Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-19 / 222. szám
8 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1954 szeptember 19, rí megyei mg Mikity Teréz marcali lakos 1953 januárjában megismerkedett Takács Józseffel, aki a Budapesten lakó családjával rossz viszonyban élt. Takács József udvarolni kezdett Mikity Teréznek. Ennek következményeként Mikity Teréz teherbeesett, majd állását otthagyva elment Takács József után Nagykanizsára. -■ Mikity Teréz magzatától mindenáron szabadulni igyekezett, ezért kapcsolatot keresett Papp Jenőné marcali lakos, volt bábával, aki 500 forint lefizetése ellenében meg is kísérelte Mikity Terézen a magzat elhajtását, de eredménytelenül. Ugyanezen idő alatt Mikity Teréz is megpróbálkozott magzatelhajtással és 600 forint ellenében özv. Dann Józsefné marcali lakos 6 hónapos magzatát elhajtotta, amiért Ángyán Kelemen, Dann Józsefné születendő gyermekének az apja fizette ki részére a 600 forintot. Mikity Teréz a saját gyermekét többszöri kísérlet után sem tudta elhajtani és 1954 március 12-én meg is született a gyermeke- Még a szülés előtt Takács József megbeszélte özv. Mikity Lajosnéval, hogy a születendő gyermeket a megszületés után nyomban ölje meg. Takács József a gyermek megöléséért ruhát és cipőt ígért és adott is özv. Mikity Lajosnénak. A szülésnél egyedül csak özv. Mikity Lajosné volt jelen, aki a megbe-! szélés szerint I a gyermekre egy sált dobott és ezáltal megakadályozta annak légzését, megölte. Mikity Teréz a szülés következtében eszméletét vesztette és mire magáhoztért, gyermeke már halott volt. Mikity Lajosné és Mi- kily Teréz a megölt gyermeket egy ruhába takarva, napokig lakásukban tartotta, majd a látogatóba odaérkező Takács József a megölt gyermeket — a lakástól mintegy 20 méterre egy gödröt ásva — eltemette. A nyomozóhatóság felfedezte szörnyű cselekményüket és bűnös üzelmeiket. A vádlottak az eljárás során be is ismerték a bűncselekmények elkövetését. A kaposvári megyei bíróság özv. Mikity Lajosné vádlottat szándékos emberölés bűntette miatt 6 évi börtönre és 10 évig az összes jogainak elvesztésére, Mikity Teréz vádlottat magzatelhajtás és többrendbeli magzatelhajtás kísérletének bűntette miatt 2 évi börtönre és 3 évig összes jogainak elvesztésére; Papp Jenőné vádlottat többrendbeli magzatelhajtás kísérletének bűntette miatt 2 évi börtönre és 3 évig összes jogainak elvesztésére; özv. Dann Józsefné vádlottat egy rendbeli magzatelhajtás bűntette miatt 4 hónapi börtönre; Ángyán Kelemen vádlottat magzatelhajtásban bűnsegédi bűnrészesség miatt 6 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Takács József előzetes letartóztatásban lévő vádlottat pedig a katonai bíróság fogja az elköve- | tett bűncselekményért felelősség- revonni és megbüntetni. HÍREK Várható időjárás vásárnál) estig: Erősen felhős idő, többfelé eső, mérsékelt, időnként éiénkebb délnyugati, nyugati szél, hűvös idő. Várható hőmérsékleti értékek vasárnap reggel 9—12, délben 17—20 fok között. 1878 szeptember 19-én született Stromfeld Aurél, aki 1919-ben a Magyar Tanácsköztársaság Vörös Hadseregének parancsnoka és vezérkari főnöke volt. — A csokonyavisontai gépállomás DISZ traktoros brigádja szeptember 10-ig több mint 20 százalékra teljesítette őszi kampánytervét. A brigád vezetője, Kömpf József lelkes DISZ-fiatal. — Az írószövetség somogyme- gyei csoportja szeptember 25-én este 8 órai kezdettel irodalmi estet rendez a Városi Színházban. Az est műsorát a somogyi írók munkájából állították össze. ' — Megyénk körorvosairól sem feledkezik meg pártunk és kormányunk. A megyében eddig elsőként kapott új Moszkvics személy- gépkocsit a Kőröshegyen lakó Szabó Jenő körorvos. Bizonyára nemcsak Szabó doktor, de a betegek is örülnek ennek a kedves ajándéknak, mert így hamarabb jut el hozzájuk az orvos. — Szeptember 16-án a Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat MNDSZ-asszonyai Gasparics elvtársnő vezetésével gazdaasszonykört indítottak be. A gazdaasz- szony-körön belül az asszonyok megtanulnak szabni-varmi. A gazdaasszony-kör iránt igen nagy az érdeklődés, máris 40-en jelentkeztek. — A kaposvári városi pártvégrehajtóbizottság és a posta elfogadta a nagyatádi járási párt- végjrehajtóbizottság és a posta sa j tóterj esztési versenykihívását. Vállalták, hogy október 10-ig Kaposváron 150 új pártsajtó-előfize- tőt szerveznek. — Az Állami Faluszínház ma, 19-én este fél 8 órai kezdettel a Városi Színházban adja elő Soós György »Pettyes« című háromfel- vonásos vígjátékát. — A Somogymegyei DISZ Bizottság a megyéből 11 fiatalt jutalomkirándulásként ingyen visz fel Budapestre, a mezőgazdasági kiállításra. — Országos állat- és kirakodó- vásár lesz Somogysárdon szeptember 21-én, kedden. — Berzence községben vasárnap délelőtt 11 órakor parkot avatnak. A park a község szépítését szolgálja. Az ünnepély után zene, tánc szórakoztatja a dolgozókat. Szeptember 19 Vasárnap Vilma ©SPORT® Miért nincs Nß II ■es csapata Kaposvárnak? Horváth József elvtárs, a Megyei TSB elnökének hozzászólása Avar István nyilatkozatához A megye sportjának előnyére szolgál, hogy a »Somogyi Néplap« széleskörű vitára bocsátotta Avar sporttárs nyilatkozatát. Az eddigi hét hozzászólás sok olyan javaslatot vetett fel, mely segíteni fogja a fejlődést, bár volt több olyan megnyilatkozás is, ami kevésbbé helytálló. Ezekre majd visszatérek. Egyetértek Avarral teljes egészében a rendszeres, szorgalmas és becsületes edzés hiányosságáról elmondottakban. Edzés nélkül eredmény nem várható. Viszont a rendszeres edzés meghozza a maga gyümölcsét. Példa erre megyénkben Dőry András, Wágner László ökölvívók, vagy Stadler József, Gyánó Béla labdarúgók eddigi szereplése. Az egységes csapatstílus kialakítása sem képzelhető el rendszeres edzés nélkül. Az edzésekről való elmaradás oka rendszerint a játékosok fegyelmezetlensége, elkényeztetettsége és a felelősségérzet hiánya. A vállalatok, üzemek legnagyobbrészt megadják a módot a játékosok edzésére, ha nem, ott a labdarúgó-szakosztály vezetője és intézője a hibás. Mint említettem, a túlzott, elké- nyeztetettség is betegsége a kaposvári labdarúgóknak. Nem egy esetben az indulás időpontjában hiányzó játékosért taxival futkoznak a városban. Ez az önfegyelem hiányát bizonyítja és kérdés, hogy az ilyen »sztár«-futballista, akit taxin visznek a csapat után, milyen odaadással küzd csapata színeiért. Ezeknek a játékosoknak a szájából hangzik e! legtöbbször: »legfeljebb nem focizom és kész.« Az intézők és edzők feladata itt az orvosságot megtalálni. Helytelen volna a hiányosságokért csak a játékosokat okolni. A csapat szellemének kialakítása az edző kezében van. Igen helyesen vetette fel Farkas János gimnáziumi tanuló a nevelés fontosságát, mint súlyponti kérdést. Mi, a Megyei TSB. de a JTSB-k is láttuk az itt mutatkozó hiányosságokat, a sportpolitikai és szakmai nevelés hibáit. Éppen ezért kidolgoztunk egy megfelelő anyagot, biztosítottunk előadókat, hogy az 1953. téli idényben e hiányosságot pótoljuk. A sportköröknél azonban teljesen passzív magatartásra találtunk, így az előadások legnagyobb része elmaradt. De hibásak voltak a TSB- k is, mert belenyugodtak az előadások elmaradásába. Ami a TSB szerepét illeti, azt Sohwarczenberg sporttárs meglehetősen helytelenül világította meg. Mi nem akadályozzuk a játékosok átigazolását, annál is inkább, mert ez sértené a fennálló sporttörvényeket. Itt a sportköri sovinizmus a legnagyobb baj. Erre jó rámutatott Ellinger elvtárs a hozzászólásában, amikor éppen Schwarczenberg elv- társék sportköre gátolta a fiatal és tehetséges Gergely sporttárs fejlődését. Edzőink edzésrendszere nem korszerű. Edzésterveiket rendszerint nem az MHK-ra építik fel és "kevés edző ismeri el, hogy a sport alapja az MHK testnevelési rendszer. Amikor megkérdezzük az edzőket, hogyan áll a csapat az MHK-val, általában ez a felelet: »A jövő héten rászánunk két edzési napot és kész leszünk«. — Itt van a hiba. Ez az MHK lebecsülése. Tanulják meg az edzők, hogy a sportoló az MHK-ban gyorsaságot, állóképességet, ruganyosságot, szerez. A különböző próbák az összes izomcsoportokat megmozgatják. Amelyik csapat MHK-zik, ott nem igen lesz húzódás, rándulás. Itt is van rossz példa. A marcali sportkör Szabó nevű játékosa combhúzódásról panaszkodott edzőjének, amit az MHK távolugrásnál szerzett. Ha Marcaliban az MHK lett volna az edzés alapja, nem történt volna meg a sérülés. Az edző feladata a sportolókkal való egyéni foglalkozás, nevelés. Az edzőnek ismernie kell a játékosok képességeit, a fejlődés lehetőségeit a játékosnál, és az edzőnek kell megszabnia a játékos edzésadagját. Ez minden játékosnál más és más. A jó edző annyira ismeri sportolóinak körülményeit, mint maga a játékos, vagy még jobban. A legszebb példát megyénkben e téren Szegfy sporttárs, a Dózsa SK ökölvívó-edzője mutatja. A Dézsa-ökölvívók eredményei bizonyítják Szegfy edző jó munkáját. A Dózsa-ökölvívók egy nagy családot képeznek. Ott nincsenek »sztárok«, jó a viszony a fiatalok és öregek között, amit a labdarúgóknál nem minden esetben lehet elmondani. A labdarúgók anyagiasságát érinti az egyik cikkíró, nagyon helyesen. Az ezzel kapcsolatos problémákat ugyancsak az edzők és a sportköri vezetők oldhatnák meg. Sok esetben ők rontják el a játékosokat, amikor bizonyos anyagiak szem előtt tartásával igyekeznek egy-egy sportolót szerezni, ahelyett, hogy fiatalokat nevelnének. Az ilyen pénzen vett játékos rendszerint csak rossz szellemet visz a csapatba, aztán egy szép napon otthagyja egyesületét és oda megy, ahol többet ígérnek. Itt következetes harcot kell folytatni és e téren már nemcsak az edzőknek, hanem az Edzők Tanácsának és a TSB-k- nek is erélyes kézzel rendet kell teremtenie. Ebben nagy feladat vár az MTSB oktatási előadójára, s akinek egyik feladata, hogy helyes irányba terelje az Edzők Tanácsának munkáját. Egyes edzők hajlamosak csapatuk vereségét a játékvezetők rovására írni. Egy példa erre a K. Kinizsinek a Budapesti Honvédtől elszenvedett nagy veresége, amikor a 20:l-es vesztésnél az edző a játékvezetőt hibáztatta, mert szerinte 3 les-gólt adott meg, s ez letörte csapatát. Ez az edző nem vette észre talán, hogy mily siralmasan játszott csapata ezen a mérkőzésen? Helyesebb lett volna, ha feljegyzi a látott különböző támadási és védekezési megoldásokat, ami-t a Honvéd kitűnően alkalmazott, s azt a Kinizsi edzésein szorgalmasan gyakoroltatná. A játékvezetőkről Nem vonom kétségbe, hogy a játékvezetőknél is komoly hibák vannak. Bár az elmúlt télen a játékvezetők legnagyobb része tanfolyamon vett részt és tovább képezte magát, de azt látjuk, hogy nem mindenütt tudják átültetni a gyakorlatba elméleti tudásukat. Súlyosabb hiba ennél a játékvezetők erélytelensége, az úgynevezett »alibi«-játékvezetés. 'Ennek fő oka, hogy nem lelkiismeretes edzéssel készülnek fel a mérkőzésekre, lemaradnak az akciókról és nem időben avatkoznak be a játékba. E hiányosságokat a TSB-nek és a Társadalmi Szövetségnek együttesen sürgősen fel kell számolnia és azt a játékvezetőt, aki nem készül fel a> mérkőzésekre, bizonyos ideig nem szabad foglalkoztatni. Megnehezíti a munkát e téren az a körülmény, hogy a megnövekedett létszámú csapatokhoz kevés a játékvezető. A sportkörök és a TSB egyetemesen keressék a jó játékvezető-utánpótlást, rendezzenek tanfolyamokat. Minden bizonnyal számos olyan: sportember jelentkezik játékvezetőnek, akiből lesz is jó játékvezető. A közönség problémája is fontos kérdés. A közönség az,, amely lelkesíteni és buzdítani tud csapatokat, de fegyelmezetlenségével elkedvetleníthet játékvezetőket, sportolókat, tönkretehet mérkőzéseket. Példa erre a tabi eset, amikor a helyi csapat 5:0-ás vezetésekor a játékvezető egy szabálytalankodó tabi és kaposvári játékost kiállított. A közönség elragadtatta magát, s berohant a pályára. Ez a tény csökkentette a tabi csapat győzelmének értékét és esetleg veszélyeztette is a győzelmet. A cselekvés útjára kell lépni Teljesen egyetértek Káplár elvtárssal abban, hogy a cselekvés útjára kell lépni. Persze arra, hogy összetoborozzunk most egy csapatot, pillanatnyilag nincs mód, mert ezt nem engedik meg sporttörvényeink. De véleményem szerint erre túl nagy szükség nincs is. A kaposvári vezető sportköröknél, a Kinizsinél, a Vörös Lobogónál van olyan játékosállomány, amely ha komolyan munkához fog, bejuthat az NB II-be. A. Kinizsi esetében pl. már most fel kellene készülni az osztályozókra. Vegye számításba a Kinizsi, hogy ■kik azok a játékosok, akikre számíthat a továbbiak során. E játékosok minden edzésen egységesen jelenjenek meg, az edző készítse fel csapatát és arra gondoljon, hogy most nemcsak sportköre, hanem városa és megyéje sportjának fejlődéséért is felelős. Ez a felelősségérzet hassa át a csapat minden játékosát is. Ismételten és utoljára felvetem r«- nevelés fontosságát. Különösen a feiállítptt ifjúsági keret sportolóival kapcsolatban hárul ránk nagy felelősség, hogy ifjúsági labdarúgóink, akik a közelmúltban is néhány szép eredményt értek el, hova fejlődnek. Természetes, hogy az ifjúság nevelése nemcsak a válogatott keret tagjainál fontos, hanem valamennyi sportkörnél. Ezért javasolom, hogy a sportkörök edzői különös gonddal nyúljanak azokhoz a fiatalokhoz, akikre már a legközelebbi jövőben is számít megyénk és városunk labdarúgó-társadalma. E tekintetben • kérjenek az edzők segítséget a TSB- től, mi szívesen megadjuk. Véleményem az, hogy ha az elmondottakból- leszűrjük 3 tanulságokat és azonnal hozzálátunk a hibák kiküszöböléséhez, a sportköri vezetők, edzőik, játékvezetők, játékosaink és különböző vezető szerveink együttes erővel biztosan megtaláljuk a hanyatlásból a felfelé ve- • zető utat. * * * Ökölvívás A Szófiában szereplő magyar ökölvívó csapat 16:4 arányú vereséget szenvedett a Szovjetunió csapatától. Wágner az első menetben feladta a küzdelmet Sztyepanov ellen. Dőry kiegyenlített küzdelmet vívott Isza- jev ellen. A harmadik menetben a mérkőzésvezető Dőryt, megintette fogásért és ezzel vesztett. RÁDIÓMŰSOR KEDD KOSSUTH-RÁDIÓ 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A kis iskolások műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műisiorából. 30.40: A reformkor nagy küzdelmei. 11.oo: Üzenetközvetítés a mezőgazdasági kiáll’áitás- ról. 31.30: Öröm. Kamiján István írása. 11.40: Állatkerti séta. 12.oo: Hírek. 12.15: Tánczene. 33.00: Mendelssohn műveiből. 13.30: Balettzene. 14.00: Híreik. 14.25: Hangverseny gyermekeknek.14.55: Népdálltok kórusok előadásában. 15.15; Réslzletek Rachmaninov Aijeko-c. operájából. 16.oo: A Gyermekrádiő műsora. 16.40: Kínai muzsika. 17.oo: Hírek. 17.K): Szív küldi. 17.40: Kati. Elbeszélés. 18.05: Tánczene. 18.30: Hangos újság. 19.oo: Egy falu - egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.oo; Hírek. 20.Í0: Ismerkedés a zeneirodalommal). 21.oo: Kínai irodalmi műsor. 21.10: Jó munkáért szép mpzsikát. 22.00: Hírek. 22.20: Berliez: Harold Itáliában — szimfónia. 23.10: Mi történt a nagyvilágban? 23.15: Éji zene. 24.oo: Hírek. PETÖFI-RÁDIÓ 14.00: Hangverseny Beethoven műveiből. 15.oo: Szórakoztató muzsika. 15.40: Mihailt Iszakovszkij versei. 16,oo: Balettzene. 16.30: Operettreszletek. 17.15: Bfeszélő atlasz. 17.30: Szendlay László és zenekara játszik. 18.10: Zenés kirándulás a régi Velencébe. 18.55: Kadosa: Népdallszonaitána. 19.oo: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Közvetítés a Nemzeti Színházból: Vihar. 22.12: Tánczene. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár. Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828. Nyomdáért felel: Hidas János ' Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Asztalos-tanoncot felvennék, önállóan dolgozó asztalos-segédet keresek állandó munkára,. Horváth I., Ady Endre-u. 6. Kordé- és kocsihajtókat, szénatelepi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés: Budapesti Építőipari Szekérfuvarozó vállalat, Budapest, VI., Munkácsy Mihály- utca 21. Értesítjük a város és a falu dolgozóit, hogy a sántosi szeszfőzde üzembe lépett, bérfőzést minden mennyiségben vállalunk, a megállapított hivatalos bérfőzési arányban, ugyanott njinden mennyiségű cefrét, valamint vad- gyÜmölcsöt a, napi áron átveszünk. Földművesszövetkezetek Járása Felvásárlási Irodája. 750 köbcentis R—75-ös BMV oldalkocsis motorkerékpár eladó. Cím: Géza-u. 7/a. A Fűrészüzem segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Gseri-u. 2. A Kaposvári Vas. és Fémipari Kombinát .Kaposvár, Vasvári Pál-utca 1.) férfi segédmunkásokat felvesz, jelentkezés minden délelőtt 12 óráig. A Kaposvári Textilművek fonótamulókat felvesz, nők 16—35, férfiak 16—24 éves korig jelentkezzenek. Felvétel minden nap a Textilművek területén, reggel 8 órától délután 16.30 óráig. Vidéki leányoknak otthont tudunk biztosítani, korszerűen fellsz ereit leányotthonunkban. Frissfejős kecske eladó. Gyár-u. 48. . Értesítjük a város dolgozóit, hogy a Vörös Csillag filmszínház tatarozás miatt a Városi Színházban tartja előadásait. Somogymegyei Moziüzemi Vállalat. Balatonberényben 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni lehet Czehmester Margitnál. Kosárfonó szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Kaposvári Rendelt Szabóság, Ná- dor-u. 1. Szikvízgépet, üvegeket, ládákat veszek. Szabó Gyula Budapest, Rudas László-utca 73. földszint 1. Autokrat, rúgónélküli sérvkötő, éjjel- nappal viselhető. Nagy sérvekre rúgóval kombinálva is kapható. Haskötők, lúdtalp- betétek. Kérjen a szükséges cikkről 2. szá- sízú díjtalan képes ismertetőt. Pártos László, Budapest, V., Néphad sereg-u. 3. (volt Fáik Miksa-u.) SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag (Színházban): Örökség a ketrecben 20—22. Szabad Ifjúság: őrs a hegyekben 20—21. Csurgó: Maximka 22-83. Igái: Szerelem engedély nélkül 25—26. Lengyeltóti: Kémek a vonaton 25—26. Siófok: Elveszett melódiák 22—23. Tab: Tilos a játék 22—23. Fonyód: Kiskrajcár 22-23. Balatonlelle: Az ezred lánya 21—22. Balatonboglár: Maximka 22—23. Balatonszemes: Szerelem engedély nélkül 22—23. Zamárdi: Szerzője ismeretlen 18—20, Balatonföldvárr Kis karmester 20—211
