Somogyi Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-09 / 134. szám
A SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1955. június 9. * HÍREK * Várható időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, többfelé még eső, zivatar. Mérsékelt, időmként élénkebb északnyugati, később1 1 ismét délnyugatira forduló szél. Az éjszakai lehűlés kissé erősödik, a nappali felmelegedés keleten gyengül, nyugatom! kissé fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 24—27 fok között. A posta Ez a két külön fogalom csak azért kerül egymással kapcsolatba, mert ahogy a példák mutatják, Kaposvárott, vagy talán másutt is nem épp a legnagyobb gonddal kezelik tipp-pályázatunk szelvényeit. Lapunk sportpályázatán hétről hétre többen vesznek részt. A megye minden részében felkeltette az érdeklődést ez a sportpályázat, felnőttek és kicsinyek egyaránt szorgalmasan állítgatják ki a szelvényeket és küldik azokat szerkesztőségünk címére. Elhisszük, hogy a posta dolgozóinak ez a 3000 szelvény hetenként többletmunkát jelent. Azt azonban nem tudjuk megérteni, miért vált rendszerré, hogy a péntek estig feladásra került szelvények közül néAíomerő az egészségügy szolgálatában Sz. Logunov, a Kalányin kolhoz tagja súlyos fájdalmakkal orvoshoz I fordulj Minjt kiderült, fájdalmait egy rosszindulatú daganat okozta. Logunov elmondta, hogy már hosz- szú idő óta beteg. A területi onkológiai intézetben rádióaktív kobaltizotópot használtak fel gyógyítására. A beteg állapota gyorsan javult, s a napokban egészségesen hagyta el a kórházat. mely csak a következő hét szerdáján kerül szerkesztőségünk postafiókjába. így történt ez a múlt hetekben is, amikor néhány — főként kaposvári — szelvény érkezett meg későn. Június S-án 19 db szelvény volt postafiókunkban. A szelvényeket egyidőben Fonyód-fürdőn, Zamár- diban, Csurgón és Barcson június 2-án 16 és 18 óra között adták fel, s ezek egyöntetűen öt nap alatt érkeztek meg Kaposvárra. Sajnos, a késve érkezett szelvényeket a nyeremény szempontjából már nem tudtuk figyelembe venni. Ezúton is közöljük: a posta hibájából. Reméljük azonban, hogy a posta dolgozói megtalálják a megoldást, hogy ez a jövőben ne így legyen... — és a Somogyi Néplap típp-pályázata — KAPOSVÁR VÁROS ANYAKÖNYVI HÍREI: SZÜLETÉS: Cseh József leánya Júlia, Kis Bál fia Péter, Vatulik Lajos fia Lajos, Szabó István leánya Edith, Pias József fia Péter. — EMLÉKESTET RENDEZNEK június 12-én Csurgón az MSZT tízéves fennállásának megünneplésére. A járási kultúrott- honban megrendezésre kerülő ünnepélyen ünnepi beszédet Kincses Ferenc gimnáziumi igazgató mond. — HAZÁNK 10 ÉVES FEJLŐDÉSÉT mutatja be a Hazafias Nép- frontbizottság csurgói szervezete által rendezett kiállítás Csurgón. A járási kultúrotthonban megrendezett kiállítást nagy érdeklődéssel tekintik meg a dolgozók. — ÁRAMSZÜNET LESZ június 12-én, vasárnap reggel 5 órától 7.30-ig Kaposvárott, közli a DÄV üzemvezetősége. — A MAGYAR KÖZLÖNY június 5-í 60. száma közli a Minisztertanácsnak a kötelező szakmai gyakorlat egyes kérdéseiről szóló rendeletét, valamint az áruvédelem és az országos raktárgazdálkodás rendjéről intézkedő határozatot. — EGY VÁRATLAN GUMIDEFEKT következtében motor- kerékpárjával árokba szaladt Kuti István kisbárapáti lakos, akit lábtöréssel és súlyos zúzódásokkal szállítottak a kaposvári kórházba. — ELEKTROMOS HALÁSZATOT próbálnak ki ez évben a Balatonon, mellyel tavaly sikeres kísérletet hajtottak végre a Velencei-tavon. Ez a készülék nem öli meg a halakat, csak elkábítja őket. A megfelelő" nagységúakat kiválogatják, a visszamaradok pedig néhány perc múlva magukhoz térnek, A készülék jól hasEnálható az ejgyébkén# nehezen hozzáférhető vízrészeken, a nádasok és zsombékok közelében. 156 kislakás épül megyénkben Megyénkben mind több és több dolgozó kapcsolódik be a kislakásépítési akcióba. Ebben az évben 330 kérelem érkezett az Országos Takarékpénztár kaposvári fiókjához. A kérelmezők közül 156 máris megkapta a kölcsönt összesen 4 millió 270 ezer forint összegben. Sok dolgozó, aki a múltban még álmodni sem mert volna róla, ma családi házat épít. Szép példa erre a sávolyi termelőszövetkezet dolgozóinak építkezése. Tizenöt termelőszövetkezeti tag, akinek nagyrésze a múltban uradalmi cseléd volt és földes, egészségtelen szobába zsúfolódott családjával együtt, ma házai épít. Mind a tizenöt OTP-kölcsönnel valósítja meg szép tervét. A munkát közösen végzik. Segítenek egymásnak, sorban magasodnak fel a falak, őszre valamennyi házba beköltözhetnek a boldog tulajdonosok. Tanácstagi fogadóórák júniusban l>r. Sivó József 17-én délután 6 Óra: Május 1 u. dsíkola. Horváth István 18-án délután 6 óra: Víz- és Csatornaművek helyisége. Nánási Imréné 27-én délután 6 óra: Szabadság parki iskola. Kende Piroska 18-án délután 6 óra: Szabadság parki iskola. Nagy Mihály 24-én délután 6 óra: II. Rákóczi Ferenc általános iskola. Szabados Dezső 20- án délután 6 óra: Cseri úti általános iskola. Özv. Németh Pálné 13- án délután 7 óra: Kefeüzem helyiségében. Nyáry Pál 15-én délután 7 óra: cukorgyári kultúrhelyiség. Szabályozták a műsoros eíÖítíiások rendezését A Kaposvári Városi Tanács VB népművelés* «nmCr felhívja a társadéitól szervezetek, tömegszérveto- tek, üzemek, vállalatok kultúrfelelő- seinek figyelmét a népművelési miniszter műsoros előadásokról szóló rendeletére, mely többek között a következőket tartalmazza: Magánszemély műsoros előadást nem rendezhet. Műsoros estek rendezéséhez, azok megtartásához a Városi Tanács népművelési csoportjának (előadójának) engedélye szükséges. Az engedélyt szóban vagy írásban az előadás, táncmulatság megtartása előtt legalább 8 nappal keld kérni. Műsor nélküli táncmulatságok tartásához ugyanezen az alapon kell az gnge- délyt kérni. Hivatásos előadó művész közreműködésével rendezett előadásokhoz az engedélyek kiadását csak abban az esetben lehet kérni, ha az előadóművészeknek szabályszerű, érvényes működési engedélyük van. Ez a kötelezettség akkor is fennáll, ha az előadáson az előadóművészen kívül nem hivatásos kultúrcsoport is szerepel. Hivatásos előadóművész közreműködése nélkül, kizárólag kultúrcso- portok részvételével rendezett előadások megtartásához a Városi Tanács népművelési csoport engedélye szükséges. Biczó József népm. előadó. A Nagymalom dolgozói a csatlakozáskor tett ígéret beváltásáért A Nagymalom dolgozóinak munkáján érződik, hogy csatlakoztak a 20 budapesti üzem versenyfelhívásához: szép eredményeket értek el a múlt hónapban. Értékes vállalásokat tettek csatlakozásukkor az éves terv túlteljesítésére, az önköltség csökkentésére és az anyagmegtakarításra. Vállalásaikat minden körülmények között teljesíteni akarják. ■ Május havi tervüket 115,3 százalékra teljesítették. Sőt a II. negyedévre előírt tervkötelezettségük teljesítéséből sincs már sok vissza: ez- ideig 86,9 százalékra állnak vele. Hogy mily szigorúan betartják a Nagymalomban a tervfegyelmet, bizonyítja, hogy éves tervüket eddig 48,2 százalékra teljesítették. SPORT A község minden tizedik lakója indult a szpartakiád versenyeken Teleki kis község a siófoki járásban. Lakóinak száma 400 körül mozog, de ebben a faluban is szeretik a sportot a fiatalok és öregek egyaránt. A közelmúltban Szpartakiád- versenyeket rendeztek a községben. A sportpályán ott volt a falu apraja- nagyja és az indulók száma is mintegy 40 volt, közülük 18 lány. Az a tény, hogy az idén már női versenyzők is szerepelnek p. Szpartakiád járási versenyein Teleki színeiben, bizakodással tölti el a közelmúltban alakult sportkör vezetőit. Tavaly is jól szerepeltek a telekiek a Szpartakiád járási versenyein. Harmadik helyen végeztek és olyan községeket előztek meg, mint Balatonendréd, Balatonszárszó, no és a fejlett sportélettel rendelkező Zamárdi. A községi versenyek jól sikerültek, példás rendben peregtek az atlétikai számok, utána hosszú ideig pattogott a kerek bőrlabda a röplabdaháló felett. Késő este volt, amikor befejeződtek a versenyek, amiről még hosszú ideig beszélnek a faluban. Halász Pál, Teleki. Még egyszer a vasárnapi bajnoki fordulóról A 13. bajnoki forduló valójában csak egy meglepetést eredményezett: ez a Kinizsi II. 3:0 arányú győzelme a Barcsi Törekvés ellen. A Kinizsi első csapatából fegyelmi okokból kimaradt Mózsi ezen a mérkőzésen megmutatta, hogy tud játszani, ha akar. Most már csak az a kérdés, hogy az NB II-ben miért nem játszik ez a tehetséges fiú mindig úgy, mint Barcson? Nem sok jó középcsatár van a megyében. Hornyák vasárnap ugyancsak Barcson minden edzés nélkül »beszállt« a csapatba és 3 nagyszerű gólt lőtt a barcsi szurkolók nagyobb bánatára. Általános volt a barcsiak véleménye, ha Hornyák rendszeresen edzene, megoldódna a Kinizsi középcsatár-problémája. Nekünk is ez a véleményünk. A barcsi mérkőzés után a barcsi vezetők arról panaszkodtak, hogy a Kinizsi II. szereplése veszélyezteti a bajnokság komolyságát. Az történik ugyanis, hogy a Kinizsi tartalékcsapata egyszer gyenge, egyszer pedig erős csapattal lép pályára. Ez a tény valóban meghamisítja a bajnokság képé-t. * * * Örvendetes két kaposvári csapat: a K. Dózsa és a K. Meteor formajavulása. A Dózsa nagy ellenfelet győzött le Nagyatád csapatában. A Meteor jó játéka az új edző: Zá- dory László jó munkáját dicséri. »Megjósoltuk« a siófokiak csurgói pontvesztését. Valahogy nincs együtt a bajnokság éllovasa. A csurgói mérkőzésen is csak némi szerencsével szerezték meg az egyik pontot a siófokiak, akik tulajdonképpen már csak papíron elsők, mert a vesztett pontok tekintetében a tavaly kiesés szélén álló Balatonboglár áll a legjobban. A fegyelmezetlenségben e héten a Barcsi Traktor »járt az élen-«. Ennél a csapatnál baj van a csapat- szellemmel. A játékosok a pályán egymással civakodnak, s ezért került közülük kettő is a kiállítás sorsára Nagyatádon. Czeczeli Károly, a Barcsi Traktor játékosa »nem volt hajlandó« játszani, mert nem a kő- zépcsatár-poszton kívánták őt a vezetők szerepeltetni. Nem is játszott. Ez nem baj. Nagyobb hiba az, hogy Czeczeli Károly a Barcsi JTSB elnöke, akinek jó példát kellene mutatni a sportszerűségből. * * * APRÓHIRDETÉSEK A Kaposvári Sertéstenyésztő és zlaló kőműves szakmunkásokat és ’édmunkásokat felvesz. Jelentkez- lehet szombati napokon 8—13 áig: Kaposvár, Széchemyi-íér 5. ám alatt. (17147) A Dobó István utcában 569 négyszögöl szántóföld sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Magyar utca 2. alatt. (42) Eladó egy 10 hónapos betanított magyar vizsla vadászkutya. Barcs, Semmelweis utca 7. sz. (44) Jókarban lévő 100-as Sachs motor- ■rékpár eladó. Cím: Május 1 u. 13. . cipőboltban. ____ (41) Azonnal beköltözhető 2 szoba, isszkomfortois ház eladó, Pázmány ’éter utca 36/a. (40) Esztergapad, 550 mm-es, v. orsós, komplett, sürgősen eladó. Füredi utca 6. (17054) SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor utca 6 Nyomdáért felel: Hidas János A forduló válogatottjait e héten a csonkafordulóban nem volt köny- nyű összeállítani. A kapus és a jobbhátvéd helyén például alig volt jó teljesítmény. A két csapatot e héten az alábbiak szerint állítottuk össze: A-CSAPAT: Bujtor II. (Siófok) — Vörös (Csurgó), Dénes (Nagyatád), Mátyás (Dózsa) — Kisborsó (Marcali), Hanga (Meteor) — Tóth (Dózsa), Mózsi, Hornyák (Kinizsi), Pintér (S:ófok), Mayer (Meteor). B-CSAPAT: Pospisil (Marcali) — Egyed (Siófok), Szabó (Csurgó), Kiss (B. Tör.) — Tiszagáti (Meteor), Bla- zinovics (Dózsa) — Rózsavölgyi (B. Tör.), Fridrich (Nagyatád), Gerencsér (Marcali), Vigh (Kinizsi), Szántó (Fonyód). Tenigz Siófokon bonyolították le Somogy megye 1955. évi egyéni teniszbajnokságát. A küzdelmek szeles, hűvös időben, erősen felázott pályán, meglehetősen kedvezőtlen körülmények között kerültek sorra. Ennek ellenére a bajnokság színvonala az előző évinél jóval magasabb volt. A kedvezőtlen idő ellenére is nagyszámú érdeklődő kísérte figyelemmel a versenyeket. Eredmények: Férfi egyes: 1. Kohelka (Siófoki Vörös Meteor) 2. Harmath Gy. (Ba- latonboglári Traktor), 3. dr. Révy (Kaposvári Bástya). A döntő eredménye: 6:1, 7:5. Női egyes: 1. Péczeliné (Nagybe- reki Traktor), 2. Harmath J. (Bala- tonboglári Traktor), 3. Pintér E. (Siófoki V. M.). A döntő eredménye: 7:5, 6:3. Férfi páros: 1. Harmath L.—Harmath Gy. (Balaton'boglári Traktor), 2. dr. Révy—dr. Szigetvári (K. Bástya) 3. Kohelka—Havasi (Siófoki V. M.). A döntő eredménye: 6:0, 6:1. Vegyes páros: 1. Harmath J — Harmath L. (Balatonboglári Traktor), 2. Pintér—Kohelka (Siófoki V. M.), 3. Pozsámé—Havasi (Siófoki V. M.). A döntő eredménye: 1:6, 6:4, 6:3. Női páros nem volt. JÓLSIKERÜLT ATLÉTIKAI PALYAVERSENY BARCSON Szakadó esőben rendezték meg a Barcsi Törekvés idénynyitó atlétikai pályaversenvét Barcson. A kellemetlen időjárás ellenére is példaszerűen sikerült a verseny rendezése. Egymás után peregtek a számok és a versenyzők is kitettek magukért. Figyelembe véve a felázott talajú futópályát és ugróhelyeket, néhány egész jó eredmény született. A. barcsi verseny is bebizonyította,, hogy sportszerveinknek érdemes fokozottabb gonddal törődni ezzel a isportággal, mert megyénkben is van tere az atlétikának. Eredmények (férfi számok): 200 m síkfutás: 1. Mészáros (Kaposvár) 24.5 megyei csúcs, 2. Balogh (Kaposvár) 24.7, 3. Halász (Barcs) 24,9.400 m síkfutás: 1. Halász (B) 59,5 mp, 2. Czeiber (K) 60,5 mp. 400 m gát: l. Horváth (B) 64,4 mp, 2. Csöbör (K) 66,8 mp. 1000 m serdülő: 1. Kővári (B) 3,03,8 p, 2. Beck (B) 3,07,8 p. Gerelyhajítás: 1. Godina (B) 48,40 m, 2. Komlós (B) 36 m. Diszkoszvetés: 1. Kovács T. (K) 27.58 m, 2. Komlós (B) 23,10 m. Távolugrás: 1. Kiss (K) 590 cm, 2. Koszorú (K) 562 cm. 3. Halász (B) 540 cm. Női számok: 100 m: 1. Koczor Mária (K) 13,6 mp, 2. Varga Erzsébet <B) 14 mp. 200 m: 1. Koczor M. (K) 29.5 mp, 2. Varga E. 30,8 mp. Távolugrás: 1. Fehér M. (B) 430 cm, 2. Kövér Judit (B) 397 cm. Magasugrás: 1. Nyikos Anna (B) 125 cm, 2. Tucsek Rózsa (B) 125 cm. BIRKÓZÁS A közelmúltban alakult Marcali Traktor Sportkör birkózói június 5-én Nagykanizsán vendégszerepeitek az ottani Honvéd-birkózók ellen. A verseny nagy meglepetést hozott. A lelkesen küzdő, főként fiatal versenyzőkből álló marcali birkózók nagy küzdelemben megérdemelt 5:3 arányú győzelmet arattak. . A marcali csapat győzelmeit Nagy, Lukács, Jávori, Bátori és Bősze szerezte. A nagykanizsai versenyzők közül Szíva, Tóth és Rózsahegyi győzött. A Marcali Traktor birkózóinak szép eredménye igazolja azokat a korábbi megállapításokat, mely szerint az új szakosztály rövid időn belül komoly tényező lesz megyénk birkózósportjában. UJ VEZETŐK, UJ TERVEK AZ ÜSZÓÉLETBEN Június 1-én újjáválasztották a Megyei Úszó Társadalmi Szövetség vezetőségét. A Társadalmi Szövetség megvizsgálta a Központi Vezetőség határozatát a sportélet továbbfejlesztéséről és különösen annak az úszósport továbbfejlesztéséről szóló részét elemezte. A régi Társadalmi Szövetség vezetősége hiányos volt: Ezért vált szükségessé a vezetőség újjáválasztása, átszervezése. Az új Társadalmi Szövetség célkitűzései, között a K. Kinizsi, K. Törekvés meglévő úszószakosztályainak megerősítése, továbbá a -balatoni úszóélet feltámasztása szerepel. A Társadalmi Szövetség elnöke egyhangú szavazás után Solti György lett. A megyei ifjúsági válogatott keret edzéseit a jövőben Barna Béla vezeti:
