Somogyi Néplap - Somogyország, 1956. november (13. évfolyam, 285-293. szám - 1. évfolyam, 1-13. szám)

1956-11-21 / 5. szám

Szerda, 1956. november 2L GOMULKA: „Q Szovjetunió kormánya és o; SZKP vezetősége nemcsak szavakban ítéli el a múlt rossz oldalait“ Moszkva (TASZSZ). Gomulka elv­társ, a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkára a Szovjetunió kormányá­val és az SZKP Központi Bizottsá­gával folytatott négynapos tárgyalás befejezése után fogadást adott a moszkvai lengyel nagykövetségen. A fogadáson Gomulka elvtárs többek között a következőket mondotta: Kedves elvtársak, tisztelt vendé­gek! Kedves Hruscsov elvtárs! Ked­ves Vorosilov elvtárs! Kedves Bul­­ganyin elvtárs! A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága és a Lengyel Népköztársaság kormánya küldöttsé­gének nevében szeretettel üdvözlöm önöket a mai fogadáson. Szeretettel üdvözlöm a Szovjetunió Kommunis­ta Pártja és kormánya vezetőit, az OSZSZK hatósági szerveinek, vala­mint a főváros társadalmának kép­viselőit. Üdvözlöm a külföldi államok nagy­követeit és követeit s valamennyi kedves vendégünket. Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány küldöttségével négy munkával teli napot töltöttünk el. Amikor a lengyel küldöttség Var­sóból Moszkvába utazott, valameny­­nyiünket vegyes érzelmek töltöttek el. Egyfelől mélyen áthatott bennün­ket az a törekvés, hogy erősítsük és megszilárdítsuk a Lengyelország és a Szovjetunió közötti barátság test­véri kapcsolatait, másfelől viszont belopózott gondolatainkba az a ké­tely, vajon a kommunista párt és a szovjet állam vezetői értékelni fog­ják-e teljes egészében és kellő mó­don azokat a változásokat, amelyek Lazánkban a Lengyel Egyesült Mun­káspárt Központi Bizottsága VIII. plénumának eredményeként végbe­mentek. Ma a megbeszélések befejeztével örömmel elmondhatjuk, hogy aggodalmainkat nem igazolta az az álláspont, amelyet a szovjet küldöttség tekintetében elfoglalt. Tárgyalásaink és találkozóink le­folyása és azok eredményei, me­lyeket a nyilatkozat tartalmaz, kifejezésre juttatják azt a gyö­keres fordulatot, amelyek a Len­gyel Egyesült Munkáspárt és az SZKP közti gyakorlati kapcso­latokban végbement. A megelőző időszakban testvéri ál­lamközi és pártközi kapcsolatainkat azoknak az eltévelyedéseknek és hi­báknak az árnyéka sötétítette be. amelyek abból erednek, amit rövi­den személyi kultusznak neveztek. Ezeket az eltévelyedéseket és hi­bákat már az SZKP XX. kongresz­­szusán elismerték és elítélték. A XX. pártkongresszus álláspontjának to­vábbfejlődését jelentette a szovjet kormány ez év október 30-án meg­jelent nyilatkozata a pártok és a szocialista államok közti viszonyról. Engedjék meg, hogy ma teljes erő­vel hangsúlyozzam: a szovjet féllel folytatott tárgya­lásaink lefolyása és eredményei teljesen igazolják, hogy a szov­jet kormány 1956. október 30-i nyilatkozata nem üres szólam, hanem eleven tartalom, amely kifejezésre jutott a Lengyel­­ország és a Szovjetunió közti, vala­mint a Lengyel Egyesült Munkáspárt és az SZKP közti viszonynak a teljes egyenjogúság szocialista elvein tör­tént jelenlegi meghatározásában. Szeretnék kiemelni egy másik tényt is, amely alátámasztja, hogy a Szovjetunió kormánya és az SZKP vezetősége nemcsak szavakban ítéli el a múlt rossz oldalait. Tárgyalá­saink legfontosabb tényezője, hogy a Szovjetunió teljes mértékben kielé­gítette azokat a Lengyelországot megillető előnyöket, amelyek a két ország közötti egyenjogú kereskedel­mi, pénzügyi kapcsolatokból követ­keznek. Azt a tényt, amely bizonyítja, hogy a Szovjetunió valóban testvéri és szocialista viszonyt táp1ál a jelenleg nehéz gazdasági helyzetbe került né­ni Lehevelország iránt, a lenevel né- elsősorban a lengyel munkás­osztály kellőképpen értékelni fogja. A lengi'"! küldöttség által felve­tett más kérdések sikeres megoldása szintén elősegíti maid, hogy a len­gyel népben megerősödjenek a Szov­­ietunió népei iránt érzett szívélyes baráti érzelmek, hogy megszilárdul­jon az országainkat összefűző szö­vetség. Ezt különösen megköveteli a jelen­legi nemzetközi helyzet, amelyről kö­zös nyilatkozatunkban értékelést ad­tunk. Engediék meg, hogy poharat emel­jek a lengyel és a testvéri szovjet nép közötti bará+ságra és gyümölcsö­ző együttműködésre. A múlt hibáinak kijavítása útján Néhány évvel ezelőtt hoztak egy olyan rendeletet, hogy a határmenti községekből el kell távolítani az osz­tályidegen elemeket. Hogy ezek az »elemek« mennyit szenvednek s mi­lyen kár éri őket, az nem volt érde­kes! A barcsi és a nagyatádi járási tanács most ki akarja javítani a múlt hibáit. Lehetővé tették, hogy az egy­kor kiköltöztetett lakók visszatérhes­senek házaikba. Ezenkívül csa’ádon­­ként ötezer forint segélyt utaltak ki részükre. .A csurgói járásban például 300 000 forintot fordítanak erre a se­gélyakcióra. Ezenkívül ötezer forin­tig hosszúlejáratú kölcsönt kérhet mindenegyes károsult. JCu kífttk a nagy „őszi vásáriból AZT MONDJÁK, hogy ami ** most a kaposvári üzletek­ben van, sokban hasonlít az Állami Áruház című filmvígjáték egyes je­leneteire. Az igaz, hogy hasonlít, De csak hasonlít, mert távolról sem adódik annyi humoros helyzet a — filmben, mint a valóságban. Hiába, a film eseményeit a véges emberi fantázia szülte, a kaposvári boltok­ban történteket pedig a valóság. íze­lítőül közlünk néhányat. Nem a »ja­vából-<<, mert még túlzásnak vehet­né valaki... WEHEZ BEJUTNI a cipőbolt­-í ’ Iba. Az ajtóra akár táblát is lehetne akasztani: »Telt há/z.« A boltban természetesen nagy a hang­zavar. A vásárlók zöme falusi. Egy éles hang töri át a zsivajt: — Gumicsizmát kérek. Hányast? 24-es vagy 26-os kell. Mégis melyiket inkább? ■ Hát mindegy..; adja a 26-ost. ■ Hány éves gyerek részére kell? • Hathetesnek. Majd belenő!!. DERSZE, nehogy azt gondolja i valaki, hogy a kaposváriak elmaradnak a falusiak mögött. A rádiószaküzletbe betért egy kapos­vári háziasszony. Rádiót akart vásá­rolni. Másik nem volt, csak telepes. — Nem baj, ad^a, akkor azt. — De kérem, ilyet nem érdemes venni! Telepes rádiót csak ott hasz­nálnak, ahol nincs villany. Ez meg különben sem használható, mert te­lepet nem tudunk adni hozzá. — Kérem, ne vitatkozzon velem, nekem ez a rádió kell. — Kérem... Másnap a férj megjelenik a bolt­ban hóna alatt a rádióval. — Kérem, miért adták a felesé­gemnek ezt a használhatatlan rádiót? — De hiszen mi megmondtuk a kedves feleségének. — O, hogy az a. avott. ÍZ'erek villanyvasalöt. — Sajnos, kérem, elfo­— No, nem baj, a férjem úgyis vett már ... Mit lehet mást kapni? Van testmelegítönk. Akkor abból kérek két darabot. f?GY IDŐS, kövérkés néni lép be a rádiószaküzletbe. Ne­hezen viszi azt a két hatalmas cso­magot, amely szemlátomást nagyon húzza a karját. Mit lehet még kapni? Van, kérem, parkettkefélőnk — tréfálkozik az eladó. — Na, épp az kell nekem. Adjon már egyet. A néni fizet és megy vissza az áruért. Sok o, dolga az eladónak, de azért van annyi ideje, hogy megkér­dezze tőle. — Aztán milyen a szobájuk néni? Hát milyen lenne?... Földes. Л KOSSUTH-TEREN g Szi­­várvány Áruház előtt hatal­mas tömeg gyűlt össze. Az embere­ket csak úgy lehet beengedni a boltba, ha már néhányan akik be­vásárollak, kifelé igyekeznek az üz létből. Minden osztály előtt, a kon­fekciónál épp úgy, mint a méter­árunál, szinte egymás hegyén hátán állnak a vásárlók, nagyrészt falusi nénikék menyecskék. — Nékem, az a cipő kell. — De édes nénikém, azt nem ad­hatjuk el. Rosszul csomagolták, ez barna, a párja meg bordó. — Na és aztán? Adja csak, ha nekem épp az kell. Az eladó adta... — Paplant kérek, Az eladó felmutat a polcra. Van ott vagy tíz darab paplan. Begyöpösödtek a gyalogutak Л napokban egyik paraszt ismerősömmel beszélget­tem. Tóle tudtam meg, amit most papírra vetek. Nagybajomban korábban sok kisiparos dolgozott. Nemcsak a falu szükségletét tudták kielégí­teni, hanem a környező közsé­gekbe is eljutottak termékeik, leginkább élelmiszer ellenében. Az árucserének nem kizárólag a piac volt a színhelye, hanem gyakran ellátogattak a vásárol­ni akaró parasztok a kisiparos műhelyekbe is. Ilyenkor ősszel mindig fellendült a nagybajomi »idegenforgalom«. A vidékiek hozták a hízott kacsákat, libá­kat, a tejhasznot meg más egyéb harapnivalót, Aztán lábbeliek­kel, meleg téli ruhákkal tértek vissza. Ha a paraszti termékek árából nem, tellett minden szük­séges iparcikkre, hiteleztek az iparosok. Minden becsületes, ügyeskezű iparosnak kialakult a fogyasztógárdája, s ezzel párhu­zamosan kikovácsolódott a ve­vők és eladók kölcsönös bizalma is. Megbízott a cipész az isme­rős parasztban, s ha annak láb­belire volt szüksége, adott neki hitelbe is. Ezért jöttek ide szíve­sen vásárolni Ujvárfalváról, Koráknyáról, Nadalasról és más helyekről is. Nem aggasztotta őket a közlekedési alkalmatos­ság hiánya sem. Nekivágtak to­ronyiránt, ösvényt tapostak er­dőn, mezőn át. Az elmúlt években azonban begyöpösödtek ezek a gyalog­utak. »Begyöpösödött a gyalogút« — milyen képszerűen megfogalma­zott bírálata ez az október 23-án végkép letűnt párt- és államve­zetés hibás gazdaságpolitikájá­nak! »Begyöpösödött a gyalog­út« — benne van ebben a kife­jezésben népünknek az az egy­séges akarata, hogy nem tűri tovább az indokolatlanul magas paraszti terheket és a kisipar el­sorvasztását. Nem is kell többé szenvednie a múltat. Kormányunk meghal­lotta a nép jajszavát, s intézke­dett. Eltökélt szándéka, hogy felvirágoztatja nemzetgazdasá­gunkat. így biztosan ismét ki­tapossák a Nagybajomba vezető, begyöpösödött gyalogutakat. Hányat tetszik? — Adja csak mind ... Anya és leánya a szomszéd köz­ségből jöttek be az áruházba vásá­rolni. Most éppen férfiinget kérnek. — Milyen bőségű lehet? — 39-es vagy 40-es kell — tűnő­dik a lány. — Az sajnos nincs, csak 45-östől — Nem baj, csak adja. Az egész köteggel. U'ALTJSI HÁZASPÁR állít be 1 a vasüzletbe. Konyha tűzhe­lyet szeretnének venni. — Milyet tetszik parancsolni? ■ jobbost vagy balost? — Hát, aptyuk. — fordult az asz­­szony a férjéhez — te veszel egy ba­lost, én meg egy jobbost. 1DENZ ÉS PÉNZ mindenütt. ■* Mindenki vásárol. Az üzle­tek pénztálainál egyik másik falusi vásárló, nem ritkán tízezreket fizet ki. Az egyik asszony például hatvan­ezer forintos értékben akart vásá­rolni. A vásár azonban egyelőre nem sikerült, mert a pénz egérrágta volt. Ki tudja, mióta gyűjtögette ezt a hatalmas összeget? S most egyszer­re el akarja vásárolni, mindegy, hogy mit. Nem törődött azzal, hogy a boltos megmondta. ne most ve­gyen! Jobban jár, ha még vár, hisz árleszállítás lehet a közeljövőben, meg a közlekedés helyreállta után árut is rendesen kapnak a boltok. Nem használt a jó szó. Óh, dehogy. A néni vásárolni akart, és szándé­ka mellett ki is tart. Elvitte bizonyá­ra a bankba a pénzt, ahol levonják belőle a százalékot (amit az egér kirágott) s az-fán maid megy a bolt­ba jégszekrényt, csillárt, televíziós készüléket vagy ballábas csizmákat venni. Csak azért, hogy vásároljon Ä bérrendezésről Az élet lassan visszatér régi med­rébe. Elhallgattak a fegyverek, s gaz­dasági síkon folytatódik a jogos kö­vetelések kielégítése, az új élet ki­alakítása. A termelés rendes ütemű megszervezése után előtérbe kerül a bérezés kérdése. A munkások kö­vetelték a béremelést, s a kormány számos intézkedéssel adja tanú jelét segítő szándékának és ami talán leg­fontosabb, kezdeményez is a bér­emelés ügyében. Kaposvárott az üzemekben folyik a munka, úgyszólván minden dol­gozó felvette a munkát. Most várják a bérrendezés gyakorlati megvalósí­tását. Nézzünk meg egy-két üzemet, hogyan akarják végrehajtani a bér­rendezést? A Vaskombinát dolgozóinak javaslata A Vaskombinát dolgozói javasla­tot készítettek, melyet eljuttattak a : Megyei Tanácshoz. A javaslatban Többek között a következők szerepel­mek: Engedélyezze a Megyei Tanács a |Vaskombinát részére a 25 százalékos : béralapemelést, A Vaskombinát tér­iméi most is, és ha csökkentett ütem­ben is, de rendesen dolgozik. A fize­téseket jelenleg az elmúlt három ha­vi átlag szei’int folyósítják. A mun­kások soka1 várnak a bérrendezés­től. Szeretnék, ha a Megyei Tanács mielőbb beleegyezne a bérrendezés általuk kidolgozott formáiba. Min­denekelőtt azt kérik, hogy darabbér helyett órabérben dolgozhassanak. A niunkástanács és a munkaügyi cso­­pcrt megállanílotta az órabéreket. Ugyancsak alapbéreket állapítottak meg a műszaki osztály vezetőjével és a munkástanáccsal karöltve a műsza­ki dolgozók, a főkönyvelő bevonásá­val pedig az adminisztratív dolgozók részére. A béremelés főleg az öntödei dol­gozókat érintené, mert ezen a mun­katerületen kerestek legkevesebbet a munkások. Nehéz fizikai munkát végeztek, mégis alacsony volt a bé­rük. A Vasas Szakszervezet által ki­adott 10—15 százalékos béremelés a í Vaskombinátban nehezen valósítható meg. Tudniillik az általuk megálla­pított órabérekre nem futná a bér­alap 10 százalékos emelése. A bér­rendezés után lenne olyan dolgozó, akinek a bérét — tekintettel rendkí­vülien alacsony fizetésére — 25 szá­zalékkal kellene emelni, akad vi­szont olyan is, aki a régi bérezés sze­rint már megfelelő összeget keres havonta. A Megyei Tanács nemcsak hogy nem válaszolt eddig a dolgozók ja­vaslatára, de még semmilyen felvilá­gosítást sem adott. A Vaskombinát munkásai mielőbbi választ várnak az őket nagyon is érdeklő kérdésre, a bérrendezésre. Hogyan emelhetők a bérek az SKÖV-nél? Az Autóközlekedési Vállalat dolgo­zói szintén a Megyei Tanácshoz for­dultak bérrendezési javaslatukkal. Kimutatták, hogy a vállalat önerejé­ből nem tud béremelést végrehajtani, mert gazdasági eredményei deficite­sek. Ahhoz, hogy a javasolt béreme­lést megvalósíthassák, az 1953. évi forgalmiadó-külcsot kellene visszaál­lítani. Ez egy hónapban 252 000 fo­rintot jelentene a vállalatnak. A bérrendezési javaslat reális és jó. Mind a munkások, mind a. válla­lat vagy a felettes hatóságok számá­ra egyaránt elfogadható. Javasolják, hogy töröljék el a prémiumos idő­bérrendszert, mert ez nem késztette a munkásokat arra, hogy többet ter­meljenek. A kiszabott prémium az egész szerelőműhelyt érintette, úgy­hogy áz egyes munkások keresete kö­zött nem volt különbség. A javaslat szerint az alapbéreket emelnék, úgy­hogy az eddig 700—800 forintot ke­resők fizetése 900 forintra, az 1200 forintot keresők bére kb. 10 száza­lékkal emelkedne. Egy átlagos mun­kateljesítményű gépkocsivezető fize­tése a bérrendezés után így alakul­na: 250 órára eddig 1264 forintot ke­resett, a mostani javaslat alapján 250 órára 1450 forintot keresne. A segédmunkások, szervízmunkások órabérét az eddigi 2,61 forintról 4,28 forintra emelnék. Ugyanakkor a sze­relők órabére 5,01 forintról 8,22 fo­rintra emelkedne. Mindez 18—20 szá­zalékos béralapemelést jelentene. A MÁVAUT gépkocsivezetői kér­ték, hogy a teljesített kilométert fi­zessék ki nekik, s abból különböző címeken ne csipegessenek le semmit. A MÁVAUT dolgozói ugyanúgy, mint a teherautófuvarozás dol­gozói várják, hogy a Megyei Ta­nács mielőbb válaszol javaslatukra, s teljesíti a munkások jogos követe­lését, végrehajtja a bérrendezést. As ENSZ közgyűlése a magyar kérdést tárgyalta (АР) A7. ENS7 köznyűlíse hétfőn, magyar idő szerint 16,43 órakor össze­ült, hogy foglalkozzék azzal a kubai határozati tavaslattal, amely sürgeti a Szovjetuniót cs Magyarországot: szün­­mea maavar fiatalok szovjet te­rületre deportálását. A londoni rádió jelentése szerint az ülés első felszólalója Sik Endre, a Ma­gyar Népköztársaság külügyminiszter­­helyettese volt, aki ellenezte a kubai ja­vaslatot, s kijelentette: Magyarországról nem deportálnak senkit,, csak bűnösök ellen folyik eljárás. Horváth Imre ma­gyar külügyminiszter foglalkozott az ellenforradalmi jelenségekkel és atro­citásokkal. Sepilov szovjet küldött be­szédében hangoztatta, hogy a szovjet csapatokat kivon iák Budapestről, amint a rend helyreáll s tárgyalásokat kezde­nek a szovjet csapatok magyarorszáqs tartózkodásának kérdésében. (MTI) ©SPORT# Holnap kezdődnek az olimpiai játékok Melbourneben A XVI. modern olimpiai játékok holnap kezdődnek meg az ausztráliai Melbourneben. A nagy versenyek rajt­ra készen állnak, s a jelek szerint 73 nemzet legjobb sportolói vesznek majd részt e nemes vetélkedéseken. A Magyar Távirati Iroda jelentése szerint a magyar sportolók általában jól felkészülten, bár nem a legsze­rencsésebb körülmények között áll­nak rajthoz. A legutóbbi jelentések arról adnak számot, hogy általában mindenki egészséges. Az előkészüle­tek során ugyan Vigh Erzsébet, a kiváló gerelyhajító könnyebb sérülést szenvedett, azonban már rendbejött, s teljesen egészségesen tud majd ver­senyezni. A melbournei olimpiai játékok ei’edmém'eit illetően szinte lehetet­len jóslásokba bocsátkozni, mert igen sok mellékkörülmény játszik közre az eredmények alakulásánál. Mi magyarok azt reméljük, hogy legjobb sportolóink még a nehéz kö­rülmények ellenére is becsülettel helytáhnak majd, s Ausztráliában hírt, dicsőséget szereznek a magyar sportnak. Az MLSZ döntése a labdarúgóbajnokságokról A Magyar Labdarúgó Szövetség ideiglenes intézőbizottsága tcbb nagyfontosságú ügyben hozott hatá­rozatot. A szövetség döntése szerint az NB I. bajnokságát a jelenlegi ál­lással befejezettnek tekintik Kieső az NB I-ből nem lesz. Vitás csupán az, hogy a jövő évben 14-re vagy 16- ra emelik-e fel az NB I. létszámát. Az MLSZ döntött az NB IT. ügyé­ben is. Eszerint 7,7 NB II. elmaradt őszi nyolc fordulóját a tavasszal játsszák le A jelek szerint azonban az NB Il-ből legfeljebb egy-egy csa­pat esik ki. Ha 16 lesz az NB I. lét­száma, rém lesz egyetlen kieső sem. Nincs még döntés az NB II-be ju­tásért lejátszandó mérkőzések ügyé­ben. Ez ügyben, valamint az átiga­zolások ügyében legközelebbi, szom­bati ülésén dönt az MLSZ, Megalakul Somogy megyében is a Labdarúgó Szövetség Értesüléseink szerint Somogybán is hamarosan megalakul a Labdarú­gó Szövetség ideiglenes intézőbi­­zcttsága.,A tervek szerint valószínű­leg november 25-én, vasárnap dél­előttre hívják egybe a megye labda­­rúgósportiának vezetőit, akik meg­választják az ideiglenes intézőbizott­ságot. A Labdarúgó Szövetség alakuló ülésével kapcsolatban még tájékoz­tatni foP'uk olvasóinkat. Új Eieiyiségbsn a rendőrség A Rendőrség Kaposvári Városi és Járási Kapitánysága és a Kaposvári Rendőrőrs Kaposvár, Kossuth L. u. 43. sz. alá költözött (volt AVH épülete). A Rendőrkapitányság telefonszámai a következők: 8.30 órától 17 óráig: 13-00, 13-01, 13-02, 13-03, 13-04. 17 órától 8.30 óráig, valamint szombaton 13.30 órától hétfőn reggel 8.30 óráig a 14-90 számon jelentkezik a központi ügyelet. A rendőrőrs telefonszáma: 14-92. Kifogástalan 200-as DKW motorkerék­pár eladó. Cim á Kiadóban.____________ Méhészek, figyelem! Kombinált vil­­lany-körfűrészgép eladó. 220 W. 18 mű­velet. Méhészetben, aszt'aloslparban ki­válóan alkalmas. Kalitka-készítő, Május 1 u. 12. _______________________(1771) KIÖSZ Béke-mozi (Beloiannisz u. 18.) 21—22-én 17 órakor: Liliomfi. SOMOGYORSZÄG Szerkeszti .a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei intézőbizottsága. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11. Kiadóhivatali telefon; 15-10, Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felei: Hidas János

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom