Somogyi Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-16 / 193. szám
VILÁG PROLETARJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MDP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XIII. évfolyam, 193. szám. ARA 50 FILLÉR Csütörtök, 1956. augusztus 16. a moan AUGUSZTUS 20 TISZTELETERE Túlteljesítik vállalásaikat a Textilművek dolgozói P Kaposvári Textiliművek munkásai több és jobb munkával akarják ünnepelni augusztus 20-át. Már eddig is igen sokan értek el jobb eredményeket, mint mire felajánlást tettek. Nagy Mária gyűrűsfonó például augusztus hónapban 108 százalékos teljesítményt ért el, négy százalékkal többet, mint amennyit vállalt. Hasonlóképpen dolgozott Papp Mária gyűrűsfonó is. Mindegyikük teljesítménye messzire túlhaladja régebbi eredményeiket. Ugyanígy teljesítették hulladékcsökiken- tésre tett felajánlásaikat. Nagy Mária napi 5 dekás hulladékesöfckentést vállalt, ezzel szemben eddigi átlagos napi eredménye 11 deka. Ennyivel kevesebb az olajos hulladéka. Igen sokan vannak még a Textilművekben, akik az alkotmány-ünnep előtti hetekben napról napra jobb eredményeket értek el. így Kert Jánosné, Stnasszer Józsefné és még sokan mások, akik a nagy ünnep előtt fokozott munkakedvvel dolgoznak. Hétfőtől kezdve ünnepi műszakot tartanak a Dél- somogyi Húsipari Vállalat dolgozói. Vállalásaik első- soriban a minőség javítását szolgálják. Még jobb minőségű hússal, felvágottakkal akarják ellátni a lakosságot. Vállalták azt is, hogy a 19—20-án tartandó ünnepi vásárokra nagy választékot, bőséges ellátást biztosítanak. Az ünnepi műszak eddigi eredményei máris igen jók. Kiváló eredmények a Kefeanyagkikészítö Vállalatnál A Kaposvári Kefeanyagkikészítö Vállalat dolgozói az alkotmány ünnepének tiszteletére augusztus elsejétől fokozott hulladékesökkentést, anyagtakarékosságot vállaltak. A vállalás máris szép eredményeket hozott. Az anyagfelhasználást a norma alá csökkentették annak ellenére, hogy most, a nyári időszakban gyengébb minőségű, röv.idebb szőrökkel dolgoznak. Módosították megyénk kenyéegafoonateemelési tervét t»—CT——■■■■■■WWMWMW Ml IS OTT LESZÜNK í A MARCALI ÜNNEPI VÁSÁRON A kötelező kenyérgabonavetési terv felbontására a járási, községi tanácsok az idén sokkal alaposabban készülhetnek fel. Az eredeti területből ugyanis a megye kérésére a Minisztertanács 2500 holdnyi területet a somogyi tájon jobban jövedelmező speciális növénykultúrák számára engedett át. A csurgói járásban 800, a kaposvári járásban 200, a marcali járásban 1000, a nagyatádi járásban 500 holddal csökkent a kenyérgabona vetésterülete. így okszerűbben gazdálkodhatnak és a hagyományos Tsz-eink jószágainak úgy kell a takarmány, mint a falat kenyér az embernek. Ezt tartják szem előtt szövetkezeteink nagyrészében, mikor az őszi takarmánymagvaknak utánajárnak, hogy mennél több bíborhere, szöszösbükköny, repce és őszi borsó vetőmaghoz jussanak. Az őszi takarmánynövények vetése még nem kezdődött meg, de a Megyei Tanács Mezőgazdasági Igazgatósága már 935 mázsa vetőmagot szerzett központi készletből. Elsősorban termelőszövetkezeteinknek segít. TermészeteAz Újságíró Szövetség tanácsterme a minap valóságos kisparlament- té vált. Az asztalfőn Matolcsi János földművelésügyi miniszter, körülötte pedig vagy félszáz újságíró ült. Soprontól Nyíregyházáig, Szegedtől Salgótarjánig, az ország minden tájáról már másodszor utaztak fel a miniszter