Somogyország, 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-12 / 85. szám
^ - I iiiiiiiiiim^miiiii пи и .................................... in mim, ---------------------------------------------SOMOGYORSZAG Péntek, 1957. április 12. f г й — Kaposvár anyakönyvi hírei: Születések: Szűcs József fia Zoltán, Farkas János leánya Ilona, Bogdán Ferenc fia Ferenc, Kovács László leánya Zsuzsanna, Bajczá Lajos leánya Judit. Halálozás: Kuti György 47 éves, Krumpach Ferencné 94 éves, Mányoki László 47 éves. —• Országos állat- és kirakódóvásár lesz április 22-én Nagyatádon, 23-án Göllében és Csurgón, 24-én Somogyváron, 25-én pedig Balatonszentgyörgyön és Csokonyavisontán. — 3 300 000 szelvényt hoz forgalomba a hatodik fogadási 'hétre a Sportfogadás és Lottó igazgatóság Egy hónap alatt az igényeknek megfelelően több mint egymillióval növelték a kibocsátott lottószelvények számát. Az esedékes hatodik heti húzást ismét csütörtökön, a MEDOSZ .színháztermében rendezik meg. A sorsolás este fél 9 órakor kezdődik. — Javul a közellátás. Ebben az évben is mintegy két és fél millió hektoliter sört gyártanak. A felszabadulás óta most először ismét megkezdték a híres és közkedvelt, magasszesztartalmú Porter-sör gyártását. Minőségileg ez teljesen, azonos lesz a névadó régi gyártmányával. Előreláthatólag májusban hozzák forgalomba négy és fél decis palackokban. — Bemutatkozik a héthelyi színjátszócsoport. Az öntevékeny együttes húsvétkor tartja bemutató előadását. Műsorra kerül Kacsóh: János vitéz című daljátéka. A daljátékot Tóth Imre igazgató tanító, Kovács Lajos KISOSZ-titkár és Kiss Zoltán, a művelődési ház igazgatója tanították be, — Csehszlovák filmvetítőgépek érkeznek. Admira márkájú filmvetítőgépeket vásárolt a kereskedelem. A cseh felvevógép két változatban kerül forgalomba, egy és két felvevő lencsével. Az egyik objektív, nagy iátószögű. A gép öt zársebességgel dolgozik. — A Marica grónő Marcaliban. A Közalkalmazottak Szabad Szakszervezetének járási tanácsi bizottsága kultúrcsoportja húsvétkor mutatja be Kálmán Imre: Marica grófnő című nagyoperettjét. Az előadásokat április 21-én és 22-én négy és nyolc órakor, valamint 25-én este 8 órakor ■tartják. — Ülést tart a Balatoni Intéző Bizottság. A BIB pénteken tartja második ülését. A tanácskozáson számos, a Balaton fejlesztésével, s az idei üdülési idénnyel kapcsolatos fontos kérdést vitatnak meg. így többek között megtárgyalják az egyes üdülőhelyek fejlesztésére, a Balatoni hetek rendezésére, képzőművész telepek létesítésére vonatkozó elgondolásaikat is. Csiky Gergely Színház: Marica grófnő. Este 7-kor. Odry-bérlet. Szent láng. Tájelőadás Mernyén. Vörös Csillag: San Salvatore. 5, 7, 9 órakr. r. Szal ad Ifjúság: Je enléktelen emberek. 5, 7, 9 órakor. Megyei Könyvtár: Könyvxötcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—19 óráig B.ipi>l-!tónai Múzeum: Régi nagymesterek alkotásainak kiállítása. Nyitva: 10—14 óráig. MIT OLVASSUNK? Hugo, Victor: A nyomorultak 1—2. kötet (Európa Kiadó) (A világirodalom klasszikusai). Kb 1700 oldal, Hurjo Victor. Д nyomorult.-ik'’ írója egészvászonkötésben 98 forint, félvászonkötésben 92 forint. Az elmúlt évben igen népszerűvé vált a »Műemlékeink« című, olcsó áiiá sorozatos kiadvány, amely sorra ismertette hazánk fontos műemlékeit, sok képpel illusztrálva. Emiek a népszerű sorozatnak új kötete Jeney Ferencnek, a tatai múzeum igazgatójának »A tatai vár« című műve. A vár, romjaiból részben újjáépítve, a magyar történet sok dicső emlékét őrzi. Zsigmond és Mátyás fényes várkastélyából a török időkben vitézei hősiességéről híres végvár lett. A szerző a vár történetét az épület külső változásaival együtt írja le és ismerteti a múzeumban elhelyezett gazdag történelmi emlékeket. Most jelent meg „Д tatai vár" c. Képes ismertet* CiprakiifcJ&tée&h Patkányirtás görényekkel, gazzal, egérirtás, ciánozás jótállással. Halász József. Székesfehérvár. Vas u. 9. ___________________________________(8841) Gyalupadot vonnék. Cím: Gulyás István. Kaposvár, Cseri-hegy ф4. sz.______ Eladó Füredi u. 15. számú ház beköltözhetőséggei és fizetési kedvezménnyel. (48176) Bútorozott szooa kiadó. Szabó József. Ady Endre u. 3. sz.______________(48179) Szabadkézből eladó új családi ház, közel a vasúthoz. Cím: Varga Lajos, Almamellék, Fő u. 58. sz,__________(48180) Eladó belvárosban családi ház részletfizetéssel, csere beköltözéssel. Érdeklődni: Virág u. 7.. Székelyék. (48182) Értesítem a daráltató feleltet, hogy Sétatér u. 4. sz. alatti daráló-üzememet megnyitottam. Darálási nap kedd, péntek. Szíves pártfogást kér Gergulecz Gyula. (48184) Kovácsszerszám eladó Hillmann Jánosnénál, Kapos új lak. ____ Eladó kétszoba, konyhás ház, 600 négyszögöl telken gyümölcsössel, azonnal beköltözhető. Buta János. Segesd. Eladó szőlő, kert lakóházzal. Megtekinthető. érdeklődni lehet Szabó Imre szigligeti lakosnál.______________________ Eladó 6 lóerős Deutsch dieselmotor, vastárcsák, darálóval, MIB 8 lóerős benzinmotor. Keresek megvételre szalagfűrészt, vasvázasat. Brozsamlcs. Mesztegnyő.______________________ Eladó 1 db 350 köbcentis Ardíe. jókarban lévő motorkerékpár. Megtekinthető a Balatonmáriai Földművesszövetkezetnél.__________________________________ Eqy ház, 1200 négyszögöl kert gyümölcsössel. méhészetre alkalmas és 10 hold mindent termő agyagföld eladó. Bodrog (Kaposvártól 18 kín.), Pozsgai György. A SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FELVESZ ipara tamilokat burkoló, parkettás, cserepes szakmában. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1 utca 57. szám alatt a Munkaügyi Osztályon. £ Vízvári Földmímszmtee! bármilyen mennyiségű és minőségű folyamkavics és drávai homok megrendelést vállal. Megalakult a Kaposvárk'Hunyadi Vasutas atlétikai szakosztálya Wtow***' A Kaposvári Hunyadi Vasutas Sportkör fúziója alkalmával elhatározás született, ho£y a volt Törekvés és Traktor egyesülésből keletkezett új sportklub többek között atlétikai szakosztályt is létesíti. Ez a terv ma már valósággá vált. A vasutasok ugyanis megalakították atlétikai szakosztályukat. A szakosztály vezetője Dani József, régi atléta lett. A szakvezetést a megyei atlétikai szövetség tagjai vállalták. A K. Petőfi sportkörrel történt megegyezés alapján a vasútas atlétáit edzéseiket a Petőfi atlétáival együtt tartják minden hétfőn és csütörtökön. Az ú,i szakosztálynak jelenleg 10—12 versenyzője van, akiknek versenyzési lehetőségeit a sportkör biztosítja. örömmel kell köszönte ni a Kaposvári Hunyadi Vasútas sportkörnek ezt a helyes kezdeményezését. Ugv véljük, hogy a K. Petőfi és a K. Dózsa atléták mellett hamarosan felnőnek majd, я hallatják hírüket a K. Hunyadi Vasútas atlétái is. A sportszerűségnek szép példáját adta a K. Petőfi vezetősége, amely az átigazolásokkal és a közös edzésekkel kapcsolatban messzemenő támogatást nyújtott az új atlétikai szakosztály megái a lei fásán ál. Az önálló alszövetség mellett foglallak állást a Somogy megyei ászok is Folyik az átszervezés a Magyar IVzó Szövetségen belül is. Az újjáalakult MUSZ már hozzálátott a vidéki szakszövetségek felállításához is. Kaposvárott a közelmúltban hívták egybe az úszó sport1 barátait, az úszövezetöket. hogy megtárgyalják a legsürgősebb tennivalókat. Az egybegyűltek egyöntetű véleménye az volt, hogy az úszó sport fejlesztése érdekében önálló megyei alszövetséget kell létrehozni Met? is alakúit a Somogy megyei alszövetsóg ideiglenes tanácsa, melynek tagjai a .következők lettek: Adorján József, Atol Sándor. Fekete Mátyás, Gárdonyi Géza. Kecskés Endre, Solti György, Dr. Várhelyi György (Kaposvár), ICajdi Gusztáváé (Nagyatád) és .Barabás Károly (Siófok). A tanács első intézkedéseként felhívással fordult váz általános iskolák testnevelütanáraihoz, amelyben segítséget kért a legfiatalabb úszók számbavételéhez, illetve mozgósításához. Kezdenek az atléták is.. A fővárosban és vidéken egyáráni méfí csak szóbeszéd tárgya volt, hogy miként is lesz jövőben a sportélet, de a Sz*abadságporki Általános Iskola tornatermében már hetenként kétszer öszsz egy ültek az atléták, hogy edzőjük irányítása alatt megkezdjék a felkészülést a tavaszi idényre. Aztán mintha az időjárás külön is kegyeibe, akarta volna fogadni az atlétika híveit. Az enyhére fordult) februári, majd márciusi napokon ott róbatták szorgalmasan a köröket az atléták a Dózsa-sporttelep piros salakján. Igen, a bátrabbak a még havas Szabadságparkban is edzést tartottak már. A felkészülésnek már végére járunk. Most vasárnap mái* hivatalosan is kezdetét veszi az atlétikai idény. Sor kerül az évad első kaposvári atlétikai versenyére, a megyei mezei futó bajnokságra. A megyei atlétikai alszövetsóg a verseny színhelyének a t'avalyi pályát, azaz az Arany utcai Téglagyár és a Zaranyierdő környékét választotta. Bizton reméljük, hogy -a készülődő kaposvári atlétákon kívül a versenyen még az anyagi gondokkal küszködő* falusi sportkörök atlétáit is oft találjuk majd. Az is biztosnak látszik, hogy atlétáink nemes vetélkedése jó sportot és nagy küzdelmet ígér. Ля I. osztályú labdarúgó bajnokság idény-nyitó műsora KRAC II,—Tab, KRAC-pálya. 12.30, jv.: Radnai. Lengyeltóti—Nagyberek, Lengyeltóti, 13.30. jv.: Szigetvári. Korád—Zamárdi, Karúd, 16.00. jv.: Magyar. Somogyszob — Gyékényes, Somogyszob, 16.00, jv.: Kosaras. Háromfa—Berzence, Háromfa. 15.00. jv.: Lévák. Nagykanizsai Zrínyi—Nagykanizsai Honvéd. Nagykanizsa, 15.00, jv.: Váradi. KMTE II.—Somogysárd, KRAC-pálya, 10.30, jv.: Ignáczy. Taszári Honvéd—Nikla, Taszár, ló.30, jv.: Nyári. Nagybaj om—Böhönye. N agybajom, 16.00, jv.: Horváth Z. Az ifiknél Marcali és az NVTE vezet Az NB IÍI-ba jutásért folyó osztályzókkal párhuzamosan bonyolítják le a csapatok ifjúsági együtteseinek labdarúgó tornáját. A-z ifjúságiak mérkőzései általában megfelelnek a várakozásnak. Az I. csoportban továbbra is a Marcali Hunyadi áll az ólon. Szorosan ny-:,mában van azonban a K. Dózsa csapata. A II. csoportban, mint a felnőttek bajnokságában is. a Nagyatádi MTE és a Nagykanizsai VTE között áll a harc. Jelenleg a nagykanizsaiak vezetnek. A bajnoki táblázat állása a IV. forduló után: I. csoport: 1. Marcali 4 3 1 — 9:4 7 2. K. Dózsa 4 3 — 1 12:10 6* 3. Barcs 4 1 2 1 12:8 4 4. K. Textiles 4 2 — 2 8:11 f 5. Fonyód 1 1 — 3 4:9 2 Csurgó 4 — 13 2:5 1 lí. csoport: 1. NVTE 1 — 21:3 2. Nagyatád 3 3 — — 14:3 6 3. Siófok 3 2—1 11:19 1 4. Balatoniéi le 4 1—3 6:9 Ü. Nagyk. Ép. - J — 2 3:8 -6. Balatonboglár ' 1 — - 4:L» -7. K. Hunyadi Vas. 4 — — 4 6:1 ’> Gt gólt rúgtak eddig a legeredményesebb csatárok A negyedik bamoki forduló után csak annyiban változott a góllövőlista élmezőnyében a helyzet, hogy Molnár И., а К. Dózsa fiat’al csatári beérte az eddig vezetőket. Az egyébként gólszegény feldúlóban nem nagyon tüntettél: k: magukat a csatárok. A góllövő táblázat élén jelenleg ez a helyzet: 5 gólos: Eeiczi (NVTE). Molnár П. íK. Dózsa). Posta (Nagyatád), Szili (K. Textiles). 