Somogyi Néplap, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-22 / 146. szám
öregbítse hírnevét további jó munkával a nagyatádi gépállomás ifjúsági brigádja Puskás sérülése a labdarúgóvilágbajnokságon részvevők érdeklődésének középpontjában Az országos első helyért Kulturális hírek megyénkből [ A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA M EGVEl PÁRT B HOTTS A'GÁM-AK LAPJA B A pártkongresszus határozatainak megvalósításával készülünk alkotmányunk ünnepe köszöntésére Aratás eIőfh megyénkben Pártunk III. kongresszusa hosz- szú időre megmutatta azt az útat, melyen haladnunk kell, hogy biztosítsuk a kongresszus határozatainak megvalósítását, a dolgozó nép életszínvonala állandó rendszeres emelését. Vállalatunk, a „MASZOLAJ“ Siófoki Ásványolajvezeték Vállalat dolgozói megértették a pártkongresszus jelentőségét, tudják, hogy a III. pártkongresz- szus újabb határkő szocialista építésünkben, népünk jólétének növelésében. Ezért már a kongresz- szusi verseny alatt lelkesen harcoltak vállalásaik, a pártnak adott szó valóraváltásáért. A siker nem is maradt el. Becsülettel teljesítették, sőt túl is szárnyalták vállalásaikat. Vállalatunk valamennyi dolgozója tisztában van azzal, hogy milyen nagy megtiszteltetés számunkra az a tudat, hogy a kongresszusi műszak harmadik napján elnyertük a Megyei Párt-végrehajtóbizottság kongresszusi versenyzászlaját és annak ma is büszke tulajdonosai vagyunk. Mi tudjuk, hogy ez a versenyzászló nemcsak dicséri munkánkat, hanem további jó munkára is kötelez bennünket. Ezért újabb kötelezettségvállalásokkal készülünk augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepe köszöntésére. Hogy ebben a versenyszakaszban is becsülettel megálljuk helyünket, arra minden lehetőségünk megvan, hisz nagy cél fűt bennünket; a kongresszus határozatainak megvalósítása. A pártkongresszus határozatainak gondos tanulmányozása után megértettük: a népjólét állandó következetes emelésének egyetlen helyes és járható útja, a termelékenység fokozása, az önköltség csökkentése, a gyártmányok és termékek minőségének megjavítása. Először műszaki, majd termelési értekezleten vitattuk meg a legsürgősebb tennivalókat, - s megszabtuk azokat a feladatokat, melyek végrehajtásával olcsóbbá tehetjük termelésünket, csökkenthetjük termelési költségeinket, valamint a gyártási selejtet és tovább javíthatjuk a minőséget is. Vállalt kötelezettségeink nagyok, de bízunk dolgozóink lelkesedésében és tudjuk, hogy dolgozóink bátor kezdeményezéseinek és tanácsainak felkarolásával teljesítjük, sőt túl is szárnyaljuk pártunknak adott szavunkat és az alkotmány ünnepe, augusztus 20-ar tiszteletére indított versenyben is példásan megálljuk helyünket és tovább öregbítjük vállalatunk jóhírnevét. Dobányi Imre igazgató Szennay Imre párttitkár Nagy Mihály üb-elnök. A Kefeanyagkikészíiő Vállalat dolgozói már a kongresszusi versenyben is becsülettel helytálltak a termelésben. Hosszú ideig voltak jogos tulajdonosai a Városi Párt-végrehajóbizottság kongresz- szusi versenyzászlajának. Az üzem dolgozói nem pihentek meg habáraikon, hanem most, a kongresz- szus után is napról-napra fokozzák teljesítményeiket. Munkájuknak nem is maradt el az eredménye. Első féléves tervét még a kongresszusi verseny alatt, május 13-án teljesítette a vállalat és a mai napig 37 százalékkal szárnyalta túl félévi tervfeladatát. Ebben az eredményben jelentős része van Koffer Józsefnek, aki 255, Györki Jánosnak, aki 232, Barta Józsefnek, aki 246 és Bitlai Józsefnének, aki 167 százalékra teljesítette normáját. Újabb csatlakozás az augusztus 20-i versenyhez Mi, az Újpesti Cérnagyár nagyatádi telepének dolgozói örömmel csatlakozunk a Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát dolgozóinak versenyfelhívásához és augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepe tiszteletére az alábbi vállalásokat tesszük: 1. A harmadik negyedéves tervünket 98 százalékos tervszerűség mellett határidőre teljesítjük. 2. Vállaljuk, hogy 100 százalékos minőségi árut gyártunk és az eddigi 0.02 százalékos selejtet 0.005 százalékkal csökkentjük. A kikészítő üzemrész dolgozói vállalják, hogy 100 százalékos minőségi munkát végeznek és az eddigi 0.5 százalékos returpartik számát 0.4 százalékkal csökkentik. 3. Az Újpesti Cérnagyár által kiszerelésre kerülő export-áruk festését 100 százalékos minőségben határidőre elszállítjuk és a kötszövő bérmunkát a lehető legjobb minőségben ugyancsak határidőre elvégezzük. A saját kiszerelésű export kötelezettségünket a határidő előtt 3 nappal teljesí» jük. 4. A III. negyedévi önköltségcsökkentési tervünket 0.5 százalékkal túlteljesítjük. Az önköltségcsökkentésünket elsősorban a külföldről behozott festékek, vegyszerek, valamint az energia gazdaságosabb felhasználásával kívánjuk elérni. 5. Az eddig felvett új dolgozók átlagos 84 százalékos teljesítményét augusztus 20-ig átlagosan 90 százalékra növeljük. 6. A III. negyedév folyamán a bér- és létszámtervet betartjuk. 7. A munkafegyelem megszilárdítása területén vállaljuk, hogy a késéseket és igazolatlan mulasztásokat kiküszöböljük és a munkaidőt 100 százalékosan kihasználjuk. 8. Vállaljuk, hogy üzemünk egész területét, valamint a munkahelyeket és a helyiségeket tisztán és rendben tartjuk. Gépeinket állandóan a jó gazda gondosságával kezeljük. 9. A pártszervezet és a vállalat vezetősége, valamint a tömegszervezetek vezetői vállalják, hogy az újonnan felvett dolgozókkal, a szorosabb kapcsolat kiépítése mellett egyéni agitációs felvilágosító munkával odahatnak, hogy a legrövidebb idő alatt 100 százalékos minőségű munka végzése mellett ők is teljesíthessék normájukat. 10. A telep műszaki és adminisztratív dolgozói vállalják, hogy a fenti kötelezettségvállalások teljesítéséhez szükséges műszaki feltételeket biztosítják és minden segítséget megadnak a vállalások teljesítéséhez. Az üzem dolgozói nevében: Göbölös Ilona igazgató Jankovics Mária párttitkár Gölöncsér Józsefné üb-eln. A bőséges tavaszi esőzések, a jó meleg nyári napsugarak éltető hatására megerősödtek, kifejlődtek őszi kalászosaink. Duzzadó, teltszemű kalászosokat hajtogat mindenütt a nyári szellő. Közeledik az aratás, a nyári munkák dandárja. Az ősziárpatáblák eddigi zöld színüket már mindinkább felváltják a sárgával s hamarosan kasza alá érnek. Dolgozó parasztjaink figyelmesen szemlélik a határt, szinte napról-napra lesik a gabona érését, mikor lesz alkalmas arra, hogy megkezdjék az aratást, hogy minél kisebb szemveszteséggel takaríthassák be bő termést ígérő gabonájukat. i Megyénk községei, tsz-ei és állami gazdaságai mindenütt készülődnek az aratásra, a nagy kenyércsatára. Tudják, hogy minden szem gabonával dolgozó népünk jólétének emelését segítik elő. A NAGYBARÁTI ÁLLAMI GAZDASÁG vezetősége és dolgozói is jól felkészültek a nagy munkára, az aratásra. Két kombájnjuk, 2 kévekötő-arató- gépiík kijavítva várja az aratás megkezdését. 3 fűkaszálógépüket is át- sZerelték, ezeket is igénybeveszik az aratásnál, hogy minél kevesebbet kelljen kézierővel aratniok. A gazdaság dolgozói közül 140 kaszaerőből álló aratóbrigádot szerveztek. Mindent megtesznek, hogy minél kisebb szemveszteséggel végezhessék el az aratást és minél több gabonát adhassanak a hazának. Lengyeltóti község dolgozó parasztjai érésfigyelő szolgálatot szerveztek A figyelőszolgálat tagjai figyelemmel kísérik a gabona érését és amikor aratásra alkalmasnak találják, azonnal értesítik az illető gazdát: kezdje meg az aratást. A termelőszövetkezeteknek segít az aratásnál a gépállomás: a Táncsics tsz-nek egy kombájnnal és egy arató-kévekötő- géppel, az Uj Élet tsz-nek egy kévekötő-aratógéppel nyújt segítséget. A többi aratást kézierővel végzik el, amelyhez már megszervezték az ara- tóbrigádokat. Nagy figyelmet fordítottak a tűzvédelem megszervezésére is a községben, ez a tűzvédelmi bizottság jó munkáját dicséri. 30 holdon kombájn arat tsz-iinkben Á somogygeszti Új Barázda termelőszövetkezet hatalmas gabonatábláin is bő termést ígérnek a kalászosok. Búzából 10 mázsás holdankénti termést várnak, ősziárpából 8 mázsát, rozsból 14 mázsát. A tsz tagjai állandóan figyelik a határt, szemveszteség nélkül akarják learatni a gabonát. A termelőszövetkezet tagsága időben gondoskodott arról, hogy gabonájukat gyorsan learathassák: 120 hold aratásra szerződést kötöttek a gépállomással. 40 hold búzát kombájn arat, 80 hold búzát és rozsot kézierővel vágnak le. Az aratóbrigádok már türelmetlenül várják az aratás megkezdését.. A tsz tagjai, ahogy a határt járták a napokban, megállapították, hogy 25-e után már, de lehet hogy előtte is megkezdhetik az ősziárpa aratását. Termelőszövetkezetünk tagsága serényen végzi a növényápolási munkát. A cukorrépa és takarmányrépa egyelését befejeztük már és másodszor kapáljuk, a napraforgó második kapálásával is végeztünk. A burgonyát kétszer töltögettük. Lekaszáltunk 7 kh lucernát és 22 kh lóherét, amit már fel is gyűjtöttünk és a rét kaszálását is rövid időn belül befejezzük. KÉT MŰSZAKOT SZERVEZTÜNK A GYORS CSÉPLÉSRE Községünk termelőszövetkezete felkészült az aratási és cséplési munkára. Megszervezték az aratópárokat. A termelőszövetkezet földjén dolgozik majd a gépállomás kombájnja. Őszintén szólva, még idegenkednek kicsit a tsz-tagok a kombájntól, mivel még nem dolgozott földjükön, eddig csak képen és filmen látták, de biztos megszeretik majd, ha megismerik munkáját. A cséplést három gép végzi, a cséplőgépmunkásokat biztosítottuk. Az egyik géphez megszerveztük a két műszakot, hogy idejében végezzünk a csépléssel. Községünkben befejeződött a pillangósok kaszálása. A rétek kaszálása még tart. Az egyénileg dolgozó parasztok közül öten készítettek zöld silót, ehhez igénybevették a gépállomás segítségét. Farkas Béla agronómus, Kadarkút. Különösen dicséretet érdemel Dék- már János és családja, eredményesen kivették részüket a növényápolási munkából. Felkészültünk az aratásra is. 30 kh-on kombájn arat, a többi gabonát kévekötő-aratógéppel aratjuk le. Hogy az aratási és betakarítási munkával mielőbb végezzünk, azért fokozottabban bevonjuk a munkába a családtagokat. Botos Imre, Karád, Alkotmány tsz. II kulasi jazö bő lengésre szdiiiitanak az íéi Dolgozó parasztságunk bizakodva néz az ezévi aratás, betakarítás elé. Az általános vélemény megye- szerte, hogy az idei termés sem marad el a tavalyi mögött. A kutasi gazdák pedig még jobb termésre számítanak, mint az elmúlt évi. Miért? — Évek óta nem kapta meg úgy a föld a neki járó megmunkálást, nem használták a műtrágyát sem olyan mennyiségben, mint ebben az évben. Szép a kutasi határ, jó termésre számítanak a gazdák. A cukorrépát már háromszor megkapálták és a negyedszeri kapáláshoz látnak. A burgonyát kétszer töltögették. Nagy kedvvel munkálkodnak a község dolgozó parasztjai. Ezt igazolja Joó Imre 15 holdas középparaszt példája is. Joó Imre 1952-ben elhagyta a földjét, a városba ment dolgozni. Nem törődött sem a vetéssel, sem a beadással. 1953-ban tért vissza a gazdálkodáshoz. Úgy látta, érdemes. Hogyan számolt ekkor Joó Imre? Amíg 1952-ben beadási kötelezettsége 80 mázsa volt, most annak pont a fele, 40 mázsa a beadási kötelezettsége. 15 hold földjéhez még 6 hold tartalékföldet kért. A tanácselnök elvtárs nem akart hinni a fülének, amikor tartalékföldet bérelni ment Joó Imre és méghozzá a községnek azon a földterületén, amit eddig a gazdák nem szívesen munkáltak. De Joó Imre jó gazda, ketten a feleségével műveli a földet és dolgozó paraszttársai elismeréssel szólnak szorgalmas munkájáról. Jól dolgozik a mezőgazdasági állandó bizottság, jól megy a mezőgazdasági munka: Dicséret illeti Papp József elvtársat, az ÁB elnökét. Papp elvtárs példát mutat munkájában dolgozó paraszttársainák. A növényápolási munkát befejezte, egész évi tojás-, baromfi-, vágómarhabeadási kötelezettségének eleget tett és befizette félévi adóját is. A szénakaszálás nehezen indult meg a községben, de most, hogy a férfi munkaerő felszabadult a növényápolási munkából, már kora reggel peng a kasza a réteken. örülnek a gazdák a bő takarmánytermésnek. A 90 éves gazdák sem igen emlékeznek ilyen szép lucernára, lóherére, mint az idei. Biztosítva van a téli takarmány a szépen fejlődő állatállomány számára. A sertésállomány tavalyról majdnem a hatszorosára növekedett a községben. Ebből tudják majd pótolni a kutasi gazdák a lemaradást, ami a sertésbeadási kötelezettség teljesítése terén mutatkozik. NAGYKORPÁD AZ ARATÁSRA, A GABONA- BEGYŰJTÉSRE KÉSZÜL A nagykorpádi tanácselnök elvtárs mihelyt a növényápolásról esik szó, a határba invitál bennünket, hogy ott győződjünk meg a nagykorpádiak szorgalmas munkájáról. A község dolgozó parasztjainak nagyrésze letette már a gondot a másodszori kapálásról. Hanner István 6 holdas, Rackó János 6 holdas, Kovács Gábor 4 holdas dolgozó parasztok fejezték be elsőkként a másodszori kapálást. Barcsi Jenő községi agronómus is segíti a növényápolási munkák mielőbbi befejezését. Kint a határban tölti legtöbb idejét, tanácsokkal, útmutatásokkal látja el a gazdákat. A község dolgozó parasztjai hallgatnak rá, szívesen kémek tőle tanácsot, hogyan alkalmazzák a műtrágyázást, mikor, mit tegyenek elsősorban. A nagykorpádi Béke tsz a munka minden területén példát mutat az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak. Földjei jól műveltek, gyommentesek. Beadási kötelezettségüket is túlteljesítették. Az első negyedévre baromfibeadási kötelezettségük nem volt, mégis leadtak 26 kg-ot. A községi tanács is megtette az előkészületeket, hogy az aratást szemveszteség nélkül végezzék el és a ga- bonabegyüjtést az elsők közt fejezzék be. A tanács dolgozói elbeszélgettek azokkal a dolgozó parasztokkal, akik nagyobb gabonavetésterülettel rendelkeznek, hogyan akarják időben learatni azt. Kötöttek-e aratási szerződéseket, lesz-e elegendő munkaerő. Az aratás és a cséplés zavartalan menetét a községi tanács jó szervező munkával igyekszik biztosítani. A gabonabegyüjtésnél azonban nehézségek merülnek fel. Nincs a községnek terményraktára. Jelentették ezt a járási tanácsnak, a Megyei Tanácsnak, a vá- , lasz: »oldják meg rugalmasan-«. Meg is oldanák a község vezetői, hisz van a községben egy háromemeletes terményraktár, ami a lábodi állami gazdaságé és az elmúlt évben sem volt benne jóformán semmi. Ennek ■a raktárnak egyrészét szeretnék megkapni a nagykorpádiak. És ehhez kérik az illetékesek »rugalmas« se- segítségét. — Pintér — VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!
