty »atya« — számára oly gyönyörűen «eengő — szavait: «én a magántulajdon elvének alapján állok«. — Eljött a Messiás — ujjongott őrömében a vén földbirtokos. Ez az igazi forradalom — majd adok •én nektek, vörösök és Mektek is, istentelen tahók, akik széjjel szabdaltátok földjeimet, lebontottátok a magtáramat, istállóimat, az épületeimet. S haragját úgy istenigazából kifejezvén, levegőbe vágott öklével. Ám, milyen hálátlan ez a sors, november negyediké után újra veszített fényéből reménysége csillaga. Azért még sem aludt (ki a földbirtok visszaszerzése utáni vágyakozása s annak minden szikrája belőle. Nem csüggedt. Úgy tél utolján három beadványt is firkantott a Pusztakovácsi Községi Tanács Végrehajtó Bizottságához címezve, lévén a volt földbirtok — Kiskürtös és Cser-puszta — Pusztakovácsi határában. Az első beadványban minden arcpirulás nélkül egykori földjéből igényel vissza. Huszonötöt saját magának, huszonötöt fiának, ugyanannyit lányának. Ez összesen hetvenöt hold. Mi ez az ötszázhoz, a régihez viszonyítva. Örüljön a hatóság, hogy ennyivel beéri, mert biz 6 jogot formát valamennyire. Meg is írja est: »A fent hivatkozott föld még máig Is sajátomat képezi, azok annakidején minden lényeges ok nélkül (!?) vétettek el. Én a föld tuEgy földesúr vágyálmai 1957-ben lajdonáról soha nem mondtam le, azt el nem adtam, fel nem ajánlottam.« Ejnye, ejnye Pól úr, hát ennyire feledékeny. így kihagy az emlékezőtehetsége, hogy szinte azt is elfelejti, hogy nálunk 45-ben és azután egyre jobban leáldozott az uraságok napja? Oh, milyen «lelkiismeretes« ember lehet ez a földbirtokos úr, valósággal féltő gonddal figyelmezteti a hatóságot: «А napokban történt ott jártamban (ti.: a volt pusztáján) láttam, hogy a tehénistálló, a birkaól teljesen el van hanyagolva, s ha továbbra így maradnak, tönkremennek, s ezáltal fedélszerkezete, fala össze fog dőlni.« Megoldás? Öli, nem szerénykedik ő, «így engem — már ismét roppant feledékeny az uraság —, mint azok tulajdonosát, súlyos károk éritek. Fenti indokaimnál fogva kérem a községi végrehajtó bizottságot, hogy az említett épületek lebontását és azok elvitelét engedélyezzék, vagy ami még célirányosabb lenne, a major csereingatlanként részemre adassék.« Ihol a február 24-i keltezés alatt az aláírás: Legszívélyesebb üdvözlettel: Pongrácz Dénes (nem földbirtokos, csak) okleveles gazda. Ez a foglalkozás ugyebár jobban hangzik. A harmadik levélben már a fűrészgatterra és lakóházakra is igényt tart a földesúr. Hogyisne. Csak nem tréfálni akart a hatóságokkal Pól uraság? Kaposmérő, Kossuth Lajos utca 46. szám. Itt lakik néhány esztendő óta Pongrácz Dezső hajdani földbirtokos vejével és lányával együtt. Telve vannak elégedetlenséggel, soha sem tudják megbocsátani a népi demokráciának, hogy megfosztotta őket mesés vagyonuktól, kiváltságaiktól, s a here élősködéstől. Ha élni akarnak, dolgozniuk (kell. A családban titokban vágyakat szövögetnek. Hallgatom a földesúr lányának magabiztos terveit, s arcomba vér szökik, önkéntelenül is azt kérdezem magamtól, honnan veszik a bátorságot az ilyen beszédhez ezek a letűnt urak. Amikor azt tudakolom, minek kellene nekik hetvenöt hold föld, ki munkálná meg, szemrebbenés nélkül előhozakodik a családi «titkokkal«. Első évben a gépállomással szántatnának. S hogy nekik eszük ágában sincs a kapa-, vagy kaszanyelet megmarkolni, azt ezzel is kifejezésre juttatja az űr leánya: «Mindig akadnak szegény emberek, akik a kapálást, aratást, cséplést elvégeznék. Az apám nagyon vigyáz összegyűjtött pénzére, s reménykedik, hogy egyszer visszakap valamit és akkor kéznél lesz a befektetni való tőke. Meg aztán már gondolkodtunk ám többféléről. Van két tehenünk, egy lovunk, egy szekér, egy eke, egy borona. (Mellesleg a lovat, meg a teheneket fia a Ceglédi Állami Gazdaság takarmányán tartja.) A többit meg összekoldulnánk. Mert annyi gép volt a ml birtokunkon, mint három másik gazdaságban. Csak éppen széthordták a volt cselédek. Mert megmondják ám a cselédeink, mi hova lett, kinél van, ha sor kerül rá. Különben az én apámat nem kell félteni. Amikor odameniünk a pusztára, akkor sem ivóit ott semmi az ég világon, de apám építtetett. Vettünk traktort, a régi gépészünk azt is ‘tudja, hogy hova ikerült. A gatter az még megvan. A tsz használja. A kévekötő aratógépünket szétszedték, a téglaégetőnket is széthordták. Tudja, hogyan ment a háború után. Odament a földigénylő bizottsághoz egy cseléd, és már bontotta is szemünk láttára az .épületet, a téglát meg hordta a táblánkból kimért földje végére. Nagykürtösben, a bolt körül, egész kis falut emelt a ronda csürhe. A mi vagyonúnkból.« Szemrebbenés nélkül mondja: «cselédeink«. S aztán kérdezni sem kell, sorolja tovább, mi mindenük volt 45 előtt. Ötszáz birka, rengeteg sertés, egész falkaszám vitték tőlük a süldőket a Nagytétényi Hizlaldába... Most minden átmenet nélkül, mintha valóban a gazdaságuk állatairól, vagy gépeiről adna számot, így folytatja: «Volt, idefigyeljen, Zalából 30 darab (szószerint így: 30 darab) summás munkás, azok tavasztól őszig mindent elvégeztek. Öt kocsis, hat béres, bognár, gépész, kőműves, tehenészek, ibirkások, kanászok, meg húsz cseléd fölött dirigáltunk. Higgye meg, azon a birtokon nagyon sok cseléd megélt, s megélne ezután is. — Hogy hogyan kezdenénk? A fűrészgatterral harmadából dolgoznánk, ez sok pénzt hozna, aztán természetesen visszakövetelnénk a traktort. Sok magot termelnénk. A Tamás, a férjem katonatiszt volt, hadnagy, határportyázó őrsparancsnok Vízváron. Negyvenhatban leszereltették, még le is fokozták honvéddá. Képzelheti milyen roszszul esett neki. Pedig most már őrnagy lehetne. Hát tehet 6 arról, hogy apját mélíóságos úrnak hívták, meg főigazgató volt? Igaz, az apámmal nincsenek valami jó viszonyban. Apám nem akart hozzáadni, ő földesurat akarf vejének. Még most is a szememre veti, miért nem teljesítettem az ő atyai kívánságát. Néha veszekszenek is. Az egyik azt vágja a másik fejéhez: te horthysta tiszt, másik meg, hogy kulák. Apám váltig bizonyítgatja, érdemes lemenni a kürtösi pusztára gazdálkodni, ha az első évben még nem is menne valami ragyogóan a sorunk, a második esztendő viszont már mindent helyrepótolna. A Tamás is sokszor a fejemhez vágja: Te Fodor Tamásné vagy, szerelőfeleség.,. (Mert ti. gépkocsivezető a Finommechanikai Vállalatnál, Kaposváron.) Most mit csináljunk? Talán az első évben legjobb lenne bérbeadni a földet és csak a második évben mennénk a birtokra. Én jól ismerem a férjemet, rá tudnám beszélni, hogy kijöjjön, s talán még traktorra is ülne, a 'miénkre ... Annyi mindent kellene javítani a majorokban, azt sem tudnánk, mihez kezdjünk először, de apám valóságos szaktekintély köztünk, ő majd irányítana... De mondja, igazán visszakapjuk azt a kis hetvenöt holdat? Oh, be kár, hogy nincs itthon az apám. Tudja, őt az élteti, hogy egyszer visszatérhet a pusztára. Ha megtudná, örömében még meg is gyógyulná. Ugye sietnek, gyorsan kiküldik a papírt, a határozatot?« — írásos értesítést kapnak — válaszoltam vissza az ajtóból s kinn jó mélyet szippantottam a tiszta, szabad levegőből. íme az uralmát és vagyonát vesztett burzsoázia igazi arca. Ezek a régi világból ittfelejtett egyének mentik, ami menthető, meghúzódnak jó vezetőhelyeken. Pól uraság üzemegységvezető volt egyik állami gazdaságunkban. Fia agronómus Cegléden. Magas állást töltenek be a földbirtokos testvér — a 150 holdas özv. Márczi Л1- fonzné — sarjai is. Az egyik, aki mellesleg Horthyék rendőrfőhadnagya volt, a Magyar Nemzeti Bank pápai fiókjánál «dolgozik«. A másik pedig a Ganz Vagonban gépészmérnök. Veje, Molnár Sándor, a Magyar Nemzeti Bank Pécsi Területi Irodáián revizoroskodik. Rájuk van bízva a nagy érték, mint kecskére a káposzta. De meddig még? VARGA JÖZSEF