Somogyi Néplap, 1955. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1955-07-31 / 178. szám (179. szám)
Vasárnap, 1955. július 31. SOMOGYI NÉPLAP 7 AUGUSZTUS 20 TISZTELETERE Népköztársaságunk alkotmánya Munkások a tsz parasztokért — tsz-ta^ok a munkásokért A Kaposvári Vas- és Fémipari K ombinát patronálja a somogyvári Szabadság Termelőszövetkezetet. Az üzem dolgozói, ahol tudnak, mindenütt segítenek a tsz-tagoknak. Kijavítják gépeiket stb. Közeledik alkotmányunk ünnepe. A Vaskombinát dolgozói versenyre hívták a Szabadság TSZ tagjait, hogy augusztus 20-ig a maga munka- területén — a Vaskombinát dolgozói az üzemben, a tsz-tagok kint a földeken — melyikük végez erdeményesebb munkát. A Vaskombinát dolgozói versenyvállalásukban azt ígérték, hogy a harmadik negyedévi tervezett önköltséget 2 százalékkal csökkentik, s hogy augusztus 20-ra teljesítik szeptember 15-i tervüket. Az is szerepel még vállalásaik között, hogy alkotmányunk ünnepéig egy újtípusú répavágót gyártanak, mely nagyobb teljesítményű lesz az eddigieknél. ígéretet tettek arra is, hogy az igazolatlan hiányzásokat június hónaphoz viszonyítva 20 százalékkal csökkentik. Versenykihívásukat a Szabadság Termelőszövetkezet tagjai elfogadták. Vállalták, hogy augusztus 5-ig 6000 kereszt gabonát behordanak. A cséplést saját erővel, szemveszteség nélkül augusztus 10-re befejezik. Beszolgáltatási kötelezettségüknek a cséplőgéptől tesznek eleget. Augusztus 10-ig mintegy 200 mázsa gabonát adnak el szabadon az államnak. A tarlóhántással, másodvetéssel augusztus 5-re, az összes kapásnövények gazolókapálásával pedig augusztus 10-re készülnek eL Ha a Vaskombinát dolgozói és a tsz tagjai eleget tesznek e versenyszerződésben vállalt kötelezettségüknek, akkor méltóan ünnepük meg augusztus 20-át, alkotmányunk megszületésének hatodik évfordulóját. A Vaskombinát és a somogyvári Szabadság TSZ dicséretreméltó példáját kövesse megyénk többi üzeme és termelőszövetkezete is. A jövő évi kenyérgabona-vetésterv teljesítéséért Mezőgazdasági termelésünk fellendítésének igen lényeges féladata a kenyérigabcmatenmelés olyan arányú fejlesztése, hogy dolgozó népünk ellátását zavartalanulbiztosi tsuk és megfelelő tartalékokkal ás rendelkezzünk. Pántunk Központi Vezetőségének határozata részletesem foglalkozik ezzel a kérdéssel. A napokban jelent meg a Minisztertanács rendelete a kenyérgabona kötelező vetéséről. A rendelet értelmében a járási tanács wb-je a tsz-ek, tszcs-k, községek, városok részére augusztus 5-ig a vetéstervet köteles % hiszen a tsz háztáji terület elsősorban zöldségesfcert, gyümölcsös céljait szolgálja. A tsz háztáji gazdaságok szántóterületük 94,7 százalékát kukoricával ás burgonyával vetették el. A többi kategóriánál szintén van lemaradás. ' Különösein a kulátogaz- dásásoknál. Itt a szántóterületnek csak 35,6 százalékát vetették el kenyérgabonával. A felsorolt körülményeket a jövő évi kenyérgabona-vetésterv megállapításánál feltétlenül figyelembe kell venni. Három hét múlva, augusztus 20-án ünnepeljük alkotmányunk megszületésének hatodik évfordulóját. Az alkotmány: alaptörvény, ami azt jelenti, hogy minden más törvény ennek elveire épül, ellentétben nem állhat vele. Végeredményben tehát az alkotmány szabja meg az államban élő emberek sorsát. A legtöbb országnak van alkotmánya, de ezek jelentősen különböznek egymástól. A tőkés országoké az uralkodó osztály érdekeit védi és a dolgozó nép elnyomását, kizsákmányolását biztosítja. A szocialista tábor országai viszont a dolgozó nép szabad életét, a kizsákmányolás teljes felszámolását biztosítják. Amaz alkotmány a tőkéseké, emez pedig a dolgozó népé. Alkotmányunk megteremtését a Szovjetunió dicsőséges felszabadító harca tette lehetővé és az, hogy országunkban a párt által vezetett dolgozó népé lett a, hatalom. Alkotmányunk a Magyar Dolgozók Pártjának kezdeményezésére született meg 1949. augusztus 20-án. Elvileg azonos a Szovjetunió alkotmányával, azzal a különbséggel, hogy a sztálini alkotmány a szocializmus győzelmét rögzíti le, népköztársaságunk alkotmánya pedig a szocializmus építésében 1949-ig elért eredményeink rögzítése mellett megmutatja a Alkotmányunk rögzíti a dolgozók jogait és kote- lességeit is. Megmutatja: hogyan kell élnünk és úol- goznunk, hogy felépíthessük a szocialista társadalmat; Védi a dolgozók szabadságát, kizsákmányolástól men; tes életét, biztosítja a munkához, a pihenéshez, a mő- velődéshez való jogot. Alkotmányunkat minden dolgozónak ismernie kell, beszélni kell róla nemcsak az ünnepre készülődés so- rán, hanem mindig és mindenhol. Az alkotmány ta- nulmányozása megtanít bennünket arra, hogy miképp pen gyakorolhatjuk jogainkat. Megismerése segít bennünket állampolgári kötelességeink teljesítésében. Az alkotmány ismerete perspektívát ad: bemutatja a jö- vöt, melyért érdemes harcolni. Ezért határozta el szer; kesztőségünk, hogy a mai naptól kezdve naponta hírt ad egyik legbensőségesebb, legnagyobb ünnepünk: augusztus 20-ra való készülődésről. Kérjük olvasóinkat és levelezőinket: írják meg lapunknak, hogy mit jeleni saját életükben az alkotmány megvalósulása, hogyan készülnek az alkotmány ünnepére, hogy mindenki lássa: szent nekünk ez az alkotmány, büszkék vagyunk jövő feladatait is. rá, hogy a miénk, a dolgozóké ez az alkotmány. kiadni. A rendelet kimondja azt is, hogy a községek részére a kenyérgabona vetésterületét úgy kell meghatározni, hogy a termelők kötelező vetésterületének százalékos aránya megfeleljen a helyi termelési viszonyoknak •és a gyakorlat során kialakult területi arányoknak. Megyénk a korábbi években és ebben az esztendőben is lemaradt a kenyérgabona-vetésterv teljesítésében, csaknem 9 százalékkal. A teljesítést vagy nem teljesítést kettő szám hányadosa révén könnyű megállapítani. Azzal azonban, hogy megyénk miért nem teljesítette a vetéstervet, már kevesebbén foglalkoztak. A mi megyénk is részes abban, hogy külföldről kellett kenyérgabonát behozni. ' Az előző években a kenyérgabona-vetéstervet úgy bontották le községekre, hogy meghatározták: a község szántójának hány százalékát kell elvetni kenyérgabonával1. Vizsgáljuk meg, hogy a kenyérga- bonavetésterülettel kapcsolatban a ^gyakorlatiban milyen aránytalanságok keletkeztek. Az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek általában évről évre nagyobb százalékát vetették el szántójuknak kenyérgabonával. Ugyanakkor az egyéni gazdálkodóknál a kenyérgabona vetés aránya évről évre csökkent. Az egyéni «gazdálkodók 1951-ben szántójuknak 37,1 százalékát vetették el kenyérgabonával, 1955-ben ez az arány 35,2 százalékra ^csökkent. Mi befolyásolhatta az arány eltolódását az egyéni gazdaságoknál? Elsősorban az, hogy a kisebb gazdaságok nagyon alacsonyan teljesítették az előirányzatot. A kisparcaüás gazdaságok nehe- -2600611 'tudják a kenyérgabonavetés- itervet teljesíteni. Kis területen a vetésforgót nem tehet betartani. A kds- ■ paraszt szívesebben termel kapásokat, hogy állatállományának a takarmányt biztosítsa. A mezőgazdaság szocialista átszervezésének szükségességét már ez a tény is igazolja. Ha a paraszti gazdaságok tovább osztódnak, kisebbednek, ez a 'kenyérgabona-probléma megoldását tovább nehezíti. Ezenkívül a tanácsi szektor szántójának 3,6 százaléka ! tsz háztáji, község kezelésében lévő területek stb. Ezeken a területeken szintén alacsony a kenyérgabonavetés aránya. A tsz-tagok háztáji területén a szántónak csak 0,4 Százalékát vetették el kenyérgabonáival. Ez érhető, a kenyérgabona-vetésterv teljesítése most nagymértékben a járási és községi tanácsok munkájától függ. Nem elégedhetnek meg azzal, hogy a gazdáknak megállapítják a vetésterület nagyságát, hanem e területek bevetését is figyelemmel kell kísérniük. Széles körben ismertetniük kell a Minisztertanács határozatát és azt, hogy mi tette szükségessé annak kiadását. A vetésterv teljesítésének ellenőrzését jelentősen megkönnyíti a helyesen vezetett nyilvántartás is. Tanácsaink ne tekintsék ezt felesleges munkának, mert ha ezt 'pontosan vezetik, tudják, hogyan áll 'községük -a terwtaljesítésben. A nyilvántartás megmutatja, kik nem teljesítették a tervet, s a tanács ennek alapján azonnal tud intézkedni a mulasztók ellen. A jó nyilvántartás révén a felsőbb szerveket is tudják .tájékoztatni. Nem fordulhat elő az a régi gyakorlat, hogy csak »körülbelüli-« adatokat jelentsenek a vetésterület nagyságáról, mert aki nem a valóságnak megfelelő adatot jelent — legyen az tanácsi dolgozó vagy dolgozó paraszt — szabálysértést követ el és a 'törvény 1000 forintig terjedhető pénzbírsággal bünteti. Súlyosabb esetekben a cselekményt bűntettnek keli tekinteni és elkövetőire börtönbüntetést kell kiszabni. Tanácsainkra nagy és -felelősség- teljes munka vár a határozat végrehajtásával kapcsolatban. Lelkiismeretesen, a határozat rendelkezéseinek és a felsőbb szervek utasításainak megfelelően végezzék tehát munkájukat. Gondoljanak arra, hogy az ő munkájukon is áH az ország kenyérellátásának jövő évi biztosítása. Mészáros János, Megyei Statisztikai Hivatal. Ifjúsági műszak a Kefeanyagkikészítő V-nál A Kefeanyagkikészítő Vállalat fiataljai DISZ-gyűlésen tettek vállalást arra, hogy a kéthetes VIT-műszak alatt minőségi mimikával növelik átlagteljesítményeiket. A fiatalok versenyét támogatja az üzem pártszervezete és vezetősége, hogy az ifjúsági műszakban minél jobb eredményellet érhessenek eL Alkotmányunk minden sora élő valóság Néhány hét és újra augusztus 20-át, alkotmányunk születésnapjának évfordulóját. Ha visz- szatekintünk az 1949 óta eltelt esztendőkre, azt látjuk, hogy az alkotmányunkban lerögzített pontok mindegyike élő valóság. Az alkotmány 46. és 47. paragrafusának az első pontja pl. ezt mondja: »A Magyar Népköztársaság biztosítja a dolgozóknak a pihenéshez, az üdüléshez való jogát.-« »A Magyar Népköztársaság védi a dolgozók egészségét.-« Hogyan igazolja ezt az élet? Az elmúlt 6 esztendő alatt ipari üzemeink mind korszerűbbé váltak. Egyre több dolgozónak biztosítanak jó munkakörülményeket. A nép állama gondoskodik arról, hogy az üzemi munkások a 8 órai munkaidőt egészséges, biztonságos üzemben töltsék el. Egy-egy üzemben évente több tízezer forintot fordítanak munkavédelmi berendezésekre. A Cukorgyár nyersgyárában pl. üzem alatt nagy a hőség, ami káros' az emberi szervezetre és gátolja a munkát. Az ősszel meginduló kampányban ventillátor biztosija majd az egészséges, tiszta levegőt. A szeletszárítóban ugyancsak ventillátor tisztítja meg a széogáztól szennyezett levegőt. Az üzemek, vállalatok ebben az esztendőben a szociális beruházások ALKOTMÁNYUNK TISZTELETÉRE Növelik a termelékenységet, csökkentik a selejfet a Vaskombinát dolgozói Augusztus 20 megünneplésére készülnek a Vas- kombinát dol gozói. Vállalás okát tesznek, hogy az al- kotmányüranjepi versenyszakaszban tovább növelik termelési eredményüket, javítják a minőséget. A 9 tagú tisztítóbrigád pL azt vállalta, hogy teljesítményük átlagosan 120 százalék lesz, munkájuk minőségét pedig úgy javítják, hogy 0,5-ről 0,3-ra csökkenjen selejtjük. Ígéretet tettek arra is, hogy igazolatlan mulasztójuk nem lesz, az önköltséget pedig a gazdaságos szerszámfelhasználással 20 százalékkal csökkentik. Munkahelyüket állandóan rendben és tisztán tartják. Alkotmányunk ünnepének tiszteletére párosversenyre hívják a vastörő brigádot. Dániel Oszkár formázó azt vállalta, hogy teljesítményét minőségi munkával 110 százalékra emeli, se- lejtje a megengedett 3 százalék alatt tesz. Párosversenyre hívta Kele Ferencet. Erei József formázó szintén 110 százalékos átlagteljesítményt vállalt, ő Szabó József III.-at választotta párosversenytársul. Szabó József III. el is fogadta a versenyfelhívást, s arra tett ígéretet, hogy a teljesítménye átlagosan 120 százalék lesz, nem késik, munkahelyén állandóan rend és tisztaság lesz. nált fel jelentős összeget arra is, hogy üzemi étkezdéjüket jobban felszereljék, otthonosabbá tegyék. Példának említhetjük többek között a Cukorgyár üzemi konyháját, ahol a négyszemélyes tiszta asztaloknál fehérkötényes személyzet szolgálja fel az ebédet. Több ipari üzem és vállalat — azonkívül, hogy a szakszervezeten és az üzemi bizottságon keresztül dolgozóinak üdüiójegyeket biztosít, töhb tízezer forintos beruházást fordít arra is, hogy saját üdülőt létesítsen dolgozói számára. A Vaskombinátnak, a Somogy megyei Építőipari Vállalatnak saját nyaralója van a Balaton mellett, a Ruhaüzem üdülője most épül. Az üzemi üdülőkben a dolgozók azckkal a munkatársaikkal szórakozhatnak, pihenhetnek, akikkal együtt harcolnak munkahelyükön a .terv teljesítéséért. S ha sorba vesszük a város, a megye összes üzemeit, vállalatait, mindegyik költségvetésében ott találjuk a több tíz-, sőt százezer forintokat, hogy dolgozóinknak egészséges munkakörülményeket biztosítsanak. p. r. VIT-műszakkal az alkotmányünnepi verseny sikeréért A Textilművek fiataljai mindennap túlteljesítik tervüket A Textilművek diszistái hétfőtől, augusztus 1-től kezdve VIT-műszakot indítanak. Míg Varsában a Vi- . lágífjúsági Találkozó feledhetetlen' napjai tartanak, addig itthon a Textilművek diszistái azon igyekeznek; hogy napról napra túlteljesítsék termelési tervüket és így köszöntsék a világ fiataljainak baráti találkozóját.; A hónap első felében az átállás és az áramszünetek miatt lemaradt az üzem tervének teljesítésével. Tudják ezt a fiatalok, épp ezért tették azit a felajánlást, hogy a VIT-műszak alatt, valamint az alkotmányunk 'ünnepének tiszteletére indított versenyszakaszban pótolják a 'lemaradást, A gyűrűsfonó A-műszakjának fiataljai megígérték, hogy a VIT-műszak alatt a lemaradásból mintegy 4 ezer kg-ot pótolnak. A fiatalok igyekeznek minden nap túlteljesítem tervüket. Mind kevesebb azoknak a fiataloknak a száma, akik nem érik el a kW százalékot. Az üzem már, rendszeresen teljesíti tervét. A 28-i munkanapon a DISZ-fiatá.ok közül a legjobbak voltak: A gyűrűs- fanéból Sós Anna, az előfonó B-műszakjában pedig Baiaskó Magda A lánccsévéüő C-műszakjában Bódi Erzsébet volt ezen a napon a legtöbbet teljesítő. ünnepeljük jelentős részét öltözők, fürdők építésére fordítják. A Vaskombinát dolgozóinak korábban kicsiny, korszerűtlen volt a fürdője és az öltözője. Nemrég azonban új, kb. 300 000 forintos beruházással készült modern fürdőt és öltözőt vettek birtokukba a dolgozók. Nem volt a Baromfifeldolgozó Vállalatnak sem öltözője, fürdője eddig. A több mint 300 000 forintos évi beruházásuk nagyrészét most ennek építésére fordítják. Már folyik az építkezés, s az üzem dolgozói rövidesen használhatják majd korszerű fürdőjüket és öltözőjüket. Vajon melyik gyártulajdonos törődött azzal, hogy a gépeken dolgozó munkásokat esetileg baleset érheti? Elkaphatja kezét a gép, szeméhez vágódhat hegesztés közben a szikira? Gondoltak-e a múltban arra, hogy védőráccsal, védőruhával óvják a dolgozók testi épségét, egészségét? Nem! A dolgozó nép állama azonban biztosítja, sőt kötelezővé teszi a védőrácsok, védőburkolatok felszerelését az üzemekben. Mindehhez az anyagi fedezetet ás 'biztosítja. A Kefeanyagkikészítő Vállalat 43 ezer forintos szociális beruházási keretének egyrészét védőrácsok és egyéb védelmi 'berendezések beszerzésére fordították. A közelmúltban számos üzem hasz
