Somogyi Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-02 / 181. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap Dísztávirat A MEDOSZ Somogy megyei Bizottsága és az Állami Gazdaságok Somogy megyei Igazgatósága elismerését fejezi ki a Somogytarnócai Állami Gazdaság ara- tás-cséplési munkákban részvevő' dolgozóinak és vezetőinek abból az alkalomból, hogy az 1405 hold kalászos aratását és cséplését augusztus 1-re — a párt- és kormányhatározatnak megfelelően — befejezte, és az aratást 100 százalékig géppel végezte. MEDOSZ MEGYEI BIZOTTSÁGA ÁG MEGYEI IGAZGATÓSÁGA Gyors szerződéskötés — gyors pénz I Jól haladnak a kötelező szabadfelvásárlás szerződéseinek megkötésével Mernyén. A cséplést még alig kezdték el a faluban, de már igen sok gazda lekötötte termésfeleslegét. Kelemen István 2 holdas gazda pl. 2, Kozár József 11 holdas 6, Leitner János 8 holdas 3, özv. Szecsődi József- né 16 holdas 12 mázsára kötött szerződést. A rendelet szerint megállapított pénzüket — a lekötött terménymennyiség árának 50 százalékát — már meg is kapták — jelenti Horváth Lajos levelezőnk. Jugoszláv—szovjet egyezmények ratifikációs okmányainak kicserélése Belgrád (TANJUG). Belgrádban kedden kicserélték a Jugoszlávia és a Szovjetunió között létrejött kulturális egyezmény, valamint a kettős állampolgársággal rendelkező személyek állam- polgárságának szabályozására vonatkozó egyezmény ratifikációs okmányait. Ezzel az említett egyezmények életbeléptek. Budapestre látogat az ENSZ főtitkárának ügyvezető helyettese New York (MTI). Mint a Reuter közli, Andrew Cordier, Dag Ham- marskjöldnek, az ENSZ főtitkárának ügyvezető helyettese a jövő hónapban körútra indul több új ENSZ- tagállamba, hogy megvitassa a novemberben New Yorkban kezdődő közgyűléssel kapcsolatos kérdéseket: Cordier körútja során Budapestre is ellátogat. Alkotmányunk tiszteletére... Kadarkúton augusztus 20-ra egyetlen hátralékos sem lesz Olvastuk a Somogyi Néplapban Toponár község termelőszövetkezeti és egyéni dolgozó parasztsága nevében tett felhívását, mely szerint alkotmányunk tiszteletére vállalták, hegy adótervüket augusztus 20-ig 70, szeptember 20-ig 105 százalékra teljesítik. Versenyfelhívásukra vála szólj uk, hogy a mozgalomhoz Kadarkút község termelőszövetkezeti és egyéni parasztsága nevében csatlakozunk és vállaljuk, hogy — amint 1956. évi I. Horváth István vb-elnök Békés János, a pü. áb. elnöke és II. negyedévi adóbevételi tervünket is 100 százalékon felül teljesítettük — adóbevételi tervünket alkotmányunk ünnepéig 70 százalékra, szeptember 20-ig 105 százalékra kényszercselekmények alkalmazása nélkül, a gazdákkal való személyes foglalkozás, pártunk és kormányunk helyes politikájának megmagyarázásával fogjuk teljesíteni. Vállaljuk továbbá, hogy kenyérgabona- és takarmánygabonabeadási kötelezettségünket a cséplőgéptől maKapitány István MDP-titkár Verebes János, a versenybizottság elnöke radéktalanul teljesítjük és biztosítjuk, hogy községünkben alkotmányunk ünnepére egyetlen hátralékos sem lesz. Vállalásunk reális, kötelezettségeink teljesítése felvilágosító munkával, a tanács tömegkapcsolatának ki- szélesítésével elérhető. Vállalásunk teljesítésével elősegítjük, hogy pártunk és kormányunk helyes politikája nyomán valóra váltsuk kormányzatunk célkitűzését. Kadarkút, 1956. augusztus 1. Végh János, a Hazafias Népfront-biz. elnöke Tóth Ferenc, a begyűjtési áb. elnöke A Segesdi Gépállomás teljesítette kombájn tervét Jutalom: egy Pannónia motorkerékpár A szervezettség nagy igyekvéssel párosult a Segesdi Gépállomáson. Ennek köszönhető, hogy túlteljesítette komlbájmaratásii tervét, a négy kombájn a tervezett 610 hold helyett kedden estig 612 holdról takarította be a kalászosokat. Különösen kiemelkedő Miklós József 190, Bende József 156 holdas teljesítménye. A kombájnok jelenleg is teljes gőzzel üzemelnek, így várható, hogy a tervet még több 10 holddal túlteljesítik. A Gépállomások Megyei Igazgatósága az aratásbetakarítás példás megszervezéséért, irányításáért, a kombájnok alapos kihasználásáért Wittmann József elvtársnak, a Segesdi Gépállomás igazgatójának szolgálati használatra —■ munkája jobb ellátása céljából — egy Pannónia motorkerékpárt adott. Gyékényesen jól halad a szabadgabona szerződéskötése A igyékényesi dolgozó parasztok megértve és magokévá téve pártunk és kormányunk célkitűzéseit, a tanács és a tanácstagok felvilágosító munkája nyomán önként felajánlják eladásra államunknak fölös gabonájukat. A cséplés még nem indult meg teljes lendülettel, de máris 114 dolgozó paraszt kötött szerződést várható terményfölöslegére, hogy ezzel is segítse a városi lakosság, a munkásság jobb kenyérellátását. Kilencedszer élüzem ! Az Újpesti Cémagyár Nagyatádi Telepéinek vezetősége és dolgozóinak nevében örömmel' és büszkén közöljük, hogy második negyedévi munkánk eredményeképpen kilencedszer nyertük el a megtisztelő »Élüzem« címet. ígérjük, hogy a XX. kongresszus és Központi Vezetőségünk határozatainak széliemében végezzük továbbra is munkánkat, s azon leszünk, hogy az élüzem címet továbbra is megtarthassuk. JANKOVICS MÁRIA FORRÓ FERENC párttitkór. üb-elnök. GÖBÖLÖS ILONA telepvezető. (Megyéink dolgozói bizonyára nagy örömmel veszik tudomásul a nagyatádi telep dolgozóinak újabb eredményét, s arra kérik őket, továbbra is hasonló jó teljesítményt érjenek el' a szocialista mtmkaversenyben.) Műszaki kört alakítunk — határozta el néhány lelkes vasipari szakember, a Vaskomibinát, Gépjavító és Finommechanikai Vállalat műszála dolgozói. Néhány nappal ezelőtt történt az elhatározás a TTIT helyiségében, ahova az MSZT hívta meg ezeknek az üzemelmek a műszaki vezetőit, művezetőit, s máris készítik elő a megbeszélés egyik eredményét: a Koleszov-féle gyorsforgácsodás gyakorlati 'bemutatóját. Másik fontos eredménye az értekezletnek, hogy a műszaki dolgozók megismerték egymást, elbeszélgettek tapasztalataikról és elhatározták, ezentúl jobban együttműködnek, a műszaki körbe bevonják az élenjáró dolgozókat is. MINISZTERTANÁCSI HATÁROZATOK AZ HDP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. évfolyam, 181. szám. ARA: 50 FILLER Csütörtök, 1956. augusztus 2. Csökkentjük a néphadsereg létszámát A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége javaslatának megfelelően — tekintettel a nemzetközi helyzet kedvező alakulására — a Minisztertanács határozatot hozott a néphadsereg létszámának újabb 15 000 fővel való csökkentésére. A létszám- csökkentés következtében felszabaduló anyagi eszközöket a népgazdaság további fejlesztésére, az életszínvonal emelésére fordítják. A leszerelt katonákat és tiszteket az ipar és a mezőgazdaság, továbbá a népgazdaság más területein helyezik el. Rendeztük egyes fogyasztói cikkek árát A Minisztertanács, figyelembe véve a dolgozóknak azt a kívánságát, hogy korlátozni kell az egyes emberekre és társadalomra egyaránt káros túlzott mértékű tömény szeszesital fogyasztást, elhatározta, hogyha rum és pálinka fogyasztói árát 50 százalékkal, a brandy fogyasztói árát 30 százalékkal, a likőr fogyasztói árát 10 százalékkal, a gyümölcspálinka fogyasztói árát 20 százalékkal, a finomszesz fogyasztói árát pedig 97 százalékkal kell emelni. Egyidejűleg elrendelte, hogy a zsír árát kilónként 2 forinttal, a szalonna és tepertő árát 10 százalékkal, az átJagminőségű (kommersz) kimért borok fogyasztói árát 20 százalékkal, az átlagminőségű (kommersz) palackozott borok fogyasztói árát 10 százalékkal csökkenteni kell. A rendelkezések 1956. auguse- tus hó elsején léptek életbe. Nem kell engedély a letelepedéshez A Minisztertanács rendeleté szerint augusztus 1-től Budapesten, Miskolcon, Sztálinvárosban, Kazincbarcikán, Komlón és Várpalotán a letelepedési és a jelenlegi ideiglenes tartózkodási engedély rendszere megszűnik. A rendelet szerint augusztus 1- től ezekben a városokban az állandó és az ideiglenes bejelentkezés korlátozás alá nem esik. A felsorolt városokra is vonatkozik azonban az a szabály — mely az egész ország területére érvényes —, hogy az ideiglenes lakásbejelentkezés csak hat hónapig érvényes, utána vagy ki kell jelentkezni az ideiglenes lakásból, vagy pedig kérni kell a rendőrségi« az ideiglenes bejelentkezés további fenntartásának engedélyezését. ?? Egy évi osztalékból akár házat építhetünk!“ Erős, gazdagodó tsz várja a somogyudvarhelyi egyéni gazdákat — Majd ha meghalok, a testemet eltemethetitek a földetekbe! Esetleg így leszek az udvarhelyi Ady Endre Tsz tagja! — mondta tavaly nyáron Csíre Sándor. Peti István, az elnök csak bólintott. Mit is válaszolhatna ilyen nagy hangra? — Majd meglátjuk, Sándor — mondta végül lassan. Mert ő ilyen csendes ember. A télen egy járási értekezletein úgy kellett kiszedni belőle, hogy zárszámadáskor náluk — pénzre átszámítva — 58 forintot ért egy munkaegység. (Ez így talán nem tokát mond. Hasonlatképpen álljon hát,itt, hogy az ország első tsz-e, a barcsi Vörös Csillag, 63 forint értéket osztott tavaly.) Élénk kézés arcjátékkal meséli ezt Fekete Sándor kihelyezett mezőgazdász, akit a tsz-iben és a faluban csak örökmozgónak hívnak. Nekem szerencsém volt: elkaptam, amint a cséplőgéptől a legelőre ment... Pár perccel múlott 8 óra, de már rekkenő a forróság. Előttünk, a poros földúton rezeg a levegő. Sík vidéken ilyenkor kezdődik a délibáb ... Hányán futottak már utána, s hányán buktak el lélegzetük fogytával. Délibábot csak kergetni lehet, utolérni nem! Ez jut eszembe, ahogy tovább hallgatom az örökmozgó mezőgazdászt: — Az idén 70—75 forint értékre emeljük a munkaegységet. — Nem lesz ez sok? — vetem közbe. —■ Hisz Losonczi elvtárs elmondta, hogy ők a dupláját is tudták volna osztani, de első a gazdaság fejlesztése! — Tudom — bólint Fekete elvtárs. — Loscncziéknak már van mit fejleszteni. De itt vagyunk mi: 40 tagra alig 200 hold szántó jut. Hát most mondja meg, ez nagyüzem? Vaflószénűleg látja rajtam, hogy nem értem fejtegetését. Széles mozdulattal körülmutat a tájon: — Látja, ez mind udvarhelyi határ. Kicsit homokos, agyagos, de príma termője a rozsnak, burgonyának, kukoricának! Hirtelenjében nem is tudom, hány ezer hold. S ebből a tsz összterülete 370. Kicsit darabosan, de jól éafzékelhetően vázolja fel a ao- mogyuidvarhelyi szocialista fejlődés képletét s annak megoldását: Nem mindig volt kevés az Ady Tsz-mek a föld, de mennyire nem. Három évvel ezelőtt a tsz akkori ei- fiöke egyedül) egy tarisznyával ment kukoricát törni. S a S0 holdas tábláról még az sem lett tele. A végén a gazt vágták le, s eladták a szeszgyári göbölyök alá alomnak. Ebből láttak egy kis pénzt. A tagság zúgott: Minek a tsz, neim kell, hisz tönkremegyünk! Peti István akkor jött haza elnökképző iskoláról. S a csendes' ember ott felállt, nyakán kidagadtak az erek, úgy harsogta túl a gyűlés zaját: — De az anyátok ne sirasson benneteket! Álljon fel az, aki belevágta az idén a kapáját a tsz kukaricaföLd- jébe. Na, hadd lám!... Síri csend lett. Az emberek le- sunyták fejüket, mert mindenki ülve maradt. Peti István meg csak nézte, nézte őket, s akkor ismét szokott csendességével szólalt meg: — Na, hát engem csak úgy válasz- szatok meg, hogy ennek örökre vége. Megválasztották. Nyilván azért, mert ráébredtek: ennek az embernek igaza van. A tsz a mienk, kezünkben van boldogulásunk kulcsa. A mostani helyzetre csak egy példát: Miklós: Lajos és Keszelicze András a télen lépett be, vetett földekkel. S nem sajnálták fáradságot, külön rakták, csépelték az ő részüket. Hat mázsás átlagtermés lett azon a két táblán. A régi tsz-földekem pedig 9,7. Oldalaikat lehetne írni, hogyan ér- | tok el az egyéni gazdákénál 50—60 [százalékkal magasabb termésátlagot. De hisz annyiszor leírtuk már: vetésforgó, talajművelés, tápanyagok. Mindez csak táblás művelésnél igazi. Vegyük az egy burgonya példáját: Húsz hold elsőfokú tenyésztésű Mer- cur burgonyájuk van. A következőképpen készítették ©lő a talajt: Kalászos után tavaly középmély szántásba keserűcsüUagfürtöt vetettek, amit alászántottak 150 mázsa holdanként! szervestrágyával együtt. Tavasszal többször tárcsázták, foga- solták vetés előtt. Majd kétszer kapálták és háromszor töltögették. Tavaly ilyen földön 163 mázsa termett egy holdon. (A falu legjobb gazdájának, Radák Jánosnak 100 mázsa, ők eladnak egy mázsa nemesített burgonyát 300 forintért, Radák János 120-ért.) E két példából látható tehát, hogy a tsz szakszerű, szorgalmas munkával messze felülmúlta már a legjobb egyéni gazdákat. Ebből következik, hogy a jövedelem is jóval nagyobb. Az idei zárszámadást a következőképpen tervezik: az összes állam és gépállomás iránti kötelezettséget kifizetik az állattenyésztés jövedelméből. A húsz hold Mercur burgonyáért — holdanként legkevesebb 150 mázsát számolva = 18 vagon — kapnak 540 ezer forintot. Ebből jön ki a tartalék, a szociális alap s a munkaegység pénzrésze. Nem délibábot kerget tehát ez a szőkehajú, kerékpározástól sovány fiatalember! (Csak mellékesen, nem árt megjegyezni, hány feladata van: Udvarhelyen községi MDP-titkár, ag- ronómus, azonkívül Berzence is az övé. S mindehhez járul, hogy egy harmadik faluban lakik. Hajnali 3- kor kél, este 11-kor fekszik így nyáridon.) Mérhetetlen lehetőséget látnak a burgonyatermesztésben. Az udvarhelyi vörös agyag ezt a növényt fogadja leghálásabban. Igen ám, de hely kell a kukoricának, kalászosnak is! Több hely kellene a vetett takarmányoknak, mert az állattenyésztést akarják fő termelési ágnak fejleszteni. Világosodik már lassan az agyam: miért szűk az Ady Tsz-nek a 370 hold. Pár napja tudták meg, hogy Losonczi elvtársék Szerződéses tenyészállat nevelés folytán mentesülnek az összes húsbeadástól. Hát ők nem tudnák ugyanezt megcsinálni? Dehogynem! Az erejük megvan hozzá. Még az idén 15 törzskönyvezett tehenet vesznek az államtól készpénzért, minden kölcsön nélkül! S a szabadpiaci húst hogyan állítanák elő? A községi tanács most veszi át a faluban lévő szeszgyárat. A tsz akkor megkapja a hozzá tartozó 100 férőhelyes istállót. Szerződést kötnek a tanáccsal, hogy a szeszgyártás minden melléktermékét átveszik. Még a télen 20, másfél év múlva pedig 60 göbölyt állítanak be szerződéses hizlalásra. Nem érdektelen kiszámolni, mennyi pénz ez!... Közben kiérünk a legelőre, ami — meglepetésemre — igen siralmas képet mutat. Sásos, kákás, toesogókkal tele. Kérdő tekintetemre száporán Válaszol: — Hát igen, ez a nagy kérdőjel: a legelő. Mióta a csatornát itt berekesztették, s a vasúton túl megépítették az Ujdombót, a víz felveti ezt a részt. Teméntelen munkaráfordítás kellene, hogy ezt a 15—20 holdat lecsapoljuk. S kevés a rétünk is, nem csíphetünk le belőle ... — Más a megoldás. A vasúton túl remeik legelő, rét van — nadrágszíjakra felhasogatva: egyénieké. Érti már, hogy miért osztunk az idén 70—75 forint értéket? Mert a falu a tavalyi osztás után azt mondta: »Na, ebben az évben jól ment nekik. Meglátjuk, mi lesz jövőre?« Hát ez lesz ... Nevetünk. — Egyszóval, csalogatunk — folytatja. — De nemcsak szóval, hanem szemmel látható, kézzel fogható tényekkel. A nagyüzemi gazdaság elvitathatatlan fölényével! Hisz csak így van súlya az agitációs szónak is. — Igen, de ha mégsem jönnek? — Nem jönnek?! — Kacag, vidáman harsog bele a kicsattanóan szép nyári délelőttbe. — Emlékszik, az elején meséltem Csire Sándorról? — Igaz is! Mi van vele? — Csak az, hogy a télen bejött hozzánk: »Nem kínlódom én tovább cl hét holdon, vegyetek fel«. Nem hánytuk a szemére, hogy mit mondott pár hónappal előbb. Gondoltuk, elég kín volt az neki, míg fejében győzött a belépés gondolata. Most már az ő családjának van a legtöbb munkaegysége. Mert két fiát is hazahozta: egyiket a MÁV-tól, a másikat meg valahonnan Inotáról, az építkezéstől. »Minek csavarogjanak oda — mondta —, mikor itt .egy évi osztalékból akár házat építhetünk!« Kunszabó Ferenc