Somogyi Néplap, 1956. október (13. évfolyam, 232-257. szám)

1956-10-11 / 240. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1956. október 11. „NEM IS TUDTAM, HOGY TUDOK OROSZUL!“ Még abbén az időben történt, ami­kor a felszabadító szovjet csapatok egy része hazánkban tartózkodott. Napról napra melegebb lett köztünk és a szovjet katonák között a barát- kozás, és ennek révén több a kölcsö­nös kultúrrendezvények száma. So­kan voltak olyanok a közös rendez­vények aktívái között, akik az orosz—magyar nyelven folyt megbe­szélések után így kiáltottak fel: »Nem is tudtam, hogy ennyire tudok oroszul!« Most is gyakran hallunk sok-sok visszaemlékezést hol itt, hol ott, a felszabadulás első éveiből: »Bi­zony, de kár, hogy nem folytattam az orosz nyelv tanulását akkor, amikor ijlár csaknem mindent megértettem és beszélni is majdnem ugyanúgy tudtam! Sajnos, időközben elfelejtet­tem.« — Erre szokták mondani az MSZT orosz tanfolyamainak oroszul mindjobban beszélő hallgatói: »Most se késő folytatni.« Mert az MSZT orosz tanfolyamán hamarosan rá­jön: »Nem is tudtam, hogy ennyire tudok oroszul!« Hiszen, ugye, hogy megértjük csaknem mindem tanulás nélkül is pl. ezeket a mondatokat: 1. V patóke rák is scsuka. (A patak­ban rák és csuka [van].) 2. Rozs uzsé v ambáre, no mák, ré­pa, dinya jescsó ve dvoré. (A rozs már a hombárban [van], de a mák, répa és a dinnye még az udvarban [van].) 3. Nyerné] cselovék nye beszéduet. (A néma ember nem beszél.) 4. Medvégy v berlóge szigyit. (A med­ve a barlangban ül.) 5. Cigáni zsili v satráh I talráh. (A cigányok éltek sátrakban és táborok­ban.) Es így folytathatjuk sok száz mon­dattal, mert hiszen 300—500 olyan közös szavunk van, amelynek a kiej­tése és jelentése azonos mindkét nyelvben. Nézzük csak (az orosz szavak kiejtés szerint, magyar betűk­kel): moly = moly pauk - pók bik = bika ikra = ikra iszkra = szikra széna — széna barázdá = barázda bo'-oná = borona tyészta = tészta zsír = zsír szliva = szilva kljucs = kulcs cselnok = csónak vihr = vihar suba = suba, bunda padkóva = patkó korcsmá - kocsma tkács = takács vedró = veder csuda = csuda szita = szita bidon = bődön rój = raj redka = ritka sztol = asztal szlugá = szolga szoszéd = szomszéd bondár = bodnár stb., stb. — E néhány száz ilyen szó­hoz hozzájön még a nemzetközi sza­vak tömege, mint pl. rádió, telegráf, atom, elektram, kanális stb. Az MSZT orosz nyelvtanfolyamain hamarosan jártasak leszünk egyes nyelvtani kérdésekben, de még ha­marabb elsajátítjuk az orosz betű­ket, s Iha mindéin héten egy-két fog­lalkozáson részt veszünk a gyakorlott orosz pedagógus vezetésével, gyorsan megállapíthatjuk: »Nem is tudtam, hogy ennyire tudok oroszul!« : Jelentkezni lehet a Magyar—Szov­jet Társaság megyei, járási, városi titkárságán és az alapszervezetek,nél. Érdeklődni lehet a fenti szerveknél. Részvételi díj havonta 10 forint. Kiváló vállalat lett a Somogy megyei Moziüzemi Vállalat A Népművelési Minisztérium és a Művészeti Dolgozók Szakszervezete most első ízben írt ki versenyt a moziüzemi vállalatok részére a »Ki­váló vállalat« cím elnyerésére. A versenyben derekasan helytállt me­gyénk moziüzemi vállalata. Már a harmadik negyedév végén a »kiváló« cím tulajdonosa lett. A versenypontok között szerepelt a bevételi és a látogatottsági terv tíz, az önköltségmegtakarítás négy száza­lékos teljesítése, valamint az, hogy műszaki hiba miatt az előadásoknak legfeljebb fél százaléka maradt el. A Somogy megyei Moziüzemi Vállalat jóval túlteljesítette e versenyfelté­teleket. A verseny mozgósította a vállalat minden dolgozóját; a lelkes munka nem is maradhatott példás eredmény nélkül. A múlt év harmadik negye­dében a bevétel 1 841 000 forint, az idén 2 430 000 forint volt. A látogatók száma ez év harmadik negyedében X 097 000, a múlt év hasonló időszaká­ban viszont csupán 835 ezer volt. Tehát átlag csaknem 3000-rel több látogatója volt naponta me­gyénkben a moziknak, mint a tava­lyi harmadik negyedévben. Izgalmas volt a verseny. A negyedév során gyakran értékelték az eredménye­ket. A mozik dolgozói igen jó előze­tes propagandát fejtettek ki. Széles­körű elővételi jegyárusítási munkát végeztek az üzemek, vállalatok dolgozói körében. (Nem árta­na, ha ezt megtennék a jövő­ben is, és olyan filmek előtt is elvinnék az üzemekbe a jegyéltet, amelyek iránt amúgy is nagy az ér­deklődés. Még tovább kell szélesíteni az előzetes propagandát.) A Moziüzemi Vállalat dolgozóit lelkesíti az új prémium-rendszer is. A közelmúltban 57 000 forintot osz­tottak ki prémiumként. Most, hogy a Somogy megyei Mo­ziüzemi Vállalat elnyerte a »Kiváló vállalat« címet, előreláthatóan meg­kapják a Népművelési Minisztérium ötezer forintos jutalmát. A Megyei Népművelési Osztály pedig 8000 fo­rintos igazgatói alapot biztosít a vál­lalat részére. Választ várunk... ... A MARCALI KÖZSÉGI TANÁCS EL­NÖKÉTŐL, hogy mikor intézik el a dol­gozó parasztok kút-oanaszát. Több mint egy hónapja közöltük a gazdák pana­szos !o elet. hegv a mező. e-.. miti-i.a- rom kút immár 10 éve használhatatlan, de még semmiféle intézkedés nem tör­tént. Szeretnénk tudni, mikor akarják orvosolni a gazdák panaszát, ...A SOMI TSZ DÍSZ-FIATALJAITÓL, mikor akarják teljesíteni fogadalmukat, bogv önkéntes munkával az átalakított orvosi lakást kitisztítják, rendbehozzák. Már több mint két hete, hogy a lakás elkészült, de a fiatalok még semmit sem tettek. Pedig minden vállalás annyit ér, amennyit belőle megvalósítanak. ...A SEGESDI GÉPÁLLOMÁS VEZE­TŐITŐL, hogy mikor akarják kifizetni Elcserélném budapesti 1 szobás laká­somat hasonló kaposvári belvárosi la­kásért. Cím az Állami Hirdetőben. (22833) A Segesdi Szociális Otthon azonnali belépésre szakképzett férfiszakácsot keres felvételre. Fizetés az. E. 512 kulcsszám szerint. üzemkéDes 350-es Jao motorkeréknár eladó 5500 forintért. Bóka Lajos, Bál­ványos. (24703) Bőszénfai Téglagyár építkezéséhez férfi segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: Somogy megyei Téglagyári Egyesülés, Kaposvár, Má­jus 1 u. 16. sz., vagy Bőszénfai Tég­lagyárban. 250-es Zündapp príma állapotban sür­gősen eladó. Nagyatádi Gépállomás. (1430) Autószerelőt felveszünk. Délsomo­gyi Húsipari Vállalat. Kaposvár. Vö­röshadsereg útja 67—69. Építkezéshez szállítunk vörös ciklop követ, vagononként 15 tonna. 1550 fo­rintért, falazókövet 1250 forintos árban. Érdeklődésre megrendelőlapot küldünk. Vörös Csillag Termelőszövetkezet, K5- veskál. (1387) István József, Kern József és Papp Jó­zsef csökölyi dolgozóknak megdolgozott bérüket. A gépállomás a szerződéskö­tésben vállalta, hogy a cséplés után, amikor az ellenőrök elszámolnak, kifi­zeti pénzüket. Az elszámolás megtör­téit, de a gépállomás még most sem fi­zette ki bérüket. Mindhármuknak szük­sége van a pénzre, meddig halogatja még kifizetésüket a gépállomás? — A KÖZELLÁTÁS ÉRDÉ­KÉT VESZÉLYEZTETŐ bűntettben mondta hí bűnösnek a Nagyatádi Járásbíróság Kovács József kishajó­im tsz-tagot, mert engedély nélkül vágott borjút. Két hónapi felfüggesz­tett börtönbüntetésre ítélték. Magánjáró tüzifafűrészelőgép, Fiat Topolino (első és hátsó futamú) eladó. Borsos. Marcali.____________ (1431) t-gyeaülálló fes ti bútorozott szobát ke­res sürgősen, lehetőleg belvárosban. "I'm az Állami Hirdetőben. ______(22834) B entlakó háztartási alkalmazottat ke­resek. esetleg bejárással. Cím az Álla­mi Hirdetőben. (22835) BELSPED barcsi kirendeltségéhez fel­vesz hajtót, rakodót. Kereseti lehetőség kb, 1500—1600 forint. Jelentkezés: BELSPED. Kaposvár, vagy Barcs. v (22806) A Megyei Kórház, Kaposvár. 14—16 éves korú fiatalokat alkalmaz október hó 15-től. Az alkalmazás munkakönyvvel tör­ténik. napi 4 órás foglalkoztatással, személyenként havi 300 forint alap­bérrel. Jelentkezhetnek fiúk, lányok mindennap 8—16 óra között a kór­házban a kórházvezető főnővérnél. Részletesebb felvilágosítás ugyanitt kapható. Telefon: 15-00 (34. mellék). Toponári faluvcgnél elvesztettem fé­ke*? bSrtáreámat összes Irataimmal. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le címemre. (22821) •SPORT• Somogyi birkózók a Traktor SE országos versenyén <&> HÍREK o Várható időjárás csü­törtökön estig: változó felhőzet, néhány helyen futó eső. mérsékelt észa­ki. északkeleti szél. Hideg idő. Legmagasabb nap­pali hőmérséklet csütörtö­kön 9—12, helyenként 12 fok felett. MÜmÖDÉgZÓRaKQZÍS Színház: Kálmán Imre: Csárdáskirály- ,nő Este 7 órakor. Kisfaludy-bérlet. Kálmán Imre: Zsuzsi kisasszony. Táj­előadás Somogyváron. Pártoktatás Háza: Könyvkölcsönzés és egyéni tanulási idő 9—19 óráig. — So­mogy megye munkásmozgalmi kiállítása. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Rippl-Rónai Múzeum: A Somogy me­gyei képzőművészek munkacsoportjá­nak jubiláris kiállítása. ÉDÖSZ Művelődés Háza: »Házasság és válás« címmel tart' előadást dr. Ihászy Lajos járásbíró este 7 órakor. Tiszti Klub: A József Attila Fiatal írók Körének munkaértekezletén: Meg­emlékezés Madách I-nre halálának 112. évfordulójáról. — Luxustutajon című film vetítése este 7 órakor. MOZIK: Vörös Csillag: Tanár úr kérem. Szabad Ifjúság: Szökevények. KIOSZ Béke-mozi: 11-én 5, 7, 9 óra­kor: Ki a legjobb ember? Ezt is hallgassa meg,.. A KOSSUT H-RÁDI ÓBAN: Délután 5.1C-kor: A Bratíslavai Kul­turpark tánczenekara játszik. Este 7- kor: Mozart: A varázsfuvola. Helyszíni közvetítés az Állami Operaházból. A PETŐF1-RADI6BAN: Este 6-kor: Az Alekszandrov-együttes műsorából. Este 8.40-kor: Thébai kert virágai. .. — KAPOSVÁR ANYAKÖNYVI HÍREI: Születés: Kardos István fia István, Lendvai János fia János, Ti­hanyi Zoltán fia Zoltán, Lassú Jó­zsef leánya Zsuzsanna, Varga Ernő leánya Gyöngyi, Hujtoer László fia László, Kolozsvári Dénes fia László, Herber Fülöp fia László. Házasság: Kalányos János—László Mária. — »AZ ABSZOLÚT 0 FOK KÖZE­LÉBEN« című cifeksorozatról rendez ankétot 12-én, pénteken este fél 8 órakor a TTIT fizika-kémia és mű­szaki szakosztálya. A vitát Jakó András középiskolai tanár vezeti. — TÓTH GYÖRGY VOLT KUN­TELEPI TANÁCSTITKÁR a községi tartalékterületből két és fél hold föl­det felesbérletben munkált, de csak egy hold föld után fizetett bért. A Nagyatádi Járásbíróság bűnösnek mondta ki sikkasztás bűntettében, és öt hónapi börtönbüntetésre ítélte, melyet, az enyhítő körülmények fi­gyelembevételével három évi próba­időre felfüggesztett. — TÁNCOKTATÁSI SZAKKÖR. Szombaton ismét megkezdi munká­ját a táncoktatási szakkör, melyen minden járás legjobb táncoktatója vesz részt. A szakkör célja, hogy a gyűjtött és feldolgozott népi táncokat betanítsa az oktatókkal, akik majd a falusi öntevékeny művészeti csopor­tokat ismertetik meg a frissgyűjtésű táncokkal. — 13 MILLIÓ FORINTOT fordí­tottak a nyáron a délbalatoni üdü­lők fejlesztésére és fenntartására. — NÉGY HÓNAPI BÖRTÖNRE és a hiány megtérítésére kötelezte a Nagyatádi Járásbíróság Bodrogi Sán­dor kishajóim boltvezetőt, akinek a leltározás alkalmával 18 000 forint hiánya volt. — DÉR CSÍPTE ORGONA VIRÁ­GOK. A simonfai tanácsháza kertjé­ben a napokban másodszor is virágot hozott az orgona. — Megkezdődött az Aljeehin sakk- emlékverseny. Kedden délután meg­kezdődött Moszkvában a nagy érdek­lődéssel várt Aljeehin sakk-emlék­verseny. Már az első fordulóban igen éles küzdelmek alakultak ki és akadt meglepetés is: Tajmanov legyőzte Bronsteint. Szabó László az argentin Najdorffal mérkőzött s a játszma függőben maradt. — MEGALAKULT a fiatal somo­gyi írók munkacsoportja a TTIT Jó­zsef Attila Körének patronálásában. A fiatal írók egy havonta megjelenő irodalmi újság kiadását tervezik: A lap első száma novemberben jelenne meg. — ÁRAMSZÜNET. Az Áramszol­gáltató Vállalat értesíti a lakossá­got. hogy 14-én, vasárnap reggel 6 órától 9 óráig áramszünet lesz. LEGÚJABB: A Kistext lesz vasárnap a K. Kinizsi ellenfele A Kinizsi október 14-én valamelyik NB l-es csapatot szerette volna lehozni Kaposvárra. Az utazási nehézségek miatt azonban egyik élcsapatunk sem tudta vállalni a kaposvári utat. Az NB II. Keleti-csoportjának egyik élenjáró együttese, a bajnokesélyes Kistext azon­ban elfogadta a Kinizsi meghívását, s így vasárnap délután Kistext—K. Kinizsi mérkőzést láthat majd a kaposvári szurkolótábor. SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidat Jánet Szarvason rendezte meg a Traktor SE 1956. évi Ifjúsági és felnőtt kötött­fogású birkózőbajnokságát, amelyre meghívták a marcali, nagybajomi és balatonnagybereki Traktor sportkörök birkózóit is. A nagyszabású versenyen 78 birkózó lépett szőnyegre. Valameny- nyi súlycsoportban nagy harc után dőlt el az elsőség kérdést. Az egyes súlycsoportokban a Somogy megyei birkózók a következő eredmé­nyeket érték el. ifjúságiak: Légsúlyban a marcali Joó Sándor in­dult. Három tuss-győzelme után beju­tott a döntőbe. Az addig biztosan bir­kózó Joó a döntő küzdelemben elfogó- dottan kezdett, rosszul taktikázott, s pontozásos vereséget szenvedett a ká­bái Kallótól. Joó második lett súlycso­portjában. Pehelysúlyban Márton (Marcali) győ zeimét ígérte a papírforma. Első mér­kőzésén azonban tussal vereséget szen­vedett a szarvasi Szántaitól. A többi mérkőzésén aztán mindig percek alatt győzött, hátrányát azonban már nem tudta behozni, így ő is második lett. Eb­ben a súlycsoportban indult a nagyba­jomi Bükki is, aki két tuss-győzelmével a negyedik helyet vívta ki. Horváth (Marcali) első veresége után visszalé­pett. Könnyűsúlyban Cser (Marcali) súly­csoportjának bajnoka lett. Cser nemcsak súlycsoportjának, hanem az egész ifjú­sági mezőnynek m legszebben birkózó versenyzője volt, s megérdemelten kap­ta Szarvas város értékes tiszteletdíját. E súlycsoportban rajtolt még a balaton­nagybereki Bíró, aki két vereség után kiesett a további küzdelemből. Kisváltcsúlyban kellemetlen meglepe­tés érte a somogyi birkózókat. A mar­cali Kovács Árpád az első mérkőzésen legyőzte a későbbi bajnokot, a karcagi Sánthát. Sajnos Kovács e viadalon olyan sérülést szenvedett, hogy a további küz­delemben nem vehetett részt. E súlycso­portban biztos bajnokságtól esett el a Marcali Traktor. A kisváltósúly meglepetése a nagyba­jomi Kovács Tibor szereplése volt, aki a hosszú utazás fáradalmainak ellenére is három tuss-gyözelmeí aratott. Kétízben viszont vereséget szenvedett, s így har­madik lett. Nagyváltósúiyban Tombor (Marcali) munkáján erősen látható, hogy rend- szertelenül edz. Ha lelkiismeretesebben készül, könnyen övé lehetett! volna a bajnoki cím, így azonban három győ­zelmével csak a harmadik helyen tu­dott végezni. Az ugyancsak marcali Jádi második mérkőzésén visszalépett, így kiesett a további küzdelemből. Kiskőzépsúlyban Szabó (Balatonnagy- berek) kellemes meglepetést szolgálta­tott azzal, .hogy súlycsoportjában har­madik helyezést ért el. Ha lelkiismere­tesen dolgozik, még sok szép eredmény­nek néz elébe. Felnőttek: Lepkesúlyban Somogyi (Marcali) két győzelmével bekerült a négyes döntőbe, de technikásabb ellenfeleivel szemben nem tudott érvényesülni, s harmadik lett. Légsúlyban igen erős volt' a mezőny. A marcali Kormos három tussgyőzelme- vel is csak a harmadik helyet szerez­hette meg. Kormos bátran versenyzett, de technikája még nem kielégítő Töb­bet és rendszeresebben kellene edaenie. Hörömpő (Balatonnagyberek) két győ­zelmet szerzett, de nem jutott a döntőbe. Pehelysúlyban tízen indultak. Garai (Marcali) nagy ígyözniakarással küz­dött, három szép győzelmet szerzett, a döntőben azonban alul maradt, s as- gyedik lett. Könnyűsúlyban Jávori (Marcali) há­rom győzelmével a harmadik helyre ke­rült. Frank a második mérkőzésén visz- szalépett. Mindkét marcali versenyző munkáján látszott, hogy nem tudtak kel­lőképp felkészülni. Váltósúlyban Farkas (Marcali) a ká­bái Borbéllyal küzdött az elsőségért. Ez a találkozó volt egyébként a verseny egyik legkimagaslóbb mérkőzése. A két jóképességű versenyző szépen kidolgo­zott és végrehajtott akcióit a közönség lelkes tapssal jutalmazta. Farkasnak volt egy biztató, igen veszélyes csípő- dobása. Sajnos, a befejezésnél szőnyegen kívülre kerültek. A második akciónál ellenfele gyors ellentámadást indított, s Farkas hiába kényszerült. Kiszabadult ugyan, de Ismét hldba került, így p®. - tozással vesztett, és második lett. ŰTTÖRÖ-SPORT Kispályás kézilabdabajnokság Ez a sportág egyelőre inkább ®sak az úttörő-fiatalok körében ismeretes Somogybán. Mert' bizony másutt megyei kispályás kézilabdabajnokságokat Is rendeznek már. Amikor sportolóinkkal Jugoszláviában jártunk, Csakovecon például esti kispályás kézilabdamérkő­zést is láttunk. Előreláthatólag nálunk is hamarosan népszerűvé válik ez a sok mozgásos, igen nagy gyorsaságot igény­lő. a nézők számára is igen változatos és élvezhető szép sportág. Iskolák kö­zötti -kispályás kézilabdamérkőzésekkei ma már gyakorta találkozunk. Legutóbb a Május 1 utcai általános iskola tanulói a Petőfi utcai általános iskola tanulói­val mérték össze erejüket. A két iskola fiú A-csapatainak talál­kozóján a Május 1 utcai iskolások 14:0 arányban győztek. Szabados 8, Kuzma pedig 6 gólt szerzett csapatának. A B- és C-fiűcsapat mérkőzésén is a Má­jus 1 utcaiak bizonyultak jobbnak. A két iskola leánycsapatának mérkőzése azonban 2:2 arányú döntetlen ered­ménnyel ért véget. A Petőfi-iskolások leszűrték az idei első iskolaközi mérkőzés tanulságait. ? máris lelkesen készülődnek a közeljö­vőben sorrakerülő visszavágó mérkő­zésre. amikor javítani szeretnének. Fölényesen győztek a magyar ifjúsági ökölvívók Prágában Magyarország—Csehszlovákia 16:4 TAKÁCS BIZTOSAN GYŐZÖTT A magyar ifjúsági ökölvívó válogatott kedden este a prágai Téli Stadionban mintegy kétezer néző előtt lepett szo- rítóba a csehszlovák ifjúságiak eile*. A találkozó a tehetséges magyar fiatalok fölényes győzelmét hozta. Úgyszólván valamennyi mérkőzésen a magyar fia­talok nagy fölénnyel harcolták ki az ér­tékes sikert. Légsúlyban Takács, a K. Dózsa fiatal, tehetséges ökölvívója lépett szorítóba. Ellenfele a csehszlovák Cvek volt. Ta­kács a tőle megszokott küzdőmodorban harcolt, mindvégig rohamozott ís egy­hangú pontozással győzött. A magyar csapat további győzelmeit Schneberger. Dubovszky. Pál, Trimmel, Sebők II., Pilis és Horváth szerezték. A középsúlyú Ungvári és a nehézsúlyú Komáromi vereséget szenvedett. e'/ew/e Kovács Marqit lengyel­tóti testnevelő fülének már nem szokatlan, ami­kor elhangzik tanítványai ajkáról az órák kezdetén a sportfelelősnek ilyetén- képp szóló jelentése. Pe­dig nem »régi« még a »mesterségben« a fiatal pedagógus. Most három éve, hogy a fiatal Veszp­rém megyei lány az Isko­lából úi munkaterületére, Lengyeltótiba érkezett. Annak idején kicsit csa­lódottan forgatta kézéiben a Lengyeltótiba helyezé­séről szóló leiratot. Ami­kor a testnevelő-pálvára lépett, titokban úgy kép­zelte jövőjét, hogy min­dig városban dolgozik majd, hisz a falusi isko­lákban nemigen van test­nevelő. Azaz, valaha nem volt. Mert azóta lényegesen megváltozott a helyzet, s a pedagógiának egyik fontos eszköze lett a test­nevelés. Ha kissé lassan is. de fokozatosan mégis csak eltűnik a városi és falusi iskolák között fenn­álló különbség, s a falusi iskolákban sem játékot je­lent ma már a testnevelő­óra. Hogy miért nem? Azért, mert Kovács Mar­git és a többi Kovács Margitok ott vannak mér a falusi iskolákban írjint testnevelők, s a falusi ál­talános iskolák tanulói is megismerkedhetnek az igazi testnevelőórákkal, s a sporton keresztül is edzhetik, erősíthetik zspn- ge gyermeki testüket. No de maradjunk mi csak Lengyeltótiban Ko­vács Margit testnevelőnél. Kezdetben idegenül, této­vázva lépegetett élethi­vatásul választott pályá­ján. Hogyisne. Hisz kez­detben annyi sok-sok ne­hézséggel kellett meg­küzdenie. Ma már csak mosolyog, amikor vissza­emlékszik a három év előtti időre, s arra, hogy a faluban »megszólták«, mert túlságosan rövid volt a haja, meg hogy melegítőben vonult le a gyerekekkel testnevelő­órára a sportpályára. De túltette magát a maradiak nem, véleményén, s munkához látott. Az első év végén már érezte, hogy fárado­zása nem volt hiábavaló. Gyerekei, - kicsinyek és a felsősök egyaránt. szeretik a legnépszerűbb sportáqat. A fiatal testne* velőnő ilyenkor a lá­nyokkal együtt a »szur­koló« szerepét tölti be. Persze, azért vigyáz a egy-kettőre szívükbe zár- gyerekeire, hogy sport- ták a fiatal »tanító nénit« szerű keretek között tör- no és a testnevelőórákat ténjék az osztályok vagy is. Amikor vége szakadt az iskolák közötti vetél- egy-egy ilyen órának, bi- kedés. Igen, iskolák kö* zony sokszor megért rá- zötti vetélkedésre is sor parancsolni tanulóira, került már, hisz a len- hogy fejezzék be a mun- gyeltctiak nem egy ízben kát, a különböző játéko- megmérkőztek már a kát, melyeket a testneve- szomszéd községek isko- lőórákba közbeiktatott. Iáival is labdarúgásban. Egy szó mint száz, a len­gyeltóti általános iskolá­sok megszerették a test­neve lőórákat. S ez jórészt a fiatal testnevelő érde­me. — Persze, nemcsak az enyém — hárítja el ma­gától az elismerést Ko­vács Margit. — Igazga­tóm és pedagógus tár­saim segítettek minden­ben. Abban is, hogy kor­szerűbbé tegyük isko­lánk tornatermét, pótol­juk annak hiányosságait, hogy amikor az idő be­kerget bennünket a sport­pályáról, a tornaterem­ben folytathassuk a mun­kát. Az idei ősz kegyeibe vette Kovács Margitékat, s eddig még egyszer sem kellett tornaterembe vo­nulniuk a lengyeltóti ál­talános iskolásoknak a testnevelőórán. Minden alkalommal ott találhat­juk őket az iskola köze­lében lévő sportpálya zöjd gyepén. Az órák kezde­tén bevezetőül könnyedén végzik a fiúcskák és kis­lányok az izemlazító gya­korlatokat. a különböző gimnasztikái feladatokat. Ismerik már a sport alap­elemeit. Jó barátságot kö­töttek az atlétikával, a tornával, de szeretik a különböző csapatjátéko­kat is. Természetesen a labdajátékok iránt legna­gyobb az érdeklődés. A kislabdadobás az egyik kedvenc szám. A kispá­lyás kézilabda szintén szerepel a lengyeltóti is­kola sportműsorában. A »fociról« nem is szólunk. Hisz az csak természetes, hogy a lengyeltóti fiúk asztaliteniszben és a kü­lönböző atlétikai számok­ban. — Nincsenek nagy eredményeink — ismétli úfra szerényen Kovács Margit testnevelő. Persze 135 —140 cm-es magasugró fiúk vannak, akik már guruló stílus­ban jutnak át a lécen. Néerv méteren felüli távol­ugrókkal is találkozha­tunk Kovács Margit nö­vendékei között. Eredmények ezek, me­lyeket hiába tagad Ko vács Marqit, aki egyike X sok közül azoknak, akik igen szép hivatást töltenek be. Ott vannak a somogyi falvakban, elhin­tik a sport magvát a fal­vak tanulóifjúsága kö­zött. Vállalják a nehézsé­geket, megpróbáltatáso­kat. amelyekkel bizony még manapság is sok esetben szembe kell néz­niük. Ennek ellenére ma már Kovács Margit is más véleménnyel van a faluról, mint kezdetben. Szívesen is végzi munká­ját a falvak fiataljai kö­zött, akik szerinte még hálásabb tanítványok, mint a városi gyerekek. De ne is zavarjuk őt munkájában, mert hisz új csoporttal érkezett ki a lengyeltóti sporttelepre, s a harmadik osztályos kislány már ott is ál! a fiatal testnevelő előtt, s magabiztosan mondja: — Tanító néni, jelen­tem, a harmadik osztály létszáma 47. S kezdődik a testnevelő- óra ... KOVÁCS SÁNDOR öfetsüer 11 Csütörtök Gedeon

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom