Somogyi Néplap, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)

1954-11-30 / 283. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap »A medvecukor« A júniusi politikára, a béke védelmére szavaztak a barcsi járás dolgozói Ami a Kinizsi pécsi mérkőzésének beszámolójából kimaradt... A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA SOMOGYMEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam, 283. szám. ARA 50 FILLÉR Kedd, 1954. november 30. SOMOGYORSZAG N A HAZAFIAS NÉPFRONT JELÖLTJEIRE ADTA SZAVAZATÁT SánSos, ZselickisIsR, Szegerdő eisensk: befelezték községükben a szavazást A kora reggeli órákban már lel- keshangú jelentések érkeztek szerte a megyéből. A községek versengtek egymással, hol fejeződik be először Ünnepre virradt vasárnap reggel az ország és megyénk dolgozó népe. Hosszú hetek készülődése után elérkezett a tanácsválasztás napja. Már kora reggel megindultak az emberek a választóhelyiségek felé, s a szavazás még meg sem kezdődött, már ott álltak, elsők akartak lenni. A vasárnapi szavazás ünnepi hittevés volt, megyénk népe szavazataival hitet tett jövőnk, mindnyájunk közös ügye mellett. A magyar nép választott vasárnap és jól választott: felelősséggel, bizakodással adta szavazatát a Hazafias Népfront jelöltjeire. Megyénk dolgozói is hitet tettek: kifejezték szavazatukkal, hogy tovább akarnak haladni a párt és a kormány által mutatott júniusi úton — s tettekkel támogatják pártunk és kormányunk politikáját. S ezen az ünnepi napon mindenki azzal a boldog tudattal adta szavazatát, hogy a haza és a maguk ügye jó kezekbe, a nép által és a nép közül választottak kezébe került. A böhönyei választók között A nagybalogdpusztaiak szavaztak le elsőnek Nem könnyű a' közlekedés Bö­„ óink 8 * hönye és Nagybalogd-puszta kö­« V dlctoZ. Ida. IV.Ltíg.y CiliY UUlöUóUi, ^*3cxi00cx>00000000000000cxxxxxxxxxxxxxx)0000000000000(xx)000cxxx>00cxxxxx)cx3000000000rf CGOOOCXXXXXXXOOOOOOOOCXXXXXlCXXXDOOOOCXXXXXXXXXXXXXXDCXXlCOOOOOOOOCXXXXXXXX11 .... \ , v M reggel hallgatták a rádió híradását, örömmel figyeltek fel az első válasz­tási eredmény hírére: az országból elsőnek Somogyról adtak hírt: arról, hogy már számos községben befeje­ződött a szavazás. Sántos községben, Zselickislakon már a választás megkezdése előtt ott álltak az emberek a szavazóhe­lyiség előtt. 7 óra 30 perckor már mindkét község lakossága kivétel nélkül leszavazott. Hajmás .község­iből fél nyolc után pár perccel jelen­tették, hogy befejezték a szavazást. Gadácsról 7 óra 50-kor, Szegerdőről 7 óra 45-kor érkezett hír a válasz­tás befejezéséről. E községek lakói boldogan hallották a rádióiból köz­ségük nevét, lakóinak dícséretét s a nékik küldött ajándékdalt. A járások közül a barcsi, csurgói, marcali, nagyatádi volt az első Megyénk járásai közül elsőnek a barcsi, majd a csurgói és a marcali járásban fejezték be a szavazást. De a többi járás sem maradt le. Dél­után 6 órakor már az egész megye területén befejeződött a szavazás, megyénk lakossága becsülettel tett eleget hazafiúi kötelezettségének, élt szavazati jogával. Megyénk 501 választókerületében a névjegyzékbe vett 14.992 választó közül este 6 óráig 14.967 választó szavazott le. Ezek szavazatából 14.927 szavazat volt érvényes, 40 ér­vénytelen. 14.687 szavazó a Hazafias Népfront jelöltjeire adta szavazatát. 