Somogyi Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)

1955-04-08 / 82. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1955. április 8. Hí KEK Várható időjárás pén­tek estig: Változó' fel­hőzet, több helyen eső. Mérsékelt délkeleti, dé­li,- később élénk nyuga­ti, északnyugati szél. A talaj menti fagyok meg­szűnnek. A nappali hő­mérséklet kissé csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet péntekéin 13—16 fpk között. A fűtés alapjául szolgáló várható napi kp- zéphőmérs'áklet 10 fok felett. í&eméfty.hú'ftkÓA 1735. április 8-án, 320 évvel ezelőtt halt meg II. Rákóczi Ferenc, A. hal maga ugrik a csónakba Albániában, Vlora /város kö­zelében van a Narta-tö-. Igen se­kély vizű. Legnagyobb mélysé­ge 80 centiméter. Úszó vízinövé­nyek szövedéke borítja a tavat, úgyhogy valóságos halparadi- osom. A nartai halászok módsze­re, mondhatni — a világon egyedülálló. Kerítőhálókkal be­fognak úgy 30 méter átmérőjű kört, s a halászok a körön be­lül kézzel fogják a halat. A ví­zinövények miatt hálót ístt csak így lehet alkalmazni. A halak egy részét meg sem kell fogni. Ijedtükben maguk ugranak a csónakba. „Ne törje a fejét!“ Ugyan mi is történne, ha minden ember megfogadná ezt a címben foglalt felszólítást?! Még a legmerészebb fantázia is elenyészően sivár­nak bizonyulna annak a lehetetlen állapotnak ábrázolására, ami éppen az emberek gondolkodásának — vagy hogy a címhez ragaszkodjunk: a fejtörésnek a megszüntetését követné. Ezért hát olvasóink utólagos be­leegyezésével tiltakozunk az olvasók s az egész gondolkodó emberiség nevében minden felszólítás ellen, amely a gondolkodásról akar leszoktat­ni bennünket. Mert vannak egyesek, akik igyekeznek a gondolkodás ne­héz, de hásznos szellemi munkájától felmenteni az embert. Ezek közé tartoznak a Táncsics Könyvesbolt kirakatában látható egyik illusztrált reklám tervezői, kivitelezői és elhelyezői. A plakátszerű reklám egy munkást ábrázol, aki — gondolkodva! — esztergapadja mellett áll. Nyil­ván azon töpreng, hogyan lehetne a géppel jobban, eredményeseb­ben dolgozni. Ám a plakát \azt javasolja: »Ne törje a fejét, minden munkájában segíti a szakkönyv!-« Aztán feltünteti azt is, hogy a vasesz- tergályozáshoz a Népszava Műszaki Könyvtára sorozatnak melyikét le­het felhasználni. í Nem vitatjuk a szakkönyvek jelentőségét. Azt azonban állítjuk, hogy a gondolkodást nem helyettesítheti az írott betű. Hiszen éppen az elméleti és gyakorlati tudás összekapcsolása szüli az újításokat, ésszerű­sítéseket — vagyis gondolkodva tudja az ember könnyebbé, hasznosabbá tenni munkáját. Nekünk tehát — ellentétben a plakáttal — az a javasla­tunk, hogy munkásaink merítsenek a tudomány eredményeiből, s gondol­kodva tökéletesítsék a tudományt, vagyis a szakkönyvek olvasása mel­lett mégiscsak gondolkodjanak, törjék a fejüket. Megéri. — kj — — KAPOSVÁR ANYAKÖNYVI Hl EREI: SZÜLETÉS: Müller Jenő leánya Mánia, Keresztes József leá­nya Mária, Blesek István fia István., Bogárdi Amdirás leánya Rózsa, Faze­kas József fia György, Szabó József leánya Ibolya. HALÁLOZÁS: Papes Gizella 66 éves, Csató Károlyné 66 éves, — VERSENYEZTEK mozókép- színházaink, hol sikerül jobban a szovjet film ünnepi hete. A kes- kenyfilmes mozik versenyében Ba- bócsa lett az első, második Kadar­kút, harmadik Karád. A normál­mozik között Kaposvár lett a győztes, Lengyeltóti és Igái előtt. — TISZTASÁGI HÓNAPOT tar­tanak Siófokon, melynek keretében rendibehozzák a községben az uta­kat, járdákat és az államosított há­zakat A mozgalmat a Hazafias Népfront siófoki bizottsága a közsé­gi tanáccsal karöltve indította el. — JÓZSEF ATTILA születésé­nek 50. évfordulóján a Szépirodal­mi Könyvkiadó a költő összes ver­seinek egy új kiadását jelentette meg. — HÚZNAK A SZALONKÁK So­mogybán. Az idő jobbrafardulásával elsőízben Somogybán tűntek fel ha­zánkban a szalonkák, vadászaink legnagyobb örömére. — ORSZÁGOS ÁLLAT- ÉS KI­RAKODÓVÁSÁR lesz április 9-én Tabon, 10-én pedig Csokonyavison- tán. Kiállítás ipari ta Április 4 alkalmából a KISZÖV kiállítást rendezett a szövetkezetek ipari tanulóinak munkáiból. Mind a kaposvári, mind a vidéki ipari ta­nulók sikeresen szerepeltek. Vala- mennyiük munkáját illették azok az elismerő sorok, melyeket a látoga­tók a kiállítás emlékkönyvébe be­jegyeztek. A KISZÖV értékes díjak­kal jutalmazta a fiatalok szorgal­mát. Egy-egy szakma első helyezett­je értékes porcelánt kapott ajándé­kul!. A cipész-szakmában első lett Pál József másodéves tanuló a Csurgói Vegyesipari KTSZ-től. A bádogos- szakmában Zsebe János elsőéves ta­nuló került az első helyre. Az esz­j -----------— E lossilk meg A tavaszi napsütés és szél hatá­sára egyre jobban felszáradnak a kertekben, a szántóföldeken, az er­dőkben az elégetésre váró anyagok: gaz, fű, faág stb. Ezek élégetésére nagy gondot kell fordítani, hogy a tűzkároknak elejét vegyük. Ügyel­jünk tehát a tűznendészeti szabá­lyokra: az épületektől legalább 20 m-re, az erdőtől pedig legalább 50 m-tre szabad a hulladékot meggyúj­— RENDBEHOZTÁK már a bala­toni hajókat a Siófoki Hajózási Vál­lalat dolgozói. Mire az első üdülők megérkeznek a magyar tenger part­jára, valamennyi hajó az üdülők rendelkezésére ó'\ Fatolvajokat ítélt el a Kaposvári Járásbíróság Gálosa István állami erdész, íaiu- visnyei lakos a felügyelete alá tar­tozó erdőrészben a kitermelt fa­mennyiségből háromnegyed köbmé­ter műfát ellopott, majd több személy­nek tűzifát és műiét adott el, az érte kapott pénz egyrészét saját céljaira fordítottba. A Kaposvári Járásbíróság Gálösi Istvánt 1 évi 4 hónapi bör­tönbüntetésre ítélte. Rádóczi Lajos, mint a Redrehely 'és Hencse község területén elterülő állami erdőkben dolgozó brigádveze- tő, folyamatosan műfát és rönkfát lopott. Ennek egyrészét saját céljai­ra használta fel1, illetőleg eladta. 1954. őszén az említett erdőrészbői. 5—6 kocsi tűzifát tulajdonított el, továbbá egy sertésvágási engedéllyel két sertést vágott le. A járásbíróság a társadalmi tulajdon sérelmére is­mételten elkövetett lopás és a köz­ellátás érdekét veszélyeztető bűn­tett miatt Rádóczi Lajost 2 évi bör­tönbüntetésre ítélte. ' aulók munkáiból temgályos ipari tanulók vetélkedésé­ből Hegedűs János került ki győzte­sem, a motorszerelők közül1 első lett Kovács Vilmos, a hűtőjavitók közül Galambos Jenő, a lakatosok közül Ratios István, a kovács-szakmában Kuti Dezső (karádi tanuló), a vil­lanyszerelő-szakmában Senk László, a kárpitos-szakmában Torma Tibor, a női szabóknál Pusztai Anna, a fényképészek közül pedig Szvatt Jó­zsef lett az első. Ez a kiállítás azt mutatja, hogy a szövetkezetek ipari tanulóival1 he­lyesen foglalkoznak a szakmunká­sok, s kiállított munkájuk után ítél­ve jó szakember válik belőlük. a tűskárokat tarai. A tüzet ne hagyjuk felügyeltet nélkül, nehogy az a szél miatt to­vább terjedjem. Ezért szabadban a tüzet teljesen oltsuk el. Erdőben, széna- és szalmakazlak közelében ne használjunk nyílt lángot, s égő cigarettavéget ne dobjunk el. így megelőzhetjük a tűzkárokat, ami országos érdek, mindnyájunk érde­ke. Eleven sportélet a Balatonboglári Traktor Sportkörnél JYALATON BOGLÁR környé­kén, a Balaton déli partján valamikor Gaál Gaszton rvolt föld­birtokos sokezer hold földjén ringat­ta a búzát a balatoni szél. Az ura­ság ikizsákmányoltjainak nehéz és verejtékes munkájával itt is, ott is szőlőket telepítettek, hatalmas gyü­mölcsösöket ültettek, hogy a »mél­tóságom képviselő úrnak « legyen mi­ből dőzsölnie a francia Riviérán vagy Monte-Carlo kártyabarlangjai­ban. Ebben az időszakban Balaton- bogláron a sportot majdnem csak az jelentette, hogy nyaranként a bog­iári fiatalok szedhették a teniszlab­dát, ha éppen kedve kerekedett te­niszezni valamelyik ficsumak. Ami­kor beköszöntött az ősz, akkor rend­szerint néhány fiatal labdarúgócsa­patot alakított és vasárnap délutá­nonként a réten kergették a kerek bőrlabdát. A felszabadulás után itt is merő­ben )megváltozott (a helyzet. Gaál Gásztonék volt földbirtokán szőlő- és gyümölcstermelő állami gazdaság létesült. Az itt dolgozó fiatalok már nem mint labdaszedő gyerekek ta­lálkoznak a sporttal, hanem maguk tteszik kezükbe a teniszütőt, az ő ke­zük nyomán repül a labda a háló felett a röplabdapályán. Munkásbk sakkoznak az állami gazdaság kul- turhelyiségében és munkásfiatalok húzzák magukra, vasárnaponként a mezt, hogy megküzdjenek a megyei labdarúgóbajnokság pontjaiért. 1950 jelentette a döntő fordulatot Balatonboglár sportéletében. A Du­nántúlon elsőnek itt alakult meg az állami gazdaság kebelében a Trak­tor SK. A szocialista mezőgazdasági üzem vezetői kötelességüknek érez­ték, hogy a legmesszebmenőkig ki­elégítsék a dolgozók növekvő sport­igényeit. Hamarosan pezsgő sport­élet indult meg Balatonbogláron. Egy-kettőre félszáznál több minősí­tett versenyzője lett a kis Traktor SK-nak, és mintegy 250 tagja a gaz­daságból és a faluból egyaránt. Ugyanis ma már a faluban is ugyan­úgy magukénak érzik a Traktor Sport Kört a dolgozók, mint az ál­lami gazdaságban. A \fejlődő sportélethez megfelelő pályára volt szükség. Munkához lát­tak hát a bogiáriak és így került a ' sporttelep a Balaton partjára. Itt épült meg az új pálya. De nem akár­milyen ám! Valóságos kis sportliget, ahol kora tavasszal is pompás képet mutat a labdarúgópálya zöld gyep­szőnyege, melyet vörös salakos atlé­tikai pálya övez körül. Igaz, nem- régóta. Tavaly készült a futópálya, amikor a Bogiári Traktor SK-nál is helyet kértek már maguknak az at­léták. Az országos Traktor-bajnok­ságok során ugyanis nem egy bog­iári atléta jó eredményt ért el. Tóth János a gerelyhajításban, Rektor János pedig 1500 méteren szerzett dicsőséget Balatonboglár színeinek. Ezért készült az atléták számára az állami gazdaság segítségével a gyö­nyörű és kitűnő talajú futópálya. — rgaz, egyetlen szépséghibája van e pályának — magyarázza Molnár Jó­zsef, a Balatonboglári Traktor SK vezetője vagy mindenese. — Az a baj, hogy hely hiányában nem 400 méter a kör, hanem 360 — mondja. — Persze ez nem lehet akadálya at­létikai életünk fejlődésének. A teni­szezők it hallattak már magukról. Harmat Lajos tazmly országos Trak­tor-bajnokságot nyert, jól szerepelt a megyei bajnokságban is. Amint az idő megengedi, a sporttelepen he­lyet kapott teniszpálya is benépesül. Úgy mint az ősszel, amikor állan­dóm 10—15 fiatal volt található a teniszpályákon. Nem mint labdasze­dők. hanem mint teniszezők, a jövő versenyzői. 'J'ETEMES állami támogatás segíti a bogiáriak munkáját. 30 000 forintot kaptak a múlt évben is. Némi büszkeséggel mondják, hogy új költségvetésükben 82 000 forint szerepel. Ebből aztán jut minden szakosztálynak. Nincs is hiány sem­miben. Minden rendben van a fel­szerelések körül. De rendben is kell lenni, mert Fonai Pista bácsi szer- tárnok-gondnok szereti a rendet. A több garnitúra labdarúgómez, mele­gítő, cipő, atlétaszerek, felszerelések mind-mind olyan példás rendben so­rakoznak a szertárban, mintha nem is futballszertárban, hanem vala­melyik áruház raktárában lennének. A takarékossági mozgalom eleven valóság a Traktor SK életében. Megkövetelik mindenkitől, hogy vi­gyázzon a felszerelésre, amely drá­ga pénz és nem lehet csákiszalmája. Sikeres esztendőről adott számot a közelmúltban a vezetőségválasztás alkalmával a régi vezetőség. Egy hiányosság azonban felszínre került a közgyűlésen. Bírálatot kapott a labdarúgó-szakosztály, hogy a fe­gyelmezettség terén van mit javíta­ni. A bírálatot hasznosították a lab­darúgók. Mielőtt megkezdődtek vol­na az idei edzések, a labdarúgócsa­pat tagjai Gerei Mihály jobbfedeze 1 kezdeményezésére elhatározták, hogy sportszerűségi versenyre szólítják a megye valamennyi sportkörét és lab­darúgóját. Becsületükre legyen mondva, hogy kezdeményezésük nyo­mán lényegesen megjavult a labda­rúgópályákon Somogybán a fegye­lem. Nem volt baj a közönséggel sem. Bogláron biztos, hogy nem ií lesz a fegyelem terén hiba, mert az új vezetőség, melyben az állami gaz­daság dolgozóin kívül helyet kapott Bodrogi József DISZ-titkár, Haran­gozó János pedagógus, a tanács kép­viselője, a község orvosa, igen he­lyesen egyénileg foglalkozik a spor­tolókkal és beszélget velük többel< között a fegyelem kérdéseiről is. 1955-b'en különösen a tömege sít é: terén akarnak komoly eredményt elérni a bogiáriak. Ezért vették terv­be, hogy a szomszédos Bakitonnagy- bereki Állami Gazdasággal rendsze­resen, a többi mezőgazdasági üzen. dolgozóival pedig alkalmi tömegver­senyeket rendeznek. Ez minden bi­zonnyal eredményre vezet — hangoz tátják a boglárt sportvezetők. A HOGY az időjárás javul, dél utánonként és vasárnapon ként egyre gyakrabban benépesül c szép balatonboglári sporttelep. A: állami gazdaság fiataljai munka utál a pályán találkoznak mint röplabda zók, atléták, teniszezők vagy labda rúgok. Edzés után sokáig elbeszél ge.tnek a pályán lévő klubhelyiség ben, ahol képek, zászlók, trófeák ta núskodnak arról a megtett nagy út ról, amelyet Gaál Gásztonék eltűné se óta és hazánk felszabadulásánál 10. évfordulója között tett meg eg] kis sportkör, a Balatonboglári Trak tor SK. KOVÁCS SÁNDOR, Még egyszer a vasárnapi labdarűgófordulóról A megyei labdarúgóbaj notoság el­ső osztályának negyedik fordulójá­ban különösen a vidéki csapatok tet­tek ki magukért. Sokáig úgy látszott, hogy a kaposvári csapatoknak »fe­kete-vasárnapja« lesz. Hétfőn aztán a Meteor kivágta a rezet, s győzött; ő szerezte az öt kaposvári csapat kö­zül az egyetlen győzelmet. * # * A negyedik fordulóban megtört a jég. Két játékos is a kiállítás sor­sára jutott. Barcson Bajzikot, a Ki­nizsi, Nagyatádon pedig Némethet, a Törekvés játékosát zárta ki a to­vábbi játékból a játékvezető, mert mindketten sportszerűtlen hangon beszéltek. Megváltjuk őszintén, mindkét kiállításon csodálkozunk. Bajzik magánéletében példamutató, rendes ember, munkahelyén is ki­váló dolgozó. Németh is szorgalmas fiú, s ezideig minden mérkőzésen csapata legjobbjai között volt. E ki­állítások esetében ez súlyosbító kö­rülmény. A pályán is olyan viselke­dést várunk mindkét sportembertől, mint a magánéletben. A közönséggel nem volt baj. Igaz, hogy a V. Lobogó és a Dózsa biz­tosan nem ezt mondja a kaposvári szurkolótábor egyrészéről, amely nem a helyi csapatot biztatta, hanem az igen lelkesen és jól játszó vidéki együtteseket. * * * A góllövö-listán tömörül a me­zőny. A listavezető Pintér e héten nem tudott gólt rúgni. Érdekes, hogy Marcali támadósorának három tagja van a legjobb góllövők között. A marcaliaké a legeredményesebb tá­madósor. 4 gólos: Pintér (Siófok), Bene, Ki­rály, Gelencsér (Marcali). 3 gólos: Subosits (Kinizsi), Gál, Szilasi (V. Lobogó), Tóth, Németh (Dózsa), Szöllősi (Barcsi Törekvés), Bicsáki (Nagyatád). * * * Marcali már negyedik hete ugyanazzal a csapattal szerepel. Raj­ta kívül már nincs csapat, amely ne ’változtatta volna összeállítását. A forduló válogatottjai A-csapat: Boldog (V. Lobogó — !Hercegh (Boglár), Varga dr. (Siófok), Hajdú (Marcali) — Zsoldos (Lobogó), Vérségi (Dózsa) — Rózsavölgyi, Spiv- la (B. Törekvés), Nagy (Fonyód), Bi- csáká (Nagyatád), Mátrai (Meteor). B-csapat: Mihályi (Tab) — Szili II. (B. Traktor), Egres (Boglár), Bujtás (Nagyatád) — Olvasó (Csurgó), Han­ga (Meteor) — Király (Marcali), Szi­lágyi (Siófok), Rosta (Kinizsi), Pin­tér (Siófok), Szántó (Fonyód). SOMOGYMEGYEl MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Liliomfi 6—10. Szabad Ifjúság: Janika 8—10. Balatonboglár: Erms Thälman 9—10. Barcs: Kék vércsék erdejében 9—10. Csurgó: Pique Dame 9—10. Igái: Komédiások 9—10. Lengyeltóti: Őserdők foglyai 9—ilO. Siófok: 2x2 néha 5 9—10. Tab: Schubert 9—10. Nagyatád: Rokonok 9—10. APRÓHIRDETÉSEK Kocsist, férfi és női segédmunkást felveszünk. Kertészeti, Köztisztasá­gi Szállítmányozási Vállalat (Vá­rosi Tanácsnál). (4618) Szinte már rendszerré válik kö­zéphátvédjeink nagyszerű játéka. E poszton legnagyobb e héten is a vá­laszték. Tíz középhátvéd nyújtott ki­fejezetten jó teljesítményt. Jól ját­szottak a balhátvédek és a balfede- zeték. Gyengék voltak viszont a tel­jesítmények a jobbhátvéd-poszton, alig volt ibalszélső. A két játékoson kívül alig akadt jó teljesítmény a kapus és a jobbszélső-poszton. Sürgősen eladó és azonnal elfog­lalható két családi ház gazdasági épületekkel, gyümö.csössel és szőlő­vel, mindkettő 1700 négyszögölön fekszik. Horváth Ferenr, Kutas, Pe­tőfi utca 49, (44) Jáwa motorkerékpárhoz eredeti, nagyméretű, foőnrel bevont laíiceles hátsóülés, valamint láfotartó eladó. Szabó, Dimitrov utca 80. ________(30) Villanymotor, 0,8 lóerős, 220 vol­tos, egyfázisú, eladó. Boltvezető, Zd- mány., __________________________(37) 600-as luxus, oldalkocsds (Douglas), kéthengeres angol »Boxer« motor- kerékpár igényesnek eladó. Kapos­vár, Damjanich utca 68. Megtekint­hető húsivétvasámap és hétfőn. (4613) A megyei labdarúgóbajnokság második osztályának eredményei: K. Traktor—Somogyszil 4:2, Kara —Iga! 2:3, Siófoki Kinizsi—Buzsá 1:2, K. Szpartakusz—Kötcse 7:1, HÉ romfa—Nagybajom 3:3. Balatonú; hely—K. Előre 2:2, BöhÖnye—.Kuts 5:0, Tengőd—K. Postás 0:0, Kőrös hegy—Lengyeltóti 1:4, Balatonberén —öreglak 5:0, Segesd—Lábod 61 iBiPilatcnnagyberek—B.-lelle 3:2. j Dózsa—Siófoki Törekvés elmaradt, Gyékényes—Somogyszob mérkőzés ről nem érkezett jelentés. Ifjúsági bajnokság eredményei: K. Petőfi—Siófok 1:3, Zamárdi- Balatonbogiár 4:4, Csurgó—Bare Traktor 5:3, Somogyszil—Kinizsi 0: Fonyód—K. Törekvés 0:7, Marcali- Dózsa és a Barcsi Traktor—Mete< találkozók elmaradtak. A kaposvári járási labdarúgóbajnokság eredményei: Gázló—Ráksi 5:2, Gölle—Szentg: loskér 8:1, Igái II.—Kercseliget 0: Nagyberki—Patalom 0:10, Edde—B< gát-Somogygeszti 1:4, Felsőmocsolí —Kaposfüred 7:1, Sántos—Mern; 0:2, Taszár—Magyaregres 5:2, K: darkút—Mezőcsokonya 0:1, Hetes- Gige 7:1, Osztopán—Várd a 10:1, S< mogysárd—Kaposfő 1:2, Jákó—Bá: di.bükk 0:12. GYŐZÖTT A MAGYAR IFJÚSÁGI VÁLOGATOTT OLASZORSZÁGBAN Magyarország—Luxemburg 5:1. Az ifjúsági válagatott jó Játélkk biztosan győzött első mérkőzésén. TOTÓ-CSÚCS! Közel 1400 000 totószelvén; küldtek be a fogadók a 14. héti A szelvények Száma .ilyen raai£ még sohasem volt. Ennek eradm nye, hogy a több minit 7000 nyert' szelvényre jelentős összeget fize nek. Totózzon! Nyerhet! Elcserélném budapesti 3 szobi összkomfortos), modem lakásom ugyanolyan kaposvári lakásért. É deklődni lehet Kisfaludy utca alatt, 15 órától 18 óráig. Ugyant vennék egy kombináiltszekrényt. (S Kettő szoba, előszoba, konyh éléskamra, nyárikonyhás családi h sürgősen eladó. Cím: Állama Hird tőben, Kaposvár. (461

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom