Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-11 / 163. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! r-s u, Nemzetközi szemle Egy állami gazdaság pártvezetőségének munkájáról Békearatás Fonyódi Járási Híradó A kis papírgyűjtő ft MftGVftR DOLGOZÓK PÁRTJA MEGYEI PÄRT ß IZOTTS A'GÄM AK LAPJA XI. évfolyam, 163. szám. _______________________________ARA 50 FILLER____________________Vasárnap, 1954 július 11. A MEZŐGAZDASÁG ÉS IPAR 1Ó MUNKÁJA - A NÉPJÓLÉT ALAPJA Fokozott lendülettel az alkotmányünnepi verseny sikeréért Ezekben a napokban kint a szántóföldeken, az ipari üzemekben egyaránt kemény munka folyik. Megkezdődött az aratás, folyik a harc az ország kenyerének biztosításáért. Ipari üzemeinkben nemrégiben fejeződött be a féléves terv telejsítéséért vívott harc, s most minden erővel már a legtöbb helyen a harmadik negyedévi terv sikeres telejsítéséért küzdenek. Örömünnep községeinkben az aratás, a kenyér ünnepe. Dolgozó parasztságunk szerte a megyében bizakodva nézi az új, a gazdag termést, örömmel simogatja a dús, érett kalászokat, s amikor megpendült a kasza, megindultak az aratógépek és kombájnok a határban, az egész ország szeme a mezőgazdaság dolgozóin függött. Dolgozó parasztságunk megelégedéssel tapasztalja, hogy államunk minden támogatást megadott s megad ezután is, hogy a mezőgazdasági termelést olyan magas színvonalra emeljük, /amilyenre példa hazánkban még soha nem volt. Ezekben a napokban, amikor dolgozó parasztjaink vágják a gabonát, s amikor megindulnak majd a cséplőgéptől a begyüjtőhelyre a szekerek, hogy az első gabonát a hazának adják — dolgozó parasztjaink viszonozni kívánják azt a sok támogatást és kedvezményt, amit eddig kaptak. Maguk is hozzá akarnak járulni ahhoz, hogy a mezőgazdaság még fejlettebb, még virágzóbb legyen. A falvak lakói tudják azt, hogy két-három év alatt mintegy 12—13 milliárd forintot ruházunk be a mezőgazdaságba. Eddig is sok területen (érezték a kedvezményeket, amelyeknek még mindig nem szakadt vége. Ebben az évben iparunk segítségével mezőgazdaságunk 14 ezer ekét, 13 ezer boronát, 11 ezer lókapát, 6000 répavágót és számtalan mezőgazdasági kisgépet kap. Soról- • hatnánk tovább a kedvezményeket, amelyek mind arra kötelezik a mező- gazdaság dolgozóit, hogy most, az aratás, cséplés, a begyűjtés napjaiban minden erejük latbavetésével harcoljanak az ország jövőévi kenyeréért. A berzencei tsz-tagok már a kenyérgabonát aratják, s »szemveszteség nélkül aratunk« mozgalmat indítottak, A balatonnagybereki ^állami gazdaság dolgozói az állami gazdaságok között elsőnek akarnak végezni az aratással. Eddig egyharmadát aratták le területüknek, s az aratás befejezésében csak az állandó esőzés hátráltatta őket. Megyénk minden részéről, minden községéből, állami gazdaságából, termelőszövetkezetéből győzelmi jelentések jönnek nap, mint nap. Jóleső érzés arról hallani, hogy dolgozóink összekapcsolják az új kenyérért vívott harcot a békeharccal, életüket, munkájukat, . s munkájuk eredményeinek élvezését elképzelhetetlennek tartják a béke nélkül; s megyénk több helyén, a többi között a mernyei gépállomáson ma, vasárnap, békearatást tartanak. Dolgozó parasztjaink nem késlekednek az aratással, hiszen tudják, hogy milyen nagy jelentősége van annak, hogy mikor és hogyan aratunk, csépelünk, hogyan teljesítjük a gabonabegyüjtési tervet. Az ellenség különböző hiresztelésekkel máris megkísérli, hogy a beadást hátráltassa. Olyan hangokat hallatnak, »nem érdemes beadni, hiszen a beadási kötelezettségeket később úgy is leszállítják, vagy elengedik.« A becsületes, állam iránti kötelezettségét mindenkor teljesítő dolgozó parasztokra, de elsősorban a falusi pártszervezetekre, a pártszervezetek népnevelőire vár a feladat, hogy /ezt a híresztelést megcáfolják, megmagyarázzák, hogy a beadás teljesítése törvény, s ezt mindenkinek telejsítenie kell. A begyűjtési törvény hosszabb időre megszabta a dolgozó parasztok kötelezettségét s ehhez államunk semmit hozzá nem tesz, s ebből semmit el nem enged. Aki a cséplőgéptől teljesíti a kötelezettségét, gyorsbeadási prémiumot kap. Meg kell magyarázni tehát, hogy mindenképpen az jár jól, aki teljesíti kötelezettségét, s tanácsainknak kell gondoskodniok arról, hogy a beadáson felüli termény- felesleget dolgozó parasztjaink a szabadpiacon értékesíthessék, s arról, hogy a hátralékosokat elszámoltassák. A törvényesség mindkét részről való betartásától függ nem utolsósorban az új kenyérért vívott harc sikere, az, hogy dolgozóink asztalára minél több kenyér kerüljön. ' Az életszínvonal emelése azonban nemcsak a mezőgazdaságtól, a mező- gazdaság dolgozóinak munkájától függ. Iparunk munkája úgyannyíra hozzátartozik ehhez, mint a mező- gazdaság fejlesztéséhez. A falu dolgozói sikeresebben végzik munkájukat, ha minél több mezőgazdasági gép, minél több közszükségleti cikk áll rendelkezésükre. S most, amikor a falu dolgozói az új kenyérért küzdenek — az ipari üzemek dolgozóinak azért kell harcolniok, hogy sikeresen teljesítsék harmadik negyedévi tervüket. A félévi, a második negyedévi terv teljesítésével több üzemünk adós maradt. A Téglagyári Egyesülés több üzeme nem teljesítette tervét. A falun, de a városban is, egyre több építőanyagra van szükség. A mezőgazdaság szocialista szektoraiban, de az egyéni gazdálkodóknál is megindultak az építkezések. Istállókat, raktárakat, lakásokat építenek. s ehhez kell hogy segítséget nyújtson a Téglagyári Egyesülés úgy, hogy letörleszti adósságát, behozza elmaradását. A tejüzemek is adósak maradtak a terv teljesítésével, de hogy lemaradásukat ők is behozhassák, — ez nem utolsó sorban dolgozó parasztjainktól függ; teljesíteniük kell beadási kötelezettségeiket nemcsak tojásból, baromfiból (de tejből is. Dolgozó parasztjainknak már most gondoskodniok kell arról, hogy a tejhozamot emelni tudják — s ebben elsősorban a jó takarmányozás segíti őket. Ezért kell most különös gondot fordítaniok a másodnövényvetésre, s akkor a jövőben nem fordul elő, hogy a tejbeadás I elmaradása miatt a tejüzemek nem tudják tervüket teljesíteni. Üzemeink legtöbbje becsülettel megállta a helyét a kongresszusi versenyben s ez jelentősen segítette őket a féléves terv teljesítésében. A siófoki MASZOLAJ vállalat dolgozói a kongresszus alatt megszerezték a Megyei Párt-végrehajtóbizottság kongresszusi versenyzászlaját s most az első féléves tervet 123.2 százalékra teljesítették. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát dolgozói is szép eredményeket értek el a félévi terv teljesítésében. Az ő munkájuk közvetlenül segítette a mezőgazdaságot, hiszen többféle mezőgazdasági szerszámot gyártottak. Az ipar területén most az a további feladat, hogy tovább fokozzák a harcot a tervek teljesítéséért, s nem utolsó sorban az önköltség csökkentéséért, a munkafegyelem megszilárdításáért és a gyártmányok minőségének megjavításáért. Az üzemi pártszervezetek népnevelői, a szak- szervezeti aktívák jó munkája jelentős segítséget nyújt ehhez. Színvonalas, meggyőző agitáció meghozza a kívánt eredményt s üzemeink maradéktalanul teljesíteni fogják a harmadik negyedévi tervet is. A mezőgazdaság és az ipar munkája kölcsönösen kiegészíti egymást, s e két terület együttes munkája — a mezőgazdaságban az aratás, cséplés, másodnövényvetés — s a begyűjtési terv teljesítése — az iparban a terv teljesítése, az önköltség csökkentése együttesen eredményezik életszínvonalunk emelését, a jólétet, a gazdag életet. Alkotmányunk ünnepe, augusztus 20-a tiszteletére egyre jobban kibontakozik a mezőgazdaságban is a verseny. Megyénk valamennyi járása, községe, termelőszövetkezete, állami gazdasága és gépállomása továbbra is lelkesen harcol a jövőévi kenyerünkért, az augusztus 20-i verseny sikeréért és a Megyei Párt-végrehajtóbizottság vándorzászlajáért. Bár az elmúlt héten az esőzések nagyban akadályozták a mezőgazdasági munkák zavartalan végzését, mégis kiváló eredmények születtek. A járások közötti sorrend az aratást, tarlóhántást, másodvetést, begyűjtést és adófizetést együttvéve a következőképpen alakult: 1. fonyódi, 2. kaposvári, 3. marcali, 4. siófoki, 5. tabi, 6. csurgói, 7. nagyatádi, 8. barcsi járás. Bár a fonyódi járás a mezőgazda- sági munkák végzésében és a begyűjtésben az első helyre került, elmaradt az adóbevételi terv teljesítésével. A fonyódi járásnak e téren még javítanivalója van, s hogy» szilárdan tarthassa első helyezését a versenyben, az adóbevételi terv teljesítésével sem szabad elmaradnia, A községek közötti versenyben Lengyeltóti jár az élen, mind az aratásban, mind a beadásban szép eredmények születtek. A második helyen Igái áll. A termelőszövetkezetek között a legjobb a répáspusztai Első Ötéves Terv tsz, míg a második helyre a boihói Ságvári tsz került. Az augusztus 20-i versenyben a gépállomások közül a darányi gépállomás van az első helyen. Szorosan mögötte halad a 2. helyezést elért, csokonyavisontai gépállomás. Az állami gazdaságok versenyében a balatonújhelyi állami gazdaság került az élre, míg a máso- d;k helyen a tengődi állami gazdaság áll. Az elmúlt héten a legjobb eredményt a fejőgulyások közül a magyaratádi Búzakalász tsz fejőgulyása, Takács Pál érte el. Takács Pál 12 tehenet gondoz, istállóátlaga 9 liter és fejési átlaga 10.3 literre emelkedett. Az elmúlt héten a megye kombájnvezetői közül Müller Pál, a darányi gépállomás kombájnvezetője tűnt ki, s így ő a verseny első helyezettje. 84 kát. holdat aratott és csépelt el. A második Kiss István, a csokonyavisontai gépállomás kombájnvezetője. Az aratógépkezelők közül az augusztus 20-i versenyben Rinkóczi József, a marcali gépállomás aratógépkezelője az első. Az aratásban, betakarításban és begyűjtésben az egyes járások -községei közül A fonyódi járásban Lengyeltóti a begyűjtésben tűnt ki. A legjobb termelőszövetkezet a ba- latonboglári Dózsa tsz, ahol az őszi és a tavaszi árpa aratását teljesen elvégezték, s tarlóhántási tervük 25 százalékát teljesítették. a kaposvári járásban Igái került az első helyre.: Itt az őszi és a tavaszi árpa aratását teljesen befejezték és a rozs 46 százalékát aratták le. A tavaszi árpa aratását 20 nappal a határidő előtt végezték el. A kaposvári járásban -a második Scmogygeszti község, amely a begyűjtésben érte el a legjobb eredményt. A község sertésbeadását 430 százalékra teljesítette. A marcali járásban az ejső helyen Marcali áll, mint a járás begyűjtésben legjobb községe. A második Csákány. A legjobb termelőszövetkezet a sávolyi Szabadság tsz. A siófoki járásban Balatonőszöd község a begyűjtésben tűnt ki. A mezőgazdasági munkákban Balatonkiliti a járás legjobb községe. A legjobb tsz a balatonkiliti Dózsa tsz. A tabi járás mezőgazdasági munkákban legjobb községe Somogymeggyes. A begyűjtésben legjobb község Tab. A legjobb termelőszövetkezet a lullai Uj Élet tsz. A csurgói járás begyűjtésben legjobb községe Por- rogszentpál. Itt a vágómarhabeadást -233, a tejbeadást 143 és a tojásbeadást 107 százalékra teljesítették. Lemaradás mutatkozik a sertés- és baromi ibeadásban. A járás mezőgazdasági munkákban legjobb községe Pogányszentpéter, ahol az ősziárpa aratását teljesen elvégezték és a tarlóhántási tervüket 30, másodvetési tervüket 20 százalékra teljesítették. A somogyudvarhelyi Ady tsz a járás legjobb termelőszövetkezete, a legutóbbi hét versenyében. A tarlóhántási tervük 60 százalékát, másodvetési tervük 50 százalékát végezték el. A nagyatádi járásban Öívöskónyi a legjobb, második Bakháza. A legjobb termelőszövetkezet a bakházai Petőfi tsz. A barcsi járás legjobb községe begyűjtésben Barcs. Itt a sertésbeadást 187, a vágómarhabeadást 134 százalékra teljesítették. A mezőgazdasági munkák végzésében Somogyaracs község tűnt ki a járásban. Az árpa aratását teljesen befejezték, rozsterületük 39 százalékát aratták le. Az árpa aratását 10 nappal előbb fejezték be. A járás élenjáró termelőszövetkezete a somogytarnócai Szorgalom tsz, ahol az árpa aratását ugyancsak 10 nappal előbb végezték be, s a tarlóhántást 14, a másodvetést, ugyancsak 14 százalékán végezték el területüknek. A járások közötti versenyben az elmúlt héten elmaradt a nagyatádi és a barcsi járás. Ezeknek a járásoknak, de az elmaradt községeknek, termelőszövetkezeteknek, gépállomásoknak és állami gazdaságoknak is be kell hozniok lemaradásukat. Mint már említettük, az élenjáró járásoknak, így a többi között a fonyódi járásnak is javítania kell még munkáján. A gépállomások közötti versenyben elmaradt a pusztakovácsi és a fonói gépállomás, zárkózzanak fel ezek is a darányi és a csokonyavisontai gépállomáshoz, kövessék azok példáját. Az elkövetkező napokban harcoljanak még lelkesebben megyénk mezőgazdasági dolgozói jövőévi kenyerünkért, a Megyei Pártvégrehajtóbizottság augusztus 20-i versenyzászlajáért. Az istvándi Petőfi tsz tagjai a szemveszteség nélküli aratásért Az istvándi Petőfi termelőszövetkezet földjein is serény munka folyik. A 81 holdas ősziárpatáblán kombájn is, meg aratógép is arat. Nem messze tőlük a búza aratását kezdték meg a tsz tagjai kaszaerővel. Benn a tsz udvarán is dolgoznak. Cséplőgép búgása hallatszik, aprómagvakat csépel, meg a kombájn-aratta ősziárpát tisztítja. Itt a nagy munkák ideje, szinte minden épkézláb ember kint a határban, az aratásnál segédkezik. Igaz, hogy 300 hold aratásra kötött szerződést a tsz a gépállomással, de emellett még igen nagy szükség van a kézierőre is: sok a gabonavetés, sok munkát is igényel. 18 kaszaerővel kezdik meg a nagy aratást és emellett kombájn és 2 aratógép is dolgozik. Kapásnövényeik tisztán, gyommentesen növekednek a jő meleg napsugár és a bőséges eső hatására. A kukoricát háromszor megkapálták, a burgonya töltö- getését befejezték, a cukorrépa harmadik kapálásán is túl vannak. Kiosztották a területet a tagoknak, 2.5 hold jutott egy tagnak. A premizálás bevezetése is serkentőleg hatott a tsz tagjaira, mindenki igyekezett becsületesen ellátni munkáját, jól megművelni a rábízott területet. A területfelosztással elérték, hogy valameny- nyi növényápolási munkát az aratás megkezdéséig elvégezték, így zavartalanul megkezdhették az aratást. A tsz-tagok munkakedvét, szorgalmát még tovább fokozza a háromízben osztott munkaegységenkénti 5 forintos pénzelőleg. I Üjtermésű árpát vittek a begyüjtőhelyre a bolhóiak A boihói gazdák emlékezetében még élénken élnek a tanácselnök elvtárs szavai, amikor kisgyűlése- ken az aratásra való felkészülésről, a szemveszteség nélküli aratásról van szó. örömmel fogadták meg, hogy szemveszteség nélkül aratnak. Ilyen gondolatokkal távoztak a boihói gazdák a gyűlésről, hogy aztán mielőbb munkához lássanak. Már a múlt szombaton befejezték az árpa aratását és július 6-án megkezdték a cséplést is. Spolár Imre, Vucseta Mihály, Gerle Ferenc, Desztics Ferenc, Fekete János elsőnek vitte be az árpát, a cséplőgéptől a begyüjtőhelyre. Az árpaaratás elvégzése után a csépléssel egyidő- ben hozzáfogtak a kenyérgabona aratásához. Nincs vesztenivaló idő — mondják a bolhóiak. Már kasza alá érett a rozs. Ha egy pár napot várnak, akkor már nem teljesíthetik fogadalmukat, nem arathatnak szemveszteség nélkül, pedig ők ezt fogadták meg. Meg hát az időt sem lehet kiszámítani, a jég is nagy kárt okozhat. Nem is késlekednek — eddig mintegy 80 hold rozsot arattak le. Elsőnek Sólyom János, a begyűjtési állandó bizottság elnöke, Laklia Vince, Gadánecz László, Máltesics Vince, Máltesics Márton dolgozó parasztok kezdték meg a rozs aratását, mutattak példát gazda- társaiknak. A gazdák úgy határoztak, hogy vasárnap is aratnak, mert csütörtökre szeretnék befejezni az aratást.
