Somogyi Néplap, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-28 / 306. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Egy csendesóceáni sziget titka ... Több, jobb és olcsóbb közszükségleti cikket gyártsanak helyiipari vállalataink! Titkos Pál Kaposvár labdarúgósportjáról A MAGYAR DOLGOSOK. PÁRTJA SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LÁPJA XI. évfolyam, 306. szám. ARA 50 FILLÉR Kedd, 1954. december 28. az megyénk fsz-einek lel nem oszlató voyyona Az idei zárszámadás megyénk termelőszövetkezeteiben is befejeződött. Az eredmények azt mutatják, hogy a szövetkezeti tagok egy munkaegységre eső ré- szedesése tovább emelkedett. Míg tavaly a készpénzrészesedés megyei átlaga 4,98 forint volt egy munkaegységre, az idén ez az összeg csaknem duplájára: 9,88 forintra emelkedett. Több olyan tsz van már, mint a nagyberki Győző, ahol tavaly még a 10 forintot sem érték el, az idei zárszámadáskor már 26 forint készpénzt osztottak a tagoknak egy-egy munkaegységre. Ebben a szövetkezetben egy munkaegység értéke több mint 43 forint. Az idén a 222 termelőszövetkezetben a tagoknak előlegül terményben és készpénzben több mint 34 millió forintot osztottak szét. A zárszámadás aktívája csaknem 253 millió forint, fel nem osztható vagyonuk 7 millió 182 ezer forinttal gyarapodott. Újabb milliomosok is vannak a termelőszövetkezetek között. A nagyberki Győző is csaknem 2 millió forint értékű vagyonnal rendelkezik már. A répáspusztai Első ötéves Terv tsz vagyona az idén több mint 4 és fél millió forintra emelkedett. Az egy munkaegység összértéke is jobb a tavalyinál: 1053-ban 24,14 forint volt, ebben az évben 27,05 forint. A tagság háztáji gazdaságából származó legkisebb jövedelem 5000 forint, de eléri a 14.000 forintot is ott, ahol gondosan megművelt háztáji föld és állatállomány volt. A rövidlejáratú hitelek fedezésére 12 mMlióval több hitelfedezet áll rendelkezésre, mely tenyészállatok és egyéb apró állatok értékében van meg. A legtöbb tsz most már sokkal körültekintőbb a rövidlejáratú hitelek igénybevételénél, igyekeznek saját erejükből előteremteni a szükséges összegeket. Bizonyítja ezt az is, hogy míg az elmúlt esztendőben az elengedett hiteleken kívül a rövidlejáratú hitelesedékesség 8 és fél millió forint volt, az idén már több mint 7 millió forinttal kevesebb. Megjutalmazták a megye legjobb termelőszövetkezeti könyvelőit Megyénkben a termelőszövetkezetek könyvelői között élénk verseny alakult ki a könyvelések naprakész állapotba hozására és a zárszámadások gyors, pontos elkészítésére. A zárszámadások befejeztével a megyei tanács mezőgazdasági igazgatóságának tsz-osztálya értékelte az elért eredményeket. Ennek alapján a megye három legjobb tsz-könyvelőjének pénz- és egyéb jutalmat osztott ki december 25-én. A megye legjobb tsz-köny- velője címet Tóth Géza, a magyaratádi Búzakalász tsz könyvelője szerezte meg, aki 700 forint pénzjutalomban részesült, oklevelet és selyemzászlót kapott, ezenkívül kéthetes ingyenes üdülésben vesz részt az ország legszebb üdülőjében. Második lett a versenyben Somogy Irén, a tabi Petőfi tsz könyvelője, aki a 600 forintos jutalom boldog tulajdonosa, Kiss Mária, az igali Alkotmány tsz könyvelője, mint a megye harmadik legjobb tsz-köny- velője 500 forint pénzjutalomban részesült. A megye legjobb tsz-könyvelőin kívül 8 járás legjobb járási könyvelőjét is oklevéllel tüntették ki. Jó kezekbe került az ordacsehi Úttörő tsz teheneinek gondozása Az ordacsehi Úttörő tsz tagjai ez évben az állami kölcsönből 340 000 forintot visszafizettek. A munkaegységenkénti osztalék pénzértéke 28,60 forint volt. így például Csutorás Ferencék 506 munkaegység után 12 mázsa 62 kg búzát, 10 mázsa 53 kg rozsot, 496 kiló kukoricát, 26 mázsa 98 kg takarmányrépát, 7 mázsa burgonyát, 110 kg cukrot, 28 mázsa szalmát, azután olajat, szappant és 3094 forint készpénzt is kaptak a zárszámadáskor. A tsz tagsága azonban nem nyugszik meg az elért eredményeken, hanem igyekszik azokat tovább növelni. Boldog megelégedéssel nézhetik őszi vetéseiket, mert mindent megtettek, hogy az ideinél szebb, gazdagabb aratásuk legyen. Az állattenyésztésben azonban ezideig voltak hiányosságok. A tsz vezetősége későn ugyan, de rájött arra, hogy a 8 darab fejőstehén gondozása rossz kezekben van. A napi fejési átlag alig volt 4—5 liter. Ezt látva, sürgősen leváltották Bódos Ferenc gondozót és helyette Nyárádi Istvánt bízták meg a fejőstehenek gondozásával. Nyárádi elvtárs a legnagyobb odaadással látott munkához, amelynek meg is van az eredménye: két hét múlva 10 literrel többet fejt a 8 tehéntől. Az a,terve, hogy január végéig a 8 darab tehénnél 50 liter legyen a napi tejhozam. Nagy segítségére van odaadó munkájában Szabó Katalin agronómus elvtársnő, aki naponta szakmai útmutatást ad az állatok gondozásához és helyes takarmányozásához. KARÁCSONYI AJÁNDÉK 1 9 5 4-BEN Borús Gábor kinyitotta öltözőszekrénye ajtaját, s összehajtogatott munkaruháját gondosan betette a legfelső polcra. így ni! Most aztán indulás haza — mormogta maga elé, miközben a kisajtót újra becsukta és kétszer ráfordította a kulcsot.' — Az asz- szony már biztosan nagyon vár odahaza, hisz holnap karácsony este van, otthon éppen elég a munka.. Elkel a segítség. — Kézbefogta színehagyott, töredezett bőrű, öreg aktatáskáját, leoltotta a villanyt s maga mögött hagyta a sötét helyiséget. Sietett. Észre sem vette, hogy észrevétlenül követi őt egy nagy csomagot cipelő ember. Az utcán már égtek a villanyok, erős hideg szél rezegtette a kopasz fák ágait, az esti ködtől nedves járdán szaporán kopogtak a hazafelé tartó munkások léptei. Borús Gábor szedte a lábát már csak azért is, hogy jobban felmelegedjen. A csintalan szél be-be- bújt kabátja bő ujján, s hideg szájával végigcsókolta az idős ember fáradt karjait. — No nem baj. A kályha mellett majd felmelegszem. Egyikét perc s mindjárt otthon vagyok. Alig gondolta végig mindezt, máris ott állt a meleg konyha nyitott ajtajában. A négy gyerek kiáltozva futott elébe: — Megjött apuka, megjött apuka! Apuka, mit hoztál? — tették fel az örök gyermeki kérdést, s egymást eltolva, versengve csimpaszkodtak nyakába. — Ejnye, ejnye, gyerekek, meg ne fojtsátok apátokat — szólt rájuk édesanyjuk, s gyorsan betette férje mögött az ajtót. Aztán újra nekilátott a sütemény-krém keverésének, mert estére a diós- és mákos- beigli mellé tortát is készített. Borús Gábor s a négy gyerek eközben már nagy játékba kezdett. Erzsi, a legnagyobb, ő volt a mozdonyvezető, Margit és Lajcsi pedig az utasok. Apuka az állomásfőnök szigorú tisztjét töltötte be, aki Meseországba irányítja á képzeletvonatot. A másfél éves Zolika járókáiéból nézte az önfeledt hancúrozást; ő még aprócska ember, mindössze egy karácsonyt látott s így nemigen tud résztven- ni a nagyok játékában. Kinn az udvaron pedig ott állt már az előbbi nagybatyús ember. Óvatosan lópód- zott az ablakhoz, be-, tekintett a párás üvegen Néhány pillanatig elégedetten szemlélte a derűs, kedves családi képet, aztán bekopogott. — Ki az? — hangzott bentről a kiáltás. s máris feltárult a nyikorgó ajtó. Sugárzó fénykévéjében pedig ott állt Fazekas Pál, Borús Gábor ruhaüzemi munkatársa. — Te vagy az, Fazekas elvtárs? Gyere, lépj ■beljebb gyorsan — invitálta a házigazda s lesegítette kabátját. — Mi járatban van? — kérdezgette az asszony is váratlan vendégüket. —• Nemcsak a magam nevében jöttem — felelte Fazekas Pál, miközben leereszkedett a legközelebb álló székre, s a nagy csomagot odahelyezte a fehérterítős asztal közepére. — Karácsonyi üdvözletei hoztam nektek, Borús elvtárs, az egész üzem jókívánságait. — Köhécselt egyet-kettőt, s kis szünet után folytatta: — Ismerünk régóta. Tudjuk, hogy szívből szereted a munkád és becsülettel végzel el mindent, amit rád bíznak. Emellett szívesen segítesz a fiatalabbaknak, szeretünk, tisztelünk is érte. Azt is tudjuk, hogy szépyen keresel és nem vagy rászorulva »könyöradományokra«. Ezért szeretnénk, ha nem értenél félre bennünket. De — és itt elmosolyodott a kedves munkatárs — tudjuk azt is, hogy négy gyerek mellett .azért akad egy kevés gond és mivel mi téged mindany- nyian szívből becsülünk, úgy gondoltuk, nem haragszol meg, ha karácsony napján meglepünk egy kis ajándékkal. Ezzel az alkalmi szónok választ sem várva, kibontogatta a csomagolópapírt átfogó zsinegeket, s a feltárult batyuból egymásután szedegette elő a vadonatúj, gyönyörű gyerekruhákat. Jutott abból Erzsinek, Margitnak, Laj- csinak, sőt a kis Zolinak is egyaránt. S milyen gondos szeretettel volt vasalva, hajtogatva mindegyik! Borús Gábor és felesége csak néztek, néztek elhomályosult szemmel és nem jött szó az ajkukra. Gyerekeik már a tükör előtt próbálgatták: illik-e termetükhöz a ruha és egymást kiabálták till nagy örömükben. — De Fazekas elvtárs ... — suttogta rekedten Borús Gábor — ez ... ez nem lehet. Hogyan ... ? — Fogadd el tőlünk, Borús elvtárs. Az egész üzem küldi ezt nektek, s nem azért, hogy megsértsünk vele, hanem azért, hogy még nagyobb legyen gyermekeitek karácsonyi öröme. Fogadd el szeretettel,... hiszen megérdeirfed ... — mondta és megha- tottan ölelte át a szólni sem tudó. fehérhaiú, borostás állú ember vállait. Nagysokára árián összeszedte magát az ana: — Tudod, Fazekas elvtárs, soha, soha az életben nem gondoltam volna, hogy így is lehet aiándé- kozni, ahogy ti ajándékoztok mee most engem. Köszönöm nektek. az egész üzemnek. — Borús Gábor nem tudott többet mondani, mert fojtogatta torkát a sírás ... Gyorsan repült az este. Fazekas elvtárs ottmaradt vacsorára is. Játszott a gyerekekkel, részese volt nagy örömüknek. S bizony ,jó későre járt az óra mutatója, mikor búcsút vett a boldog családtól Másnap pedig újabb meglepetés következett. Alig nyitották ki szemüket Borusék, amikor kocsi állt meg a ház előtt. Fiatal ember kászálódott le róla, kezében papirossal. Hosz- szan zörgött a kapun. — Borús Gáborékat keresem — közölte a házigazdával, aki álmosan felelte: — Én vagyok az, tessék. — Szenet meg fát hoztam. Hc-va rakhatom le? — kérdezte az ember. — Szenet meg fát, nekem? — csodálkozott Borús Gábor. — Itt valami tévedés lehet, én nem rendeltem ilyet! Biztosan elnézte a házszámot. — Dehogy néztem el — erős- ködött a fuvaros. — Borús Gábor van ideírva, ha mondom. Hozzá küldték ezt a fuvart a Ruha üzemből Jól elmagyarázták nekem, kérem — tette hozzá méltatlankodva — Biztos ez? — hitetlenkedett még mindig a címzett. — Biztos, egészen biztos. Csak azt mondja már, hova rakodhatok. — S az álmélkodó Borús Gábortól szót sem várva, lapátolni kezdte lefelé a kitűnő fekete szenet. Mikor pedig végzett vele, fenyőgallyas, gépírásos • üdvözlőkártyát nvomott Borús bácsi kezébe. »Kedves Borús elvtárs! — így kezdődtek a sorok. — Nagyon boldog ünnepeket1 kíván önnek és családiának a vállalat vezetősége, üzemi bizottsága és pártvezetősége. Kérjük, hogy munkáját a jövőben is végezze példamutatóan és szorgalmasan, s ezzel segítse elő szocialista hazánk és üzemünk további • gyors fejlődését. Kaoosvár, 1954. karácsonyán. A Ruhaüzem dolgozói.-« Mire szeme végigfutott a betűkön — a kocsi már nem volt sehol, messze járt. Felesége és kipirult arcú gyerekei ott szorongtak mellette, s csodálkozva kérdezgették: — Édesapa, mi történt? — Borús Gábor odamutatott az előtte púpozódó nagy halom szénre és fára. — Az elvtársak... az elvtársak' küldték éri is... Karácsonyi ajándékul. S ahogy kimondta, érezte, mint érik -benne az elhatározás: dolgozni még jobban, megmutatni méginkább, hogy nem méltatlan erre a nagy-nagy sze- retetre... Borús Gáboroknak nagvon szép karácsonyuk volt... Ml Ú1SÁG A NÉPI DEMOKRÁCIÁKBAN? Csehszlovák fiatalok levelei a nyugatnémet fiatalokhoz Ezekben a napokban az aacheni és tübingeni, brémai és nürnbergi postások zsákjai tömöttebbek a szokottnál. A levelek egy részén csehszlovák bélyegző, csehszlovák fiatalok írták — német fiataloknak. Olyan , fiatalok, akiknek édesanyjukat vagy apjukat vagy mindkettőt elpusztították a fasiszta haláltáborban. Olyan fiatalok, akik saját szemükkel látták az SS-pri- béke-k garázdálkodását, meg olyanok, akik sohasem tudták megérteni: miért kellett ennyi iskolának, kórháznak, pótolhatatlan műemléknek elpusztulnia. ■ A litomericei bőrgyár ifjúmunkásai így írnak a zuffenhauseni bőrgyárban dolgozó fiataloknak: »Üzemünk* itt van' közvetlenül Terezin mellett, aho-1 a fasiszta hadsereg több nemzet legjobb fiainak és lányainak ezreit pusztította el — köztük németeket is. S most újra Hitler tábornokainak kezébe akarják adni a fegyvert. Ne engedjétek!« »Emlékezzetek vissza, hány német és csehszlovák fiatal vesztette életét a két világháború alatt — írják a hradec-kráolévi ipariskola tanulói a düsseldorfi Mannesmann-müvek ifjúmunkásainak. — Emlékezzetek vissza és tegyetek meg mindent; hogy meggátol- iuk ennek megismétlődését«. Ha más-más szavakkal is, de ugyanezt írják a rtynei ifjúbányászok a dortmundi bányászfiataloknak, Brusno község fiataljai a müncheni fiataloknak, a ko- sicei és prágai fiatalok a kölni és wuppertali fiataloknak. De egyébről is írnak: a munkások és parasztok államának hatalmas fejlődéséről, a fiatalok boldog életéről és a felszabadult nép elszántságáról, amellyel minden támadással szemben megvédi vívmányait. »Veletek vagyunk a gyilkos párizsi szerződések ellen1 harcban — írják a moravsky-zizkovi fiatalok. — S velünk ott' őrködik a békén a nagy Szovjetunió, Lengyelország, meg a többi demokratikus ország, fiatalsága is. Megvédjük a békét...« HAZATÉRNEK A KÜLFÖLDI KÍNAIAK A kínai kormány minden gondoskodást, megtesz a hazatérő külföldi kínaiak érdekében. A népköztársaság megalapítása óta eltelt öt év alatt 178.000 kínai tért haza az anyaországba. 1954. év első nyolc hónapjában tízszer annyi diák tért vissza Kínába, mint 1950- ben. Szeretetteljes -gondoskodás történik az árvákról és öregekről, akiknek nincs családjuk. Számos ipari és üzletember tért szintén haza és hazai vállalatokba fektette tőkéjét. A kormány ezeknek számos könnyítést nyújt, hogy erdősítésekbe, talajjavításba, gazdálkodásba, állattenyésztésbe, lakások és középületek létesítésébe fektessék pénzüket. ÉRDEKES MŰTÉT A POZNANI KÖRHAZBAN A poznani városi kórházban néhány nappal ezelőtt elsőízben hajtottak végre olyan operációt, amelynél alkalmazták az úgynevezett hi-bemációt. A hiber- náció ’lényege az emberi test hőmérsékletének mesterséges csökkentése. Egy súlyos női beteget operáltak. A beteg szervezetének hőmérsékletét 26 C fokra süllyesztették, s ennek következtében mély álomba szenderült. Egyidejűleg változáson ment keresztül a test anyagcseréje és a szervezet érzéktelenné vált a műtéti beavatkozással kapcsolatos fájdalmakra. A műtétet dr. Bogdan Bogacki, a kórház egyik kiváló sebésze hajtotta végre. A 'beteg már jól érzi magát és rövidesen felépül. HOGYAN KÖSZÖNTIK AZ NDK FIATALJAI AZ ÜJ ESZTENDŐT? A Szabad Német Ifjúság alapszervezeteiben serény munka folyik. A fiatalok készülnek az új esztendő köszöntésére. Városban és falun vidám szilvesz- ! téri bálokat rendeznek majd és ezekre különféle meglepetéseket: tréfás jeleneteket, társasjátékokat terveznek. A termek díszítését az ifjú képzőművészek körei vállalták. Az alapszervezetek dísztáviratokkal köszöntik egymást, vagy zenés, fáklyás küldöttségeket me- nesztenek egymáshoz. Falun például lovas szánnal és sítalpakon megy a küldöttség egyik faluból a másikba. Szilveszter éjjelén 12-kor megszólalnak a harsonák. A fiatalok az utcára tódulnak. Zenés, fáklyás menettel, énekelve vonulnak végig az utcán. Rakéták röppennek a- levegőbe. Az övezethatár mentén mindenfelé hatalmas bé- ‘ ketüzeket gyújtnak, hogy lángja messze bevilágítson az ország nyugati részébe és hírül vigye az ottani fiata- J lóknak: az NDK fiataljai, a béketábor fiataljaival Sz. R.-né. együtt, éberen őrködnek a békén.