Somogyi Néplap, 1955. január (12. évfolyam, 1-25. szám)
1955-01-01 / 1. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP SzcMbal. 1955. jauur 1. Felszabadulási versennyel akarják biztosítani a terv sikerét a ladi erdőgazdaság dolgozói A ]adi erdőgazdaság október hónapban kezdte meg az 1954—55-ös új gazdasági évet, erdőgazdaságainknál ugyanis októbertől a másik év októberéig tart egy gazdasági év. Októberben igen lassan, vontatottan indult meg a munka. Kevés volt a munkaerő, az idénymunkások nagy többsége otthon dolgozott; az őszi mezőgazdasági munkákat, a szántást, vetést, betakarítást végezték. Október havi tervét a gazdaság 100 százalékon alul tudta csak teljesíteni; kemény, megfeszített munkára volt szükség, hogy első havi lemaradásukat be tudják pótolni. November és december hónapban már megszűnt a munkaerőhiány, napról napra emelkedett a termetes százaléka is. Becsületesen dolgoztak a munkások, hogy városi dolgozóink tüzeíőellátását biztosítani tudjak. Kedvezett az enyhe idő ás a dolgozóknak, behozták lemaradásukat. Fákitermelési tervüket 123, erdősítés; tervüket 105, az erdősítés ápolási tervüket' pedig 136 százalékra teljesítették. Adósság nélkül zárták le az ó-évet és egyben ,az első negyedévüket a gazdaság, dolgozói. Ddcséretreméltó munkát végeztek a lakócsai erdészet dolgozói; különösen Horváth György brigádja tűnt ki. amely rendszeresen 140—150 százalékra teljesítette tervét. A vasúti felterhelésnél a homokszent- györgyi Kovács János brigádja jár az élen. Az erdő- gazdaság jjtinden egyes dolgozóját elismerés illeti jó 'munkájáért? ■ Az'új esztendőben nagy feladatok várnak az erdő.. d.;-';:'dolgozóira mind a fakitermelés, mind az erdőtelepítés terén. Az idénymunkások zöme már csak hárem-négy hórapig jár dolgozni az erdőre, a munkáéit) ezután :.?mét csökken, a tervet viszont teljesíteni kell, az törvény. Helyes a gazdaság kommunistáinak' az az elgondolása, hogy versenyt indítanak április 4 ..tiszteletére, s ezzel biztosítják, hogy március elejére teljesítik elcő félévi tervüket. A legjobb dolgozókat pénzjutalomban részesíti a gazdaság vezétősége, ami serkentőleg hat a gazdaság többi dolgozójára is. A kommunisták példamutatása s a dolgozók mozgósítása a munkára; ez a biztosítéka a ladi erdőgazdaság sikeres tervteljesítésének. Fodor Béla, a lábodí Alkotmány tsz elnöke: Állatállományunk növelését tekintjük legfontosabb feladatunknak Termelőszövetkezetünk elkészítette az 1955-ös termelési tervét. A mezőgazdasági határozat megvalósításának második évét kezdjük meg, ez év még nagyobb feladatokat ró ránk, mint az elmúlt. Terméseredményeinket még magasabbra kell növelnünk, éppen ezért tervbevettük, hogy a tavasszal a kukoricát négyzetesen vetjük;' amely a jobb talajművelést lehetővé teszi és magasabb terméseredményt hoz. A nyári ül- tetésű burgonya igen jól jövedelmezett, ez évben még többet ültetünk. Állatállományunk fejlesztését | tartjuk legfontosabb feladatunknak. hisz jó állatállomány nélkül nem lehet jó földművelést végezni, jó ’terméseredményeket elérni. Egy korszerű sertésfiaztató építését vettük tervbe. 15 süldőt hizlalás! szerződésre lekötöttünk, ami szép jövedelmet hoz majd a tsz kasszájába. 7 süldő már hízik beadásra, a'többit pedig szabadpiacon akarjuk eladni. Szarvasmarhaállományunk tejhozamát azzal akarjuk növelni, hogy fajtiszta, jól tejelő tehenekre cseréljük ki a tenyésztésre nem alkalmas szarvasmarhákat. Rajta Mihály, a Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója: fiz árubeszerzésnél jobban érvényesül kereskedelmi szerveink öntevékenysége Az eredményekben gazdag 1954. év bizonyítja, hogy szocialista kereskedelmünk mindjobban megtalálja a vásárlóközönséggel való helyes kapcsolat útját. Az elmúlt évben c tekintetben nagy utat tettünk meg. Kaposvár és környéke lakosságának ruházati és vegyesipari árucikkel való ellátása volt a feladatunk. Ezt sikerrel megoldottuk. Éves tervünket december 29-én teljesítettük. Ez nem egyszerű tervszámot s tervteljesítést jelent csupán, hanem bizonyítja a dolgozók növekvő életszínvonalát is. Boltjaink 1954-ben 20,1 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le, mmt egy évvel azelőtt. Az új esztendőben a megnövekedett igényeket fokozottabb mértékben elégítjük ki. E tekintetben nagyobbak lesznek a lehetőségeink is. Az árubeszerzésnél jobban érvényesül majd a kereskedelmi szervek öntevékenysége. Nem kötnek majd bennünket annyira a megyehatárok, mint a múltban, így más megyék termel- vényei is eljutnak a somogyi vásárlókhoz. Bizakodással tekintünk az új esztendő elé, de bízhatnak bennünk a vásárlók is. Bolthálózatunk a kormányprogram szellemében áll a vásárlóközönség, a dolgozók szolgálatára. Pécsek Gyuláné kaposújlaki oegyűjtési megbízott: Ügy kezdek munkához, hogy év végére ne legyen egyetlen hátralékos gazdánk sem .A mi községünk sajnos nem tiszta lappal, hanem adósággal ** zárta le az 1954-es évet. A begyűjtésben adósai , maradtunk államunknak tojásból, baromfiból és hízottsertésből. Községünk legtöbb gazdája ugyan becsülettel teljesítette állam iránti kötelezettségét, de vannak olyanok is, akik nem tartották kötelességüknek a beadást. Emiatt nem tudtuk tervünket teljesíteni. Az ó-észtendő hibái tanulsággal szolgálnak számómra is és éhben az évbe i úgy akarom végezni munkámat, hogy ne legyen egyetlen hátralékos termelőnk se. Ezévben községünknek minden adottsága megvan ahhoz, hogy eleget tegyen kötelezettségének, pótolja mulasztását. Sertésállományunk is jelentősen megnövekedett, baromfi is van minden háznál. Már most január hónapban megnézzük a községben a hízókat és feltérképezzük azokat a gazdákat, akik az első negyedévben teljesíteni tudják sertésbeadásukat. Jó felvilágosító munkával arra neveljük -a gazdákat, hogy mindenki becsületbeli kötelességének tartsa a beadás teljesítését és negyedévenként pontosan teljesítse az előirányzott .beadási tervet. Ha dolgozó parasztjaink igyekeznek mindig pontosan, határidőre teljesíteni tervüket, akkor községünk adósság nélkül zárja le az 1955-ös évét. A EÖLD HALAS. HA TÖRŐDNEK VELE SZÍJÁRTÓ LAJOS még fiatal ember, innen van a harmincon, de már évek óta jó gazda hírében áll, nemcsak Böhönyén, hanem az egész marcali járásban. A községben ő kapta meg elsőnek a ,,Minta gazda“ kitüntetést. Az „öregebb“’ gazdák között akad ..irigye’“, főleg azért, mert ő pem tőzsgyökeres böhönyei, úgy került oda vőnek a 16 holdas gazdaságba. Mégis ez az ember versenyez az idősebb, tapasztaltabb böhönyei gazdákkal. Akadt már nem egyszer, hogy az ..irigyei“ megjegyezték rá: „Mit akar itt ez a jött-ment? Ez akar velünk kikukoricázni?“’ — Szíjártó Lajos nem vette szivére az ilyen megjegyzéseket. — Én mindig azt tartottam — mondja —, hogy hadd beszéljenek, ámít akarnak, én akkor sem hagyom magam. És valóban nem is hagyta magát. A múlt évben is „kivágta a rezét“, ösziárpából 18, kukoricából 40, burgonyából pedig 150 mázsát takarított be egy-egy holdról. A búzája is megadta holdanként a 9,5 mázsát, pedig az kései vetés volt, nagyrészt a hó alatt kelt ki. A kukoricát egyszer trágyázott földbe vetette, de annyiszor megkapálták, ahányszor megkívánta. A jó munka Szijartóéknak busásan fizetett, a község terméseredményeihez viszonyítva. És ez az ember talán megelégszik ezzel az eredménnyel? Szó sincs róla. Pedig a múlt évi jövedelemből amellett, hogy mindenből példásan teljesítette az állam iránti kötelezettségét, még arra is jutott, hogy 35OO forintért új vetőgépet, 4000 forintért új kocsit vegyen. A házat is bevakoltatta, kívül is. belül is, amiért a kőművesnek 7500 forintot fizetett. A hattagú családnak is megvan bőven a kenyere, ruhája. Az új évben még bővebb termést akar elérni, mert Szíjártó Lajos azt tartja: nehezen boldogul az az ember, aki holnap is megelégszik azzal, ami ma van. — MILYEN TERMESRE SZÁMIT az új évben? — kérdeztem.-— Hát ami azt illeti, búzából legalább 15, ősziárpából pedig 18—18 mázsás termésnek kell lenni — válaszolja olyan határozottan, mintha az már készpénzként volna a zsebében. Kukoricából 50 mázsát akarok holdanként, burgonyából pedig legalább 200 mázsát — s itt megakadt a szava és hirtelen elmosolyodott, mert látta rajtam, hogy kissé elcsodálkoztam a hallottakon. Aztán így folytatta: — Ugye, kicsit furcsa a fülnek ilyen termésről hallani? Persze, ha csak annyit tennék a termés érdekében,^ mint tavaly, akkor alaptalan volna így tervezni. De nézzen csak — magyarázta tovább — a múlt évben egész földterületemnek 50 százalékát jo vastagon megszórtam istállótrágyával. A búzát és az ősziárpát három szántásba vetettem október elején, még pedig olyan földbe, amelyik tavaly előtt kapott trágyát. A tavasszal szuperfoszfátot adok neki, hogy a szár erősödjön. A kukorica alá frissen trágyáztam a földet, az ősszel kétszer mélyen szántottam. A tavasszal pedig úgy vetem, hogy keresztben, s hosszában is művelhessük fogatos kapával. Burgonyából új fajtát vetek. A nevét nem tudom, de a sógorom tavaly több mint 200 mázsás termést ért el abból a fajtából. Az állatállományt inkább csak minőségileg akarom javítani. Most hozatok az Alföldről egy „Corn- ivald’“ anyakocát, aztán áttérek ennek a sertésfajtának a tenyésztésére. A tehenek száma eggyel több lesz már az idén, ha leellik az üsző. De ha valahol egy jobb tejelőt találnék, hát a teheneimet is kicserélném. EZEK UTÁN bárki rájöhet arra, miért van jó hírneve Szíjártó Lajosnak. S ezt az „irigyei“ is el kell hogy ismerjék. A föld hálás, ha törődnek vele. Szűcs Ferenc Kőszöntünk, Űjesztendő! Látom, tele tarisznyával érkeztél, biztosan sok jót rejtesz benne. Én már szétosztogattam ajándékaimat, jutott belőle mindenkinek, s azt szem, szeretettel vissza majd rám az emnerex. Somogyország lakóinak is ezernyi kincset adtam: új házakat, gazdag termést, gépeket, szép jövedelmet és sorolhatnám neked napestig — de üt az óra — mennem kell. Sok sikert, Uj Esztendő. .. Búcsúzóul védd át tőlem e z t a fehér galambot. Vigyázz rá, óvjad, mbit a szemed fényét... én megőriztem a számodra. .. .És adjál az embereknek sok-sok boldogságot... b é - két... Zságer József lakatos, a Finom mechanikai Vállalat dolgozója: CSALÁDI HÁZ VT AKAROK ÉPÍTENI H a visszagondolok az elmúlt esztendőre, eszembe jut, hogy bizony év elején még elég gyenge volt a keresetem. Akkor-jöttem a vállalathoz dolgozni, új munkás voltam. Fizetésemből nehéz volt előre tervezni — mit fogunk venni a családnak, mit fogunk beszerezni kis háztartásunkba. De ahogy javult a vállalat termelése, éppen úgy emelkedett havi jövedelmem is. Az anyagellátás fokról fokra jobb lett, úgy, hogy nemsokára versenyt indíthattunk. Ennek eredményeként normánkat magasan túlteljesítettük. Nyugodtabb, kiegyensúlyozottabb lett az életünk munkahelyünkön és otthon egyaránt. Karácsony előtt: most már volt miből tervezni... Az új évben leghőbb kívánságunk: egy kis családi ház. Fizetésemből már 1954-ben sikerült egy ^zép házhelyet vásárolni, amin pár hónapon belül megkezdjük az építkezést. Szeretnénk a konyhabútorunkat is kicserélni, ami — ha semmi nem jön közbe — januárban sikerül is. Munkahelyemen szeretnék mégj óbb an dolgozni, ezért úgy fogok igyekezni, hogy példát mutassak minden társamnak. Feleségemmel együtt az a kívánságunk, hojp' munkánkat békében végezhessük, s kis otthonunkat békében építhessük fel, hogyne csak a mi életünk, hanem leendő gyermekeink élete is boldog: legyen. > 30ÜOOOOOOOOOOOOOOC A GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT DOLGOZÓI ÍGÉRIK! Kivívják ismét az állami gazdaságok és gépállomások elismerését Az Állami Gazdaságok Gépjavító Vállalatának dolgozói értékben már november hónapban teljesítették évi tervüket. Ekkor 110 százalékos eredményt jelenthettek feletteseiknek, azonban örömük még most sem teljes. Ugyanis az év folyamán, különösen pedig az utolsó negyedben igen sok akadály tornyosult munkájuk elé. Az alkatrészellátó vállalattól hosszú időn keresztül nem érkezett golyóscsapágy és egyéb elengedhetetlenül szükséges alkatrész, így a traktorok javításában fennakadás következett be. Elmaradásukat máig sem tudták behozni, ennek következtében a tervezettnél 7—8 darab traktorral kevesebbet tudnak csak átadni. Természetesen ez igen elkeseríti őket, hiszen a vállalat dolgozói lelkes munkát folytattak egész évben. Különösen a hegesztők mutattak követendő példát, akiknek teljesítményük hónapról hónapra elérte a 200 százalékot. Rab József sztahanovista hegesztő munkalendülete a honvédségtől alig két hónapja leszerelt Puspán Ádámot is magával ragadta, s a fiatal szakmunkás neve is gyakran felkerül azóta a dicsőségtáblára Az esztergályosoknál 3 sztahanovista is dolgozik: Miklós Ferenc, Ambrus Rezső — utóbbi már háromszor, nyerte el e megtisztelő címet — valamint Gschwindí József, akik egész: év folyamán élen jártak a termelésben. Az üzem dolgozói jelenleg a nagy téli gépjavításokat végzik, s- 19 gépállomás, valamint 10 állami gazdaság traktorait és más munka-. gépeit hozzák rendbe. A határidő- február hónap végén jár le, de úgy számítják, hogy ha minden rendben megy, már előbb elkészülnek a 96 darab gép javításával. Ugyanez idő alatt minden körülmények között be akarják hozni a mostani lemaradást, annál is inkább, mivel a hiányzó alkatrészeket megkapták. Reméljük, hogy a gépjavító- vállalat dolgozói nemcsak ígérnek, hanem be is tartják szavukat s ezzel ismét kiérdemlik majd megyénk állami gazdaságainak, és gépállomásainak elismerését. Kováé* János, a kaposvári járási tanáé* fnagronómuHa : Tájegységekre osztjuk járásunkat A mezőgazdasági határozat megvalósításának második évében komoly feladatok várnak a járás minden agronómusára, községi vezetőjére és dolgozó parasztjára, a mezőgazdaság minden dolgozójára. Járásunkat tájegységekre osztjuk fel az új évben. Azokat a községeket, ahol sok búzát, rozsot, ősziárpái termelnek, gabonatermelési tájegységbe osztjuk be. A Zselicség, a szalacskai tetőn (Nagyberki, Attala, Kercseliget határában) szőlőt és gyümölcsösö- l<et telepítenek a gazdák, igen megfelelő erre a talaj. Ez szőlő- és gyümölcstermelési tájegység lesz. Kaposvölgyében a minőségi állat- tenyésztés fejlesztését tartjuk legfontosabb feladatunknakKadar-r kút, Nagybajom, Kőkút környéke dohánytermelésre alkalmas; itt gazdák az eddiginél sokkal több dohányt termelnek az új évben. Konyhakerti növények termelésére is igen megfelelő Kaposvölgye, erre szorgalmazzuk az itteni gazdákat. Burgonyatermelési tájegységet Kaposfő, Kiskorpád, Kis- asszond környékén hozunk létre, a homokos talajban jól megterem a burgonya. A tájegységek létrehozása azt eredményezi, hogy mindenütt azt termelnek, amire legjobban megfelel a termőtalaj. így minden terményféleségből magas hozamot érhetünk él. A községekben szakelőadásokat tartunk, hogy a 9az~ dákkal megismertessük a fejlett agrotechnikai módszereket és segítsük, őket, a termelésben. .
