Somogyi Néplap, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-10 / 292. szám
SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1954. december 10. cA&azó mj&kncik „Az anyák szava »Anyukám, édesapám, kedves szüleim, 11 órakor végeznek ki. Oly nehéz megválnom a világtól és tőletek. Drága anyukám, csókolom a kezedet, amely ringatott engem, csókolom mindenedet, anyukám, apukám, köszönöm fáradságos nevelésemet, s bocsánatot kérek a fájdalomért, amelyet okoztam nektek. Csókollak, kedves anyukám, édesapám; búcsúzik tőletek kislányotok, Ba- sia«. Ezekkel a szavakkal búcsúzik szüleitől levelében Barbara Drzesiak, 20 éves lengyel leány, akit 10 esztendeje végeztek ki a Lengyelországot megszálló fasiszta gyilkosok.- Ezekkel a szavakkal üzent szüleinek s üzen ma az emberiségnek, néktek, anyák, édesapák! És üzennek a többiek; a lidicei gyermekek, az az élet, a béke szava" nak, akik életre akarják kelteni a gyilkos német fasizmust, hogy vele rászabadítsák a világra a háború borzalmait. Letépnék gyermekeink arcáról a kacagást, a dalt; boldog otthonaink, gyermekeink játszótere helyén haláltáborok, börtönök, ki- végzőhelyek ezreit állítanák fel. Anyák, szorítsátok magatokhoz, öleljétek jobban gyermekeiteket, akiket nem akartok kitenni a háború borzalmainak, s akiknek boldog, békés életet akartok. Gyermekeitekért, a boldog gyermekkacagásért, az ő napfényes jövőjükért emeljétek fel szavatok s tiltakozzatok a háborús veszély: a nyugatnémet felfegyverzés ellen. Ne feledjünk! Keménynek kell lennünk, hogy soha többé meg ne ismétlődhessék Auschwitz és a többi haláltábor. Ne feledjük Barbara levelét s az üzenetet, hogy lengyel, HÍREK Auschwitzban elhamvasztott ezer es ( magyar és minden nemzet gyermeke ezer gyermek, a fasiszták által legyilkolt apák, anyák, gyermekek százezrei: Ne feledjünk! Ne feledjünk, mert ismét akadbékében élhessen. Tiltakozzatok, mert az anyák szava, tiltakozása a gyermekek szava, a gyermekek szava az élet, a béke szava. ©OO©0GOO00O©0OOOO00OO©OOOOO©<DOO0OOO©OOOOOO©OOOO©0 MIT KÖSSÜNK? Csíkos kisbabát. Kötéshez kb. 40 dkg ze- fírfonál kettőzött szála s kettő és feles kötőtű szükséges. A munkát a kabát derékrészénél kezdjük a derékbőségnek megfelelő szemszámmal és 1 sima és 1 fordított váltakozásával 8 cm-t kötünk. Innen kezdve a munka színén sima, visszáján fordított sorokkal folytatjuk a munkát. 6 cm után 2 színes sor következik, majd ismét 6 cm egyszínnel stb. Az oldalvonalakon minden 6. sor elején és végén 1—1 szemet szaporítunk a hónaljig. Itt abbahagyjuk a Munkát és elkezdjük az ujjakat kötni. Az ujjakat 1 szemmel kezdjük és minden sor elején 1 szemet szaporítunk, addig, míg elérjük a fél ujjabőséget. Utána szabásminta szerint szaporítva és fogyasztva dolgozunk a hónaljig. Ha mind a két ujját megkötöttük, akkor a hónaljhoz érve a szemeket tűre szedjük, vagyis az ujjak és felsőrész szemein egyszerre kötünk tovább szabásminta szerint. Elejét a patentkötés után két részben kötjük tovább úgy, hogy a két rész 20 szemmel fedje egymást. A kívánt helyeken a gomblyukat is bekötjük az alapba. Krémes lepény. Hozzávalók: 22 dkg liszt, 15 dkg vaj, y4 citrom, V2 liter tej, 20 dkg cukor, 4 tojás. 15 dkg vajból, 16 dkg lisztből^ csepp sóval, y4 citromlével a szokásos módon vajastésztát készítünk, négyszer összehajtogátjuk, 3 mm vastagra kinyújtjuk és oldalnélküli pl éhre vagy megfordított tepsi aljára tesszük. A tésztát valamivel nagyobbra sodorjuk, a tepsibe fektetjük és körülvágjuk, villával meg- szurkáljuk. és forró sütőben szép barnára sütjük. A sütőből kivéve, a lapot vagy lapokat deszkára csúsztatjuk. A krém elkészítése: a tejet felforraljuk a vaníliával és 10 dkg cukorral. A habüstben 2 tojás sárgáját 1 egész tojással jól összekeverünk és í a forró tejből óvatosan, folytonos keveréssel hozzáadunk kb. 2 dl tejet, azután hozzákeverünk 6 dkg lisztet és hirtelen hozzáöntjük a többi tejet. Tűzre tesszük és folytonos keveréssel addig főzzük, míg krémmé nem sűrűsödik. Levéve a tűzről, azonnal hozzávegyítjük a már előre felvert 3 tojás fehérje keményre (vert habját, amelybe 5 dkg porcuk- 8 rőt vegyítettünk. Még melegen rá- j kenjük az egyik tésztalapra, a má- jsikat ráhelyezzük, porcukorral jól | megszórjuk és függőleges késtartással egyenletes kockaalakú darabokra vágjuk. HASZNOS TANÁCSOK HÁZIASSZONYOKNAK Mire használhatjuk a nyers burgonya héját? Zsíros és tejes üvegeiket a legkönnyebben tisztíthatunk vele. Megtöltjük nyers burgonyahéjjal, egy kevés vízzel és jól megrázo- gatjuk. * * * Jó tudni, hogy lapos lábosban sokkal hamarabb megfő az étel, mint a magasabb formájú fazékban, s természetesen kevesebb tüzelőanyaggal. Vasalásnál gyakran megtörténik, hogy a vasalóval megpörkölünk egy- egy részt az asztalneműn, ágyneműn. fehérneműn stb. Ez könnyen eltávolítható abban az esetben, ha a szálak nem szenesedtek, csak pör- kölődtek. Először is kimossuk a keményítőt a vászondarabból, aztán a nörkölődötí helyet behintjük konyhasóval és napon megszárítjuk vagy hideg vízzel leöblítjük. Várható időjárás pénteken estig: Növekvő felhőzet, több helyen köd. Főleg a Dunán- 'úlon havazás, havaseső, eső. Időnként élénk déli, délnyugati szél. Az éjszakai lehűlés nérséklődik. A nappali felmelegedés a déli megyékben csökken, másutt alig változik. Várható legmagasabb nappala hőmérséklet pénteken plusz 3—plusz 6 fok között. 4* — „SOMOGYI RAPSZÓDIA“ című új műsorszámmal ünnepli fennállásának 5. évfordulóját a Somogymegyei Népiegyüttes. A nagy népszerűségnek örvendő kultúregyüttes 5 év alatt csaknem 1200 előadást tartott Kaposvárott, a somogyi falvakbari*! a Balaton- parton és Budapesten. Az együttes az elmúlt évek alatt az ország egyik legjobb kultúregyüttesévé lett. Az új műsorszámokat az együttes vezetője: Kanyar József, valamint a zenekar vezetője: Tóki József és a tánccsoport vezetője: Egyűd Árpád tanár állították ösz- sze. A műsor értékes csoportba gyűjti a legszebb somogyi népdalokat, népszokásokat és a népi fón prVK íí f — HlMZÖT ANFOLYAMOT INDÍTANAK a karádi asszonyok. Az országszerte ismert karádi hímzést akarják továbbfejleszteni a község MNDSZ- asszonyai és DISZ-Iánytagjai, akik együttesen elhatározták, hogy a leghíresebb hímzők vezetésével és bevonásával szakmai tanfolyamot indítanak. A tavaszra kiállítást is rendeznek a tanfolyamon készült anyagból. — 9 KILOMÉTER HOSSZÚ ÁROK kitisztításával védik meg a víz ellen a nagybaráti állami gazdaság mélyebben fekvő 200 holdnyi területét. A múltban sok esetben kellett pótolni e területek vetését a vízkár miatt. Most a téli hónapokban a gazdaság területét keresztülszelő árkokat kitisztítják, valamint új árkokat létesítenek, hogy elvezessék a fe^s- leges csapadékot, vagy a feltörő vizeket. Ezzel a mintegy 9 kilométer hosszú árokhálózat megmenti a 200 holdnyi területet és többszáz mázsa terménnyel tudják növelni a gazdaság terméshozamát. — KERÉKPÁRT, PÉNZT ÉS LAKATOT KULCSOKKAL EGYÜTT TALÁLTAK. Igazolt tulajdonosaik a kaposvári városi és járási osztályon átvehetik. Rádióműsor SZOMBAT KOSSUTH-RÁDIÓ 8.30: Fúvószene. 8.50: Operettrészletek. 9.20; Úttörő-híradó. 9.45: A Gyermekrádió műsora. 10 oo: Hírek. 10.10: Délelőtti hangverseny. ll.oo: Székács János, a Zeneművészeti Főiskola hallgatója hegedül. 11.18; Schumann-dal ok. 11.30; Orvosi tanácsok. 11.40; Kórusok. 12.oo; Hírek. 12 15: Könnyű zene. 13.00: Nagy mesterek népdalfeldolgozásaiból. 13.40; Fúvószene. 14.oo; Hírek. 14.25; Uj Zenei Újság. 15.20; Ember és világ. 15.40;< Szív küldi. 16.10; Debussy műveiből. 16.40; Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.00; Hírek. 17.10; A Népművészeti Intézet műsora. 17 30; Szöve-ikeZjeti Híradó. 18.oo; Egy falu — egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.oo; Szombatesti muzsika. 20.oo; Esti Híradó. 20.20; Jót ne vetítünk. . . 22. oo; Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ 14.00; Operetitrészletek. 14.50; Évszakok. Vera Panova regényét ismerteti Lányi Sarolta. 15.20; Az opera mindenkié. 16 20; Az áralap és a vásárlóerő helyes aránya. Előadás. 16.40; Tánczene. 17.10: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 17.30; Bartók; V. vonósnégyes. 18 oo; A helység kalapácsa. Petőfi Sándor költeményének I. része. 18.27; Szív küldi. 19.oo; „Riporterszemmel a világ körül. 19.10; Nagy együttesek műsorából. 19.40: Híresj eüöadóművé szék Bramhs-hangversenye. 20.20; Sporthíradó. 20.40; Operarészletek. 21.10; Szórakoztató zene. 22.04; Beethoven: Harminckét variáció. ©SPORT© A Megyei TSB és a Labdarúgó Társadalmi Szövetség levele a K. Kinizsi labdarúgóihoz Kedves Sporttársak! A Megyei TSB és az LTSZ az első perctől az utolsóig nagy figyelemmel kísérte a Kinizsi vezetőségének és játékosainak hősi küzdelmét és győzniakarását, mellyel az NB II-be való feljutásért harcolt. Igazi »somogyi virtusnak« nevezhetjük bajnokcsapatunk e nemes küzdelmét. Az elismerés és a köszönet hangján adunk kifejezést a sportkör vezetőségének és a játékosoknak azért, hogy becsülettel helytálltak és kiharcolták az NB II-be jutást. Ez a siker újabb kötelezettséget ró a csapatra. A most következő munka során ismét szükség lesz arra a harci kedvre és arra a kemény munkára, amely a diadalhoz vezetett. Csak ez esetben várható, hogy a Kinizsi a kétcsoportos NB II. forró légkörében is megállja a helyét. Mi továbbra is bízunk a Kinizsiben. További sikereket és já munkát kívánunk. SOMOGYMEGYEI TSB ÉS LABDARUGÓ TÁRSADALMI SZÖVETSÉG. A járások közötti ifjúsági mérkőzések Az elmúlt vasárnap három, járások közti találkozót bonyolítottak le. A mérkőzések csaknem mindenütt szép és változatos küzdelmet eredményeztek. Részletes eredményeit: Kaposvár—Tabi járás 1:0. Vezette: Horváth L. II. Az első félidőben a kaposvári csapat irányította a já- i tékot és Csikós révén a vezetést is ! megszerezte. A második félidőben a i tabiak kezdeményeztek, széteső csa- j társoruk támadásait azonban a kaposvári védelem biztosan hárította. Mindkét csapatnál a védelmek nyújtottak jó teljesítményt. Egyénileg Kaposvár csapatában Máté, Hanzli és Csikós, a tábláknál Csonka, Gadó és Gyorke II. játszott jól. Fonyódi járás—Álarcai! járás 4:2. (Vezette: Fábián. Színvonalas mérkőzésen szerezte meg a győzelmet a fonyódi együttes, melynek csatárai jobban kihasználták a kínálkozó helyzeteket. A marcaliak csak a mezőnyben játszottak jól. Marcali kapusát, Fazekast a játékvezető sportszerűtlenség miatt kiállította. Jók voltak: Hajas, Puskás és Szántó, illetve Kisborsó, Jak* és Répási. Csurgói járás—Nagyatádi járás 2:1. (Vezette: Csécsei. Nagyatádon megle- -petés született. Jóiramú mérkőzésen i a csurgóiak megérdemelten szerez- , ték meg a győzelmet a mezőnyben szépen kombináló Nagyatáddal szemben. Mindkét csapatban a védelmek játéka érdemel dicséretet. Az ifjúsági labdarúgó-válogatottak küzdelmei vasárnap folytatódnak a- következő mérkőzésekkel: Siófokon: Siófok—Fonyód, Tabon: Tab—Megyei válogatott, Csurgón: Csurgó— Barcs. A mérkőzéseken szakemberek figyelik az ifjúsági labdarúgók játékát. hogy összeállítható legyen a jövőávi megyei ifjúsági válogatott keret. Közel 600.000 darab Totó-szelvényt küldtek be a pályázók. A nyereményalap megközelíti a 900.000 forintot! Ezúttal is felhívja a Sport- fogadási Osztály a közönség figyelmét, hogy az 50. heti tipp-szelvény műsorából az első három mérkőzést törölték. Sakk A kaposvári TSB felszabadulási emlékversenyt rendezett valameny- nyi élversenyző részvételével. A vil- lámtoma keretében Bárány Gyula, a Petőfi versenyzője csak az utolsó fordulóban szerezte meg a győzelmet. Második László, Szpartakusz, harmadik Besztercsényi, Petőfi. A megyei egyéni sakkbajnokságot két fordulóban bonyolítják le Kaposvárt. Az elsó forduló december 18 —19-én lesz. A bajnokságon a járások első helyezettjei, valamint a kaposvári bajnokság első három helyezettje vehet részt, ha legalább másodosztályú minősítéssel rendelkezik. Bárány Gyula, a K. Petőfi I. osztályú sakkozója az elmúlt héten Barcson szimultánt játszott 12 táblán. A 12 mérkőzés közül tizet megnyert, míg Fodor Imre és Vörös Béla barcsi sakkozókkal döntetlenül játszott. Az Atlétikai Társadalmi Szövetség értekezlete Folyó hó 12-én, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel Kaposvárott a Finommechanikai Vállalat kultúrterÍ vétség értekezletet tart. Az értekez- i let értékelni fogja az idei év atléti- 'kai életét, eredményeit és hiányosságait. A tanácskozás után bemutatják a megyei szpartakiádról készült filmet. Sportvezetőket, sportolókat és az érdeklődő közönséget ezúton is meghívja a Megyei TSB. Sportvezető-képző tanfolyam A Megyei TSB december 16-tól 24-ig bentlakásos tanfolyamot rendez sportvezetők számára Dombó-1 váron, a DlSZ-iskolában. A tanfolyamon labdarúgó és röplabda társadalmi edzők, valamint falusi sportköri vezetők vesznek részt mint hallgatók, akiknek a legjobb szakemberek fognak előadásokat tartani, hogy feladataikat kellőképp megismerjék és a jövőben még eredményesebb munkát tudjanak végezni. A. tanfolyamon 45 fő vesz részt. Évadzáró taggyűlés a Kaposvári Petőfi Sportkörnél A Kaposvári Petőfi Sportkör f. hó 11-én, szombaton délután 5 órai kezdettel a városi tanács nagytermében évzáró taggyűlést tart. A taggyűlés keretében osztják ki a tanácsi kupa méhen az Atlétikai Társadalmi Sző- versenyeinek díjait is. DOOOOOOOO000OOOO0O0O00G0 Értesítjük a város dolgozóit, hogy december 7-től a kaposvári filmszínházak naponta három előadást tartanak. Vörös Csillag: 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: fél 5, fél 7 és 9 órakor. I0G0OOO0000000000000000O KÖZÉRDEKŰ HIRDETMÉNY Kaposvár város tanácsának végrehajtó- bizottsága felhívja a városban lakó föld- tulajdonosokat és bérlőket, hogy az 1954. évi beadási kötelezettségük megállapítása után a tulajdonos vagy bérlő személyében és lakcímében, a területben és a földpk művelési ágában bekövetkezett változásokat a földnyilvántartási technikusnál december 11-ig a városi tanács kataszteri osztályánál (földszint 8. számú szobában) a hivatalos idő alatt szóban bejelenthetik. A bejelentés alkalmával minden változást okmányokkal kötelesek igazolni. Kaposvári Városi Tanács Végrehajtóbizottsága. Kl PKERETEZKS; SZIRTES KAROLY Kaposvár, Berzsenyi utca 6/a. Eladó egy db vetőgép, 15 soros, kanalas, műtirágyasoros, fel- és leszerelhetős, Netting Ferencnél, Somogyjád. Varrógépek javítását garanciával vállalom; Szabó műszerész, Kaposvár, Berzsenyi u 30. Nagy Gyula szabómester kifogástalan minőségű munkát készít, Kaposvár, Sztálin u. 51. A Kaposvári Texti-művek gépész echnikust és normást felvesz. Jelentkezni lehet minden nap 8'■órától 16.30-ig, szombaton 13 óráig. Jóállapotban lévő 48 basszusos tangóharmonika eladó. Mester Lajos, Mernye. Jókarban lévő 380-as 4 méter közötti vaskaput keresek megvételre. Cím a kiadóban. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Pique Dame 9—15. Szabad Ifjúság; Gyárvár 10—14. líalaíonboglár: Két hektár föld 11—12. Barcs; Királylány a feleségein 11—12. Csurgó: Északi kikötő 11—12. Igái; Kis karmester 11—12. Lengyeltóti; Az ezüstszínű por 11—12. Siófok: Szürke fény 11—12. Tab; Örökség a ketrecben 11—12. Nagyatád; Eltáncolt aranyak 11—12. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János | Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Laíinka Sándor-u. f. Telefon: 901. 463, 468 Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 82®. Nyomdáért felel: Hidas Jáno* Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft.