Somogyi Néplap, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-22 / 172. szám
SOMOGYI NÉPLAP .-!>> v 1 —— * „Somogyország" az 1956. második negyedévi tervjelentés tükrében Scan.«®' niiagye gazdaságának íej- l&tósét, valamint a ácúgbzőíiá'-«nyágii helyzetének és szociálfe-kulturális szíí^vanaMinak alakulását 1956. második- negyedévében' az előzetes adatok szerint a következőit. jeCDfemziik:' * FPAR, ÉPÍTŐIPAR A megye szocialista ipart. második negyedéves teflljes tenmelésá tervét 10Q,7 százalékra teljesítette. A 1 téM remiriikíviiiiii időjárás miatt az első negyedévi tervét nem teljesítette (97,5 százalék). Az első negyedévi lemaradást a második negyedévben csökkentette, de féléid tervét nem teljesítette (99,1 százalék). A minisztériumok közvetlen irányítása alá tartozó vállalatok első féléves tervüket 101,5%-ra. A Megyei Tanács irányítása alá tartoaó vállalatok közül: a könnyűipari vállalatok 107,0%-ra az élelmiszeripari vállalatok: 95,9%-ra a kisipari szövetkezeteik 88,3%-ra a szolgáltató ipar 88,7%-ra teljesítették, Az építőipari vállalatok és szövetkezetek negyedéves termelési tervüket 100,7 százalékra teljesítették, a teryiezefctnél kisebb létszámmal. A legjobb eredményt a Somogy megyei Tatarozó Vállalat érte el. Tervét 133.1 százalékra itemjesátette. A múlt évben elnyert, a Minisztertanács és a Szakszervezeték Országos Tanácsa ván- dörzászlaját a vállalat dolgozói megbecsülték. Sem a negyedéves, sem a féléves tervét nem tudta teljesíteni az É. M. Somogy megyei Állami Építőipari és a kaposvári Útfenntartó Vállalat. Fejlődés tapasztalható azonban a múlt évhez viszonyítva. Az É. M. Somogy megyei Állami Építőipari Váüaliat 44,3 százalékkal], a Kaposvári Útfenntartó Vállalat 24,7 százalékkal tériméit többet, mint a múlt év azonos időszakában. 1955. második negyedévéhez viszonyítva 25,4 százalékkal emelkedett a termelés az építőipari vállalatoknál és szövetkezeteknél. \ Június 30-óg bezárólag lejárt az átadási határidő 65 épületnél, épít- niénynól. Ez mintegy 31,5 millió forinttal súlyos gondokat, okoz népgazdaságunk vezetőinek.' Ennek az adósságnak 83,8 százaléka az É. M. Somogy megyei Állami Építőiipari VálMatát terheli. 193Bvmásodik negyedévében a megye szocialista ipara 0,7 százalékkal, a minisztériumi iparváBalatök 0,2 százalékkal, a tanácsi iparvállalatok 9,6 százalékkal többet, ■ a kisipari szövetkeznek pedig 17,2 százalékkal kevesebbet 'termeltek az 1955. második negyedévi termelésnél. 1956. első félévében a megye szocialista ipara 8,9 százalékkal, a minisztériumi iparvállalatok 8,1 százalékkal, a tanácsi vállalatok 22,9 százalékkal többet, a kisipari szövetkezetek pedig 17,2 százalékkal kevesebbet termeltek az 1955. első félévi termelésnél. A termelés növekedését részben a Cukorgyár termelésének 1956. évre történő áthúzódása, másrészt a termelékenység 4,9 százalékos emelkedése okozta. Alacsonyabb volt a termelékenység, mint 1955. első félévében a kisipari szövetkezeteknél. Több vállalatnál a termelés nem volt egyenletes. A negyedév utolsó hónapjában a negyedévi -hajrá következtében a termeiét ugrásszerűen emelkedett. Pl. a Somogy megyei Gépjavító Vállalatnál 1956. első negyedév utolsó hónapjában a termelés négyszer több vcftt, mint az előző hónapban, a második negyedévben pedig majdnem kétszerese voít az előző havának. Az Ipar 1956. első félévében terven felül termelt: húsból 12,7 százalékkal fogyasztói tejből 58,2 péksüteményből 7,6 festett hálóból 0,5 >> pamutfonaillbol- Az alábbi termékekből kevesebbet: pedig kenyérből 7,8 százalékkal IjSzitiből 9,2 . ’? '* vajból 0,2 téglából 6.5 »> férficiipőlből 27.9 '< Ví női cipőből 21,5 ; A Somogy megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat a második negyedévben kezdte gyártaná az új rendszerű vashuzalból készült épület tetőszerkezeti elemeket, amelyek jól alkaümazhaták családi és egyéb házak építésénél, s ezzel jelentős ia- anyagmegtaikarítás érhető ed. A Barcsi Malomnál végzett nagyarányú átalakítással megoldották az őrlemények csővezetékben levegő- nyomással történő szállítását. Ez az eljárás kiküszöböli az emberi munkát a belső anyagmozgatásnál, olcsóbbá teszi az üzemelést, egyszerűsíti a karbantartást és csökkenti a tűzvesaélyit. MEZŐGAZDASÁG A mezőgazdaság terméskilátásait a csapadékos időjárás általában kedvezően befolyásolta, [bár a növény- ápolási munkáikat az esőzések megnehezítették. Az 1956. évi tavaszi vetésállomány összetétele az előző évhez viszonyítva kis mértékben megváltozott Az egész megyében a kenyérgabonavetés' aránya a szántóterülethez viszonyítva 1 százalékkal, a szántóföldi szá- lastalcarmányoké 1,3 százalékkal nagyobb, a kukorica vetésterületének aránya pedig 2,6 százalékkal kisebb, mint a múlt évben. A megye kenyérgabona-vetésterületéből a tanácsi szektorhoz tartozó gazdaságok vetési tervüket 97,3 százalékra teljesátettéfc és közel 8000 hóiddal vetettek többet, minit tavaly. A megye kukorica vetésterülete a múlt évinek 89 százaléka. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek kukorica vetésterületüknek 52,8 százalékát hibrid és heterózis vetőmaggal, 34,5 százalékát négyzetesen vetették. A szántóföldi száfllastaikajrmányok területe 9,6 százalékkal magasabb az előző évinél. A vöröshere vetésterülete majdnem kétszeresére emelkedett. Takarmánygabonából, cukorrépából, takarmányrépából valamivel többet, 'burgonyából, napraforgóból és zöldségfélékből kevesebbet vetettek, mint a múlt évben. Az egyéni gazdaságok sertésállománya — a június 25-i összeírás alapján — 251 600 db. A műit évi rendkívül magas állománynál 12,1 százalékkal kevesebb. Az egyénileg dolgozó parasztság az 1956. I. félévi állat- és állati termékek kötelező beadási tervét teljesítette. Egyes cikkekből — pl. vágósertésből 8,7 százalékkal, tejből 12,8 százalékkal túltélgesítették a tervet. Az éves kötelező beadási tervnek több mint felét teljesítették az első félévben (vágósertésből 57,8 százalék, vágómarhából 59,8 százalék, tejből 56,5 százalékát az éves tervnek). 1956. első félévében több volt az összes begyűjtés, mint előző év azonos időszakában. Különösen a szerződéses és szabad felvásárlás aránya emelkedett Vágósertésből 1956. első félévében két és félszeresére, vágómarhából másfélszeresére növekedett a szerződéses és szabad felvásárlás, mint a múlt év hasonló időszakában. Az 1956. I. félévében alakult 20 termelőszövetkezettel 328-ra emelkedett mezőgazdasági termelőszövetkezeteink száma. A termelőszövetkezetekben 14 999 család 22 583 taggal gazdálkodik a megye szántóterületének 21,2 százalékán. A megye gépállomásai tavaszi kampánytervüket 58 794 ncrmálhold- dal túlteljesítették, és 59 380 normái- hoüddal több munkát végeztek, mint az előző év azonos időszakában. Az 1955-ös (tavaszi kampányhoz viszonyítva a megyében majdnem kétsee- resére emelkedett a géppel elvetett terület. A négyzetes vetés területe a múlt év azonos időszakához viszonyítva 5084 fcat. holddal emelkedett. A kampányterv túlteljesítését a géppark növekedése nagyiban elősegítette. A megye gépállománya 1955. V. 31-én 525 db szántótrakitor és 54 db umiverzáll-tiraktor volt. Ezzel szemben 1956. V. 31-én 705 db szántó- traktoif és 221 db urniverzál-traktor volt. Az aratás (gépesítése lényegesen kedvezőbb, mint az elmúlt esztendőiben. ÁRUFORGALOM A megye bolti kiskereskedelme 1956. második negyedévi eladási tervét 100,8 százalékra teljesítette. 5,3 százalékkal ért el nagyobb fongalh mat — folyó áron számítva —, mint az előző év azonos időszakában. Élelmiszerekből és iparcikkekből általában nagyobb választék állt a dolgozók rendelkezésére, mint a múlt évben. Élelmiszerekből az állami kiskereskedelem 3,4 százalékkal ért el nagyobb forgalmat, mint 1955. második negyedévében. Az alapvető élelmiszercikkek közül zsírból korlátlan mennyiség állt a fogyasztók rendelkezésére, 11,9 százalékkal több zsírt és 24,7 százalékkal kevesebb margarint és étolajat adott el a bolti kiskereskedelem az I. félévben, mint a múlt év azonos időszakában. Húsból 18,1 százalékkal vásároltak többet. A Kiskereskedelmi Vállalat a fagyasztott húst nem magfelfelően táromba, ezért a fogyasztók részben tartózkodtak a vásáriástói’. A cukorfogyasztás 1,3 százalékkal1, a kenyérfogyasztás 1,9 százalékkal voűit kevesebb és a finomliszt-fogyasztás 7,5 százalékkal vol több az első féléviben, mint 1955. első félévében. ‘Hentesáruiból 22,1 százalékkal többet vásároltak. A piaci felhozatal többszörösen felülmúlja a múlt évit. Például zöldségfélékből hárcm-négyszer, gyümölcsfélékből kétszer, éKáltatdkfoól kétszer akkora a felhozatal, mint a múlt évben volt. A piaci árak a zöldségféléknél általában felére csökkentek, a gyümölicsféMk ára a nagyobb felhozatal] eUlienére is 10—20 százalékkal emelkedett. Az élőcsirke ára mintegy 30 százalékkal csökkent. Iparcikkekből mintegy 5,5 százalékkal növekedett a forgalom 1956. második negyedévében a múlt év azonos időszakához képtest. A konfekcióiongalam mintegy más- félszeresére, a férficiptő eladási forgalma 39,2 százalékkal, a nőd cipőé 50,9 százalékkal, a .gyermekcipőé 46,3 százalékkal emelkedett a második negyedévben az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva. Az árleszállítás elősegítette a ruházati forgalom emelkedését. Az árleszállítás után egyes árukból a nagy kereslet miatt nem tuditák a fogyasztók igényeit kielégítem, pl. szaténlkombimé, nylon- fehérneműk, badlonöltönyöfcből. A kiskereskedelem nem tudta a fogyasztók igényeit kielégíteni férfi és női gyajúárufcböl (kardigán, fculiigán, női blúz), gyermek 3/4-es harisnyából, küiöplii- és bobin-függönyiből. Egyéb iparcikkekből mintegy 11 százalékkal többet vásárolt a lakos>- ság a tavalyánál. A lakosság kedvezően fogadta az 1400 forinton felüli iparcikkek részletre vásárlását. A fél évben 21X3 000 forint értékű árut, melyből 500 darab rádiót és zenegépet, 26 darab porszívót, 10 darab padlókefélőt és 29 darab Dongó segédmotort, továbbá 911000 forint értékű csőbútort vásároltak. A Kaposvárott június 17-én megtartott verseny és .bemutató után a Dongó segédmotor iránt a keresltet növekedett. Építőanyagból a negyedév folyamán sem tudták kielégíteni a keresletet. Mezőgazdasági kisgépekből általaiban kevesebbet vásároltak, mint tavaly, de egyes cikkekből, pl. permetezőgépből 33,6 százalékkal, vetőgépből 9,1 százalékkal! többet, mint 1955. második negyedévében. SZOCIÁLIS és kulturális EREDMÉNYEK A bölcsődei férőhelyek száma az elmúlt félév alatt 30-mal, az óvodai férőhelyek száma pedig 249-cel nőtt, Az óvodáiba járó gyermek ok száma több mint 5000, ez 7 százalékkal több az előaő éviinél. A szociális otthoniak férőhelyszáma 65-tel emelkedett a félév alatt. Az 1956. második negyedévében a színház 120 előadást .tartott, a látogatok száma majdnem elérte a 42 000-et. A filmszínházak látogatóinak száma az elmúlt negyedév folyamán közel 1 millió volt, ez 31 százalékká!] magasabb az 1955. második megyed- éviniéiL A Központi Statisztikai Hivatal Somogy megyei Igazgatósága Vasárnap, 1956. július 22. Csak egy kis emberség kellene hozzá .— avagy: ahova még nem hatolt be a XX. kongresszus szelleme Tlyen hevesen izzó felszólalásokat itt még nem hallottam — mondták többen félig izgatottan, félig szorongva a Mélyfúró Vállalatnál hetekkel ezelőtt megtartott termelési értekezlet után. Mások csak hallgattak. (Ne szólj szám, nem fáj fejem.) Egyesek úgy vélték, a fúrómunkások forrófejű emberek, viszont bátran bírálnak. A felszólalásokra az igazgató válaszolt: »-...Az elvtársak, sajnos, panasznapot tartottak, s elfeledkeztek a termelési feladatok távlatairól-«. Hát igen! Ez kétségtelen. A munkások által régóta felvetett, állandóan ismétlődő kérések elintézései tényleg csak távlatok. Messzinek tűnő, fájó távlatok. Miért? Miért rezdül meg az emberben valami, ha Visszagondol a májusi délelőttre? Visszanéz a fojtólevegőjű teremre, a kipirult arcú emberekre, akik lassan, komolyan, egyenként keltek fék elmondani, ami évek óta összegyűlt bennük, amit igazságtalannak, érthetetlennek tartanak. Szenti elvtárs munkaérdemrendes, Forró, Szakács fúrómesterek és utánuk a névtelen dolgozók, akikről csak a munkaügyi dossziékban szól egy-két bérjegyzék száraz adata. Munkások, akadozva beszélők, hétköznapi hősök, akikről csak a vállalat össz-százalék eredményei szólnak. Akik elmondják most: úgy éltek pécsi munkahelyükön, hogy ágyuk alá befolyt a víz. Hogy napokig nem tudtak mosdani, főtt ételt enni, és akiknek a csontfagyasztó februári hidegben is alig volt melegedő helyük, nappal pedig ordítóan hideg vasakkal, acélokkal dolgoztak. Sorban állnak fel. Kérnek, a válit lat veze tőinek magyarázzák .; -. Lássák be... Az egyik munkahelyen 9 km-t kellett gyalogolni a szálláshelyig. És a munkahelyen még melegedni sem lehetett. A vállalat fő fúrómesterei sokszor nem tudnak lakást biztosítani, s így nem egyszer megtörténik, hogy rossz, huzatos bódékban, hevenyészett fekhelyeken alusznak. — Nyáron még jó, mert elalszom a földön — mondja az egyik —, de télen odafagynék. A faluban a tanács biztosítana szállást, de ki fizeti meg? A vállalat ad ugyan naponta 5 forint szállásköltséget, de melyik család ad napi 5 forintért szállást? Pedig kellene a pihenés. Segítsenek az elvtársak — mondja —, a XX. kongresszus után vagyunk. Egymásután hangzottak el a felszólalások, s mindegyik mélyén ■*-' a sokszínű remény: biztosan segíteni fognak. Most itt van az ideje, rendezni kell az ilyen dolgokat. A fizetéseket is rendezik. A legalacsonyabb bérek határát máris felemelték. És ez nem is olyan nagy kérelem — mondják —, csak egy kis emberség kell hozzá. Emeljék fel 8—10 forintra a szállás összegét. Csak annvira, amennyiért valóban lehet szállást kapni. Ha pedig nem tud a vállalat fizetni, hiszen az önköltséggel mindig rosszul áll, adjon vontatható lakóbódékat, amilyen az útépítőknél is van. Olyan szép, kényelmes. Éppen nyolc személy fér el benne. Mindjárt más lenne a termelési kedv is, meglátják az elvtársak ... ígérjük. Azután meghallják a választ: »A népgazdaság nagy erőfeszítéseket, tesz az elvtársakért. De egyelőre a Földtani Főigazgatóság nem adott keretet a lakókocsikra. A szálláspénzt sem emelhetik fel, de nyugodjanak meg az elvtársak, már két hete felterjesztettük ezt, hiszen már hároméves kérelmük. Igen. Ök megértik a nehézségeket. Nem is akarnak lehetetlent kérni. Várnak és dolgoznak becsületesen tovább, esőben, sárban, fagyban. Csak most felvetették. Mert úgy érezték, itt az ideje. Azóta pár hét már elmúlott. A nyári meleg elviszi a téli gondokat. A felvett jegyzőkönyv ott porosodik valahol a Földtani Főigazgatóság valamelyik íróasztalában. Mikor lesz ebből valami. Ki tudja? Talán a dolgozók is elfelejtik a lakásdolgot? De nem! Furcsa hírek keringenek az irodákban, az udvaron, a kalapácsok végén. S e hírek végül is reálisan megtekinthető valósággá válnak a bérjegyzékeken, Igen, a Földtani Főigazgatóság úgy látszik mégis tud keretet tágítani. Mert lám, jónéhány fizetésemelést eszközölt. Felemelte a fizetését az igazgatónak, a főgeológusnak és a főkönyvelőnek. Annyival emelte a fizetéseket, amennyiből 108 dolgozónak kifizethetnék a lakáspénzét. Czinte el sem hinné az ember! Most, amikor a XX. kongresz- szus derűt sugárzó, jobb létet biztosító szelleme minden elrejtett zugba bejutott, a Földtani Főigazgatóság kapui, ablakai zárva maradtak. Oda nem hatolt be a kongresszus szele. Szűcs István SZÁZÖTVENEZER TÉGLÁT akar vetni terven felül Balogh Sándor, a Tüskevári Téglagyár vetője és brigádjának két tagja, Bévárdi Já- ncsné és Nock Jánosné. Ez a kiváló vetőbrigád már befejezte éves tervét és most vállalta, hogy az év végéig további 150 000 tégla vetését végzi el. 1 10 BETŰVEL KEVESEBB Autóbuszmegálló Somogy megyében is van jó párszáz, országszerte sok ezer. Ezeket a megállóhelyeket ezideíg »MÄVAUT megállóhely« feliratú vaslemez táblácska jelezte. E táblácskák nagyjából egységesek voltak, csupán annyiban különböztek egymástól, hogy vagy házfalon, vagy villany- oszlopon, avagy távbeszélő oszloI * pokon, esetleg az országút szélén egy élőfára voltak felerősítve, aszerint, ahogy erre lehetőség kínálkozott. » Az idő vasfoga, a tűző nap, az I eső bizonyos idő után e táblácskákat is tönkre teszi. Azt gondolhatná valaki, hogy ez esetben átfestik, vagy kijavítják a megállóhelyet jelző táblákat, aztán évekre X ismét nincs rájuk gond. I Csakhogy ez így túl egyszerű lenne — gondolták nyilván a KPM Autóközlekedési Főigazgatóságánál, ahol az eddig jól bevált táblákat a közelmúltban »-áttervezték«. Nem tudni, de elképzelhető, hogy az új táblák tervezője talán még újítási díjat is vett fel azért, hogy az eddigi téglalap alakú táb- j Iák helyett a jövőben köralakú táb- * Iák hirdetik a buszmegállót. Í A 23. AKÖV is rendelt az új táblákból 50 darabot az Autófelszerelési Cikkek Gyávában. Sőt már I meg is érkeztek Kaposvárra ezek t az új táblák, melyeknek formája- 100 FORINTTAL TÖBB nem keltett különösebb meglepetést a vállalatnál. A kísérőszámla azonban már igen. Mert amíg a régi táblák darabja kb. 40 forintba került, az új táblát 130 forintos áron számlázták. Lehet, hogy a magasabb ár onnan adódik, hogy az eddigi táblákat négy szeggel bárhova egyszerűen fel lehetett erősíteni, az új táblák azonban csak anyáscsavarral szerelhetők fel. Mégpedig pontosan 140 mm vastagságú oszlopra vagy fára. Fő is a feje most az AKÖV autóbuszosainak, mert mind a villany-, mind pedig a távíró-póznák, ahol ezek a táblák rendszerint fel vannak erősítve, 200 mm-nél is vastagabbak. Egyszóval az új tábla csak átalakítás után erősíthető fel, vagy esetleg úgy, ha erre a célra külön egy 140 mm vastag oszlopot állítanak fel. Hogy ez újabb pénzbe kerül? Mit számít ez azokr ak, akik az eddiginél csaknem száz forinttal drágábban állíttatják elő darabonként ezt a sok ezer táblát. Hogy önköltségcsökkentés is van az autóközlekedésnél, arra azért gondoltak a tervezők. Mert az új táblákon a megállóhely szót csak egy M betű helyettesíti. Ütő- végre ez táblánként tíz betű megtakarítást jelent, ha az mindjárt egy százasba is kerül. — Kovács —