és a MUOSZ hívására. Tarsolyuk telve a magyar mezők, városok és falvak dolgozóinak ügyes-bajos dolgaival, gondjainak, örömeinek lajstromával. A szocialista demokratizmus megfrissült levegőjében már egészen természetessé vált, hogy a választópolgárok gondolatait, bajait, töprengéseit a megválasztott kormányférfiak nyomtatott betű, levél vagy felterjesztés helyett élő szóval első kézből vegyék át. Hogy kerül a mag a földbe? A győri újság mezőgazdasági rovatvezetője az első interpelláló. Az ország dolgozóinak jobb ellátása a termelés fejlesztése nélkül el sem képzelhető. Töviről hegyire meg kell vizsgálni ezentúl még azt is, hogy mely magot milyen földbe vessünk. A tsz-eknek — vegyeskereskedés- szerűen — temérdek olyan növényt is meg kellett termelniük mostanáig, amilyenek az ő éghajlati viszonyaik között és az ő talajukban kevéske hasznot csepegtettek. A Hegyeshalom környéki tsz-eket homokos talajaikon azonban még most is rá akarják venni a cukorrépa termesztésére. Pedig az ott mindössze 50— 60, a megye arravaló földjén pedig 180 mázsát ad. Az ilyesmi fékezi a termelés emelését. Mit tesz a miniszter ennek megakadályozására, valamint az egyes vidékek országos érdekű, hagyományos táj termelési ágai fejlesztéséért? A miniszter válaszol: A második ötéves terv a néhány tájtermelés ágazataira több földet és több gondot fordíthatnak. Mindhárom, de különösen a kaposvári járás több szénát, takarmányt juttathat jószágai számára, s ebből a népgazdaságnak is haszna van. A tervmódosítás sokat segített a marcali járás tsz-ein is. Előbb még a szántóterületük 50,1 százalékán kellett volna kenyérgabonát termelniük. A csökkentés óta most már csak 40 százalékát köti le a búza, hogy a jövedelmezőbb termelési ágakra nagyobb terület jusson. sen, ha a tsz-ek igénylése után még marad, akkor az egyéni termelők vetőmag-gondjain is segítenek. Mint a Megyei Tanács Mezőgazdasági Igazgatósága jelenti, eddig a nagyatádi, siófoki járás tsz-ei hanyagolták el a magigénylést. Pedig számukra is fontos a jövő évi zöldtakarmányozás, a tavaszi silózási terv megoldása. Nekik sem szabad elfeledkezniük arról, hogy a jól etetett állatok trágyájával a talaj erejét is könnyebben pótolhatják. si>eciális kultúra — a paprika, paradicsom, barack, szőlő, kertimag, Jo- nathán-alma — termelését teljesen felkarolja. A tájtermelés kibontakoztatása az export-kereslet miatt is országos érdek. Erősen megjelölve persze azt a növényt, amelyet az illető táj régi idők óta olyan jól és olyan olcsón termel meg, mint sehol a világon! A föld, az ember, a gép ereje . . . A cukorrépát is elsősorban szintén olyan talajon termeljük, ahol az legbővebb hozamokkal viszonozza a munkát. A cukorrépa 200 000 holdas területét a második ötéves terv végére még újabb 20 000 holddal növeljük. De ahol a cukorrépatermelés nem kifizetődő, ott teljesen értelmetlen rápocsékolni ilyesmire a föld, az ember, a gép erejét. Ezért a megyei, járási tanácsoknak csak a szerződéses növényekre küldünk irányelvet, azt is eligazításképpen. Határozottan kimondom, hogy a gyárak, a vállalatok ezentúl a szerződés körüli dolgokban feltétlenül jobban szolgálják mind az állam, mind a termelő érdekeit. Az újságírók egyre inkább kedvet kapnak a közvetlen eszmecsere légkörében újabb és újabb interpellációkra. A Szolnok megyei újság munkatársa valósággal halmozza a kérdéseket. Röviden, de egyre élénkebb színekkel ecseteli a mezőgazdaság szocialista átszervezésének, az ország jólétének, a fiatal nemzedék elhelyezésének sokszor még megoldatlan vagy javításra váró ügyeit. Hamarosan minden jegy elkel a kiállításra... A szeptemberben megnyíló Országos Mezőgazdasági Kiállításra eddig több mint kétmillió elővételi jegyet vettek át a budapesti és vidéki üzemek, hivatalok, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, gépállomások. A kiállítás jegyelővételi irodája kéri mindazokat, akik még négyforintos, a kedvezményes utazásra is jogosító elővételi jegyet igényelnek, sürgősen vegyék át, mert a jegyek kifogynak. II „tsz-méltek" jóvá! többet gyűjtenek, mint az „egyéniek“ A kaposfői méhész-szakcsoport tagjai múlt vasárnap meglátogatták a kaposfüredi December 21 Tsz méhészetét. A látogatók megismerkedtek a tsz méhészetének fejlődésével, eredményeivel, a nagyüzemű méhészet előnyeivel. Vörös János, a tsz méhésze elmondta: 24 méhcsaláddal kezdték, s ma 54 méhcsaládjuk van. Idén csak »félszezonban« tudtak vándorolni a méhekkel, mégis 30 méhcsalád 7 mázsa mézet gyűjtött, amely 140 000 forint bevételt jelent a tsz- tagságnak. A számvetés szerint a tsz-ben — mivel vándoroltatja a méhészetet — 24—25 kiló mézet adott egy-egy méhcsalád, míg az egyéni méhészetekben 14—16 kilót. Augusztus 19-én a fonyódi méhész-szakcsoport tagjai látogatják meg a kapós- füredi tsz nagyüzemű méhészetét. 1. Hogyan foglalkozzunk az alacsonyabb termelési társulásokkal? 2. A gépállomások tsz-ekbe kihelyezett agronómusai felemás helyzetbe kerülnek. Fizetésüket a gépállomástól kapják, így »hazafelé« elnézőbbek. Az igazgatójukat aligha bírálják, mikor a tsz-ek földjén gyengébben dolgoznak a traktorosok. 3. A különféle mezőgazdasági és egyéb iskolát végzett fiatalok jó elhelyezése országos érdek. A tsz-ek adminisztrációjában is biztos kenyeret találhatnának maguknak. Ebből a szövetkezetek is hasznot látnak. 4. Mezőgazdasági újítások nélkül nem biztosíthatjuk a második ötéves terv megszabta 27 százalékos emelkedést. 5. A szocialista mezőgazdaság magasabb iskolájába: az állami gazdaságokba legyenek bejáratosabbak a tsz-ek! A nagyüzemi mezőgazdaság üzemszervezésének merőben új területén tájékozottabbá kell tennünk az egykor csak a kisparcellák gondjaiban otthonos tsz-parasztokat. Ezeket a tapasztalatcseréket eddig nem jól szervezték. Az öt kérdésben egész probléma- halmaz rejlik. A Hajdú megyei és Tolna megyei újság munkatársa és a Mezőgazdasági Kiadó személyzeti osztályának vezetője mindezt új és új oldalról világította meg. A miniszter mindegyiküknek választ ad. A szakcsoport szerepe Az egyszerűbb termelési társulásokat, szakcsoportokat — mint a tsz- mozgalom fejlődésének oly fontos ■ Mióta blokkrendszer van áru• házainkban, először történt meg, • hogy a keskeny papírszeletke nél- 1 kül törtetek a marcali áruház pénz- | tárához. Kicsit szégyenkezve állok ■ sorba, de kis szemlélődés után ész- i révészem, hogy nem egyedül va■ gyök, aki blokk nélkül könyököli S előre magát. \ — Egy tombolajegyet — mondja • előttem egy idős néni. — Az utolsót adom magának — ; mondja a pénztárosnő. ; — Ne, ne ... Egy új tömbből in» kább... — Kérem szépen. Ebben van á » 250-es, ebben a 125-ös motorkerék■ pár, ebben a szobabútor, ebben a : bőrkabát, ebben... ; — Kérek mindegyikből egyet• egyet... Ezer méter hosszú ponyva kell ; azokhoz a sátrakhoz, melyekben a f marcali ünnepi vásár árui incsel- > kednek majd a látogatókkal. Negy- j ven ember kétheti munkájával • épült fel az a helyiség, ahol a már- [ már hiánycikknek tartott motor- ] kerékpártól, bőrkabáttól a kőröshegyi, badacsonyi borokig minden kapható lesz. Németh Lajos, a Megyei Tanács Kereskedelmi Osztályának dolgozója gondterhelt arccal jár ezekben a napokban. Még azt megmondja, hogy 25 földművesszövet- kezeti egység tart majd árubemutatót és máris továbbáll. Arca sápadt, komoly, összezárt keze szinte fehérük a szorítástól. Valaki huncutul arról beszél, hogy az agitáció régi és soha be nem vált módszerét gyakorolja: kétnapos jó időért fohászkodik... Kapossi elvtársnak jutott a leg- irigylendőbb feladat. A Budapesti Ruhaipari Tervező Vállalat ruhaKirály János, a Csillagpusztai Állami Gazdaság kombájnosa harmadik éve dolgozik gépével. Tavalyi és tavaly előtti jó teljesítményéért megkapta az »Állami gazdaságok kiváló dolgozója« kitüntetést. Idén majdnem megduplázta az előző években Nagy esemény előtt áll a Bala- tonújhelyi Állami Gazdaság. Néhány nap múlva teherautóban »almai« a 173. »Hajnal« alá, hogy ne zötyögő vagonokban, hanem a sima balatonmenti aszfaltos országúton órák alatt eljuthasson a pesti mező- gazdasági kiállításra. Nemrég már a rádió is elleste a »Hajnal« mindennapjainak érdekességét, s beszámolt arról, hogy gondozója, Czettli József és Pulai Jólépcsőfokait — a sajtónak is jobba» kell pártfogolnia. Az fmsz-ek dolgozói más sokhelyt nemcsak boltosok, hanem azzal is törődnek, hogy a falusi vásárlók mit termelnek. Egyes tsz-ek áruit bizománybán értékesítik, egyéni termelőknek gépeket kölcsönöznek a közös művelésre. Matolcsi elvtárs sorra megfelelt a többi kérdésre is. A gépállomások az utolsó két évben 3500 agronómust helyeztek ki a tsz-ekbe, mivel alig negyven szövetkezet tartott saját agronómust. Amíg a szövetkezetek jobban meg nem erősödnek, s nem fogadnak saját mezőgazdászt, addig ez a megoldás marad, mert a fejlődés menetében ez vált be. Az interpellálok még jobban megnyugodtak az iskolázott fiatalság elhelyezése ügyében adott válasszal. A fiatalság kenyere A nagy iparosítási lázban kétségtelenül megteremtődött olyan hangulat, amely a falutól elvonta a fiatalokat. Pedig az ipar fejlődése mellett a falusi változás is olyan nagy — fejtegette a kérdést sok oldalról megvilágítva Matolcsi elvtárs —, hogy a korszerű nagyüzemű mező- gazdaságban a növénytermesztés, az állattenyésztés egyre több technikai, fizikai, kémiai ismeretet követel meg. * * * A kisparlamentben ilyen lelkesen interpelláltak az újságírók. A miniszter az országkormányzás higgadtságával, az újért küzdő falu, a tsz-pa- raszt, a fiatalság szeretetével válaszolt nekik. Persze, nem volt jelen a szokásos nagyparlamenti gyorsíró, így hát jegyzőkönyv nélkül, pár tollvonással adtuk közre a lelkes gyűlés néhány pillanatképét. Erdős Jenő bemutatót tart majd Marcaliban. ■ Micsoda fehérnépek, atyaisten! 5 Most azt akarja kiharcolni, hogy | amikor a legtöbb látogató lesz, £ akkor következzenek ők. Szép, »: nyugodt szobát követel, ahol pi- j henhetnek, öltözhetnek... Csak az £ búsítja, hogy akkor neki biztos ki ; kell mennie ... ■ Állítólag Szenyéren a kultúrcso- jj port tagjai arról suttognak, hogy £ ők nagyobb tapsot kapnak majd, ; mint a Csiky Gergely Színház mű- jj vészei. A színészek — hogy ez sem- ! miképp se történhessék meg — ■ most elhatározták, hogy Kálmán j Imre: Zsuzsi kisasszony című ope- I rétijének három előadásán kívül j még egy vidám műsort is adnak j hétfőn délelőtt. A kis Sáfrán-gye- I rekek csak úgy befelé mosolyog- 5 nak, hogy majd ők is beleszólnak jj a tapsinvázióba. Vidámság, öröm! Még a járás ! tsz-einek és egyéni gazdáinak álla- I tai és növényei is kacagnának, ha ; tudnának. Mert soha nem gondoz- ; ták őket olyan lelkiismerettel, ■ mint ezekben a napokban. Ugyan- | is a mezőgazdasági kiállításon min- | denki díjat akar nyerni a maga ál- § tataival, növényeivel. De még az • Állatforgalmi Vállalat is nyerni £ akar. Ennek reményében járult ■ hozzá egy hídmérleg felállításához, S melyen a több száz vásárolt ser- ] tést és szarvasmarhát mérik majd | meg. Nagy a készülődés Marcaliban | és a közeli-távoli környéken is. jj Van, aki csak szépet akar látni, • más az árutombolán egy Panno- ; niára számít, van, aki csak jó bor- jj ra szomjaz. Mi mindenkinek jó na- £ pokat kívánunk. elért eredményét. A gabona után bükkönyös zabot és lent is arat gépével, s a napokban már elkerüli az 550 holdas teljesítményt is. Mint mondja: méltón akarja köszönten! alkotmányunk ünnepét, augusztus 20-át. zsef minden nap milyen gondosan jártatja, eteti. »Farban, lapockánál még kellerte rá egy kis hús! — mondotta Czettli József. — De mit tegyek, ha az utolsó fűszálat is tejbe dolgozza át és a sajtárba csurgatja!-'-' Most harmadik borja után tejel. 42 literrel fejték be. Megkülönböztetett bánásmódban s olyan jó vitamindús szénában és abrakban részesül, hogy a napi 40 litert hét hónapon át egyenletesen tartotta: eddig 10 229 liternyi zsíros tejet adott. Nem csoda, mivel korszerű tágas, levegős típusistállóban él 51 másik, szintén országos helyezésű társával. Velük együtt egyedi etetést kap, s neki is külön itatócsészéje van: akkor iszik, amikor kedve tartja. A »Hajnal-«-nak az autóban még lesz egy útitársa: vele együtt viszik a kiállításra a legutóbbi ellése óta 7431 liter tejet adó »Narancs« nevű tehenet is. Ezt a másik kiváló jószágot is sok reménnyel állítják majd a bíráló-bizottság elé: ez is a »félakós tőgyűek« közé tartozik. A jó begyűjtési munka jutalma Azok a községek, amelyeknek beadási eredményei több évre visszamenően azt mutatják, hogy állandóan lelkiismeretesen igyekeznek teljesíteni az állam iránti kötelességüket, jelentős kedvezményt kapnak. Soron- kívül juthatnak beruházási hitelhez, s így több évre előirányzott beruházásaik egy részét jóval előbb megvalósíthatják. A soronkívül előrehozott beruházásoknak a hitelösszege 1957. évre 50 millió forint. Kereskedelmi szerződés a szomszédos államokkal A belkereskedelmi minisztérium nemrégen fogyasztási cikkesere megállapodást 'kötött a Szovjetusiióval, Lengyelországgal, a Német Demokratikus Köztársasággal és Csehszlovákiával A megállapodás érteiméiben a Szovjetuniótól kerékpárt, élelmiszert, hűtőszekrényt, rizst, mosógépet, motorkerékpárt, különféle órákat és kemzerveket kapunk. Lengyelországból mustárt, textilárut, üveget, porcelánt, bútort, sportfelsae- redési cikkeket, »Robogó« kerékpárt importálunk. A tahi és a siófoki járás tsz-ei elhanyagolják as őszi takarmánynövények ügyét AZ ÚJSÁGÍRÓ kerdez — A MINISZTER FELEL Öl nagy kérdés — k. — Király János kombájnos ráduplázott tavalyi teljesítményére ;30©OO0OOOOOO©OOO©OOOOOOO©©OOOOOO©QOOO0OOOOO©©OO< SOMOGY LEGJOBB TEHENE —KIÁLLÍTÁSRA UTAZIK