Somogyi Néplap, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-25 / 200. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1954 augusztus 25. Versenykihívás A kaposvári körzeti hivatal hírlaposztálya Somogy megye összes hírlapterjesztésében részvevő postás dolgozójának nevében, pártunk központi lapjának, a »Szabad Nép« tervszáma teljesítése, illetve túlteljesítése, az előfizetői tábor növelése és megszilárdítása érdekében, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére versenyre hívja a veszprémi körzeti hivatal hírlaposztályát, illetve az egész megye hírlapterjesztésben részvevő postás dolgozóit az alábbi versenypontok alapján: 1. »Szabad Nép«-tervünket november 7-ig 101 százalékra teljesítjük. 2. A »Szabad Nép« előfizetőinek számát az 1954. június havi számhoz viszonyítva 1954. év végéig 2 százalékkal emeljük. A verseny állásának időközi értékelése érdekében javasoljuk, hogy a két hírlaposztály minden hó 20-ig küldje meg egymásnak az előző havi értékelést. Jó munkával előre a »Szabad Nép« olvasótáborának növeléséért! KÖRZETI HIVATAL HIRLAPOSZTÄLYA, KAPOSVÁR. Mit jelent az, ha egy vízcsap szivárog?> HŰTLEN ASSZONYOK Köztudomású, hogy városunk vízellátása — főleg a nyári időszakban — nem kielégítő. A Vízművek a város vízellátásának megjavítása érdekében tervbe vette a meglévő vízkivételi helyek (artézi kutak) megszívását. A meg- szíváshoz szükséges villamosítást megkezdte és a szivattyú gépegységeket beszerezte. A város vízellátásának megjavítása érdekében azonban az is szükséges, hogy a lakosság az ipari üzemek és vállalatok dolgozói takarékosan gazdálkodjanak a vízzel. Sokan vannak, akik nyáron a söröspalackot a vízcsap alá állítják és órákig folyatják rá a vizet, hogy a sör hideg maradjon. (Pedig az így elfogyasztott víz többe kerül, mint maga a sör.) A víz nem olcsó mulatság. Bonyolult és költséges folyamatokon megy át, míg a fogyasztókhoz jut. A Vízművek a víz szivattyúzásához, tisztításához és ahhoz, hogy a vizet eljuttassák a fogyasztóhoz, nagyon sók villamosenergiát használ fel. Az elektromos energia előállításához szén kell. Minél nagyobb a víztermelés, annál több szénre ran szükség. Már pedig fejlődő iparunknak mindinkább nagyobb mennyiségű szénre van szüksége. A takarékosság a vízzel egyben takarékosságot jelent a szénnel is. Az ivóvízközeső-hálózat ellenőrzéseinek során megállapítottuk, hogy egyes ipari üzemek, vállalatok, gazdaságok és .lakóházak vízvezetékberendezése elhanyagolt, csőrepedések, csapfolyások és a WC-kben vízelfo- lyások vannak. Mit jelent az, ha egy vízcsap szivárog? Erre a kérdésre a számok bizonyító erejével felelünk. Egy alig csepegő vízcsapon át — ami különben a legkevésbbé Talán már két éve is van annak, hogy a kutasi pedagógusokban kü- lön-külön felvetődött a gondolat: nem jó ez így, ahogyan a kultúr- munka halad a községben. A fiatalság szeret táncolni, énekelni, a közönség meg is tapsolja őket, hazafelé menet azonban itt is, ott is felsóhajt valaki: — Hej, az én időmben másként volt. Az volt ám a tánc, amit mi táncoltunk a lakodalomban — és így tovább. Lassan már bosszantotta is a tanítókat az ilyen eleresztett félmondat, de mint mondani szokás: darazsat tettek a fülükbe. Egy éve aztán, úgy ősztáján, már nem is emlékeznek, melyikük, szavakba öntötte a gondolatokat: össze kellene gyűjteni a népszokásokat és megtanítani rá a fiatalokat. Tudták, hogy nem köny- nyű a gyűjtés meg a feldolgozás, de olyan nehéznek mégsem gondolták, mint hamarosan kiderült. Kiss József igazgató, Fekete Kamillné és Kororppai Kálmán nagy lelkesedéssel fogtak munkához. Nem kezdők ezen a téren, tudták, hol kell keresni a régi, apáról-fiúra hagyományo- zódott szokásokat. A falu legöregebbjeit keresték fel és az ügyesen bonyolított beszélgetés hamarosan célhoz ért. Eddig minden ment simán, de ahogy éneklésre, táncra került volna a sor, az emberek magukba zárkóztak. Visszahúzódásukat azzal magyarázták, »hát az régen volt, el is felejtettem azóta, meg minek ez, nem kiváncsi rá senki«. Mennyi Ötletre, komoly agitációs érvre volt szükség, mire a hatvan- hetven évesek elénekeltek egy nótát, vagy egy-két, tánclépést megmutattak. Lejegyezni meg éppen nem sem zavarja az embert — havonta 21 köbméter víz folyik el. Értéke 25 forint, egy évben 300 forint. Ez a vízmennyiség egy család 3—4 havi vízszükségletét elégítené ki. Ha aura gondolunk, hogy a legtöbb kaposvári lakóházban nem egy, hanem számos csepegő vízcsap van, könnyein kiszámíthatjuk, mennyi víz megy veszendőbe és ez milyen kárt jelent népgazdaságunknak. Ebből a pénzből hány lakóházat (lehetne például Kaposvárott is felépíteni. Gyakori az eset, hogy a lakás WC-jében szivárog a víz. így 44 köbméter víz folyik el havonta, de ha erősen folyik, a veszteség havonta 346 köbmétert tesz ki. Ez pénzben kifejezve 400 forint. Természetesen ez áll az összekötő hollender-folyásoknál és a csőrepedéseknél, csak még súlyosabb vízveszteséggel. A kaposvári állami gazdaság cseri telepén, a Magasépítő Vállalat központi telepén és a Sertéstenyésztő Vállalatnál hetek óta folyik el a mindnyájunk számára értékes ivóvíz, minden hasznos felhasználás nélkül. Ez természetesen nemcsak a vízellátás rovására megy, hanem a vállalat költségeit is terheli és olyan kiadást jelent, amely kettős kárt jelent népgazdaságunknak. . A város vízellátásának megjavítása érdekében felkérjük a város dolgozóit, hogy a vízzel a lehetőségekhez képest takarékoskodjanak, ne hagyják haszontalanul elfolyni. Csőrepedések és egyéb vízelfolyások esetén pedig azonnal forduljanak a Vízművek központjához. engedték, s így a pedagógusok csak később, emlékezetből kottázhatták a dallamot, jegyezhették fel a tánclépéseket. Lassan-lassan mégis tekintélyes anyag jutott birtokukba, s ezt még a környező községek anyagával is kibővítették. . . . DE SIKERÜLT! Megkezdődhetett a színpadi feldolgozás. Ilyen nagy munka persze nem maradhatott titokban. Előbb csak a fiatalok settenkedtek többet a tanítók körül, de odafoátorkodtak az asszonyok, férfiak is, akik dallal, tánccal gazdagították a készülő lakodalmast. S mire a szöveget leírták, majdnem az egész falu a készülő lakodalmas lázában égett. Közben eltelt egy fél esztendő, Az idő egyre sürgetett, közeledett a járási verseny körzeti bemutatója. A szereplőgárda kibővítése nem okozott gondot, hiszen volt az állami gazdaságnak és a községnek fiatalja elég, aki eddig is szívesen énekelt, táncolt. Januárban teljes erővel megkezdődtek a próbák. A szereplőkön, pedagógusokon kívül minden alkalommal ott ült a nézőtéren néhány kívülálló is. így, ilyen közös munkával érett, csiszolódott estéről- estére az előadás és március végén, a bemutatón már senki sem nézte kívülről a nagysikerű bemutatót, a község sajátja volt az előadás. Persze nem volt ilyen sima az út idáig. Nehéz volt beszerezni a ruhákat, a szereplők is torzsalkodtak néha, de a jó vezetés, a többség lelkes hangulata győzedelmeskedett és az apró bajok már mind a múlté. Március óta már számos sikeres szereplés van a kutasi népi együttes mögött. A járási versenyen elért jó helyezés megerősítette az együttest, HÍREK 1744 augusztus 25-én született J. G. Herder német író. v r — A kaposvári »Dobó Katalin« MNDSZ-csoport asszonyai az árvíz- károsultak részére 1700 forintot és 800 forint értékű ruhaneműt és cipőt gyűjtöttek. — A kaposvári Jókai-ligetben szabadtéri színpadot készítenek. A föidmunkálatokat a Kapos-folyó szabályozásával párhuzamosan végzik. — Augusztus 30-án állat- és kirakodóvásár lesz Istvándi községben. Vészmentes helyről állatok korlátlan mennyiségben felhajthatok. — Irattáskát találtak. Igazolt tulajdonosa a BM városi és járási osztályon átveheti. RÄDIÖMÜSOR CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RÁDIÓ 8.30: Szimfonikus zene. 9.20: A Gyermek- rádiói műsora. lO.oo: Hírek. lO.loa A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 10.30: Kis Lajos néprajztudóssal beszélget munkatársunk, Tóbiás Áron. 10.45: Tóth Miklós énekel. 11.10: Népművelési híradó. 11.30: Csehszlovák fúvószene. 12.00: Hirek. 12.15: Táncdalok. 13.oo: Szovjet szórakoztató zene. 13.30: Kék szivárvány. —■ Népdalok, verbunkosok és csárdások. 14.oo: Hírek. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora. 1510: Kadosa zongora- műveiből. 15.30: Lélek- és szelílemhit a primitív népeknél. Előadás. 15.45: A Gyermekrádió műsora. 16.oo: Ruzsinka: Részlet Sásdi Sándor regényéből. 16.30: Román Zenei Hét. 17.oo: Hirek. 17.10: Nagy mesterek — nagy művek. 17.45: Külpolitikái kérdésekre válaszolunk. 18.00: Szív küldj. 18.30: Hangos újság. 19.oo: Egy falu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.oo: Hirtek. 20.10: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 21.10: Tánczene. 22.oo: Hirek. 22.20: Atlétikai Európa-bajnokság. 22.40: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.50: Bokréta: Balassa Bálint, Csokonai Vitéz Mihály és Petőfi Sándor versei. 24.oo: Hírek. PETÖFI-RADIÓ ' 14.oo: Délutáni hangverseny. 15.oo: Segovia gitározik. 15.10: Szórakoztató muzsika a Magyar Rádió kisegyüttesének műsorából. 15.40: Szovjet operarészletek. 16.30: A Gyermekrádió műsora. 17.25: Hogyan készüljenek fel termelőszövetkezeteink az őszi munkákra. 17.40: A Rádió operettjeiből. 18.30: Fiatal művészek hangversenye. 19.oo: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Tánczene. 20.10: Sporlhíradó. 20.30: Az opera fejlődése. 21.30: 9oo millió. . . 22.oo: Klasz- szikus operettekből. 22.40: Román Zenei Hét. 23.oo: Műsorzárás. azóta szűntek az anyagi, illetve ruhagondok is. Az állami gazdaságok központja és a megyei népművelési osztály jelentős támogatása eredményeként az együttesnek korhű ruhája is van. Az együttes kollektívája is megerősödött. Már 50 olyan lelkes tagot számlál, akik minden tüzön- vizen keresztül kitartanak. S ebben nem kis érdeme van a 72 éves idős Horváth Jánosnak, Szerdahelyi Józsefnek, Bállá Sándornak, Balogh Józsefnek és feleségének, 18 éves fiúknak, akiknek különösen sok érdemük van az együttes sikerében. A MUNKA GYÜMÖLCSE Nyáron nehéz a kultúrmunkában a rendszeresség, de ők ezt a nehézséget is áthidalták. Sokszor a fél éjszakát sem sajnálva csiszolták előadásukat, gyakran éjjel egyig próbáltak. Igaz, nagy feladatra vállalkoztak, de értékelik azt a kitüntetést, hogy meghívták őket az Országos Mezőgazdasági Kiállításra. A készülődés mellett arra is jutott idő, hogy új műsortervet készítsenek. Még az ősz folyamán megkezdik a szüret és a disznótor szokásainak összegyűjtését és feldolgozását. Ha a lelkes népi együttes munkájának gyümölcsét keressük, mindenütt ott .van a községben. Ott van az általános iskolások énekkarában, amely azokat a népdalokat énekli, amit az együttes, ott van a táncmulatságok keringő fiataljainak népi táncában, de ott lesz az októberben megnyíló klubban is és ott van a földeken vidáman mótázó dolgozók ajkán. A kutasi népi együttes tagjai élővé tették az évszázados népi kultúrát, s ez becsülendő eredmény. Pócza Jánosné. Egy izgatott úriember lépett be a mellékutcai bérház kapuján. Óvatosan körülnézett, hátra-hátra sandított, mintha attól félne, hogy valaki figyeli. Az emeleten becsengetett az ajtón, melyen tábla hirdette a lakás tulajdonosának foglalkozását: , HIUZ NYOMOZÓIRODA a legteljesebb diszkréció. Azzali gyáros vagyok — mutatkozott be az említett úriember, amikor már a tulajdonossal szemben ült. —* Kérem, a feleségem. .. — Értjük, uram. Számíthat diszkréciónkra. -. . És Azzali gyáros ezentúl többször meglátogatta a nyomozóirodát, várva az újabb és újabb híreket. Az ügyet Osvaldóra, egy tehetségesnek látszó, csinos fiatalemberre bízták, aki rendszeresen leadta jelentését: »A nagyságos asszony 10 órakor a fodrászhoz ment, 11 órakor kocsiján a ruhaszalonba hajtatott, itt félórát töltött, majd. . .« Egy alkalommal azonban Azzali kifakadt: — Kérem, miért fizetem magukat. Hetek óta semmi eredményt nem tudnak felmutatni. . . — Uram — válaszolt Osvaldó — örömmel állapíthatom meg, hogy biztos lehet a felesége felől, s ez úgy érzem, önt is kielégíti. A csendes, nyugodt szavak még jobban kihozták sodrából a gyárost. — Értsék meg! Nekem bizonyítékra van szükségem. El akarok válni a feleségemtől, mégpedig az ő hibájából. Ha a föld alól is, de szerezzenek bizonyítékokat. Osvaldó meglehetősen • rosszul állt anyagilag, nem akarta hát elereszteni a gazdag gyárost, aki bőségesen jutalmazta szolgálatát. Ezért megszólalt: Igyekszem majd megismerkedni feleségével, elérni nála valamit. Siker esetén értesítem, s majd rajta kaphat bennünket. Osvaldónak nem volt könnyű bejutni az előkelő társaságba, de Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Vidékről a hirdetési díjat kérjük Kaposvár, Május 1-utca 16 szám alá küldeni. Figyelem! Hirdetéseiket a jövőben ne a „Néplap“ szerkesztőségébe vagy kiadóhivatalába küldjék, hanem közvetlen az Állami Hirdető, Kaposvár, Május 1-utca 31 szám alá. A helyes beküldés meggyorsítja hirdetéseik megjelenését. Bútorozott szobát keresünk. Cím a kiadóban. Szakképzett kereskedőket azonnali munká- baállósisal felveszünk a mernyei nagyboltba. Jelentkezni lehet: Földművesszövetkezet, Mer- nye. Eladó két darab süldő, egy kecske. Sztálin. utca 29. •kapóra jött találkozása Lilianaval, régi szerelmével. A fiatalokat elszakította egymástól a háború. Osvaldó bevonult, s amikor hazaért, már nem találta meg a leányt, akit megszédített a vagyon és a gazdagság lehetősége,, s egy angol tiszt felesége lett. A fiúra af háború utáni Olaszországban a munkanélküliség várt. Egyedül maradt, lassan elzüllött, s a mindenre kapható fiatalembert jól használhatta a nyomozóiroda főnöke. Később Liliana férjét, mint diplomatát Olaszországba helyezték, s így találkoztak össze azon az estélyen,, melyre Azzali gyáros felesége is hivatalos volt. Osvaldónak nem voltak erkölcsi gátlásai. Éles szemével hamar felismerte, hogy a felső tízezer tagjainak előkelő álarca mögött mennyi szenny és mocsok rejtőzik. Jó vadászterületet sejtett, hát önállósította magát: Azzali megbízásával nem sokat törődött, inkább az asszonyt zsarolta meg, miután rájött, hogy az soffőrjéveí csalja? férjét. A zsarolás igen jövedelmező foglalkozásnak bizonyult, s Osvaldó rövidesen már saját autóján járt. Az olasz filmművészek e mesterei, a »Róma 11 órá«-hoz hasonlítható alkotásukban megdöbbentő leleplező rajzot adnak a kapitalista olasz társadalomról, a felső tízezer urainak életéről, akik előtt csak két cél lebeg: a vagyon és & karrier, s ezek érdekében képesek, ha kell ölni és rabolni is. (Bemutatásra kerül a kaposvári Vörös Csillag filmszínházban augusztus 26-tól szeptember 1-ig. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Bajazzok 25„ Szabad Ifjúság: Bátrak arénája 27—21 . Dózsa-kertmozi: Teli Vilmos 25—86, Balatonboglár: Négy szív 24—fi. Barcs: Ezerarcú hős 25—86 Csurgó: Nézz a tükörbd 28—86. Igái: Apa lett a fiam 28—89. Lengyeltóti; Luxustufcaijon 2S—fM Siófok: Bátrak arénája 25—26. Tab: Holt ösvény titka 25—86. Balaíonföldvár: Sevillai borbély 25—26. Balatonlelle: Négy szív 24—25. Balatonszemes: Gőgös herceignő 25—2f. adag, tűzifa, lakás, tej, stb. 12 kalapácsos daráló villanymotorral, továbbá 22 kalapácsos Medigágó ölodó, Szent- balázs, 92. sz. Tizenkét kalapácsos daráló eladó. Cserénfa, Fő-utca 21. Egy kombináltszekrény eladó. Májas 1-u. 4. (udvarban). SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Telefon: 901, 463, 468. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-i. 7. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 82S, Nyomdáért felel: Hidas János Kovács Lajos, a Vízművek igazgatója. inni Él az émzázadús népi kultúra DCtdaion NEHÉZ VOLT A KEZDET . . . Várható időjárás szerda estig: Változó felhőzet, log feljebb néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. Várható hőmérsékleti értékek szerda reggel 10—13, délben 25—28 fok között.. Az É. M. 72/5. sz. Építőipari V állalat Nagykanizsa, vidéki munkahelyre, Lovászi, Keszthely, Balaton berény, Balatonbogjlárra felvesz kőműves- és segédmunkásokat. Vidékről a felvételre felutazó dolgozóknak útiköltségét megtérítjük. Szerződés esetén jutalomban részesítjük: 1 évre 20(1 forint, 2 évre 400 forint összegben a jelentkezőket. Vidékieknek havonként egyszer az útiköltséget megtérítjük. Vidéken dolgozó családfenntartók részére 6 forint napi különélési di jat biztosítunk. Dolgozóinkat szociális juttatásban részesítjük. Ingyenes szállás. 7.10 forintért napi háromszori étkezés. Munkaruhát és egyéb védőfelszerelést biztosítunk. • Elvtársak, jöjjetek dolgozni az építőipariba, építsétek szocialista hazánkat. E. M. 72/5. sz. Építőipari Vállalat, . ____ 1 ,____Nagykanizsa, Vár-út 6, A PRÓHIRDETÉSEK Juhászt felvesz azonnal Gyapjútermel® Vállalat, Pusztakovácsi. Kollektív fizetés, fej
