Somogyi Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-24 / 148. szám
——«Min »Mn ■mihi »■ ■ I ii ■■ iiMiMunrwiiUBiiui ■i'.iiii—Maa ÉPÜLŐ KOMMUNIZMUS, ÉPÜLŐ SZOCIALIZMUS 3Cisjp.ajjtáí&ktiak, úttörőknek 707 új város A Szovjetunióban a háború utáni kilenc esztendőben többszázezer új lakóházat emeltek a városokban és murücásQafcótedepeken. 220 millió négyzetméter összaflapterüiefctel. Ez azt jelenti, hogy a Szovjetunióban minden félórában egy új, 50 lakásos lakóházat adnak ált használatba. S ebben a számban nincsenek ibenme az iskolák, kórházait, klubok, filmszínházak. Épülnek a falvak is. A szovjet falvakban több mint ezer lakóház épül naponta, A Szovjetunióban 15-16 esztendő folyamán több mint másfélezer új mumkáslakólelep és 707 új város épült. Ezek közül sok még rajta sincs a térképeken. A jövőben még többet építenek. A párt és a kormány azt akarja, hogy minden szovjet család szép lakásban lakjon, hogy a szovjet emberek élete minél kényelmesebb legyen. Bulgária porcelánt exportál Trojan várostól körülbelül 7—8 kilométernyire fekszik Kalejca falucska, amely porcelángyáráról híres. A gyár kiváló eredményei révén a bolgár porcelán már nemcsak a hazai szükségletet látja el, hanem kivitelre is kerül. A gyár dolgozói tovább tökéletesítik szakmai képzettségüket, hogy még jobban kielégíthessék a külföldi igényeket. Űjtípusú hangtompító A Román Népköztársaságiban a közelmúltban érdekes hangtompítót szerkesztettek, amely lehetővé teszi a beszélgetésit még a legerősebb zajban ás. Az újtípusú hangtompító formája igen hasonlít a telefonihaWigaW- hoz. Az új szerkezet igen megköny- nyító a munkát olyan ipari üzemekben. ahol állandóan nagy a zaj, mint például a villamos erőművek géptermeiben, szerelőcsarnokokban, stb. Európa legnagyobb nsűselvemgyára A premnitzi »Friedrich Engels« mü- selyemgyár. a Német Demokratikus Köztársaság egyik jelentős vegyiüzeme, tíz esztendeje került népi tulajdonba. Ez alatt az évtized alatt Európa legnagyobb müselyemgyárává fejlesztették. Néhány jellemző adat: a premnitzi mü- selyemgyárban naponta olyan hosszú müselyemszálat gyártanak, amely öt- venszer érné körül Földünket, annyi műselymet készítenek, amiből 120 000 fehérneműgarnitúra telik ki. Ez az üzem valamikor az I. G. Farben konszern tulajdona volt. Az alkalmazottak rossz munkakörülmények közt, éhbérért dolgoztak. Ma öröm a korszerű üzemben dolgozni. Az üzem- vezetőség az elmúlt öt év alatt 40 millió D-márkát (körülbelül 200 millió Ft) fordított a dolgozók munka- és élet- körülményeinek javítására. Száz német paraszt utazott Moszkvába Június 14-én száztagú német turista- csoport indult Berlinből Moszkvába. A csoport 84 tagja az NDK-ból való, 16- an pedig nyugatnémetek. Valamennyien dolgozó parasztok. A szovjet fővárosban a többi között megtekintik a mezőgazdasági kiállítást is. A vásárlók érdekében A Szovjetunió kereskedelmi mi niszlériuma új rendszabályokat hágj ott jóvá az üzletekben vásárolt iparcikkek kicserélésére. Mostantól kezdve, ha a vásárló hibát fedez fel a beszerzett árucikken, amelyre nincsen garanciaidő megállapítva (ruha, szövet, prém, szőnyeg, stb), úgy joga van hét napon belül visszavinni a vásárolt árut az üzletbe kicserélés végett. Rejtett hiba eseién a visszaadás határideje 30 nap. Ezenkívül a vásárlónak joga van arra, hogy öt napon belül kicserélje az üzletben a felsőruhát, kalapot, cipőt, textil- vagy kötött-darabárut, női táskát, ha az szabása, színe, vagy mérete miatt nem felel meg. Amennyiben a vevő hibát fedez f0l olyan áruban, amelyre garanciaidő van megállapítva (televíziós- vagy rádiókészülék, hűtőszekrény, mosógép, stb), úgy joga van a garan ciaidő végéig a megfelelő javítóműhelyhez vagy közvetlenül az üzlet hez fordulni, s kérni a vásárolt áru kicserélését, vagy a fizetett összeg visszatérítését, amenyiben a műhelyben a garantált javítást elvégezni nem tudják. A DIPLOMÁS MUNKÁS Több mint neqyedszá- tét minél több emberrel qyár műhelyének átszer- zada dolgozik az uráli közölhesse. A könyvnek vezésére. Diplomaterve gépgyárban A. M. Csu- nagy sikere volt és ha- kitűnő osztályzatot kapott gunov. Ez a kiválóan marosan el is fogyott, és megvalósítását máris képzett idomszerész egy- Később sok népi demokra- megkezdték, szersmind fáradhatatlan tikus orszáqban is meg- — Mik a további ter- újító is. A legprecízebb jelent. Csugunov most új vei? — kérdeztük tőle, és legnehezebb munkákat könyvén dolgozik, amely- amikor tanulmányi sza- szokták rábízni. Csugo- nek címe »Ut a szakmai badsága után bejött a nov még akkor Is túltel- tudás felé«. műhelybe, jesíti feladatát, ha nagyon Munkáját elvégezve és _ Tovább dolqozom a szoros a norma, és amej- másokat tanítva a kiváló gép mellett, mint eddig, lett mindig kiváló minő- szakmunkás sajátmaga to- csak új módszerekkel, ségű munkát végez. Ta- vábbképzéséröl sem fe- A. Csugunov nevét be- pasztalatait szívesen to- ledkezett meg, nemrégen írták az uráli gépgyár di- vábbadja és a védnök- végezte el a szverdlovszki csöségkönyvébe. Már há- mozgalom keretén belül gépipari technikumot, romszor kapott kormány- már 60 embert tanított Diplomája tárgyául nehéz kitüntetést a munkában meg a szakmai fogásokra, témát választott: címe: elért sikerekért, ünnepéNéhány évvel ezelőtt »Az idomszerész munkák lyes alkalmakkor mellén »Az idomszerészmunka« gépesítése«. Mint mindig, ott ékeskedik a Lenin- címen brosúrát irt, hogy itt is a járatlan utat vá- rend, a Munka Vörös összegyűjtött gazdag ta- lasztotta és eredeti tervet Zászló rend és a Vörös pasztalatait, szakismere- dolgozott ki az uráli gép- Csillag érdemrend. OPERÁLÓ KÉSSEL az ag,y, harmadik kampáfában Mikor a krakkói orvostudományi egyetem idegsebészeti klinikájára bevitték a tizenhét esztendős Henryk B.-t, Kunicki professzor megállapította: agydaganata van. Krakkó melletti faluból hozták a fiút. Kissé fejletlen gyerek. Álmatag volt, sokszor panaszkodik erős fejfájásra, gyakran elönti a meleg, rosszullét. — Nos, hát... megoperáljuk — mondja Kunicki professzor, mintha magában beszélne. A MŰTŐASZTALON A műtőterem félhomályba borul. Bár még csak dél van s odakint is derűs, napos az idő. Az ablakot be- íüggönyözték, bent két villanylámpa vetíti fénykévéjét. Az egyik a műszerasztalra, a másik a Deregr-féle mesterséges lélegzési gépre. A műtőasztal fölött függő nagy fényszóróra még nincs szükség. Az operáló professzor önmaga világítja meg magának az operációs teret a homlokára erősített lámpával. A teremben mély csend! Ám minduntalan valami recsegés töri meg. A sűrített levegővel működő szívókészülék adja azt a hangot: az operációs térből kiszívja a maradék vért és a szövetcafatokat. A műtősnő nyugodt, de gyors mozdulatokkal nyújt át neki csipesszel, fiziológiás sóval megnedvesített vattadarabot, amelyhez hosszú, fekete cérnaszál van erősítve. A professzor saját csipeszével átveszi a vattát s az máris vándorol befelé, mélyen a sebbe. Az operációs tér nem is nagy rés az agyban. Legfeljebb néhány centiméter hosszú, szélessége pedig — kettő. Az egész művelet e rés belsejében folyik, mint valami szűk kút- ban, melynek feneke jelenleg hét centiméter mélyen van. A professzor hol a csipesszel, hol a szívóval, hol pedig a koagulátorral dolgozik benne. — Most! — hallatszik a professzor hangja. A tanársegéd ugyanebben a pillanatban lábával megnyomja a villamos kapcsolót s beleereszti az áramot a koagulátorba. Rövid szissze- nés. Könnyed füst emelkedik fel — és az ér máris el van zárva. MILYEN A BETEG ÁLLAPOTA? A rés fenekén feltárul a dura mater, amely elzárja a bejáratot a harmadik kamarához. — Mindjárt meglátjuk — mormogja a professzor, — s hozzáfog a kemény összekötő szövet átvágásához. A rés fenekének ismételt megtisztítása után feltűnik a nehezen felismerhető, enyhén domborodó, szürkés daganat. — Na, itt van! — mondja a professzor s mélyebben hajlik a rés fölé. Ugyanakkor az asszisztensek is mélyebben lehajtják fejüket s az ő válluk fölött igyekeznek valamit meglátni. Most következik a műtét legnehezebb része. A legkisebb mozdulatnak is teljesen biztosnak kell lennie. De váratlan akadály támadt. A daganatot ugyanis három ér veszi körül, melyek közül kettő a felületén halad végig, úgy, hogy miattuk lehetetlen a daganatot kihámozni és felhozni a felületre. Legalább is egyelőre ez a látszat. A professzor hirtelen az egyik eret átvágja. Egyéb kivezető utat nem lát. Azzal azonban tisztában van, hogy ha az egyik eret átvágja, akkor a másiknak kétszer annyi vért kell majd elszállítania. De vajon kibírja-e ezt a megterhelést? A csipeszek két helyen elszorítják az eret s az olló két csipesz között átvágja. Némi vért kiszív a szívó- készülék s közben recseg, olyan formán, mintha géppisztollyal lövöldöznének. KINT VAN A DAGANAT! A professzor vissza húzza kezét, a műszert még mindig benne tartja és — vár. A másik ér kezd gyorsan megduzzadni, színe pedig halványrózsaszínből egyre sötétebb pirossá változik, majd már csaknem kékessé lesz. Vastagsága fokozódik. Végül eléri a normális ér vastagságának kétszeresét. A professzor vár és néz. Az operációs sapkája és álarca közötti kis résben verejtékcseppek jelennek meg. A cseppek egyre sűrűsödnek és egyre nagyobbodnak. Még egy pillanatnyi dermedt feszült figyelem, aztán a professzor mintha felengedne. — Vattát kérek! — Rendben van. A másik ér kibirta. Most egyik vattacsomócska a másik után vándorol be a rés mélyébe. Az operáló professzor fokozatosan és nagyon óvatosan vágja át az agy két féltekéjét egymástól elválasztó hártyát s oldalról igyekszik kihámozni a daganatot. A daganat és környezete közé fiziológiás sóval telített vattacsomócskákat nyomkod be. Vagy egy félóráig tart a daganat kihámozása. Végre annyira jut, hogy kint van az egész a seb szélénél. Most az asszisztáló sebész megfogja apró csipeszekkel. A daganat kemény s olyan nagy, mint egy dió. — Na, kint van már a lelke! — tréfálkozik a professzor. Arra céloz, hogy régebben az orvostudomány úgy vélte: az agyban levő apró tobozmirigyekben lakik a lélek. A professzor tréfája mintha késsel vágta volna ketté a feszült izgalmat Most már mindenki szabadon lélegzik, az arcok kisimulnak, mosolyognak. JÓ, HOGY MÁR VÉGE! Három óra múlt el azóta, hogy a professzor megkezdte a műtétet. Most már minden megy, mint a karikacsapás. A rés tíz centiméter mély, a fenekén apró vérzések jelentkeznek. Ezeket azonban elnyomják a jóelőre odakészített összezúzott élő izomlapocskákkal. Azután következik a seb pontos megtisztítása, a választóhártya összevarrása, a vattacsomócskák eltávolítása, a kemény agyhártya összevarrása, a koponyacsont visszahelyezése, a külső bőr összevarrása. De ez már mind csak végső simítás. A professzor már el is mehet. Helyét elfoglalják az asszisztáló orvosok, a művet ők fejezik be. A professzor lecsúszik az operáló székről. Hátrahajlik s nagy elégedetten egyengeti ki nyakát és karjait. — Mit lehet elmondani erről a műtétről? — Azt hiszem semmi rendkívülit. Nagyon jó, hogy már vége van. Jó a betegnek, jó nekem és jó az egész együttesnek — mondja, azzal leveti álarcát s arcáról le- törölgeti a verejtékcseppeket. Halántékától egészen az orráig mély sáv húzódik, a fényszórót tartó szalag hosszas nyomása miatt, mert a fényszórót a műtét alatt viselnie kellett. Már jókedvűen járkál fel s alá. Tréfás megjegyzéseket vált a körülötte levő orvosokkal. A négyórai rendkívüli idegfeszültség szemmel láthatólag elfárasztotta. Szeme véres, Arca halvány. Most szobájába megy. Kényelmesen leheveredik díványán, — pihen ... Búcsú az iskolától 71/fbsf kivételesen csend honol iskolánk falai között. A folyósokon lr-í és a tantermekben illatozik a sok-sok virág. Nagy ünnepünk van, mégis minden pajtás szívében cseppnyi szomorúság bujkál. A nyolcadikosok búcsúznak. Az ünnepségen a szülők és a vendégek sorfala közt vitték a búcsúzok a selyem csapatzászlót. Elköszöntek minden kispajtástól, végigjárták az iskola minden tantermét, s közben visszatart hatatlan Icöny- nysk gyűltek a szemükbe, s ajkukról csak halkan hangzott: — Mi elmegyünk, a mi időnk lejárt. ... A búcsúzók és a búcsúztatók meghatódottsága még csak fokozódott, amikor a csapattanács elnöke sírva átadta a vörös csapatzászlót a hetedikeseknek. Kérte az örökükbe lépő osztályt, hogy szerezzenek ennek a zászlónak még sokkal több dicsőséget, mint ők, s őrizzék olyan féltve, mint szemük világát. Feledhetetlen ünnepségünket a Himnusz eléneklésével fejeztük be. Kiss Zita Sétatér úti iskola Laura néninek Aki már iskolás, örömmel olvassa, aki még óvodás, vidáman hallgatja: ma van óvónéni kedves nevenapja. Szerető szavával tanítgatott minket, jóságos kezével fogta a kezünket, mint az Édesanyánk szeretett bennünket. Kis szívem úgy dobog mikor ide állok, üdvözlésül hoztam egy csokor virágot és nevenapjóra minden jót kívánok. Elmondta: Franki Borika HöszöBcis! moiHlunfe A megyei úttörőtalálkozó alkalmával a DISZ Somogy megyei Bizottsága megvendégelte, emléklappal és kisebb ajándéktárgyakkal megjutalmazta a szellemi olimpiai versenyen kiváló eredményeket elérő úttörő pajtásokat. A kedves megajándékozásért s az áldozatkészségért a többi pajtásaim nevében is köszönetét mondok a DISZ Központi Vezetőségének. K. Z. LEVÉL MERNYÉRŐL Néhány sort szeretnék írni iskolánk életéről. Bátran elmondhatom, hogy ebben az évben mindvégig szorgalmasan tanultunk. Már a tanév kezdetekor is azért dolgoztunk, hogy majd év végén örömmel s jó jegyekkel a bizonyítványunkban térhessünk haza. Most a vizsgák előtt átnéztük a könyveket, hogy eszünkbe jusson, amit egész évben tanultunk. Irodalmi kört alakítottunk, melynek munkájában sokan résztvet- tünk. Sok szép, örökértékű irodalmi művet ismertünk meg. Szerveztünk egy Micsurin-kört is, melynek én vagyok a titkára. A Micsurin kör kertjét mindig tisztán tartjuk, gonTanészáírt tcynawizsgáí rendezlek a kadarkút pajtás®!? Múlt vasárnap nagyszabású tornabemutatót rendeztek a kadarkúti úttörők. A pajtások osztályonként mutatták be tudásukat. A tornavizsgán szerepeltek még az első osztályos tanulók is, akik nagy sikert arattak egyöntetű gyakorlataikkal. A tornaverseny után atlétikai viadalt rendeztek. A futók, a magas- és távolugrók versenyében a hedrehe- lyi és a hencsei iskolák úttörői is résztvettek. A sportünnepélyre a kadarkúti érdeklődőkön kívül hencsei és hedrehelyi szülők is szép számmal eljöttek. dozzuk, szabad időnkben ott dolgozunk. Úttörőcsapatunk is jól működik. Büszkén viseljük mindenkor a vörös nyakkendőt. Pallaí Pál, a csapat vezetője szüntelenül segítségünkre van az úttörő-életben és az iskolában egyaránt. Az árvízkárosult pajtások megsegítésére a hetedik és a nyolcadik osztály 25 tagja több mint 100 forintot küldött. Eredményes munkánkat szeretett tanítóinknak köszönhetjük, s most ez év végén is hálás köszönetét mondunk nékik fáradhatatlan munkájukért. Lengyel Magdolna, Mernye lomiinneRéíy volt a kapasvári Petőfi iskolában is A múlt vasárnap a Petőfi utcai iskolában is nagysikerű tornaünnepélyen mutatkoztak be az általános iskola növendékei. Legnagyobb sikerük a kis első osztályosoknak volt, meg a talajtornászoknak. A nevelők és növendékek egyaránt dicséretet érdemelnek az élénk, változatos, derűs műsorért. Az ünnepelje méltó záróképe volt annak az áldozatos munkának, amelyet az iskola nevelői végeztek az ifjú nemzedék nevelésében. A KOREAI NÉPI HAGYOMÁNYOK KINCSEIBŐL Ősrégi mese a csillagról, a hálátlanságról, meg a júliusi esőről A Tejút keleti szélén lakott a csillag, az Ég Királyának kedvelt leánya, aki a Szövőnő nevet kapta atyjától. Szőtt éjjel és szőtt nappal is, amikor nem látta senki, hogy minél több ajándékot adhasson szülőjének. Az Ég Királya egyszer megsajnálta a Szövőnő csillagot, mert végtelenül egyedül volt. Férjhez adta hát lányát egy másik csillaghoz, aki a Tejút nyugati szélén lakott, összeköltözött a két csillag, boldogan éltek, s történt, hogy a Szövőnő elfeledkezett gyermeki kötelességéről, nem szőtt már ajándékot atyjának. Megharagudott ezért az Ég Királya; szétzavarta a két csillagot, akik ezután csak évente egyszer találkozhatnak, július 7-ének napján. Ilyenkor mindig esik az eső, mert a két csillag szeméből hullanak a könnyek. * * * ÖT KÖZMONDÁS Egy éjszakán át tartó beszélgetésben aranybástyát lehet építeni. Ha a tigris megmar és magával ragad — akkor se veszítsd el eszedet. A tudás világosság, a tudatlanság sötétség. A porszemekből, ha lerakódnak, végtére hegy lesz. Az érett rizskalász mindig lehajlík. FEJTSD MEG! Vízszintes: 1. Mire készültek a közelmúltban az úttörők? (Válasz körben a nyíl irányában.) 9. Becézett női név. 1Ö. Hús mellé való. 11. Esőn álló. 12. N. E. A. 14. Igekötő. 15. Tagadószó. 16. I Zsivaj, zaj. 18. Nála fele. 19. Szökkenés. | 1. Két szó. 1. Mindennek van. 2. Sze- íélynévmás. 23. Ma tartják az iskoláiban. 25. Zenei kifejezés. 27. Cukor kézül belőle. 29. Mutatószó. 30. Nem ombos. 32. Tészta töltelék. 33. Ten- erparti fürdővárosba. 36. Igekölő. 38. . ö. 39. Vető része. 40. Jós mással- angzói. 41. Áldozati hely. 43. Kedvvel. Függőleges: 2. Levél teszi. 3. É. Z. O. . Vív. 5. Figyelő, vigyázó. 6. Betűt vet. Tisztítószer. 8. Üzenetet küldő. 12. akodalom, esküvő. 13. A szerelem isme. 16. Vulkánból tör elő. 17. A be- jgség. 20. Valamikor. 22. A regény áz. 24. Vissza: majdnem zilált. 2b. urna közepe. 28. Babaköszöntés. 30. Itatnak van. 31. Reggeli italon. 34. zsiai ország. 35. Kora . . . akkori, of. es betűi keverve. 40. Jelzést. 42. Tob- es névmás. 44. V. M. Beküldendők: Vízszintes 1. és 25. Beküldés határideje: június 28. Múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtése: az építőipari dolgozók ünneplése. gyermekek napja. Május 27. Könyvjutalmat nyert: Nagy Károly Nagyberki. „ ... Szorgalmas keresztrejtvény megfejtéséért megdicsérjük Horváth Erzsébet, és Segesdi Ilona Somogyaszalöi, Ver- tenbach Gyula és Szabó Katalin kaposvári pajtásokat.