Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-10 / 162. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1954 július 10. PAPÍRGYŰJTŐ fiatalok HÍREK »Gyüjtsünk össze minden papír- és rongyhulladékot« adták ki a jelszót a Kaposvári Textilművek diszistái. Az elhatározást tett követte és a MÉH kocsija minden nap megrakodva viszi a telepre az előző nap összegyűjtött papírt, rongyot. A fonodái fiatalok 15 tonna papír és rongy összegyűjtését vállalták, s mint eddigi eredményeik mutatják, vállalásuknak eleget is tesznek. Nagyatádon a Kézimunkafonal- gyár, Balatonnagyberekben az állami gazdaság dolgozói, fiatalok és öregek gyűjtik a papírt, hogy Somogy megőrizhesse első helyét az országos papírgyűjtő versenyben. E téren van még tennivaló, hisz a jelenlegi értékelésben megyénk papírból az ötödik, rongyból pedig a harmadik helyen van. Az egyéni gyűjtők sem akarnak elmaradni az üzemi papírgyűjtők mögött. Ezideigi Hóman László úttörő volt az ifjúsági gyűjtők élén. Hóman Laci 10 mázsa papír begyűjtését vállalta és eddig már több mint 700 kilót gyűjtött. Horváth Ödön, aki tavaly a fém- gyűjtő pontverseny győztese volt és ezért kerékpárt kapott a MÉH- től, »megirigyelte« Hóman Laci elsőségét, brigádot szervezett és már 1120 kg papírt gyűjtött össze. A két fiatal gyűjtő nagy harcot folytat az elsőségért. De szükség is van a versengésre, hisz Botár Mária és Potocska Magda úttörők ugyancsak 6—6 mázsánál több papírt gyűjtöttek már. Both Ernő kaposvári úttörő szintén 5 mázsa papírt gyűjtött már az eddigiek során. Ezek az eredmények azt mutatják, hogy az értékes jutalmaknak méltó gazdái lesznek. Még egy hét van vissza a papír- gyüj tőhónapból, melyet a somogy- megyei fiatalok és felnőtt dolgozók egyaránt jól akarnak felhasználni, hogy Somogy becsülettel álljon helyt a papírgyűjtésben is, hogy a sok papír és rongy már a közeljövőben mint iskolásfüzet, újság, könyv formájában kerüljön a dolgozók kezébe és eljuttassa városba és falura egyaránt a kultúrát. A JÓ TANULÁS JUTALMA A kitűnő eredményt elért középiskolás tanulókat — köztük a Rákosi Mátyás tanulmányi verseny győzteseit — oktatásügyi kormányzatunk az idei nyáron is jutalom-üdültetésben részesíti. Hazánk legszebb részein — a Balaton partján, valamint a történelmi nevezetességű Sárospatakon — 12 naponkinti váltással 2 ezer kitűnő tanuló élvezheti a megérdemelt pihenést. Sárospatakon 200 fiú, Balatonalmádiban 100 leány, Keszthelyen 120 fiú és 80 leány már meg is kezdte az üdülést. ß tűzrendészet; hatóság közleménye a mezőgazdasági termények és a falu tűzuédelméről A tűzrendészeti hatóság közleményt adott ki, arpelyben felhívja a figyelmet arra, hogy a lábon álló, learatott és a betakarított terményt sok veszély fenyegeti. Sok esetben hatalmas károkat okoznak a tüzek is. Éppen ezért minden falusi, dolgozónak érdeke, de egyben hazafias kötelessége is, hogy résztvegyen a falu megelőző és mentő tűzrendészetének munkájában. A tanácsok a tűzoltóság segítségével az ország majdnem valamennyi községében megszervezték a figyelő és készültségi szolgálatot a mezőgazdasági termények és a falu tűzvédelmére. A figyelő feladata, hogy a rendelkezésre álló eszközökkel legrövidebb időn belül jelentse, vagy U1IIIIII1II1IIIII11IIIIIII mii jelezze a keletkezett tűz irányát és helyét. A készültségi szolgálat tagjai ismerjék felszereléseiket és tartsák azokat rendben. Szerezzék meg a szükséges helyismeretet. Ez ne csak a község utcáira és a határára terjedjen ki, hanem a vízszerzési helyekre is. A mezőgazdaság területén a tűzesetek megakadályozása, megelőzése elsősorban a dolgozó parasztságra hárul, de nem kisebb a feladatuk az állami gazdaságok, gépállomások és szövetkezetek vezetőinek a tűzrendészeti előírások betartása és betartatása terén. Fáradságos munkánk gyümölcsét meg kell védenünk a tűz és az ellenséges elemek kártevő pusztításától. Várható időjárás szombat es- tig: Változó felhőzet, több heülyen még eső. Mérsékelt, időnként élénkebb északnyugati, északi szól. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek U szombaton reggel 11—14, délben 20—23 fok között. Ma 110 éve, 1844 július 10-én mutatták be a Nemzeti Színházban Erkel Ferenc pályadíjnyertes „Himnusz“-át. — A Pécsi Nemzeti Színház Nagyatádon szabadtéri előadás-sorozatot tart. Bemutatják július 13- án a »Boci-boci tarká«-t, július 20-án a »Leányvásár«-t, július 27- én pedig a »János vitéz«-t. — A »Színjátszók könyvtára« sorozatában második kiadásban is megjelenik a jövő héten a falusi és üzemi színjátszók körében igen népszerű két egyfelvonásos: Szigi- ligeti—Móricz: »A csikós« és Móricz Zsigmondi »A tej« című műve. — JúUus 6-án nyitotta meg az Országos Takarékpénztár csurgói járási fiókját. Megnyitó beszédet Égető Ede megyeszékhelyi fiókvezetőhelyettes mondott, aki ismertette a fiók megnyitásának jelentőségét. — Sülé József levelezőnk írja: »Horváth Imre, az igali gépállomás traktorosa, aki a törökkoppá- nyi Koppányvölgye és Rákóczi tsz-nél dolgozik, vállalta, hogy 150 normálholdas aratási teiVét 150 százalékra teljesíti és versenyre hívta a fonói gépállomás aratógépvezetőit,« — ;\ Kaposvári Anya- és Csecsemővédő Intézet új udvarral bővült. A hozzácsatolt tágas kertrész gyümölcsfákkal van tele. A gyermekek a nagyobb játszási lehetőség mellett kora tavasztól késő őszig bővelkedhetnek gyümölcsben. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Apa lett a fiiam 8—14. Szabad Ifjúság: Kegyetlen tenger 9—13. Balatontoglár: Kegyetlen tenger 10—11. Balaionlelle: Apa lett a fiam 10—11. Baiatonföldvár: Forró szívek 10—11. I Balatonszemes: Trubadúr 10—11. Barcs: Szerelem engedély nélkül 10—11. Csurgó: Különös örökség 10—11. Fonyód: Róma nyíflit város 10—11. Lengyeltóti: őrs a hegyekben 10—11. láb: Kiskrajcár 10—'11. ' Igái: Az asszony állja a szavát 10—11. Zamárdi: Köznapi komédia 10—12. Siófok: Halhatatlan melódiák 10—11. Július 10 Szombat Amália cAz tho balatűiil tubáit SPORTKÖRÖK FIGYELMÉBE Amennyiben egy verseny alkalmával valamelyik sportoló minősítési szintet ér el, úgy a sportkörének saját érdekében kötelessége annak a sportolónak eredményét felterjeszteni az OTSB-hez minősítés végett. Ezt kell tenni abban az esetben is, ha egy sportkör játékost akar igazolni. Nagyon sok esetben megtörténik azonban, hogy az OTSB személyzeti főosztály központi nyilvántartására beérkezett nyilvántartási lapokat kénytelenek visszaküldeni az illetékes sportkörnek, mert az olvashatatlanul van kitöltve. A sportkörök fordítsanak ezután nagyobb gondot a nyilvántartási lapok kitöltésére. A TSB-k sem fogadhatnak el olyan nyilvántartási lapot, melyen a sportoló neve, születési helye, anyja neve nem nyomtatott betűvel van beírva. A fenti rendelkezés minden sportkörre kötelező és a saját érdekében be is kell azt tartania. A LABDARUGÓ VB VISSZHANGJAKÉNT Amint már az előbbi számunkban közöltük, a sportolók nem vetnek követ a labdarúgó válogatott tagjaira, mert nem tudtak győzelmet aratni a döntő mérkőzésen, banem méltányolják az elért eredményeiket és ezek a dolgozókat is jobb eredmények elérésére ösztönzik a termelés vonalán. Ezt bizonyítja a bálványosi falusi sportkör legutóbb tett munkafelajánlása is. A sportkör vállalta, hogy a bálványosi Dózsa termelőszövetkezet árpájának learatásában segítséget nyújt a tsz tagjainak. Ezek a sportemberek álljanak példaképpen a többi dolgozó előtt. FELHÍVÁS A különböző sportágakban megkezdődnek rövidesen az őszi fordulók. A sportkörök már most igyekezzenek kiegészíteni felszerelésüket, nehogy az indulás előtt nagy tömörülések legyenek a sportszerboltokban. Jóminőségű sportszerek érkeztek a kaposvári közületi sportszerboltba, ahol minden sportkör megvásárolhatja a szükséges felszereléseket. SZPARTAKIÁD Többízben beszámoltunk már arról, hogy a járási TSB-elnökök komoly gondot fordítottak a községi dolgozók szpartakiádjának megrendezésére és lebonyolítására. így az idei évben sokkal jobban és színvonalasabban sikerült azokat megrendezni. így történt ez a fonjűdii járásban is. A járási TSB elnöke a DISZ-bi- zottsággal közösen készítette el a tervet, hogy ,mely községekben rendezik meg a községi szpartakiád-dön- tőket. Ezt követően megalakították a községekben a rendezőbizottságokat, melyek tagjai bonyolították le a községben a versenyt. A járásban 14 községben folytak az egyes versenyszámokban küzdelmek a bene- vezők között. Ezeken a versenyeken mintegy 460 férfi és 23 női versenyző vett részt. Már a községekben is komoly színvonalon folytak a versenyek, ezt bizonyítja, hogy már itt 9 sportoló érte el a III. osztályú minősítési szintet. A községi versenyek lebonyolítása után július 4-én d. e. 10 órai kezdettel rendezték meg Fonyódon a járási döntőt. Ezen 67 férfi és 6 női versenyző vett részt, és küzdött az első és a további helyezésekért. Ez a verseny is színvonalas volt, hiszen egy napon 12 versenyző érte el still. osztályú minősítési szintet. A verseny részletes eredményei a következők: 100 m férfi síkfutás: 1. Hajba József, Fonyód, 12.1 mp 2. Révfalvi Szabolcs, Somogyvár, 12.3 mp 3. Tóth László 12.5 mp. 1000 m férfi síkfutás: 1. Doborv Zoltán 2.28.4 p 2. Györkös Jenő 2.28.5 v 3. Horváth Gyula 2.32.6 p. 100 m női síkfutás: 1. Szabó Zsuzsa 15.9 mp 2. Papp Erzsébet 16.3' mp 3. Hakatics Piroska 16.4 mp. 5 km gyaloglás férfi: 1. Fazekas László 29.5 p 2. Hosszú László 30.7 p 3. Horváth Ferenc 34.9 p. Távolugrás férfi: 1. Hajba József 540 cm 2. Tóth László 509 cm 3. Illés Ferenc 507 cm. Távolugrás női: 1. Szabó Zsuzsa 355 cm 2. Táncos Magdolna 32» cm 3. Varga Anna 314 cm. Súlylökés férfi: 1. Sinkovics László 11.17 m 2. Haidu István 10.45 m 3. Gábriell József 10.15 m. Súlylökés női: 1. Harsányá Mária 8.15 m 2. Zsirai Valéria 7.95 m 3. Skublics Mária 7.51 m. Gránátdobás férfi: 1. Horváth Gyula 66 m 2. Horváth Lajos 61.50 m 3. Garamvölgyi József 58 m. Gránátdobás női: 1. Harsányi Mária 37.60 m 2. Zsirai Valéria 29 m 3. Papp Erzsébet 25 m. Magasugrás férfi: 1. Illés Ferenc- 155 cm 2. Bar Sándor 150 cm 3. Mész József 145 cm. A szpartakiád járási döntőjének első fordulója után a pontverseny állása a következő: 1. Fonyód 119, 2. Somogyvár 94, 3. Balatonkeresztur 35, 4 Ordacsehi 22, 5. Szöllősgyörök 21 pont. A második forduló a közeljövőben lesz lebonyolítva kerékpár, torna és röplabda versenyszámokból. ÚSZÁS Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a Kaposvári Lokomotív SK a Szabadság-strandfürdőben területi úszó- versenyt rendez, melyen a jóképességű, kaposvári úszók mellett a Nagy- kanizsai Lokomotív úszói is indulnak. A Kaposvári Lokomötív versenyzői ebben az évben már nagyon sok szép eredményt értek el, tehát a közönség és az úszósport kedvelői- joggal várnak el töltik most is jó és eredményes szereplést. A Balaton partján játékos Szellő nyargal tova, pajkosan megborzolja a dúslombú fák zöld üstökét, aztán nótázva végigsöprő a nedves fövenyt. A 'tó csillogó tükre megmozdul. Enyhe vibrálás szalad át a felszínen, majd apró, fényeshátú hullámok indulnak el. Mindig több és több. Hancurozva kergetik egymást, mint játszadozó kisgyermekek. Csénd, nyugalom. Sehol egy ember, sehol egy élőlény. Még a fehérkalapos vitorlások is hiányoznak a'vízről. Lassan azonban bíborszínű lesz az ég keleti peremé és diadalmasan fölkel a nap. A leilei kikötő mellett sűrű nádas nyúlik a vízbe. Hajladoznak, lágyan susognak a hegyes levelek■ Előtte kis horgászemelvény, rajta idős, dereshajú férfi üldögél és hosszú horgász- botot szorongat. A sárga spanyolnád ágaskodva meredt a víz fölé. Tóth II. József komlói bányász. Már a hatvanadik évét tapossa, arcát ugyancsak átszelték az életvájta mély barázdák, tekintete azonban mégis vidám, szinte fiatalos. Keveset beszél, érzelmeit mélyen elrejti, de itt, a magyar tenger mentén, élete első balatonparti üdülése alkalmával mégis közlékenyebbé válik-. Már évek óta minden nyáron kapott beutalást. Hol Hévízre, hol pedig ide, g. Balaton mellé. Mindig visszautasította. — Öreg vagyok már, nem való nekem az efféle — mondta ilyenkor. Akárhogy unszolták munkatársai, családtagjai, hajhatatlan maradt. Idéii azonban mégis másképpen adódott. Egyik reggel a szakszervezeti irodába hívták és közölték vele, hogy beutalták az egyik balatonlellei üdülőbe. Szokása szerint ismét tiltakozott. Most azonban erélyes ellenállásba ütközött. A szakszervezet VB elnöke, egy fiatal sztahanovista i leültette és beszélgetni kezdett vele- Nem kérlelte, csupán az üdülők életéről mesélt. Elmondta, hogy milyen körülmények között nyaralnak a dolgozók tízezrei. Beszélt a gondtalan, vidám életről, a szép természeti környezetről és a nagy pihenési lehetőségről, Tóth II. József csendesen hallgatta, aztán a szokásos ellenvetésekkel rukkolt elő. — Az én koromban már . . — A kor ott nem számít — vágott közbe az elnök. — Az idősebb dolgozók ezrei távoznak minden nyáron az üdülőtelepekről pihenten, megelégedetten. — Soha nem jártam még ilyen helyen . . . — Legalább megismeri a BalatontSokáig beszélgettek, aztán a munkatársak is unszolták Tóth II. Józsefet. Otthon sem hagyták nyugton. Felesége, felnőtt gyermekei szüntelenül unszolták. Végül aztán rászánta magát. Mosolyog, amikor minderről beszél és figyelmesen nézi a horgászbotot. A piros jelződugó játékosan táncol a víz tetején, körülötte apró hullámkarikák fodrozódtak. A ztán a nyaralásra fordul a szó- Elmondja, hogy mennyire lebilincselte a Balaton. Nagyot dobbant a szíve, amikor a vonat ablakából elébetűnt a hatalmas tó. Kék ég, kék víz, fehéren villogó vitorlások, karcsú, sebesen sikló hajók és a túlpart lebilincselő csipkéje . . . Akkor rendkívül meghatódott és majdnem könny szökött a szemébe. Hatvan éves korában először látta a Balatont! Kezdetben félszegen mozgott az üdülőben, a jég azonban hamarosan megtört. Látta, hogy hozzá hasonló becsületes dolgozók veszik körül- Bányászok, vasöntők, építőmunkások és számos más munkakörben dolgozók élvezik vele együtt a nyaralás szépségeit. Hamarosan, otthon érezte magát. Szívesen járt fürödni, felejthetetlen élményt jelentett számára a badacsonyi hajókirándulás. Még evezni is megtanult. Hűvös délutánokon pedig. amikor a társalgóban gyűlnek össze a nyaralók, kevesen vesznek részt a társasjátékokban olyan : vidáman, mint Tóth II. József. Egy hét már eltelt a szabadságból, a visszalévő időt azonban alapos szórakozással akarja eltölteni. A jövő hét végén eljön felesége is a legkisebbik unokával és az utolsó napot együtt töltik majd ... A beszélgetés megszakad, mert a horgászbot megrándul, zörögni kezd a zsinórtartó tárcsa és a piros dugó eltűnik a hullámok között. Föléled a horgászszenvedély. Serény kezek ragadják meg a botot és óvatosan csavarják visszafelé a zsinórt. Néhány idegfeszítő perc és ott ficánkol a hal a kérges kezekben. A napfényben ezüstösen csillognak a pikkelyek. Tóth II. József szeretettel nézi a vergődő jószágot, óvatosad kiakasztja a horgot, aztán visszadobja a vízbe. Széles ívben repül a halacska, nagyot csobban, aztán gyorsan tovaúszik. — Hadd éljen még. — Nem örült a zsákmánynak? — Örültem. — Hamiskásan mosolyog. — Nincs szívem ezt a kis állatot megfosztani az. életétől. — Akkor miért horgászik? Nem válaszol mindjárt. Csalétket szúr a horogra, visszadobja a vízbe, kényelmesen ^cigarettára gyújt és elgondolkodva fújja a füstöt. — Olyan szép itt a reggel. Kevesen kelnek fel ilyenkor, mindenütt csend uralkodik. Minden reggel ,idejövök és gondolkodom• Eszembejutnak a régi idők, aztán a jelenre gondolok. Olyan jó ilyenkor a magány. zerényen mosolyog és eldobja a csonkig égett cigarettát. — Miért horgászom? Csupán azért, hogy valami látható oka is legyen reggeli kirándulásaimnak. Zsákmány ugyan nincsi de nem is akarom. A Balatont élvezem minden nap. Egy a hiba csupán. Az, hogy itt rendkívül gyorsan telik az idő - • . — Dezső HELYREIGAZÍTÁS Lapunk július 7-i száma »Hírek« rovatában közölt városi tanácstagok fogadóórái nem a Városi Tanácson, hanem körzeteikben lesznek megtartva. ______________ Egy jókíirban lévő 200-as NSU motorkerék- pár eladó. Megtekinthető csak vasárnapi napon, Cserénfán az iskolánál. Eladó hatszemélyes Berndorífi Krupp al- paccaezüst evőeszköz Belöiannisz-u. 31., délután. Gyár-utca 32-es számú ház szabadkézből eladó, azonnal elfoglalható Szakképzett kereskedelmi dolgozókat felvesz a Kaposvári Te x t ilnagyikereskedeC'mi Vállalat. Jelentkezni: Ady Endre-u. 10 szám. A Kaposvári Kefeanyagkikészítő Vállalat szerelési gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt keres felvételre. Fizetés a kollektiv szerződés szerint. Cukrász-segédet gyakorlattal azonnal felvesz a Nádor Szálloda, Pécs. Gépkocsivezetőket, vonatvezetőket és vontatóvezetőket azonnali belépésre felveszünk. Erdőgazdasági SzáPJlító Vállalat kaposvári telepe, Cseri-u. 14. RÁDIÓMŰSOR VASÁRNAP KOSSUTH-RADIÓ 8.oo: Hírek. 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: . Zenés fejtörő. 10.oo: Vasárnapi levél. 10.10: A Gyermekrádió műsora. 11.oo: Épülő szép hazánk. 12.oo: Hírek. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 14.oo: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Jó munkáért szép muzsikát. 14.45: Egy hét a külpolitikában. 15.oo: Szív küldi. 16.oo: Arcképcsarnok. 16.35: Rim- szkij-Korszakov: Spanyol capriccio. 16.50: Tánczene. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Rádiólexikon. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.oo: Hírek. 20.10: A mennyet járt ifiúr. Rádió-komédia. 21.18: Tánczene. 21.30: A vasárnap sportja. 22.oo: Hírek. 22.10: Klasszikus operettrészletek. 23.oo: Zenekari hangverseny. 24.oo: Hírek. Apróhirdetés Az 1/1. sz. Mezőgazdasági Építőipari Vállalat IV. sz. f ő ép ítés vezetősége, Balatonfenyves, balatonfenyvesi munkahellyre felvesz kőműves, szobafestő, mázoló, palafedő, cserepes és burkoló szakmunkásokat, segédmunkásokat. Szállás díjtalanul, napi háromszori étkezés 7.60 forint. Havonta egyszer díjtalan hazautazást biztosít a vállalat. Segédmunkás havi keresete 750 forinttól 1050-ig, szakmunkás havi keresete 1000 forinttól 1500 forintig. Vennék kisebb kertes házat, vagy nagyobbat felerészben, vagy kisebb szőlőt beköltözhető lakással, esetleg életjáradékra is. A Kaposvári Kertészeti és Köztisztasági Vállalat gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt felvesz, ugyanakkor ablaktisztítót (betanítjuk). Jelentkezés a Lenin-u. 1. szám alatti irodahelyiségben. Hajtó, rakodó-munkásokat Kaposvárra és vidéki kirendeltségeinkre felveszünk. Kaposvári Belföldi Szállítmányozási' Vállalat. Természetbeni részért aratásra szerződést lehet kötni a Tangazdaságnál Kaposújlak- Szarkaváron. A természetbeni rész dőlt gabona aratásánál 13 százalék, ami azt jelenti, hogy 10 mázsa termés esetén a szerződő 13® kg gabonát kap. Ezen felül 1 hold learatott terület után 1 mázsa szaüma hatóságilag megállapított árát. A gazdaság üzemi konyháján étkezés biztosítva térítés ellenében és a természetbeni részt lakóhelyére szállíttatja. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Tóth ..'stván Szerkesztőség: Kaposvár, Latlnka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 13. Telefon: 999. Somogyinegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár. Latihka Sándor-u. 6. Telefon: 82S. Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft.