Somogyi Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-13 / 216. szám
VILÁG PROLETARJ AI EGY ESÜLJETEK! Soírzgyi Néplap AZ MDP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. évfolyam, 216. szám. ARA 50 FILLER Csütörtök, 1956. szeptember 13. 1TSZ-EK FELEMELKEDÉSÉÉRT Megyeszerte olvassák, tanúimé nyozzák tsz-tagjaink, egyéni dolgozó parasztjaink a Minisztertanácsnak a vasárnapi lapokban közzétett haté rozatát a mezőgazdasági szövetkezeti mozgalom fejlesztéséről. Mondani sem kell, hogy ezt igen nagy jelentőségű határozatként méltatják a mezőgazdaság szocialista átszervezésének úttörői, a termelöszövetkeze' tek tagjai. Nem elég azonban a határozatokat egyszer elolvasni, hiszen ahhoz, hogy a határozatból élő valóság legyen, ahhoz, hogy meglévő szövetkezeteink igazán példamu tutóan gazdálkodó, tagjainak gazdag jövedelmet biztosító nagyüzemi gazdaságokká váljanak, az kell, hogy a szövetkezetek minden tagja törje a fejét, mit lehet már most, s mit a közeljövőben megvalósítani. A határozat ereje, jelentősége a végrehajtásban, a tettekben van. Igen nagy hozzájárulás a somogyi termelőszövetkezetek fejlesztéséhez, hogy a kormány az 1955. október 31-én fennálló közép- és hosszúlejáratú hitel- tartozásokat 25 éves Hitellé alakítja át. Ez Somogynak több mint 18 és félmillió forint megsegítést jelent. Ebből az összegből az idén mindössze 780 ezer forintot kell visszafizetniük tsz-einknek. Ez annyit jelent, mintha államunk az idén 19 millió forint hitelt bocsátott volna tsz-eink rendelkezésére. Nyilvánvalóan ez is hozzásegíti a tsz-eket, hogy a hitelvisszafizetésre szánt összeget építkezésre, egyéb beruházásra, vagy munkaegységenként! osztalékra fizessék ki. Olcsóbb — mindössze 1 százalékos — kamatra kapnak tsz-eink ezentúl állami hitelt. Csak örömmel lehet fogadni a kormány azon intézkedését, hogy a tsz- építkezéshez mindenképpen biztosítani kell az építkezési anyagokat. Hiszen sokhelyütt — különösen az új tsz-ekben — éppen az okozza a szervezetlenséget, hogy a közös állatállomány elhelyezésére nincs megfelelő közös férőhely, korszerű istállók, ralitárak sincsenek. Gondoljuk csak el, milyen nagy gondot okozott idén is az új tsz-einkben a közös termés elhelyezése. Ez azonban csak egyetlen vonása a határozatnak. A kormány a tsz-ek kezelésébe adja az 50 holdnál kisebb területű állami kezelésben lévő erdőket és nádasokat, megengedi, hogy az épületanyagot a tsz-ek az erdőgazdaságoktól is felvásárolhassák kiskereskedelmi áron, vagy az erdőről maguk a tsz-tagok termelhessék ki a szükséges fameny- nyiséget. Nagyobb lehetőséget ad az állam a tsz-eknek termékeik értékesítésére és feldolgozásához. Saját termelésű boraikat és gyümölcspálinka-termékeiket palackoztathatják és sajat márkájukkal forgalomba hozhatják. A közös és háztáji gazdaságból származó tejnek a beadásra, értékesítésre előírt mennyiségén felüli részét saját feldolgozó üzemükben feldolgozhatják, s abból sajtot, vajat készíthetnek. A visszamaradó termékek állataiknak olcsó, értékes takarmány adnak. A tsz-ek saját gépkocsijukkal állandó elárusító helyekre — távolságra való tekintet nélkül — szállíthatják termékeiket. Sokkal nagyobb önállóságot is kaptak a tsz-ek. Ezentúl pl. a belépő tagoknak azonnal kifizethetik a bevitt tehén, üsző, koca és takarmány ellenértékét. A belépő taggal megállapodhat a tsz felesleges gazdasági épületének megvásárlásában s a vételár azonnali kifizetésében. A belépő tsz-tagnak vissza nem térítendő állami költségből kifizethetik a belépés előtt négy évvel telepített szőlőjének vagy gyümölcsösének telepítési költségeit stb. Mindez megnöveli a kívülálló dolgozó parasztok szövetkezeti mozgalom iránt táplált bizalmát is. Nagyon hosszan lehetne sorolni a határozat nyújtotta lehetőségeket. Kezdeményezésre, tettekre van szükség. hogy tsz-eink tagjai felismerjék a határozatokban rejlő adottságokat, s szívvel-lélekkel, egy akarattal annak megvalósítása mellé álljanak. Új lakóházak Bukarest mellett Hatalmas arányú lakóházépítkezés folyik Bukaresttől délkeletre. Az új lakóházakban 90 000 ember jut kényelmes lakásokhoz. Minden lakásba központi fűtést és telefont vezetnek. Minden új házat zöldellő kert vesz körül. Géphasználati társulást alakított 38 mernyeszentmiklósi dolgozó paraszt A napokban gyűlésre jöttek össze a Mernyeszentmiklósi Földművesszövetkezet tagjai, hogy döntsenek a géphasználati társulás megalakításáról A géphasználati társulást megalakították, 38 dolgozó paraszt írta alá nyomban a belépési nyilatkozatot. A helyi földművesszövetkezet keretén belül a dolgozó parasztok eddig is használtak 4 vetőgépet, 2 triőrt, 2 lókapát és egy 500-as mérleget kölcsönzés formájában. A társulás keretében még jobban ki tudják használni a gépeket, s a gépállomástól is kérnek traktort szántásra azok, akiknek szükségük lesz erre. A géphasználatra társult dolgozó parasztok négytagú vezetőséget választottak maguk közül. A gép- használati kölcsömdíják a társulás közös anyagi alapját képezik. A bevételből fedezik a gépek karbantartását és újabb kisgépeket is vásárolnak belőle. Azt is kérték a dolgozó parasztok, hogy a földművesszövetkezet javítsa ki s bocsássa rendelkezésükre a Babod-pusztán lévő használaton kívüli vetőgépet is. A szövetkezetek kaposvári járási központja egyúttal nyolcezer forint hitelt adott részükre újabb kisgépek vásárlására. Elsfik a munkában, elsők a keresetben is Sok mindenről tanúskodnak az alábbi számok. Két traktoros szorgoskodásáról, áldozatvállalásáról. Károlv János neve már jól ismert név a megyében, 930-as gépével ő csépelt legtöbbet a somogyi traktorosok közül. Az idei cséplési idényben 52 vagon 33 mázsa gabonát csépelt. Augusztus havi keresete 5850 forint volt. Utána következik Fucs- kár József, aki szintén a Kaposvári Gépállomás traktoristája; 1070-es gépével 47 vagon 76 mázsa termést csépelt, augusztus havi keresete 3833 forint volt. Szorgalmasak voltak a munkában, méltók az elismerésre is. Több mint négy vagon babot vásárolt fel eddig TV tabi telepe a tabi és környező öt-hat község tsz-étől, egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztjaitól. A bab az idén is jól fizetett, jelentős pénzt biztosít a termelőknek. Ha csak a beadási 170 forintos mázsánkénti árat számoljuk, a 420 mázsa babért több mint 71 ezer forint vételárat fizetett ki a Tenményforgalmi Vállalat. A bab zömét azonban a nem a beadási kötelezettség teljesítésére, hanem szabad áron — mázsánként 300 forintért — adják el a dolgozó parasztok. Érthető tehát, miért növekszik a tabi és vidéki földművesszövetkezetek áruforgalma. TIZENÖT EMBER nem sok, ha a kiállítás egy napi látogatóit vesszük számításiba. Netfíl sok Budapesten, de sok Szentgálos- kéren, ahonnan elindul ma, 13-án az a 15 dolgozó paraszt, akik a télen kitűnőre vizsgáztak az ezüstkalászos tanfolyam anyagából, melyet Fehér István, a kaposvári Mezőgazdasági Technikum tanára adott elő. Most a Megyei Tanács jutalmaképpen gyakorlatban láthat iák a mezőgazdaság széles távlatait, megszemlélhetik a korszerű mezőgazdaság eredményeit. A 15 jó gazda sok tanulságot szerezhet magának az elméletiek mellé. Gazdag jövedelmet biztosít a lucerna és lóheremag termelése Érdemes volt a kányái Alkotmány Tsz-nek a tavasszal szerződést kötni lóheremag-termelésre. A lóhere jól fizetett, s a tsz 320 kiló magot adott át a vállalatnak. Milyen kedvezmények illetik meg ezért a tsz-t és milyen bevételt jelent a közös kasszának? Elsősoriian is a tsz megkapta a szerződésben biztosított árat, azaz 6400 forintot. Ha a tsz- nek szüksége van vetőmagra, 64 kiló vetőmagot — húsz forintos kilónkénti áron, 96 kilót pedig 31 forintos forgalmi áron kap vissza, természetesen ólomzároltan, tisztított állapotban. Kap ezenkívül a tsz 960 kiló májusi morzsoltalak megfelelő kukorica abraktakarmányt, mázsánként 220 forintos áron. Ha mindezt összevetjük, akkor látjuk, mennyire hasznos a tsz-nek az aprómagtermelés. Mindez egyúttal hozzájárul az állami szükséglet teljesmérvű kielégítéséhez, sőt exportra is tudunk aprómagot eladni, drága valutáért. így találkozik tehát az állami és az egyéni érdek. A kombájnszalmának is kazalban a helye Ugylátszik. a Tabi Gépállomáson megfeledkeztek arról, hogy a gabonabetakarítás csak akkor ér véget, ha a gabona zsákban és raktárban, a szalma pedig kazalban áll. A ná- gocsi tsz-ek kövesútmenti tábláján még mindig ott áll a szalma, ahol a kombájn lerakta. A gépállomás nem huzattá le a tábla végére, s a tsz is otthagyta. Pedig nagyon furcsa látvány a táblán lévő szalma szeptemberben. A gépállomás is, a tsz is tegye még a maga kötelességét r hordják sürgősen kazalba a szalmát és ne felejtsék el jövőre egymástól megkövetelni a rendet, pontosságot. Érdekes előadás alCsongor és Tündéről a Bartók-teremben Kaposvár kulturális életében egy- re ij-kább számottevőek a TTIT előadásai, klubrendezvényei. Szeptember havi programja különösen sokat ígért, s tekintettel a színházi évad megnyitására, eqy alkalommal Zách Jánossal, a színház igazgatójával i endeztek beszélgetést a színházról, majd kedden este dr. Németh Antal tartott előadást a Csongor és Tündéről, a színház évadnyitó darabjáról. A TTIT a nagy érdeklődésre való tekintettel Németh Antal előadását a Zeneiskola Bartók Béla hangversenytermében rendezte meg. A nagytermet így is megtöltötte a közönség, s örömmel üdvözölte dr. Németh Antalt, aki az új színházi évadban két darabot rendez Kaposvárott. Bizonyos, ez nemcsak azt Jelenti, hogy a kaposvári közön- séq elé merészebb, művészibb kiállítású, rendezésű darabok kerülnek, de azt is, hogy a színház művészei, fiatal rendezői is tanulnak dr. Németh Antaltól. A kedd esti előadás bevezetőjeként Németh Antal a rendező munkájáról, a rendezés színháztörténeti múltjáról és fejlődéséről adott érdekes, lekötő képet, s szólt arról, milyen törekvések vezetik a rendezőt egy-eqy darab színpadravite- lénél, az író elgondolásának megvalósításánál. Elmondta, hogy ugyanazt a darabot ugyanaz a rendező minden alkalommal lényegében más és más felfogásban, újszerűbben állítja a közönség elé. Számára Vörösmarty Csongor és Tündéje az a darab, amelyet rendezői munkássága alatt már többször rendezett, s minden alkalommal valami úlat vitt a rendezésbe. Elmondta, melyek azok a részek a Csongor ós Tündében, amelyeket mint rendező éppen a darab, éppen a színpadszerűség érdekében elhagyott. Előadása közben vetitett képekkel mutatta be eddigi rendezéseiből a Csongor és Tünde egy-egy színpadképét, díszletét, miközben ismertete, milyen feladatok állnak a Csongor és Tünde rendezője előtt. Később hanglemezről a Csongor és Tünde több részletét hallhatta a közönség neves magyar színészektől. akik az eddigi, Németh Antal rendezésében színre került Csongor és Tündében szerepeltek. A színház bemutatóját megelőző előadás bizonyára sokkal közelebb vitte a közönséget a Csongor és Tündéhez, s az is bizonyos, hogy a TTIT ilyen rendezvényei nemcsak a közönségnek jelentenek élményt, de színházunk munkáját is nagyban segítik. Az EOKA tagjai közül senki sem tett eleget Harúing kormányzó megadási felhívásának Nicosia (MTI). Az AFP értesülése szerint a Famagusztában kedden este osztogatott röpcédulák megállapít-, ják, hogy az EOKA tagjai közül senki sem tett eleget Harding ciprusi kormányzó megadási felhívásának, amelynek határideje szerdán lejárt. ŐSZI ŐRJÁRAT A jövő évi több kenyérért, zsírért, húsért Sárgulnak, fonnyadnak a nemrégen még üdezöld színben pompázó burgonyabokrek. Itt-ott a határban már' a kapáké, gépeké a szó: forgatják a földből az ökölnagyságú sárga- vörös gumókat. Csupaszon, leveleiktől megfosztva, üresen állnak már a félembernyi dohányfák: a pajtákban, dohónyszárítókban sárgulnak, száradnak a levelek, hogy aztán a dohánygyárakból kész füstölnivaló formájában kerüljenek szenvedélyes fogyasztóikhoz. Á langyos szeptemberi Szél fuvallatától zörögnek már a sárguló, színüket vesztő kukoricalevelek. Színét veszti a lassan-lassan kopárodó mező. Itt az ősz, haldoklik a határ. De a dolgos földművelő emberek, traktoristák, az ekék, a boronák, a hengerek és vetőgépek máris új életet lehelnek az üresedő földekbe, a szelektorok elválasztják az ocsut a búzától, ismét munkára készítik a csávázó hordókat, kosarakat. Több hétig tartó nagy munka vár a falusi emberekre. Ezek közül is a legfontosabb, a legsürgetőbb: a jövő évi kenyér magjának elvetése, a jövő évi hús—zsír alapjának megteremetése. A legelső követelmény a jó vetőmag biztcsítása. Mit mond az agronómus? A több termés megalapozásáért fáradoznak a szántóföldek tudományos mesterei: az agronómusok is. Bizony, sok álmatlan éjszakát, gondot okoz nekik az őszi vetésre való felkészülés. Jászberényi József elvtárssal. a Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság agronómusával együtt járjuk a megyét. Szívén viseli ő az egész megye tsz-einek, egyéni parasztjainak nemesített vetőmag- gendját. Hogy is állunk a nemesített vetőmagellátással? Már «fejből« sorolja: 22 ezer holdba nemesített búza, 9 ezer holdba nemesített rozs, 6 ezer holdba pedig nemesített őszi árpa vetőmagot bocsát az állam csereképpen Somogy termelőszövetkezeteinek. egyéni parasztjainak. Ez egynegyedét teszi ki az őszi vetőmag- szükségletnek. De elég, mert éppen négyévenként kell cserélni a vetőmagot is. Mit mond a Terményforgalmi Vállalat dolgozója? A 37 ezer hóidba való vetőmagot azonban elő kell keríteni — ahogv a Terményforgalminál mondják: diszponálni —, azaz idejében eljuttatni a megye több mint 300 tsz-ébe, 200 falujába. Ez a munka a Terményforgalmi Vállalatra hárul. Ök utalják a Megyei Igazgatóság által megadott helyekre a temérdek búzát, rozsot, őszi árpát. — Arra is kell ügyelnünk, hogy a vetőmag szállítása a legkisebb költségekbe kerüljön és időben megtörténjék — mondja Rózsa László elvtárs, a TV osztályvezetője. Az őszi árpa s a rozs már kiosztás alatt van a telepeken, búzából pedig mintegy 120 vagonnal megérkezett a községekbe. Úgy látszik tehát, a vetőmagkiszállítással nincs fennakadás — sokkal jobban megy, mint a múlt esztendőkben. Ez tehát nem akadályozhatja az őszi vetést. De hogyan, milyen ütemben halad a csere a TV-telepeken, megte- szik-e kötelességüket a helyi szervek s a tanácsok? Erre is van gondja Rózsa elvtársnak. Szegődjünk mellé egy ellenőrző útra, látogassunk el vele a falvakba. Kapolyon csaknem az összes vetőmagot kicserélték — Több mint hét és fél vagon őszi vetőmag-cserét kell a kapolyi TV-telep hat községében lebonyolítani — számol be Bertalan Jenő telepvezető. Mind a hét és fél vagon mag meg is érkezett, s ebből már hat vagonnál is többet kicseréltek. A tsz-ek szükségletét teljes egészében kielégítették. Az egyéni parasztok vetőmagcseréje még lassan halad, mert a tanácsok kevés gondot fordítanak erre. No persze van kivétel is. Gutheil István zicsi tanácselnök a vetésnél is segíti faluja lakóit. Ott már igen kevés gabona vár cserére. Zicsen persze a beadással sincs baj soha. A somogymeggyesi tanácselnök, Koch Imre azonban teljesen tájékozatlan ebben, azt sem tudja, mennyi vetőmagra van szükségük a falu gazdáinak. Kányán senki sem törődik a vetőmagcserével A tabi járás egyetlen községéből — Kányából — ilyen válasz érkezett be a járáshoz: »Cserevetőmagra nincs szükségünk«. Miért? A kányái gazdák talán elmaradottabbak a zicsiek- r.él, bedegkérieknél? Nekik talán nem kell a jó? Másutt a hiba. Senki sem világosította fel őket, miért nyílvánították a tabi járás községeit gabonatermelés szempontjából általános csereterületté. Senkihez sem mentek el a tanács vezetői, dolgozói, csupán kidoboltatták, akinek vetőmag kell, jelentkezzen. Persze, hogy gyéren jöttek a tanácshoz a parasztok. S Marosi István tanácselnök a dolog könnyebbik végét választva, megtette a nemleges jelentést a járásnak. Kimentünk hát a községbe Jászberényi elvtárssal együtt. S a vélemény? Erdélyi István, begyűjtési megbízott: »Ez nem az én köteles- ségem«(?). Pongrácz Jánosné adminisztrátor: »Az enyém se«. Marosi István tanácselnök: »Én megtettem a magam dolgát, kidoboltattam, de- hát furfangos itt a nép. Még a tanácsülésre sem jönnek el«. (És még csodálkoznak rajta?) Mit mond a dolgozó paraszt? Éppen odahaza találtuk Kovács Szilveszter 8 holdas gazdát. Ö cserélt három mázsa búzát a szomszédja tanácsára. Nem jött őhozzá senki se szólni, hogy cseréljen vetőmagot. »A Simon szomszéd hozott vetőmagot, láttam, hogy milyen szép, hát én is elmentem. Megéri, hiszen egy mázsáért egy mázsát kapok cserébe« — mondja. — Tudja, mennyi pénzbe kerül az államnak a tisztogatás, ólomzárolás, szállítás? — kérdi Jászberényi elvtárs. — És maguk azt ingyen kapják, mégse akarnak lehajolni a jóért. Hiszen a nemesített mag szárazság- tűrőbb, a betegséggel szemben ellen- állóbb és korábban is beérik a termés. A négyévenkénti vetőmagcsere legalább 15—20 százalékos terméstöbblettel jár — érvel. — Nem kell maguknak a több? — Dehogynem. — Kicseréli hát a rozsot is? — Holnap reggel azt is elviszem cserélni — mondja Kovács gazda. Ugye nem »furfangos« a kányái paraszt — csak érteni kell a nyelvén. Miéit ne szervezhette volna meg a tanács már korábban, hogy ne kellene mindenkinek küiön-külön Tabra szekerezni elcserélni egy-két mázsa vetőmagját. Lehet, csak egy kis akarat kell hozzá. Törökkoppájnyban, Karódon 1 már vetnek Eső után szomjúhozik a föld. Ám ahol jól gazdálkodtak a talajnedvességgel, ott most sem szenved hiányt a tala; A törökkoppányi Rákócziban korai tarlóhántással, keverőszántással tartalékoltak elegendő nedvességet a talajba. Ott most nem is panaszkodnak a szárazságra. 40 holdon már elvetették az őszi árpát. A karádi Szabadságban pedig ke- resztsorosan vetettek 23 holdat. Hadd legyen több őszi árpa jövőre. Ha több termés lesz, több jut hizlalásra is, ebből pedig több zsír, több hús kerül az ország asztalára — a szabadságbeliek erszényébe pedig több' piros ropogós ... Ahol még esőre várnak ' J Sokhelyütt késik még az őszí vetés, mondván, amíg eső nem lesz, nem lehet vetni. Előfordulhat azonban — mint ahogy már a múlt években is volt — esetleg még egy pár hétig nem lesz eső Somogybán. A késlekedés óriási veszteséget jelenthet. Hegedűs elvtárs, a tabi járási mezőgazdasági osztály vezetője szerint mindenütt megkezdték az őszi árpa vetését. Mi azonban éppen ennek ellenkezőjéről győződtünk meg. Csak itt-ott elvétve láttunk vetőgépet a földeken egésznapi őrjáratunkon. Saját érdekünk követeli, hogy ne késlekedjünk most már sehol a vetések megkezdésével. A jövő; évi kenyérről, a húsról, zsírról vart szó. Hogy megteljenek a falusi padlások, kamrák, s az állami hombárok, a jövő évi aratás után is. Varga József