240 szavazólapról törölték a Nép­front jelöltjeinek nevét. A választási eredmény a Népfront győzelméről beszél; megyénk lakos­sága hitet tett a Népfront s egyben saját jelöltjei mellett. Akik elsőnek szavaztak megyénkben ZSEL1CKISLAK Alig hogy kivilágosodott, a zseliekislaki templom­téren már ünneplőbe öltözött embereik gyülekeztek. Várták a szavazás kezdetét. A kora reggeli faluoi csendet az úttörők vidám, friss éneke verte fel. — Még néhány perc és megkezdődik a szavazás. — És a kislakjaik leadták szavazatukat a Hazafias Népfront jelöltjeire, többek között Papp József 14 holdas dol­SÁNTOS Mántlft még a nap is ünnepelt volna, olyan gaz­dagon szórta vasárnap sugarait hazánk városaira és falvaira. Ragyogó verőfényben fürdőit a sántosi iskola is, amit alig két hónappal ezelőtt avatott a kis község lakossága. Épp úgy, mint akkor, vidám énekszó verte fel az udvar csendjét most is: úttörők dallal, tánccal, rigmusokkal köszöntötték az egymásután érkező vá­gozó parasztra, aki munkájával kivívta gazdatársai lasztópolgárokat. Váradi József né pedagógus vezetésé­megbecsülését, elismerését. Ö a község egyik legjobb állattenyésztője. Szavaztak vasárnap reggel a kislakjaik, Sterl Jó­zsef fiatal iparosra is. Őbenne az alsó falu lakói bíz­tak és választották meg képviselőjüknek a tanácsba. Gyorsan, ügyesen folyik a szavazás, pedig majd­nem egyidőben van itt az egész falu népe. A válasz­tási kerületeik elnökei, a bizottsági tagok azokkal a családokkal jönnek, akivel már az előbbi napokban megbeszélték, hogy együtt tartanak. Az elsők között szavazott dr. Balogh József, a község plébánosa. Sen­kiért nem kellett üzenni, vagy elmenni. A betegeket is gyorsan, motorkerékpáron lelátogatták és így né­hány perccel 7 óra után jelenthették: — Zseldckislak községben befejeződött a szavazás. A városba érkező kislaki asszonyok aztán örömmel újságolták a városiaknák: »mi már megtettük a kö­telességünket«. S egyben örömmel vitték haza az újabb jó hírt, amit a városban hallottak: a rádióban köszöntötték a kislaki választókat. Együtt örült és ün­nepelt a falu ezen a napon, s a szép napot a fiatalok jólsikerült batyubáljával zárták. vei már régóta készült a lelkes kis csapat, melynek tagjai közül kettő a bejáratnál fogadja tisztelgéssel a szavazókat. Másik kettő a szavazóurna mellett áll dísz­őrséget, zászlóval a kezében. A szavazóhettyiségben reggel fél 7-kor már élénk volt a sürgés-forgás. Első­nek Vajda György DlSZ-fiatal dobta szavazócéduláját az urnába. Nemrégen még néphadseregünk tagja volt, most mint egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt sza­vazott örömmel a Hazafias Népfront jelöltjére. Ezután egymásután érkeztek az ünneplőbe öltözött asszonyok, leányok, ifjak és öregek — köztük az az öt DISZ-fia- tál is, akik életűikben most léptek először szavazóurna elé. Sántoson, mint már említettük, fél 7-kor kezdődött a szavazás, 7.30 órakor pedig már ment is a jelentés: a 375 választópolgár befejezte tanácsválasztását. De so­kan még ezután sem indultak haza, hanem csoportok­ba verődve beszélgettek a most megválasztott tanács­ról, s arról, hogy a jövőben mit várnak tőle. KEDVES KÖSZÖNTŐ A KAPOSVÁRI VÁLASZTÓKNAK Vasárnap délelőtt lépten-nyo-J meghallgatjuk, mit szaval az a'Kistápéba két úton kell bemen- mon tarkaruhás, táncos csizmás kislány. Nagy Mária elsőosztá-! ni. . . peregnek, forognak a Iá- lánjyokkal, fiúkkal találkoztunk lyos tanuló szépen mondja el a nyok, ropognak a keményített az utcán. A szavazóhelyiségeket „Szavazok“ című verset. A felnőt- szoknyák. Majd pirosnyakkendős büszkén nézték, amint járták és vidám nótával, tánccal tek meg-megállnak, szeretettel né-1 úttörő áll a terem közepére: Li szórakoztatták a szavazókat. ! zik a vidám leánysereget. Az geti Judit, s kedves gyermekhang- A leánygimnázium épületéből is édesapák, édesanyák, amikor az ján verset mond, melynek a címe: dal hallatszik. . . Varga Julcsa bő urnába dobták a szavazócédulát, I „Tanácstag az édesapám“'. A fel­szoknyája. '* " -- --­a zött, ugyancsak meggondolják a nagybalogdiak, hogy Böhönyére menjenek ügyes-bajos dolgaik in­tézésében. A választási elnökség ezért úgy határozott, hogy mozgó urnával mennek ki a pusztára és úgy szavaztatják le a pusztaia­kat. Hajdú Ferenc dolgozó paraszt és Vendler Béla tanácstagjelölt vitte ki az urnát a pusztára s fél 10 órakor már vissza is értek, s jelentették, hogy a nagybalogd­pusztaiak a Népfront jelöltjeire adták szavazatukat. * * * % Nemzeti kokárdát tűztek fel az először szavazó ifjaknak Vidám, csillogószemű fiatalok igyekeztek elsőnek Böhönyén a szavazóhelyiségek felé. Borsfái Mária, Miklai Magdolna, Papp Gvula, Takács József ifjú válasz­tók először járultak az urnához, hogy szavazatukat adják a Nép­front jelöltjeire. Mire is szavaztak ők? Borsfái Mária, Miklai Magdolna az erdé­szetnél dolgoznak. Szavaztak ar­ra az új életre, amely szebb, mint apáiké, anyáiké volt, szavaztak arra, hogy még biztosabban lép­kedjenek a felemelkedés útján. Papp Gyula, Takács József mes­terséget tanultak, most jöttek meg az iparitanuló-otthonokból, hogy a lakatos és a kőműves szakmá­ban megmutassák tudásukat, hoz­zájáruljanak falujuk életének szé­pítéséhez. Amikor a csillogószemű ifjak a szavazóhelyiségbe léptek, a sza­vazatszedő bizottság tagjai meleg szavakkal köszöntötték őket és mellükre oknyája. . . és ropják a táncot az ő napsugaras életükre szavaztak, nőttek tenyere tapsra verődik, lányok. Idős bácsi sürgeti a fe-! A Május 1-utcai általánosiskolás j így köszönik meg a fiatalok ked- A NAGYKORPÁD! HAZAFIAS leségét: siessünk leszavazni és lányok ajkáról is száll a dal. vés köszöntőjét. tűzték a nemzetiszínű kokárdát. A Szabadság tsz tagjai egységesen a Népfront jelöltjeire szavaztak NÉPFRONT-BIZOTTSÁG jelentette, hogy a község dolgozói jj a szavazás napján már 7 óra előtt j Mógor Lajos fáradtan ült le az gyülekeztek a szavazohelyisegek :asztaihoz. A hatvan esztendő meg- 6 fogadalmukhoz^ híven, :visepe izmait, s nehezére esik a mielőbb leszavazzanak. 8 óra 15 :menés. Már pedig ő sokat ment perckor már az egesz községben ;1Z utóbbi napokban. Felesége befejeződött a választás, a köz- Zsörtölődött is vele: — Ősz fejjel seglako! bizalommal adtak szava-: cell neked ennyit szaiadgáini? _ zatai at a Hazafias Népfront jer S-noriclta az asszony rosszalóan csó­Öeeg izíaük együtt dobbant... lőttjeire. [válva fejét. Erre egyebet nem vá­laszolhatott az ember, csak azt, A PORROGSZENTPÁLI S^Sy: — Ha egyszer meg kellett mikor virrad rájuk csendes, békés Elsők voltak Böhönyén a sza­vazásban a Szabadság tsz tagjai1. Molnár Imre és felesége, Takács József és nagyfia, a tsz tagjai el- • mondták, hogy Kovács Lajosné Mógor Lajos mélyet sóhajtott,; tsz-tagra szavaznak, akitől elvár- s így szólt feleségéhez: — Hát jó: ják, hogy jó munkát végezzen, de lesz lefeküdni ám, mert reggel; azt is megmondják neki, ha majd korán kelünk! Elsők akarunk; nem végzi úgy a munkáját, ahogy lenni a szavazással... az egész! azt választói elvárják, akkor visz- körzet — bökte oda az asszony-- szahívják a tanácsból, nak röviden. - -----------------­— Én bizony nem megyek ad-j SZENTBALÁZSON dig, míg nem végzek a reggeli­munkával — mondja az asszony. ■ 1 órakor adta le szavazatát az el­— Neem...? Tudom, szíve ser- sőnek érkezett Farkas János szo- , mentél volna ezelőtt 10 évvel akár- vetkezeti ügyvezető, akit Pusztai sugár ébredt bennük, akkor jött' ötször is és hajnalban is, csakhogy; Mátyás vasutas dolgozó követett, rájuk a legrettenetesebb nap. A „ ux—: RpctctaI 7 ArátAi q Ara m norr-icr a fasiszták egyik öregbetűs címen megakadt a tekintete: „A békés öregség­re. . .“ Ismételgette magában e rö­vid, de sokat mondó szöveget. S egy nem is olyan régi történethez vezette vissza emlékezetét. Ezelőtt 10 esztendeje történt. Ágyúdörgéstől, puskaropogástól visszhangzott a vidék. Mógorék is nehezen, szívszorongva várták: nap. Amikor már némi remény­ezt a funkciót ] rombadőlt ház előtt. Sajgó szívvel le ne döntsék a házat. .. : Heggel 7 órától 9 óra 10 percig a Az asszony szeme megrebbent. : község minden választópolgára — Miért hozakodsz elő ilyes-[ leszavazott. így a szavazatszedő mivel? — szepegte, s köténye sár-; bizottság 10 órakor már összesít- • ■ ■ ----- " hette az eredményt. NAGYBER KIBEN [vénülnöm, mire ilyen dolgot rám­dolgozó parasztok tanácstagjaikra [bíztak. leadott szavazatuk mellett beadási [ Hát bizony míg fiatal volt, nem­kötelezettségük teljesítésével is |igen kérdezték meg, szegény pa-j fasiszták eszeveszett menekülés bebizonyították hogy támogatják ;casztembert, ha az .ország sorsáról közben össze-visszalövöldöz*:ek, a Népfront célkitűzéseit. A köz- dönte.nL És most -meg.egy akna vészesen csapódott be ség dolgozó parasztjai elsőnek tel­jesítették beadási tervüket a csűr-.-------------------*___„________,_________ ilclllcul rulLdl^ a .. ; gó i járás községei között. őszi [választották. S ezt a funkciótj rombadőlt ház előtt. Sajgó szívvel> v0Szon 0 a a u^a" ogorek,; kapásokból már a múlt héten ele-:°lyaT1 becsülettel igyekezett betol- nézték, hogy a háború milyen kö-1 amint ünnep ő e öltözve mente . b^rom körzetben szavaztak a köz- get tettek kötelezettségüknek to- ahogy ezt _ várták tőle. • nyörtelenül teszi tönkre sokéves a tanacshaz fele, arról beszélget-; ség lakói A 2_es körzetben há­. naP°nta végigjárta körzete verejtékes munkájuk gyümölcsét, tek, miért teszik be elsőnek az ur-; romnegyed 11-kor ért véget a , , , ,, . , 11 ■ aKóit. azt akarta, hogy ők szavaz-, Hogyan válik semmivé, amit köp- nába a szavazólapot. S öreg szí-; szavazás. Itt Rózsa Ferenc 70 éves zottsertesbeadasukat is 100 szaza-[zanak le elsőnek Szenyeren. Most, lalva, megrongyoskodva összeku- vük dobbant am;kor be_; egyénileg gazdálkodó dolgozó pa­lákra teljesítették. Imre Mihály, a hazakat jarta, s nem is erez-1 porgattak öregségükre. S míg ott . ’ '..,,[ raszt dobta elsőnek céduláját az Oskola József élenjáró dolgozó e..f, a fáradságot, csak amint j álltak a füstös, kormos romhalom l®Pfek a felvirágzott helyiségbe,; urndba Az úttörők kedves mű­° ilPlilt. I JP r*c:a K HP m D r pklffimnl Irovai-t moHoE-f t-vo tt/-,»-* onnl o Rolróe nrorfcármn * -I T '1 1 1 1 - . ... ^Z sorral es emléklappal koszontot- Ü ték ennek a körzetnek négy első- Sz. F.- ízben szavazó DISZ-fiatalját. ., , . , vcgigjcu ud ivuizeie vciejieK.es mumtajuK gyümölcsét. teK, r jas-, baromfi-, vágómarha- és hí- ;lakóit: azt akarta, hogy ők szavaz- j Hogyan válik semmivé, amit köp- naba vnttsArtÁol-><«riá0„L-í>+ ic mn jzanak le elsőnek Szenyéren. Most j lalva, megrongyoskodva összeku- -k [is a házakat járta, s nem is érez- i porgattak öregségükre. S míg ott ' :te eddig a fáradságot, csak amint j álltak a füstös, kormos romhalom lePtelí . , -leült. De csakhamar elfeledkezett mellett, mélyen szívükbe vésődött ahol a „Békés öregségre.. parasztok a szavazásban is elsők ;arrólj hogy zsibbad a lába> amint a gyűlölet a háború és a háború adták szavazatukat voltak vasarnap. *az újságot a kezébe vette, s az. előkészítői iránt. I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom