Somogyi Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-20 / 117. szám

4

Péntek, 1955. május 2&

^ SOMOGYI NÉPLAP

* HÍREK *

Várható időjárás péntekem estig: Csökkenő felhőzet, még több (helyen, főleg keleten eső. Mérséklődő északnyugati, északi szél. Erősödő éjszakai lehűlés, helyenként gyenge ta- lajmenti fagy. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 17—20 fok között.

Kaposvárról Budapestre indul: Budapestről Kaposvárra érkezik: Dombóvárról Kaposvárra érkezik: Kaposvárról Dombóvárra indul: Gyékényesről Kaposvárra érkezik: Kaposvárról Gyékényesre indul: Somogyszobról Kaposvárra érkezik: Kaposvárról Somogyszohra indul: Kaposvárról Siófokra indul: Siófokról Kaposvárra érkezik: Mennyéről Kaposvárra érkezik: Tabról Siófokra indul:

Siófokról Tabra érkezik: Kaposvárról Keszthelyre indul: Keszthelyről Kaposvárra érkezik: Kaposvárról Fonyódra indul: Fonyódról Kaposvárra érkezik: Kaposvárról Szigetvárra indul: Szigetvárról Kaposvárra étkezik: Kaposvárról Barcsra indul:

Barcsról Kaposvárra érkezik:

Zöldség és gabona 3600 méter magasságban

Lhasza tibeti főváros kísérleti gazdaságában idén több mint 400 különböző gabona- és zöldségfajtát vetettek el. A kísérleti búza- és zab- •táíblálkaj pétidéül jelentősein növelték. Az elmúlt két évben ezeken a táblákon közel 6000 kg-os termést értek el hektáronként.

5.05 14.45 17,06 22.55

4.26 4.43 11.04 12.52 19.55 21.49

7.26 17.01

5.57 7.35 19.24

4.50 7.00 13.00 16.17 22.18

4.58 7.36 13.42 17.13 23.00

21.02

15.02

5.02 8.45 14.35 17.21 (*21.18)

7.10 18.37 20.48 18.53 munkanapokon,

6.10 7.54 11.27 18.05 19.54 (*23.46) 3.54 7.32 11.11 14.16 18.00 22.09 5.30

16.49

7.40 14.30 17.08 22.30 4.54 6.50 13.36 21.13 5.25 13.55 ,17.18 7.04 16.43 21.07

5.15 14.13 17.30 (*21.20)

7.15 1 3.40 20.03

SZAKSZERVEZETI SPORTÜNNEPÉLY ZAMÄED1BAN

A Zamárdi Traktor SK, a Zamárdd Állami Erdőgazdaság dolgozóinak sportköre ez éviben is magrendezi a szakszervezeti sportünnepélyt a községben. A verseny (keretében a mező- és erdőgazdasági üzemek, vállalatok, hivatalok dolgozói, termelőszövetkezeti tagok és egyéni dolgozó parasztok, DlSZ-fiataítok, függetlenül alttól, hogy minősítésük van, vagy nincs, részt vehetnek. A verseny műsorán férfi és női atlétikai számok, 10 és 20 knrHes kerékpárverseny, röplabda és labdarúgó villáimtorna szerepel. A sportkörök nevezéseiket legkésőbb május 24-ig juttathatják el a Zamárdi Traktor SK címére.

A versenyek után a rendezőség majálissal s színes kultúrműsorral szórakoztatja majd a verseny részvevőit.

Mezei futóverseny a Dísz-kongresszus tiszteletére

A Kaposvári Városi TSB és a DISZ Kaposvári Bizottsága együttesen a DISZ II. kongresszusénak tiszteletére mezei futóversenyt rendeznek május 22-én, délelőtt 9 órakor .Kaposvár:fit; a Szabadság-parkban. A DlSZ-fiatiaPiok körében az atlétikai sport barátai örömmel köszöntik a DlSZ-bizottság és a TSB kezdeményezését. Sportoló fiataljaink egy mintaszerű verseny lebonyolításával is köszönteni kívánják fiataljaink nagy érdeklődéssel várt találkozóját, a II. DlSZ-korugresszust.

A versenyre a helyszínen lehet nevezni. S azon résztvehet minden DISZ-fiatal.

A megyei lí, osztályú Inbdarúgóbajnokgág

Kaposvári csoport:

K. Dózsa—K. Szpartakusz 1:1 Igái—-K. Postás 2:0 Somogyszil—Tengőd 2:1 Kötcse—Siófoki Törekvés 2:2

K.

Traktor—Karád

10:0

1.

Igái

8

5

2

1

21:9

12

2.

K. Traktor

8

5

2

1

26:13

12

3.

K. Dózsa II.

7

4

2

1

27:7

10

4.

K. Postás

8

3

4

1

15:11

10

5.

Somogyszil

• 8

3

3

2

17:13

9

6.

K. Szpartakusz

8

3

2

3

19:21

8

7.

Kötcse

8

1

4

3

11:22

6

8.

Siófoki Tör.

7

1

3

3

11:13

5

9.

Tengőd

83

5

8:20

3

10.

Karád

8

1

1

6

9:35

3

Balatoni csoport:

öreglak—Siófoki Kinizsi 1:2 B.-teile—K. Előre 5:0 Lengyeltóti—B.-újhely 1:2 Buzsák—B.-berény 6:0 Kőröshegy—Nagyberek 1:6

1.

B.-lelle

8

6

1

1

34:9

13

2.

Buzsák

8

62

27:10

12

3.

Nagyberek

7

5

220:11

12

4.

B.-újhely

7

3

3

1

13:9

9

5.

K. Előre

8

4

1

3

14:15

9

6.

Lengyeltóti

8

2

1

5

16:18

5

7.

B.-berény

7

2

1

4

12:20

5

8.

Siófoki Kinizsi

8

1

3

4

9:22

5

9.

Kőröshegy

8

1

1

6

1-1:24

3

10.

öreglak

7

1

1

5

4:22

3

Ifjúsági mérkőzések

eredményei:

Siófoki V. M.—K. Kinizsi 6:1, Zamárdi—K. Bástya 2:2, Barcsi Traktor—K. Dózsa 4:1.

KERÉKPÁR

A 100 km-es országúti bajnokság végeredménye

Felnőttek: 1. Borbély József (K. Építők) 3 óra 7 perc, 2. Keceli Lajos (K. Kinizsi) 3 óra 7 perc 30 mp., 3. Vincz Antal (K. Kinizsi) rajta.

Ifjúságiak: 1. Emdrédi László (K. Építők) 3 óra 10 perc 20 mp., 2. Keszthelyi György (K. Építők) 3 óra 13 perc 30 mp., 3. Horváth István (K. Építők) 3 óra 15 perc 10 mp.

Asztalos tanulót felveszk. Boncz Jenő asztalosmester, Kaposvár, Ady Endre utca 18. (75)

Kis, kertes családi utcai házrész, állomástól 12 percre, 17 000 forintért eladó. Lakáscserével elfoglalható. Megbízottam: Gorkij u. 20/c., Székely

_________________________(79)

M

odem jazzdob-felszerelés: nagyobb, kisdiába1 lyány, tam-tamdofo, cintányér és lébgép olcsón eladó. Durini János^ Baliatemiboglár. (80) Idősebb, egyedülálló építészmérnök bútorozott szobát keres. Címeket kiadóba. (76)

SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő.: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7.

Kiadóhivatal: Kaposvár,

Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor utca 6. Nyomdáért felel: Hidas János

A vastagon nyomott időadatok gyorsvonati csatlakozást jelentenek közvetlen kocsikkal. A zárójelben csillaggal jelölt vonatok csak mumkaszü- netes napokon, a barcsi vonalon szombaton és munkaszünetes napokon közlekednek, de ekkor a a sorrendben előttük lévő vonat nem közlekedik.

A Kaposvár—Siófok, Kaposvár—Fonyód, Kaposvár—Szigetvár között közlekedő vonatok torgatonában június 19-től augusztus 28-dg változás történik, amiről az utazóközönség a menetrend-hirdetményeken, menet- nendfelvüágosítóknál, menetrendkoryvekbem és az IBUSZ-menetjegyiro- dákban tájékozódhat.

Kaposvár, 1955. május hó 18. Állomás főnökség

ÓH, AZ A KIRAKAT!...

Kaposvárott, a Május 1 utca 3. szám alatti Vasipari és Műszaki KTSZ bádogos részlegének két kirakatában furcsa dolgot lát a járókelő. Az egyikben feltűnő helyen elhelyezett tábla, nagy betűi hirdetik: »Éljen május 1-e«. S az ember pillanatra döbbenten kutat emlékezetében: még csak április lenne és készülünk május 1-re?! De mégsem! Hát akkor mit jelent e felirat? Talán azt, hogy a KTSZ dolgozói cseppet sem törődnek kirakatukkal és május elseje óta a tábla hanyagságuk miatt van ott? Lehet azonban, hogy a KTSZ dolgozói előrelátók... Az idők végtelenjében oly kevés az az egy év, amely a két május 1-i ünnep között van. Oly hamar elérkezik az újabb május 1-e és akkor újra ki kellene nyitni a kirakatot, s behelyezni a táblát. Hagyjuk inkább ott, hisz nemsokára újra úgyis aktriálissá válik.

A másik kirakat szintén érdekességet rejt magában. Ebben is egy tábla vonja magára a figyelmet. Egy vidáman kacagó férfi kinyújtott kézzel a következő feliratra mutat: »Ne legyen gondja tönkrement háztartási edényeire, hanem hozza el a. KTSZ AVITÓ részlegéhez«. Ehhez már nem hinném, hogy különösebb kommentár szükséges. Ez a felirat talán önkritika akar lenni?! — Szántó —

— KAPOSVÁR ANYAKÖNYVI HÍREI: SZÜLETÉS: Müller Gyula fia László, SzolTár József leánya Gyöngyi, Vág János leánya Zsuzsanna, Balogh László leánya Ilona, Nagy Ferenc fiai László és Zoltán, Keceli Lajos fia Lajos, Nagy János leánya Veronika, Farkas József leánya Judit, Németh Lajos leánya Zsuzsanna.

— GÉPÉSZETI TAGOZAT is lesz az 1955/56-os tanévtől kezdve a Szentlőrinci Mezőgazdasági Technikumban, amelyre felvételüket azok a fiatalok kérhetik, akik az általános iskola nyolcadik osztályát jó eredménnyel végezték el.

— NAGYBAJOMBAN május 8— 14-ig jólsdkerülit 'kiállítást ‘rendezett a Hazafias Népfront »Megyénk tíz évének eredménye« címmel. A kiállítást több mamit 500 fő fekintette meg.

— ÜNNEPI KÖNYVHÉT lesz június 5—12-ig. Az immár hagyományossá vált könyvhetet ez évben június elején rendezzük meg. Felszabadulásunk 10. évfordulójának évében az eddigieknél sakkal színesebb és szélesebbkörű lesz a magyar könyv ünnepi hete.

MIT OLVASSUNK?

Jászai Hona: Együtt az emberekkel. Egy gépállomás elmúlt nyarának, a nyári munkák nehéz heteinek tapasztalatait sűríti össze ez a nyolcvanegynéhány oldalas írás. Feltárja a gépállömási pártszervezet jó munkájának »titkát«: együtt él, együtt dolgozik az embereikkel, törődik munkakörülményeikkel, felkarolja javaslataikat sitb. A szerző szépD Máv közleménye a nyári menetrendről*

Értesítjük az utazóközönséget, hogy folyó év május hó 21-ről 22-re (szombatról vasárnapra) virradó éjszakán éjfélkor, azaz május hó 22-én 0.00 árétól, egész vonalhálózatunkon új menetrend lép életbe. Május hó 22-én 2 árakor életbe lép a nyári időszámítás. Az órákat május hó 22-én 2 órakor 3 órára kell eiőreigazítani. Az új menetrendkönyvek a MÁV- pémztáraknál, utasellátó hírlappavilonokban, IBUSZ-menetjegy irodákban, MÁV menetrend-felvilágosítóknál vásárolhatók.

Az új menetrend helyi viszonylati kivonatos adatait az alábbiakban közöljük:

— EGYRE NÉPSZERŰBBEK a TTIT előadásai megyénkben. Igen nagy érdeklődés kísérte Jakucs Lászlónak, a Békebarlang felfedezőjének kaposvári előadását

— EXPORTMUNKÁIN kívül alakosság butorszükségletének biztosítását tűzték célul maguk elé a Kaposvári Asztalosipari KSZ dolgozói. A jól működő szövetkezet szép bemutató-termet létesített, melyben a dolgozók megtekinthetik a ksz készítményeit.

— ANKÉT LESZ a Központi Vezetőség márciusi határozatáról a TTIT-klubban május 24-én este 7 órai kezdettel. Az ankéíoi Laki elvtárs, a Páríoktatás Házának vezetője tartja.

— BŐVÍTETT MENETREND alapján .közlekednek a hajók május 22-től a Balatonon. Siófok—Baíatan- füred—Tihany és Fonyód—Badacsony között napi hét járat, Balaton- bogliár—Révfülöp között napi öt, Szántódrév—Tíhamyrév között napi hat járat bonyolítja le a forgalmat.

— 515 REGÉNY ÉS ELBESZÉLÉSKÖTET jelent meg a magyar és külföldi klasszikusokból az elmúlt 10 évben, több mint 5 millió példányszámúban.

irodalmi eszközökkel ábrázolja a gépállomás dolgozóinak életét.

Az üzemi népnevelőmunka kérdései. Hasznos kézikönyv az üzemi népnevelők számára. Konkrét példákon keresztül megmutatja, hogy a különböző iparágakban hogyan kapcsolja össze a jó népnevelő a termelékenység emeléséért és az önköltség csökkentéséért folytatott harcot.

Megjegyzés egy elmaradt

ökölvívómérkőzéshez

Rövid közlemény adta hírül, hogy a Kaposvárra kitűzött Pécsi Törekvés—Kaposvári Dózsa ökölvívó Béke Kupa csapatbajnoki mérkőzés a pécsi csapat hibájából elmaradt. Az a mintegy ezerfőnyi szurkoló, amely a Városi Színházban nagy érdeklődéssel várta az ökölvívó csapatbajnokság megkezdését, felháborodással vette tudomásul a hírt. Akik csak az újságokból értesültek a mérkőzés elmaradásáról, esetleg átsiklottak felette, pedig véleményünk szerint érdemes ennél a kérdésnél egy kissé megállni.

•Itt ugyanis nem egyszerű mérkőzés-elmaradásról van szó. Olyan jelenség ez, amely sajnos már másodízben érinti érzékenyen a Kaposvári Dózsa ökölvívó szakosztályát. Ezek a mérkőzés-elmaradások, melyek mindjobban elharapódznak ököivívósportunkban, azt bizonyítják, hogy e téren nincs minden rendben. A kellő rendszabályok meghozatala nem tartozik hatáskörünkbe. Ami azonban a múlt vasárnapi kaposvári mérkőzés-elmaradást illeti, úgy érezzük, hogy ezzel foglalkoznunk kell. Mert mi is történt valójában? ...

. ... A Pécsi Törekvés ökölvívó-csapata 10 versenyző helyett csupán 7 ökölvívóval érkezett meg. Horváth Géza, a pécsi csapat edzője »panaszkodott«, hogy Szaib, Kis és Tóbi, bár igazolt versenyzői a Törekvés csapatának és »ajánlott levélben fel lettek szólítva, hogy tartoznak Ka-' posvárott megjelenni« — mégsem érkeztek meg a versenyre.

A hiányzó versenyzők közül csak Tóbl esetét vizsgáltuk meg. A fiatal, tehetséges nagyatádi ökölvívót ez év elején »győzte meg« Horváth Géza, a Lokomotív edzője, hogy hagyja el Nagyatádot és költözzék Pécsre. A Megj'ei Ökölvívó Társadalmi Szövetség, de Tóbi egyesülete sem tudott a játékos-csábításról jóformán csak akkor szereztek arról tudomást, amikor a fiatal versenyző ez év február 15-én levélben jelentette be a Társadalmi Szövetségnek, hogy játékos-csábító áldozata lett. Igazolását kiadatás nélkül, szabálytalanul ejtették meg Pécsett. — Az. edző és a Pécsi Törekvés engem félrevezetett, s bejelentem, hogy nem kívánok a Pécsi Törekvés színeiben versenyezni — írta többek között Tóbi József levelében. Hogy a barcsi Kis és Szaib esetében mi a helyzet. azt nem tudjuk. Nyilván hasonló esetről van szó. Tóbi levele,, amely itt fekszik előttünk és a fiatal versenyző esete azonban maga helyett beszél s tanúskodik arról a kapitalista sportszellem maradványáról, amely még itt is, ott is manapság is felüti fejét, amelyet úgy neveznek, hogy játékos-csábítás.

Tóbi esetébői remélhetően levonta a következtetést a fiatal sportember, s a Pécsi Törekvés is, Tóbi azt tanulhatta meg, milyen könnyem póruljár az, aki felül az ígérgetők csalárd szavainak. A pécsiek pedig rájöhettek, hogy jobb lett volna ökölvívókat nevelni, mert az elcsábított és félrevezetett sportversenyzőkre csak annyira számíthat » sportkör, mint az elmúlt vasárnapi- kaposvári példa mutatja.

Eddig a szomorú kis sporttörténet, amely fölött érdemes elgondolkozni- különösen azoknak, akik csapatuk szervezését és utánpótlását a szocialista sport erkölcseivel össze nemegyeztethető módon kívánják biztosítani. De jó volna, ha nemcsak az ökölvívók gondolkoznának a pécsiek esetén, amely ugyan méltatlan a, magyar sporthoz, de intő tanulságul szolgál mindenki számára.

Kovács Sándor.

SPORTPÁLYÁZÓINK, FIGYELEM!

E héten megjelent II. számú tipp- szelvényünk, melyen NB II-es csapatunk, a megyei labdarúgó bajnokság I. osztályú, s néhány II. osztályú labdarúgó mérkőzés szerepel. Pályázóink körében nagy népszerűségnek örvend a Somogyi Néplap tipp-versenye. Ezt bizonyítja a múlt héten beküldött csaknem 2500 db szelvény. A beérkezett szelvényekből sok érdekes dolgot olvashatunk ki. A pályázók zöme — csaknem 90 százaléka — a múlt héten bízott NB II-es csapatunkban. Csak minden 10. pályázó tippelte a Kinizsi pontvesztését vagy vereségét. Érdekes volt megfigyelni, hogy a megyei bajnokságban szereplő labdarúgók milyen jól ismerik a helyzetet. A 10 találatosok között találtuk például Bősz Ádámot, a Marcali Traktor kitűnő középhátvédjét. A 9 találatos szelvények között 8 élvonalbeli labdarúgónk volt. Azt is érdekes volt megfigyelni, hogy igen kevés kivételtől eltekintve a tippelő labdarúgó játékosok bíztak saját csapatukban.

Második szelvényünkkel kapcsolatban közöljük pályázóinkkal a leg- gyakrabban előforduló hibákat. A tipp-szelvényeket nem vehetjük át

személyesen szerkesztőségünkben,, csak posta útján. Nem szabad a szelvényeket borítékban beküldeni. Minden szelvényen a posta bélyegzőjének szerepelnie kell. Egy szelvényen csak egy tippet szabad feltüntetni. Még valamit, miután szombat délutáni mérkőzés is szerepel szelvényünkön, a beküldött tippeket úgy kell postára adni, hogy azok szombaton délig beérkezzenek.

Végül pedig ismertetjük a közvélemény tippjeit a második fordulóra

Rp. Szpartakusz—K. Kinizsi 1

Kinizsi II.—K. Törekvés 1

Barcsi Törekvés—Siófok x

K. Lobogó—Barcsi Traktor 1

Balatonboglár—Nagyatád x

K. Meteor—Marcali 2

Zamárdi—Tab 1

Csurgó—Bástya 1

Dózsa—Fonyód 1

Postás—Dózsa II. x

Karád—-Kötcse 1

B.-újhely—B.-lelle 2

Pótmérkőzések:

B.-nagyberek—Buzsák 1

Szpartakusz—K. Traktor 2

Tengőd—Igái 2

Jó tippelést, jó szórakozást!

APRÓHIRDETÉSEK

Vezető könyvelőt felveszünk. Életrajzokat »Gyakorlott« jeligére a kiadóba kérünk. ___________

A Kaposvári Textilművek női fonótanulókat felvesz 16—35 éves korig. Jelentkezni lehet szombat kivételével minden nap reggel 8-tól délután fél 5-ig -a gyártelepein. (17121)

Eladó egy jó állapotban lévő 350- es DKV motorkerékpár. Cím a kiadóban. (78)

A Délsomogyi Húsipari Vállalat

Kaposvárra bérbe keres egy darab nagy Singer-vanrógépet vagy ennek megfelelő varrógépet. Ajánlatokat -a fenti címre kérünk. (17125)

SOMOGYMEGYEI MOZIÉT MŰSORA

A Komlói Szénbányászati Tröszt karbantartó üzeme felvesz teljesítménybérben dolgozó kőműveseket és segédmunkásokat, valamint bányász műszakbérben dolgozó vízvezetékszerelő, bádogos és festő szakmunkásokat. A család- fenntartók ingyenes szénellá- tás-ban részesülnek. Jelentkezés: Komló. Kossuth Lajos utca 1. szám alatt.

Zseliekislakon árokvágás, 4 km hosszú, kiadó. Érdeklődni: Zselickis- iaká tanácsnál. (82)

Somogybát vauban a 8G-os számú ház eladó, 2000 négyszögöl telekkel.

Vörös Csillag: öten a Barska utcából 23—25

Szabad Ifjúság: Törvényen kívüli lovag 20—22

Balatonboglár: Szerelem engedély nélkül 21—22

Barcs: Rejtett folyosó 21—22

Csurgó: Elveszett melódiák 21—22 Igái: Rágalom tüzében 21—22

Lengyeltóti: Veszélyes fuvar 21—22 j Siótok: Riadó a cirkuszban 21—22 Tab: Öí barát 21—22

Nagyatád: Folyamok dala 21

Nagyatád: Díszmagyar 22

Balatonlelie: Tavasz a jégen 21—22 Balatonföldvár: Riadó a cirkuszbar

21—22

Balatonszemes: Életjel 21—22

Fonyód: Erősebb az éjszakánál

21—22

Cím ugyanott.

(81)Zamárd-i: Díszelőadás

21—22.