Somogyi Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-17 / 194. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKl Somogyi Néplap AZ HD? SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE! TANÁCS LAP3A XIII. évfolyam, 194. szám. ARA: 50 FILLÉR Péntek, 1956. augusztus 17. TÖRIK A DOHÁNYLEVELEKET A szuloki Sallai Tsz-ben napokkal ezelőtt befejezték a cséplést, s most hozzáfogtak a dohánytöréshez. Akárcsak a gabonából, ebből is bő termés ígérkezik. 1200 négyszögöl területről 45 mázsa dohánylevelet szedtek le. Még hátra van a több mint 15 hold termése. Éz a dohány idén már a második termése a földnek. A dohány előtt 360 mázsa bíborszénát, 150 mázsa zöldbíbort és 1 mázsa bíbormagot ta- karítottak be a 16 holdról, utána felszántották, elültették, s most a dohány is gyümölcsöt hozott. A szulo- kiak bölcsessége a pénztárnál piroshasú százasokban és az évvégi zárszámadásnál mutatkozik majd meg. — Eredményeink ismertetésével, szép szóval oda hatunk, hogy megnyerjük, a kívülállókat, hogy mielőbb a termelőszövetkezeti községek sorába léphessen Szülök is — írja levelében Porrogi István tsz-elnök, Lénárt Géza párttitkár, Borbarics Imre vezetőségi tag. Kívánjuk, hogy terveik mielőbb valóra váljanak. Rendezték a borbeadásba adott szőlők árát A begyűjtési miniszter úgy rendelkezett, hogy a borbeadási kötelezettség teljesítésére beadott, étkezésre alkalmas borszőlő-fajták beadási ára — az Othello kivételével — azonos a Sárfehér és Kossuth nevű szőlőfajtákra meghatározott 1,95 forint kilónkénti árral. Az étkezési célra alkalmas Othello nevű szőlőfajtáért 1,60 forint beadási árat kell fizetni. A tavalyinál jobb kenyér készül az új búzából Az eddigi őrlési eredményekből — bár, végleges . véleményt mondani még korai lenne — kitűnik, hogy az idei búza nedvességtartalma kisebb, acélossága jobb, sikértartalma pedig jóval nagyobb, mint a múlt évi búzáé. A sikértartalom helyenként eléri a 40 százalékot, ami azt jelenti, hogy a tavalyinál jobb kenyér készül az új búzából. AUGUSZTUS 3 0 TISZTELETÉRE B henyércsatában az állami gazdaságok kombájnosai gyiztek 37 482 hold kalászos termését aratták le és takarították be a somogyi gépállomások és állami gazdaságok kombájnjai, kévekötő aratógépei. Ez csaknem másfélszázezer arató- és cséplőmunkás egynapi kemény munkájának felel meg. Az idén az állami gazdaságok kalászosainak 92,1 százalékán emberi erő helyett gépek végezték el -az aratást, betakarítást. Az idén — a gépesítés óta először — nagy becsületet szereztek a kombájnoknak az állami gazdaságok: minden kombájnra 190,6 hold betakarítás jut. Vagyis egy-egy kombájn átlag 100 ember hétnapi munkáját végezte el. A gépállomásokon csaknem feleannyi — 111,8 kh. betakarítás — esik egy-egy kombájnra. A gépállomások közül csak négy — a segesdi, mernyei. csurgói és iharosberényi — teljesítette a kombájnokra előirányzott tervet. A többi 12 gépállomás több száz holddal adós maradt. A kévekötő aratógépeket is az állami gazdaságokban használták ki jobban. Itt 109,6, a gépállomásokon 106 hold aratás jut egy-egy aratógépre, összegezésül: a kenyércsatában az állami gazdaságok gépei győztek. Tanulság a gépállomások számára: a jövő évre jobban fel kell készülniük, hogy pótolhassák az idei adósságot is. A kötéséi Előre már csak burgonyával, napraforgóval tartozik Mostanában sok levél érkezik a szerkesztőségbe. Számtalan arról szól, milyen munkasikerekkel készülnek alkotmányunk ünnepére. Levél jött Kötéséről is. Surányi Pál és Kibédi Béla, az Előre Tsz elnöke és mezőgazdásza beszámolnak arról, hogy a tsz augusztus 20 tiszteletére rendezte egész évi tej-, tojás-, baromfi- (kövér és sovány), hízottsertés-, vágómarha-, kenyér- és takarmánygabonabeadási kötelezettségét. Már csak burgonyával és napraforgóval tartoznak az államnak. Lendületes versenvt az adófizetésben is! Noha a harmadik negyedév másodüt felében járunk, az adófizetési tervet mindössze 24,8 százalékra t®l- jesítettük. A lemaradás még mindig több mint 25 százalék. Hiába figyelmeztettük a második félév elején a megyei és járási pénzügyi szerveket: okuljanak az előző hibákból. Szinte megszokottá vált a megyében, hogy a n'egyédév elején lanyhul és visszaesik az adózási fegyelem. Ennek következménye aztán a negyedévvégi »hajrá«, s ilyenkor indokolatlanul növekszik a költség is. A járások sorrendje az augusztus 15-i értékelés szerint: 1. siófoki, 2. marcali, 3. kaposvári, 4. fonyódi, 5. nagyatádi, 6. tabi, 7. barcsi, 8. csurgói járás. Állandóan emelkedik a Nagyatádi Fonalgyár export-termelése Az Újpesti Cérnagyár nagyatádi telepének dolgozói híresek jó minőségű munkájukról. Nemrégiben nyerték el — most már kilencedszer — az élüzem-címet. A kiváló minőségű munka eredménye, hogy termelésüknek egyre nagyobb hányada kerül exportra. Exportszállítmányaikat nemcsak a jó minőség, hanem a pontos, határidőre szállítás is jellemzi. Az exportszállítások zavartalan lebonyolítására a szállítandó árut 5 napokra, munkafolyamatonként ütemezik és ezzel biztosítják a tervszerű termelést és szállítást. Anyagtakarékosság, jó minőségű munka Ezt a célt tűzték maguk elé alkotmányunk ünnepének tiszteletére indított munkaversenyükben a Kaposvári Mélyfúró Vállalat dolgozói. A külső fúróberendezéseknél különösen fontos a munka jó minősége. Jó kút, jó víz! A jó vízre pedig szüksége van megyénk fejlődő állami gazdaságainak és tsz-einek. Elöl jár jó munkájával Csajági József brigádja, amely két dekád alatt megfelelően elkészített kutat adott át. Horváth János és Oláh József brigádjai is jó minőségű munkát végeznek a komlói vízmű bővítésénél. Petz Miklós brigádja műszaka végeztével az oltáréi Uj Élet Tsz-nek segített az aratásnál. A központi műhely dolgozói közül i Hagyanek Sándor a betonelemek; gyártásánál 2 százalékos anyagmeg-; takarítást vállalt, amit szépen telje-I sít. A Kirsch—Baranyai brigád se-* lejtmentes lakatosmunkát vállalt, és! azt, hogy augusztus 20-ig hulladék-! anyagokból dolgozik. Határidős fel-! adatát teljesítve magas százalékot is! el tudtak érni. I A vállalat dolgozói lelkes munká-j val készülődnek a szeptember 2-i! bányásznapra is. Az augusztus 20-ára | indított munkaverseny nagy lendítő-* erő a bányásznapi célkitűzések el-; érésében. ! Képeslap Odesszából — telefonon QzolcatUm telefonhívást ka*■' pott a szerkesztőség a minap. Hosszan csengett a telefon, s egy női hang jelentette be: Odesszából keresik önöket. N. K. elvtárs, lapunk egyik régi olvasója hívta a szerkesztőséget. Alig egy hete utazott el az IBUSZ háromhetes túrájára, s most megszólalt a távolból, a messzeségből a hangja: a szerkesztőséget, a lapot és olvasóit üdvözölte a távolból — gondolta, telefonnal hamarabb közölheti üdvözletét, mint képeslapon. (Milyen jó dolog is ez a modern technika!) Három percig tartott a halk beszélgetés. Nem is halk volt, de . érezni lehetett a hangon a nagy- nagy messzeséget, s mégis e percben nagyon-nagyon közel éreztük magunkhoz N. K. elvtársat, aki Odesszában sem feledkezett meg lapjáról. Három percig tartott a beszélgetés, de a három percben benne volt az, hogy jó, nagyon jó határaink megnyílása. Benne, volt az, hogy a Szovjetunió, Románia, Lengyelország, Csehszlovákia felé, a Német Demokratikus Köztársaság felé, Becs felé autóbuszok, hajók, pullmann- vagonok, repülőgépek szállítják a látni, utazni, szórakozni és tanulni vágyó embereket; hogy minderre most már lehetőségünk van. Képeslapok érkeznek az Aldu- náról, a Fekete-tengerről, Bécsiből, a Magas Tátrából, Prágából, Varsóból, s mihdenniinen, ahová ma már eljuthatunk. A képeslapok s a háromperces odesszai »telefon-képeslap« pár szó csupán, de a pár üdvözlő szóban benne van minden üdvözlet és köszönet azért, hogy ez így van, s így nagyon jól van ... § g | Q-ejuÁg.ts űlioj ^ oaqif zmwioki fuimnej f lásodszer is felszántják a tartókat a Kutas! Állami Gazdaságban A tábla egyik felében még arattak, amikor a levágott területen már a tarlót is lebuktatták, a Kutasi Állami Gazdaság derék traktoristái. Ha kellett, éjszaka is szántottak, kihasználták az idő minden percét. A két-há- rcm héttel ezelőtt lebuktatott földekbe kihullott gyommagok kikeltek, a tarló korhadásnak indult. A zöld gyomnövényzetet újra leszántják, több tízholdas táblán már elvégezték a második szántást is. A szántó traktor után rögtörő gyűrüshengert járatnak, így apró, morzsalékos talaj szerkezetet biztosítanak . Magánszemélyek is vásárolhatnak Wartburg-gépkocsit No lám, kedves ifjú. olvasó! Mégis csak sikerült megszerezni szépséges hercegnőnk üzenetét. Már elmondtam neked, hogy őfensége nem méltóztatott fogadni engem. De ígéretét megtartotta. TOlvajkó Szarka, Omlatagóniából származó agg udvarhölgyét hívatta magához s így szólt hozzá: — Mondd el hűséges, ifjú népemnek, hogy mielőtt a hercegi koronát fejemre illesztették, Lukács Marika névre hallgattam, bár nem szívesen. Elárvilom, a hercegi cím s korona sokkal jobban imponál nekem. Alig 17 esztendő suhant el fenséges fejem fölött. Nem vagyok beképzelt, de azt hiszem, üdeségemmel, fiatalságommal megnyerhetem örökvidám hercegem tetszését és hódolatát. Ez leghőbb vágyam... S hogy így legyen, meghagyom alattvalóimnak: ne merészeljék a herceg daliás alakjára pazarolni sóvárgó pillantásaikat, mert féltékeny természetű vagyok.' Az elsőség mégis csak az enyém■... S aki megkísérelne ellenszegülni parancsomnak, súlyosan meglakol érte ... Mert tudja meg mindenki, hogy hercegnői koronám mellett az uralkodói kalap is az én koromsötét hajamon díszeleg. Tehát ne csodálkozzék rajta ifjú népem, hogy míg a herceg a szívekhez szól, én követelek! Követelek és megparancsolom: mindenki ott legyen augusztus 19-én Karnevállá fővárosában, Siófokon. Ott legyen ifjú és vén, nyolctól huszonnyolc évesig, fiú és lány, szüleik és ismerőseik. Illendő tisztelettel vegyék körül valamennyien trónusomat, s hódoljanak hatalmamnak, szépségemnek. Karnevállá fővárosában fényes pompával, teljes hercegnői díszben óhajtok megjelenni. Bámulatot- keltő, csinos alakomra 84 varrólány varrjon hófehér, fodros, földigérő selyemruhát. Koronám vert aranyból készüljön, s őzlábaimra arany cipellőt készítsenek. Fenséges hercegem pedig kékezüst bugyogója alatt tűzpiros szegedi papucsot húzzon lábaira... S ha jól akarja magát érezni, szemét pillanatig se felejtse udvarhölgyeim bájain... Népem e napon elmonhatja leghőbb óhaját, vágyait, mert bőkezűen adakozom. Ha valaki autót, hintát vagy egyebet kéme, készségesen megígérem... Pénzért a Kiskereskedelmi Vállalathoz fordulok, ahol — úgy mondják — én vagyok a legdrágább kislány ... (Igen sokat költöttek rám!) Ha valaki még nem tudná, most vegye tudomásul, kényes és nagyigényü § vagyok. A felvonuláson so^k szép ötletet # akarok látni, fényt, pompát s vidámsá- » got... Vágyaimat eképp teljesítsék alatt- § valóim: ® Hintám elé négy gyönyörű, pejszürke paripát fogjanak. (Ha nem találnak ilyet, j;1 fessék a sárgákat szürkére!) Udvarból- # gyeim mellett szebbnél szebb jelmezek- ® ben csinos lányok és fiúk koszorúzzák X hintámat. Ott legyenek a siófoki balett- g kar tagjai rózsaszín ruhában, a Csárdás- királynő cicái s az operettszínpad sok X más képviselője. Hintámat négy délceg lovashuszár kísérje tüzes paripákon. Közöttük vonuljon fel Dike, g legkedvesebb, hűséges alattvalóm, fulballdresszben. X sárga bőrlabdával. x Parkbaérkezésem pillanatában hat ágyúból dör- 5? dűljön soriűz, s a Balaton felett színes rakéták szi- ő, porkázzanak tiszteletemre. 12 lány vörös és fehér 5 rózsából virágszőnyeget terítsen lábaim elé, amint véj ^ gighaladok a sorfal között, s négy legifjabb alattva- ö lóm hozza utánam sleppemet... 7? Megparancsolom továbbá, hogy a Dimitrov-yirk- S ban legalább 24 tagú tánczenekar szórakoztassa né- ő, pemet. A hangszerek közölt legyen zongora, szakszofon, bőgő, gitár, dob, vibrafon, piszton, tangóharmonika, hegedű és klarinét. Ezek összeállítását udvari zenészem végezze. A part mentén lampionos csónakokban olasz énekesek zengjék legkedvesebb dalom: a Szorrentói szerenádot. Kivétel nélkül mindenki a hercegnőnek hódoljon ezen az estén. (De az újságírót ne engedjék közelembe, az förtelmes ember...) Végül mondd el még, udvarhölgyem, Karnevállá népének, nem kedvelem azokat, akik kedvem ellenére cselekednek. A rendetlenkedőket súlyosan megbüntetem. Embereim a Balatonba vetik őket, s a büntetés 5 kilométer kényszerúszás legyen. Ezekután pedig, aki azt gondolja rólam, hogy komor zsarnok vagyok,'’ nyugtasd meg őt, s mondd, hogy téved... Mert szeretem a vidámságot, humort, szeretek nevetni jóízűen, s azt akarom: mindenki jól érezze magát, alattvalóim sohase felejtsék el e szép balaton- menti estét... — jb — Ebben az évben a külkereskedelem nagyobbszámú személygépkocsit hoz be és ebből az eddigieknél többet adnak ki magánszemélyeknek. Az új gépkocsikat elsősorban azoknak az ipari dolgozóknak, művészeknek és tudósoknak juttatják, akik munkájuk területén érdemeket szereztek. A most importált kocsik közül vehetnek az orvosok és állatorvosok is. A Német Demokratikus Köztársaságból Wartburg-gépkocsik érkeztek. Egy személygépkocsi ára 40 ezer forint. Az orvosok az Egészségügyi Minisztériumnál, az állatorvosok a F öldművelésügyi Minisztériumnál, mások pedig az Autókereskedelmi Vállalatnál jelenthetik be igényüket. )GQ©®OGO©0OO00GOO©CO0O9OO©0OOOOOO0OOO©OOOG0G©OC.:>C ß sorsolási ütenifenm&k megfelelési) az V. Békekölcsön augusztus 20-án Pápán sorrakerülő harmadik húzásán 96 250 nyeremény talál gazdára. A 100 ezer forintos főnyereményen kívül 110 nagynyereményt — amelyből 11 ötvenezer forintos, 11 huszonötezer forintos, 22 tízezer forintos és 66 ötezer forintos — nyereményt sorsolnák ki. Az 1000, az 500 is a 200 forintos nyeremények több mint 96 000 egész kötvény szerencsés tulajdonosai között oszlanak meg. Belföldi hírek A kereskedelem még ebben az évben sok újfajta edényt hoz forgalomba. Az edények tetszetősebbek^ tartósaboak is lesznek. Ebben a« évben a mezőgazdaságot nagymennyiségű gabonás zsákkal látták el. A tavalyinál 200 ezerrel több zsák készült a mezőgazdaság részére. Nagymennyiségű — 1200 tonna — zsineget is gyártott a len-kenderipar a gépi aratáshoz. * * * A Vasutas Dolgozók Szakszervezetének 30 tagú küldöttsége nemrégen érkezett haza Bulgáriából, ahol egy hetet töltött. A szakszervezet meghívására pénteken 30 tagú bolgár szállítási szakszervezeti csoport érkezik hazánkba. * * * — A babócsai oláh cigányok a fel- szabadulás előtt kóborgásból éltek. Senki sem törődött velük. A felszabadulás után Babócsán az oláh cigányokból kultúrgárda is alakult, amelyik a kulturális seregszemle megyei bemutatóján is részt vett. 800 ezer fosrinfrél. amelyet nem fogadnak el a legeltetési bizottságok Legelőinken járva azt látjuk, hogy különböző tövises gyomoktól tarkák! Sem i erme lőszöv e i Iteze te ink, sem legeltetési bizottságaink nem veszik észre, hogy ezek a növények milyen kárt okoznak a legeltetésben A gyomnövények körül a jószág nem legeli le a füvet, hiszen féltik orrukat a tövisek szúrásától. Az amúgy is gyenge hozamú legelőinken igyekezzünk tehát a gyomokat kiirtani, utána a fű is jobban nő. A balatonőszödi Vörös Csillag Tsz, öreglak és Kőröshegy legeltetési bizottsága jó példát adott: nemcsak a tavaszi gyomirtást végezte el a legelőjén, hanem nyáron sem tűr meg ott egy katángkórót vagy ■ egy' ördög- szekeret! A pásztoroknak adjunk kezébe gyomirtó botokat, hogy azok is segítsenek, Amelyik pásztor rendszeresen irtja a gyomokat, jutalmazzuk meg a fűbér egy százalékával. Ahol a gyomok tömegesen összefüggő területet borítanak el, ott fogatos, kézi vagy gépi kaszával végezhetjük a gyomirtást. Kivágása, lekaszálása után gyűjtsük azokat kupacokba. Megszáradás után égessük el! Pártunk és kormányunk a legelők javítására az idén is 800 000 forint államsegélyt biztosított megyénk ter- melőszövetkezeti és legeltetési bizottságai részére. Ennek a szép összegnek nem akad gazdája, ezideig csak kis mértékben vették igénybe az érdekeltek. A legelők karbantartásáért elsősorban termelőszövetkezeteink) vezetősége, a községi tanácsok elnökei és a legeltetési bizottság elnökei felelősek. Kérdezzük: miért nem hajtják végre a Minisztertanács határozatát:? Miért nem foglalkoznak több odaadással a legelőgazdálkodás kérdésével? W. E.