4 ciólos: Pesti (Balatonlelle). 3 cjólos: Besonvei (Marcali). Gerei (Balatonboglár), Mottó I. (Csurgó), Kanizsai (Nagyatád). Kádár (NVTE), Kecskeméti (K. Dózsa). Л FORDULÓ VÁLOGATOTTJAI: E héten eddigi szokásunktól eltérően állítottuk össze a forduló válogatottjaji. Különválasztottuk: az első és a máso4, : csoport legjobb 11-ét. Aránylag nem volt nehéz dolgunk, mert szihte vabamenn;. i poszton elég nagy választék állt' rendelkezésire. E héten g i2 jobbszéis" közül hat játszott jól. A két csapat az alábbi: I. csoport: Naqy (Marcali) — Tuba (Barcs), Máté (Textiles), Zombai (Dózsa) — Ihász (Marcali), Silt (К. Dózsa) —• Tóth (K. Dófóa). Vida (Csurgó). Szilvási, Szili (K. Textiles). Molnár II. (K. Dózsa). II. csoport: Szabó (Siófok) — Kinqier (Balatonlelle). Gerei (Balatonboglár), Wéber iK. Vasutas) — Petrovai (NVTE), Hajba (Fonyód) — Széliq (NVTE), Szilágyi (Siófok). Belezi (NVTE). Kádár (NVTE). Laki (K. Törekvés). er Minden az önálló megyei szakszövetségek' mellett szól Annak idején, amikor a Somogyország sportrovntában síkra szálltam az önálló megyei szakszövetségek mellett, egyszerűen az adta kezembe a tollat, hogy a vidéki lapok sportrovataiban olvastam, Kaposvárott jpedig saját szememmel láttam, hogy milyen áldatlan állapotokat teremtett a jelenlegi alszövetségi rendszer. Akkor ugyan nem hittem, hogy ez a cikk a megyei szakszövetségek rendszere feletti országos vitává fejlődik. Barcs Sándor, az MLSZ elnöke azonban a Sport hasábjain elindította a vitát. És szinte az ország minden részéből hangzottak már el vélemények ezzel kapcsolatban. Szinte egyöntetű volt valamennyi állásfoglalás azt illetően, hogy a jelenlegi rendszer rossz, s hogy mihelyt mód kínálkozik. rá kell térnünk ismét az önálló megyék rendszerére. Magával a vitaindító Barcs Sándorral nem mindenben értek egyet, ö eléggé pesszimista a megyei alszövetségeket illetően, mert szerinte annakidején a megyei társadalmi szövetségek háromnégy kivételével gyengén működtek. Ezt az állítást azonban nem lehet így elfogadni. mert a megyei társadalmi szövetségek legnagyobb része jó munkát végzett. Ennek eredménye az, hogy például a mi megyénkben, Somogybán is a korábbi alszö-\ etségi rendszer megszüntetése óta kb. megtízszereződtek a labdarúgó csapatok. Vitába kell szállni az MLSZ elnökének azzal az állításával is. hogy a jelenlegi alszöyetségek irányítása alatt majd a megyei társadalmi munkások tapasztalatban megerősödnek. Ez a beállítás téves. Az »atyáskodásra« szánt alszövetségek ugyanis jelenleg még sehol nem állnak oly szilárd .alapon sem, mint a korábbi megyei társadalmi szövetségek. Ezek az alszövetségek vajmi kevés segítséget tudnak adni a hozzájuk tartozó megyék sportvezetőinek. Hogy ez így van. ezt mi Kaposvárott a labdarúgó alosztály esetében már sok Ízben tapasztaltuk. Hogy helyes-e egy-egy terü'et összefogása akitor, amikor megyénkben például a labdarúgásban száznál • több csapat vesz részt a bajnoki küzdelmekben? A ké’dés maga megadja a választ. Nem helyes. Mert egy távoli központból olyan óriási területiét, mint például Somogy—Tolna—Baranya, továbbá Bács és Z-alá megyéknek egy része, szinte le-, hetetlen összefogni. Arról nem is beszélek, hogy az ideiglenes alszövetségi vezetők, amelyek legnagyobb részt a megyék székhelyéről valók, nem ismerik, de nem is ismerhetik a hozzájuk tartozó terület problémáit. Különösen az alsóbb osztályú csapatok esetében áll fenn ez a tétel hatványozott1 mértékben. Megye legyen-e vagy kerület? vetődött fel a kérdés, ügy vélem, hogy erre az a tény, hogy politikai és közigazgatási rendszerünk is megyékre, tagozódik. szintén választ ad. Ugyancsak a megyékre épül fel a sportéletünk irányításában döntő fontosságú állami sportszerű' is. Ha mindezeknek váza lehet a megye, akkor miért ne lehetne ugyanez például a szakszövetségeké is. Ne féltse senki a megyei szakszövetségeket azért, hogy önállóan, gyámkodás nélkül nem tudnak megállni a lábukon. Ellentétben Barcs Sándor állításával, a somogyi, példából is okulva kijelentem, hogy a korábbi társadalmi szövetségek Somogybán például a labdarúgás, atlétika, teke, úszás. birkózás, ökölvívás és mindmegannyi sportág társadalmi szövetségei példamutatóan dolgoztak. Az ő érdemük, hogy az utóbbi esztendőkben oly nagy mértékben fejlődtek ezek a sportágak Somogybán. Ha ezek a társadalmi sportmunkások. a szakszövetségek keretében valóban önállóan fognak dolgozni, akkor még nagyobb mérvű lesz a fejlődés. A kisebb terület meghagyása mellett szól az i3, hogy sportköreink szegényebbek lettek. Semmiképp nem szolgált: a a sport ügyét, ha a sportköröknek a rendelkezésükre álló kevés anyagiak egy részét távoli utazásokra, kéne elkölteni. Végezetül és nem utolsósorban — ellentétben Barcs Sándor elvtárs állításával — az országos labdarúgó értekezlet is a megyei szövetségi rendszer mellett szállt síkra, s nem a kerületi alszövetségekért kardoskodott. Tették ezt a részvevők azért, mert látták, azt, hogy a korábbi kerületi alszövetségi rendszerek felett mar eljárt az idő. Ezt tudomásul kel! venni azoknak is, akik nem akarják számbavenni nzt a fejlődést, amit! a magyar sport a felszabadulás óta eltelt 12 év alatt meg-É. M. Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat KOVÁCS SÁNDOR pécsi építkezéseihez segédmunkásokat felvételre keres Szállást, valamint 7,10 forintért napi háromszori étkezést biztosítunk. 24 naponként a hazautazást megtérítjük. Családfenntartók részére napi 6 forint különélés! pótlékot fizetünk. 5 napos munkahét, minden héten szabad szombat. Jelentkezés: A vállalat központjában, Kaposvár, Május 1 u. 57. és az építkezésnél Pécsett, Petőfi utca. Felszólítjuk üzletfeleinket, hogy akik 1956. december 31-ig szövetkezetünk javító fiókjaihoz cipőt adtak le javítás végett és még a mai napig nem vették át, 8 napon belül feltétlenül vegyék át, mert határidőn túl a Bizományi Aruházon keresztül fogjuk értékesíteni._______ Tangazdaság keres azonnali belépésre env csereDező kőművest. SOMOGVORSZAG Érdeklődni lehet a Vízvári Fmsz-nél. Telefon: 5. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár. Március IS 14. sz. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyomdáért falel: Hidas János. u Értesítjük vevőinket, hogy a 140. sz. Nyomtatványboltunk április 15—20-ig leltárfelvétel miatt zárva lesz, balatonszemesen eladó beköltözhető. 2 szobás, üvegezett verandás családi ház ^00 négyszögöles gyümölcsössel. Érdeklődni: Erdős, Budapest, Bartók Béka út 35. sz._______________________________(9301) Lakását otthonossá teszi, kepeit kereteztesse Strasszer képkeret ezőnél, Berzsenyi u. 8. 29-es acélpáncél menetmetssőt megvételre keresünk KAPOSVÁRI TEXTILMÜVEK 3*3öTM©fff sokat nyerhet a Tótén! Varrógépei; javítását vállalja garas ciával: Szabó müszerészmester, Kapos vár. Berzsenyi u. 30.___________________> Brassó u. 24. sz. ház eladó, beköltöz hetűséggel.