Somogyi Néplap, 1956. április (13. évfolyam, 79-103. szám)
1956-04-14 / 89. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap ■■■■DnnnanBF MnwnFwrnMrm7iinTrrmiMMBrB»fr«im‘Wtibp*--»■■■■■' iiiftwítitii—n—íimiii iiiiiiii i i i iii «■mrif AZ MDP Se iOGY HEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XII!, évfolyam, 89. szám. ARA B0 KILLÍR Szombat, 1958. április 14. MINDEN PERCET HASZNÁLJUNK KI A VETESRE t Egyéni dolgozó parasztjaink is gyorsítsák meg a vetést A Mezőgazdasági Igazgatóság legutóbbi versenyértékelése választ ad arra a kérdésre: miért nem teljesítette még megyénk a tavaszi árpa, zab vetési tervét. Azért, mert az egyénileg dolgozó parasztoknál lassan halad e mimika. Annak eűlenéire, hogy a legtöbb tsz-ben már elvetették az árpát, zabot és négy járás — a csurgói, kaposvári, barcsi, siófoki — tsz-ei túl is teljesítették árpavetési tervüket, ugyanezen járások egyéni termelői az elvetendő területeknek 56,9, 49,8, 40,4, illetve 76,2 tavaszi helyzet százalékán tették földbe a árpa vetőmagját. Ugyanez a a zab, a burgonya és a napraforgó vetésénél is. A feladat: jobban kell mozgósítani az egyénileg dolgozó parasztokat a szántás-vetésre. Községi tanácsaink magyarázzák meg az egyéni gazdáknak is: minden percnyi késés a vetéssel terméskiesést okozhat. Az április 10-i értékelés szerint a járások sorrendje a mezőgazdasági munkákban: Járás: 1. barcsi 2. siófoki 3. csurgói 4. kaposvári 5. fonyódi 6. nagyatádi 7. marcali 8. tabi Pontszám: 628,9 552 532,8 518.3 473,7 473,6 463.4 458,2 Mezőgazd. o. v.: Feigli József Szabó László Pallag András Nézel Nándor Jani János Isaszegi József Tóth Mihály Sebők Gyula h. JT-elnök: Mátyás József Nagy Lajos Vörös Gábor Suri Sándor Király Ferenc Sasvári Ferenc Papp Ferenc Tengerdi Imre A Balatonújhelyi Állami Gazdaság kertészetében megkezdték Í0 hold eper fejtrágyázását A Balatonújhelyi Állami Gazdaság kertészetében minden évben szép termést takarítanak le a 10 holdnyi szamócaterületről. Most is mindent elkövetnek, hogy az idén is sok zamatos, jóízű kerti eperrel lepjék meg az üdülő vendégeket. Április 12-én megkezdték a 10 holdnyi terület fejtrágyázását. Műtrágyával kevert komposzttrágyát szórnak ki a sorok közé és azt kapával belemunkálják a talajba. KITÜNTETETT TANÁCSI DOLGOZÓK A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a tanácsokban végzett eredményes és jó munkájuk elismeréséül Kassai Jánosnak, a Megyei Tanács VB-tit- kárának a »Szocialista Munkáért Érdemérem«, Horváth Dezsőnek, a Somogygeszti Községi Tanács VB- elnökének, Bárdos Jánosnak, az Igali Községi Tanács VB-titkárának a »Munka Érdemérem« kitüntetést adományozta. Köszóntjűk új kormánykitüntetett tanácsdolgozóinkat, lelkesítse őket még jobb munkára pártunk és kormányunk ez újabb elismerése. A megyei elsőség még jobb munkára kötelez lijjel is szántanak a Fonói Gépállomás traktoristái Megyénkben több mint 600 erőgép dolgozik mindennap a termelő- szövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok földjén. Szántanak-vetnek, hogy idejében földbe kerüljön a koratavasziak magja. Április 13-ig a megyében 26 200 normálholdat kitevő talájmunkát végeztek a gépállomások traktorosai, ebből majdnem 16 ezer hold a szántás. A gépállomások közül legjobb eredményt a fonói érte el. Talajmun- katervének 53, szántási tervének 85 százalékát végezte el csütörtökig. 2800 normálholdnyi talajmunkából 1750 kát. holdat szántottak a traktoristák. A gépállomás körzetében 48 erőgép szánt-vet a termelőszövetkezetek földjén. A brigádok közül jelenleg Török Józsefé az első. Április 12-én estig teljesítette talajmun- katervét a nyolc gépből álló brigád. A gépállomás eredményes munkáját jelentősen segítette Farkas János traktoros, aki a mosdósi Alkotmány Termelőszövetkezetben több mint 105 holdat szántott és közel 50 holdon egyéb talajmunkát végzett. Egy hónap alatt szorgalmas munkával majdnem kétezer forintot keresett. A Fonói Gépállomás traktorosai, amikor megtudták, hogy elsők lettek a megyében, elhatározták, hogy 20 erőgéppel éjjel is szántanak, hogy megtartsák az első helyet. Április 12-én éjjel már 10 erőgép dolgozott a környező termelőszövetkezetekben. 52 új burgonyaültetőgép, 63 drótveaérléses négyzetbe-vető gép segíti megyénk tss-eit Megyénk 16 gépállomására újabb 52 új burgonyaültetőgép és 40 drótvezérléses négyzetes kukoricavetőgép érkezett. Ezek most az össze- tcrlodott tavaszi munkák idején különösen nagy segítséget nyújtanak a termelőszövetkezeteknek. A gépek nagyrésze már munkába is állt. A nagyatádi Dózsa Termelő- szövetkezet földjén dolgozik a Nagyatádi Gépállomás burgonyaültetőgépe, ahol 20 holdon már földbe is rakták a gumókat. Április 10-én kezdte meg a munkát a Kaposvári Gépállomás zetorosa, idős Szöllősi István, a répáspusztai Első ötéves Terv Termelőszövetkezetben. Három nap alatt majdnem húsz holdon végezte el az ültetést. A szövetkezet tagjai elismeréssel figyelték a géo pontos és szép munkáját. Örömmel állapították meg, hogy a gép igen megkönnyíti munkájukat és a felszabaduló munkaerőt más sürgősebb dolgok elvégzésére tudják irányítani. Már valamennyi gépállomás körzetében dolgoznak burgonyaültetőgépek és tíz nap alatt majdnem háromezer holdon teszik földbe a gumókat. A megyében eddig a tsz-ek és egyéni gazdák 2300 holdon ültették el a burgonyát. Ezeken kívül 40 drótvezérléses négyzetbevető gép is érkezett a megyébe. A gépállomások házilag 23 ilyen gépet készítenek még, amelyhez az automatát, a drótvezérléses szerkezetet a gyártól megkapták. Mintegy hat és félezer holdon vetik el majd a kukoricát a körzetükbe tartozó termelőszövetkezetekben. MÉGIS CSAK ELŐBBRE KERÜL A MEGYE... Izgalmas beszélgetés a bírálatról SZERENCSE, hogy Kepecs Jó- zsef elvtárs azzal a tűzzel végzi munlcáját is, amellyel az ellen tiltakozott, hogy cikk jelenjék meg róla. — Írjátok meg a cikket, bíráljatok meg! Fogadom, el sem fogom olvasni! Nagy hévvel mondta ezeket, de látszott, a következő percben már szívesen vissza is szívta volna. Nehéz meggyőzni valakit az ellenkezőjéről, amikor fejébe vette, hogy őt mindenáron bírálni akarják. — De hát van rá ok, rosszul dolgoztok, hogy bírálatot vársz? Az Állatforgalmi igazgatója maga is tudja: jól dolgozik a vállalat. De azért... Ezt a »de azért«-ot nem akarja megérteni a csupa tűz igazgató. Rohan fel-le a szobában, nekiveti hátát a cserépkályhának, de félperc múlva már a fotel karfájára •könyökölve magyaráz. — Mert nézzétek csak! A megye a negyedik helyen áll a begyűjtésben. Nem a legjobb hely, lehetnénk előbbre is, de azért nem is olyan rossz. Két-három nap, és négyhavi tervünket már teljesítettük is. Az Állatforgalmi igazán mindent megtesz. A vágómarhabegyűjtési terv négy hónapra már teljesítve van, pár napon belül sertésből is meglesz a terv. Hát akkor mit panaszkodjak? Akkor miért akartok írni rólunk? Költségen belül dolgozunk, célgadaságainkban a marhahízlalással országosan elsők vagyunk. Mit akartok!? — tárja ki kezét, s máris a szoba másik sarkából magyaráz. A nagy verseny zászlóra esik a tekintet. Az Élelmiszeripari Minisztérium és az EDOSZ vándorzászlaja. Kepecs József elkapja a pillantást. Persze, voltunk már országosan másodikak is. Olt a zászló, azért kaptuk. Még tíz perc vita, olyan vita, amelyben főként Kepecs elvtárs hadakozik egy nem létező ellenség ellen, s aztán megérti: miért ne lehetne legalább második ismét Somogy megye. A kérdésözön azonban nem marad abba. — Persze, hogy lehetne. De miért mi két akartok felrázni, amikor mi úgyis mindent megteszünk. Hogy lehet-e többet tenni? Persze, hogy lehet. Beszélni sem kell róla, Kepecs József maga is kiböki. TJogyan is lett második az országos versenyben tavaly a megye? No igen, akkor áprilistól kezdve dekádról dekádra teljesítették a tervet. Most se a tervteljesítéssel van baj — azaz nem minden járásban van baj vele —, de többre is képes a megye, többre képes az Állatforgalmi. — Persze, a barcsi és a nagyatádi járás ez évben is el-elmaradozik — mondja ki végre Kepecs József az első észrevételt. S aztán a többi már ömlik belőle: — Péter elvtárs, a barcsi járási tanácselnök helyettese inkább segítene, de azon siránkozik, hogy magas a terv. Ezen vitatkozik a nagyatádi járás is. A többi járás szépen teljesíti a tervet. Csak dicsérni lehet őket, különösen akkor, ha megértik, hogy a terv teljesítése után is számít rájuk a megye. A tabi járási kirendeltség és Baumgártner József elvtárs sokat segíthet még a szerződött disznóknál. Sok függ tőle még, s bizonyos, ezt meg is érti. A kaposvári járás most is teljesítette a tervet, a négyhavit. De azért Illés Ferenc elvtársékra még számítunk, a B- sertés és a szerződött sertés az erősségük. Segíthetnek, hogy előbbre menjen a megye. A még jobban tűzbejött igazgató most már sorra mondja, melyik járás miben segíthet: — A csurgói a szerződött bikákkal, a fonyódi járás ugyancsak a • bikákkal és sertésekkel. Csak ne | pihenjenek meg, ha már a tervet ! teljesítették is. í No lám, itt az a »de azért-«: — jól] dolgozik az Állatforgalmi, de azért | valljuk be, még többet segíthet, j hogy előbbre kerüljön a -megye, ] hogy több húst, zsírt adjanak a somogyiak az országnak. Dehogy kell felrázni Kepecs Józsefet. Tudja jól, hol kell, hol lehet és miképp segíteni a megyén, a megye helyezésén. Tudja, csak nehéz erről szólásra bírni. Rejtett tartalékai ezek a lehetőségek Kepecs Józsefnek és az Állatforgalmi Vállalatnak. S még csak azzal sem lehet gyanúsítani ezt az igazgatót, hogy attól fél: túl sokat várnak tőle. Csak attól fél: megbírálják, mert később nyúl »rejtett tartalékaihoz«, vagy azért, mert nehezen mozdul el arról a negyedik helyről a megye. S azt ő igen jól tudja, mennyi függ az Állatforgalmi munkájától. Most már nyugodtabb. Leül, s arról beszél, gondoltak ők is arra, hogy Somogy nem maradhat a ne-■* gyedik helyen. Aztán az a vállalatok közötti verseny, az állatforgalmi vállalatok közt a hetedik hely, az sem dicsekvésre méltó. Az intézkedések már megtörténtek. A megye tervét lebontották községekre, begyűjtési megbízottakra, s most már csak a végrehajtás a fontos. Az örökké mozgó igazgató most már a terveken lelkesül fel, úgyhogy ismét percenként változtatja a helyét. A MEGYE NEM MARADHAT EL az Állatforgalmi miatt. Bíznak bennünk, megtesszük, amit várnak. — Es a cikk? — Hadd jelenjék meg. De azt megmutatjuk, mégis csak előbbre kerül a megye. -.. 1 NAGY TAMÁS AZ EGYIPTOMI KÖVET LÁTOGATÁSA A KÜLÜGYMINISZTERNÉL Abd-El-Hamid Nafon Zade, rendkívüli követ és meghatailmazott miniszter, az Egyiptomi Köztársaság magyarországi követe megbízólevelének a közeljövőben történő átadásával kapcsolatiban pénteken, április 13-án látogatást tett Boldoczkd János kül- ü gymin iszternél. Lengyel parlamenti küldöttség látogat hazánkba Adan Wilmairm, a Lengyel Népköz- társaság magyarországi nagykövete április 13-án felkereste Rónai Sándort, az országgyűlés elnökét és átadta Jan Dembowskinak, a Lengyel Szejm elnökének levelét. A Lengyel Szejm elnöke levélben közölte, hogy a Lengyel Népköztársaság parlamentje örömmel elfogadja a hozzáintézett meghívást és küldöttséget küld Magyarországra. Aki jól szövi élete fonalóf is .. . Kitt-katt, kitt-katt... Megszokott egyhangúsággal fut a hajó a szálak között. A kéziszövőszék, állványai között hajlotthátú, őszhajú, 81 éves bácsika üldögél, ráncos kezével fürgén húzogatja a vetélő zsinórját. Dombai József törülközőket sző. Már hosszú évek óta ugyanezzel amegszokott- sággal, fiatalos fürgeséggel dolgozik — mindenki megelégedésére. A kis konyhában alig van'hely, a szövőszék elfoglalja a konyha legnagyobb részét. Mégis meleg, otthonias ez a kis lakás. Nincs olyan nap, hogy öten, tízen meg me fordulnának Dombai bácsinál — öregek, fiatalok egyaránt. A munka percig sem szünetel. Elcsodálkozik az ember, amikor látja a szorgos szövőmunkát, hogyan nőnek a centiméterek, simul szál szál után. Dombai József ősz fejjel, tisztán csillogó kék szemmel, a munka szeretetétöl fűtve dolgozik. Hallani sem akar arról, hogy megváljon szövőszékétől, hozzánőtt az már az életéhez. Igaz, 81 évének útjai nem olyan simák, mint a most készülő gyönyörű, hófehér törülköző, sok göröngy akadt azon. De most végre emberségesen él, megbecsülik őt és munkáját. A kaposvári Rendeltszabóság háziipari részlegének dolgozik, hetenként 50— 60 darab kész törülközőt hoz be Somogyjádról Kaposvárra, majd újabb fonalkötegeket visz magármi, hogy munkáját tovább folytathassa. A művész sem festhetne különbet, mint a keze alól kikerült törülközők; a kritikus meg csak dicséretet zenghetne munkájáról. Dombai bácsi életéhez — mint mondja — hozzánőtt a szövőszék. Nem is csoda, hiszen életének szálait is így szövögette, így szőtte össze a 81 évet is. Szereti az életet, szeretné még tovább szőni élete fonalát is. Mi ehhez sok erőt, egészséget kívánunk. a TRUKIORISTÁK PÉLDAKÉPEI A tavaszi mezőgazdasági munkák során megyénkben számos traktoros tűnt ki jó teljesítményével. Simon Géza, a Marcali Gépállomás traktorosa tavaszi tervének 223,3 százalékos teljesítésével országosan a 4. helyre került a traktorosok versenyében. Túlteljesítette már tavaszi tervét Ekker András, a Kaposvári, Sinkovics Ferenc, a Lengyeltóti Gépállomás traktorosa is. Ifj. Czei- der József, a Nagyatádi Gépállomás traktoristája szerdán éjszaka 9.5 normálhold szántást végzett a nagyatádi Dózsa Tsz földjén. Dicséret és elismerés lelkes traktoristáinknak. Valamennyi traktorosunk kövesse az élenjárók példáját. A tabi Petőfi Tsz már fejessalátát szállít a piacra A tabi Petőfi Termelőszövetkezet kertészete idejében felkészült arra, hogy a lehető legkorábban tudjanak primőr árut piacra szállítani. Törekvésük sikerrel járt, mert április 12- én megkezdték a fejessaláta árusítását. A 12 holdas kertészetben mintegy 100 négyzetméternyi területen üvegházi fejessalátát és zöldhagymát termeltek. Az első szállítmányt a helyi szükséglet kielégítésére szánták, de Budapestre is indítottak egy teherautóval. Majdnem háromezer fej salátát és több száz csomó zöldhagymát tudnak eladni piacon. Ili mii lórin! jníaíorian részesítik a iispilési versenyben gfőzte városokat, községeket A begyűjtési versenyben országosan és megyénként legjobb helyezést elért városok és községek jelentős összegű községfejlesztési jutalomban részesülnek. Tavaly a begyűjtési verseny legjobbjai között országosan csaknem egymillió forint községfejlesztési jutalmat osztottak ki. A községfejlesztési jutalmat 21 községben járdaépítésre, 11 községben művelődési ház építésére, 4 községben az utak karbantartására, 3 községben a villanyhálózat kibővítésére, más községekben az orvosi rendelő építésére, az iskola, az óvoda felszerelésére stb. fordították. Az idei évtől kezdődően a begyűjtési versenyben legjobb eredményt elérő községeket és városokat a megyei tanácsok végrehajtó bizottságainak 50 millió forint erejéig kell előnyben részesíteniük a szociális, kulturális, egészségügyi, kommunális és egyéb, a lakosság közvetlen szükségleteinek kielégítését elősegítő beruházások megvalósításában. Az 50 millió forintból 5 millió forint erejéig az éves versenyben legjobb eredményt elérő községek és városok, 45 millió forint erejéig pedig a három egymást követő évben legjobb eredményt elérő városok és községek részesülnek. Az 5 millió forintos beruházást elsőízben az idei begyűjtési verseny eredményeinek alapján jövőre engedélyezik. A 45 millió forint értékű beruházásokat elsőízben az 1953—54. és 55. évben elért legjobb begyűjtési eredmények alapján az idén engedélyezik és az jövőre használható fel, hogy a kivitelezéshez szükséges gazdasági és műszaki tervek mindenütt időben elkészülhessenek.
