Somogyi Néplap, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-06 / 81. szám

VII Ár. PRni.KTÍ EJAI E nVESIlf. IRTEK t A Szövetkezetek Országos Szövetségének III. országos küldöttgyűlése A pártépítő munka megjavításával harcoljanak a soronlévő munkák sikeréért a marcali járás pártvezetőségei Színvonalas kultúrműsor tette még ünnepélyesebbé felszabadulásunk évfordulóját BECSÜLTÜK MEG A FALURA ÉRKEZŐ SZAKEMBEREKET Pártunk és kormányunk annak ér­dekében, hogy növelje mind a vá­rosi, mind a falusi dolgozók életszín­vonalát, olyan határozatokat hozott, amelyek elősegítik ezt. Maga a kor- mányprogramm olyan célokat tűz dolgozó népünk elé, amelyeknek megvalósítása egész népünk jólétét növeli. A párt Központi Vezetőségé­nek és a kormánynak együttes hatá­rozata, amely október 31-én lépett életbe, előírja: »Most az a feladat, hogy iparosításunk hatalmas ered­ményeire, viszonylag fejlett nehéz­iparunkra támaszkodva, fokozott erő­vel lássunk hozzá mindenekelőtt me­zőgazdaságunk elmaradottságának felszámolásához, a mezőgazdasági termelés hozamának emeléséhez. Ez a legközelebbi két-három esztendő a szocializmus építésének kulcskérdé­se. Ez további fejlődésünk döntő láncszeme«. Ahhoz, hogy további fejlődésünk döntő láncszemét mindkét kezünk­kel megragadjuk és a szocializmus kulcskérdését a legközelebbi két-há­rom évben megoldjuk — latba kell vetnünk a mezőgazdaság szakembe­reinek minden tudását, tehetségét, kezdeményezését, lelkes hazaszerete­tét. Kitől függ, hogy többet teremjen a föld, kitől függ, hogy a falu többet adjon a városnak ezután, mint ez- ideig? A dolgozó parasztságtól. De ha megnézzük, hogy mennyire szük­séges a város, a munkások segítsége, megállapíthatjuk, hogy közös a fel­adat. Páiíuiik és munkásosztályunk meg is értette ezt, amit bizonyít, hogy megyénkben is szinte naponta több és több szakember jön a városról, különböző üzemekből azért, hogy se­gítséget nyújtson dolgozó paraszt­jainknak, termelőszövetkezeteinknek, gépállomásainknak a megnövekedett feladatok végrehajtásához. Többet akarunk termelni, minit bármelyik ezelőtti évben. Ezt bizonyítja az is, hogy az egyénileg dolgozó parasztok is szívesebben kérik s egyre nagyobb mértékben igénylik a gépállomások gépi munkáját, s ugyanakkor na­gyobb igényt tartanak műtrágyára, amely a terméshozam növelésére szolgál. Mindemellett megyénk dol­gozó parasztjai: a termelőszövetke­zetek és egyénileg dolgozó parasztok sokkal nagyobb jelentőséget tulajdo­nítanak a különböző agrotechnikai eljárásoknak, mint valaha. Ebből is látjuk, hogy Somogy megye dolgozó parasztjai megértették a kormány- programúi jelentőségét s annak meg­felelően munkálkodnak. Hogy megyénk ‘dolgozó parasztjai­nak munkája eredményesebb legyen, sokat segítenek a városról érkezett szakemberek. Általában megyénkben is örömmel fogadták és üdvözölték a városról érkező szakembereket. A nagybajomi gépállomáson pl. nagy szeretettel barátkoztak meg a gépál­lomás dolgozói Pászti Lajossal, aki Budapestről érkezett a gépállomás dolgozóinak segítségére. A gépállo­más vezetősége nemcsak munkalehe­tőséget biztosított Pászti elvtársnak, hanem gondoskodott arról is, hogy Pászti elvtárs jó körülmények között lakjon, ami egyik feltétele annak, hogy jól dolgozhasson. Eddig me­gyénkben csak a gépállomásokra több mint 40 szakmunkás érkezett Tapasztalható azonban, hogy egyes helyeken szinte feleslegesnek tartják a városról érkezett szakembereket, nem biztosítják a megfelelő munka- lehetőséget, de még a lakást sem. A karádi gépállomáson Horváth elv­társ, a gépállomás igazgatója, mi­kor megérkezett hozzá a hat városi szakember, úgy vélekedett, hogy nem tudja, mit kezdjen velük. Ezek az emberek szívesen jöttek Horváth elvtársék segítségére, akik dolgozni akarnak, Ugyanakkor Horváth elv­társ tehetetlenkedik, igyekszik kü­lönböző kifogásokat felhozni, ahe­lyett, hogy munkát adna ezeknek az embereknek. Papp György, aki a Bu­dapesti Villamos- és Kábelgyárból jött a háromfai gépállomásra, úgy igyekszik munkáját végezni, hogy a gépállomás dolgozói minél jobb se­gítőtársat lássanak benne. Tapaszta­latait átadja az ottani dolgozóknak. Szerényen, eredményesen látja el feladatát. Papp elvtárs nem nagyigé­nyű ember. Azt azonban elvárja ő is a gépállomás vezetőségétől, hogy megfelelő otthont biztosítsanak neki Háromfán. A háromfai traktorosok és a gépállomás vezetősége örül an­nak, hogy Papp elvtárs segítségükre sietett. Azonban a gépállomás veze­tősége még a mai napig sem intéz­kedett afelől, hogy számára megfe­lelő lakást biztosítson, hogy olyan körülmények között élhessen, ami nem gátolja munkájában. Hasonló a helyzet a kereki gépállomáson, aho­va Győrfi elvtárs, a Budapesti MÄ- VAG dolgozója jött le segíteni, de még ő sem kapott lakást. A megol­datlan lakáskérdések mellett egyéb problémák is merülnek fel megyénk­ben a városról érkező szakemberek­kel kapcsolatban. Van olyan hely, ahol bizalmatlanok az emberek a városról jött szakemberrel szemben. Megnyilvánult ez pl. az igali gépál­lomáson, amikor Inádi Sándor tech­nikus megérkezett. A gépállomás dolgozói különféle olyan kérdéseket intéztek hozzá, mintha vizsgáztatni akarták volna. Persze, soha nem árt, ha egymás tapasztalatait kicserélik megyénk dolgozói és a városról jött szakemberek. Ez a tapasztalatcsere azonban ne adjon okot arra, hogy az új szakember úgy érezze, hogy bi­zalmatlan hozzá a gépállomás vagy állami gazdaság dolgozója. Érezze át megyénk mindenegyes mezőgazdasági dolgozója, hogy az üzemek legjobb­jai — akik önkéntesen vállalják, hogy a mezőgazdaságba* mennek dol­gozni — a falu felemelkedéséért harcolnak. Megyénk községi, termelőszövetke­zeti és gépállomási pártszervezetei­nek fontos feladatuk, hogy segítsék a városról érkezett mezőgazdasági szakembereknek a munkáját. A kom­munistákkal az élen, a város segít­ségével harcoljon megyénk dolgozó parasztsága a hozam növeléséért, a kormányprogramm megvalósításáért. A bolhói dolgozó parasztok példamutatása Bolhó község egyénileg dolgozó parasztjai is lelkesedéssel csatla­koztak a pártkongresszus tisztele" téré indított versenymozgalom- hez. A községben 18 dolgozó pa­raszt tett felajánlást a begyűjtési! terv határidő előtti teljesítésére. A község dolgozó parasztjai ennek a vállalásnak eleget tettek. így például Bicsár András is, aki há­romnegyedévi tojás- és baromfi­beadását teljesítette. A Ságvári tsz tagjai is beváltot­ták szavukat. Teljesítették egész évi tojás" és baromfibeadási köte­lezettségüket. A tsz tagjai a me­zőgazdasági munkákban is élen­járnak. Az összes tavaszi kalászo­sok és aprómagvak vetését, vala­mint a csiráztatott és kései bur­gonya vetését is befejezték már­cius 2 5 re. A tavaszi munkák időbeni el­végzésében egyénileg dolgozó pa­rasztjaink is példát mutatnak. Benke Vendel, Sólyom János, Sántics Tamás, Vidák József dol­gozó parasztok március 20-ra ösz- szes trágyájukat kihordták, zab", árpa-, cukorrépa-, csiráztatott és kései burgonyavetésüket is befe­jezték. Zanati József vb-elnök. Előre a kongresszusi ver§enyzászlóért! Megyénk üzemeinek, falvainak dolgozói a kongresszusi verseny eddigi szakaszában számtalan esetben bizonyították be, hogy a verseny fejlődé­sünknek s a szocialista termelésnek egyik legjelentősebb eszköze. Számos üzem, gyár és község jelentette büszkén, hogy határidő előtt teljesítette negyedéves tervét, határidő előtt telt eleget a pártkongresszus tiszteletére tett vállalásának. ígéretet tettek, hogy terven felüli munkával harcolnak a Megyei Pártbizottság kongresszusi versenyzászlajáért, a kormánypro­gramm megvalósításáért. Az Állami Gazdaságok Kaposvári|Gépjavító Vállalatának dolgozói már hosszabb idő óta büszke tu­lajdonosai a földművelésügyi mi" nisztérium, a Megyei Pártbizott­ság és a Kaposvári Városi Párt- bizottság kongresszusi versenyzász­lajának. Az üzem dolgozói az első negyedéves terv teljesítése után egyhangúlag fogadták meg üze­mük vezetőivel, hogy még jobb munkával harcolnak a tervek tel­jesítéséért, a kongresszusi ver­senyzászlók megtartásáért. Fogadalmukhoz híven lelkesen fogtak munkához a második ne­gyedév beindításakor. Ebben a harcban Ambrus Rezső esztergá" lyos jár az élen tervének és válla­lásának túlteljesítésével. 200 száza­lékos teljesítménye mellett kiváló minőségű, selejtmentes munkát végez. Kiemelkedő még Lukács József szerelő és Rab József he­gesztő teljesítménye is, akik pél­dát mutatva, rendszeresen túltel­jesítik előirányzott térvfeladatai- kat. A Siófoki MASZOLAJ Asványolajvezeték Vállalat dolgozói azt vállalták, hogy első negyed­éves tervüket 110 százalékra tel" j esi tik. Fogadalmukat becsülettel valóraváltották és március 22-én 100, a negyedév végéig 115 száza­lékra teljesítették a negyedéves tervet, így 1,855.000 forint értékű munkával szárnyalták túl elő­irányzatukat. A vállalat dolgozói újabb köte­lezettségvállalásokat tesznek má­jus 1-re és május 24-re, pártunk III. kongresszusa tiszteletére. Hírek megyénkből Teljesítették fogadalmukét a hencseiek Hencse község dolgozó parasztjai örömmel adtak számot arról, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére Lett vállalásukat a begyűjtésben már-' cius 23-ára teljesítették. Tojásbeadá­si kötelezettségüket .147 százalékra, baromfi beadásukat 156 százalékra, sertésbeadásukat 260 százalékra tel­jesítették. A község dolgozói nemcsak a be­adásban tűntek ki. Kongresszusi vál­lalásukban az is szerepelt, hogy a tavaszi mezőgazdasági munkákban is élenjárnak. A község szántási tervét eddig 92 százalékra, a zabvetést 60 százalékra teljesítette. A gazdák ed­dig 6 kát. hold árpát, 31 kát. hold burgonyát, 16 kát. hold lóherét ve­tettek el. Győrfi Sándorné, Sehán Mihály* Karlovics Benedek, Magyaros István és még sokan mások a község dol­gozó parasztjai közül példamutató munkájukkal, a beadási kötelezett­ség teljesítésével mutattak példát a lemaradt gazdáknak. Ezeknek a gaz­dáknak nagyrésze a pártkongresszus­ra tett vállalást máris jelentősen túlteljesítették. A község termelőszövetkezetei is versenyben vannak egymással. A Lenin tsz mind a mezőgazdasági munkákban, mind a beadásban vál­lalását teljesítette, s így az Alkot­mány tsz elmaradt mögötte. A községi tanács e héten a kon­gresszusi vállalásukat teljesítő gaz­dáknak példamutató munkájukért emléklapokat oszt ki. A Kaposvári Vas- és márciusi, tervét 112.6 százalékra, s ezzel a korábbi lemaradások be­hozásával, a negyedéves tervet 102.6 százalékra teljesítette. Eb­ben jelentős része van Miklós Fe­renc esztergályosnak, aki 250, Ma- karész Gyula ifjú sztahanovista formázónak, aki 223 és Bodó László esztergályosnak, a könnyű­ipar kiváló dolgozójának, aki 163 százalékos teljesítmény mellett ki­váló minőségű, selejtmentes mun­kát végzett. Kiemelkedő még Bajzik István esztergályos és Bor" sós Ferenc ifjú sztahanovista for-e mázó 223 százalékos teljesítmé­Fémipari Kombinát nye. Mindennek ellenére mu­lasztás tapasztalható mind a dolgozók, mind az üzem ve­zetősége részéről a selejt­százalék csökkentésére tett válla­lás teljesítésének területén. Azt vállalták, hogy a pártkongresszus tiszteletére az üzemi selejtet a múlt év utolsó negyedéhez viszo­nyítva 1.5 százalékkal, tehát 8.5 százalékról 7 százalékra csökken­tik. Ezzel szemben ahelyett, hogy csökkent volna az üzemben a se" lejt, az első negyedévben 1 szá­zalékkal emelkedett. Megyénk élenjáró traktorosai A somogymegyei gépállomások traktorosai tudják, hogy most raj­tuk az egész megye dolgozó pa­rasztjainak szeme: elsősorban tő­lük függ a jó termés. Érzik is fe" lelősségüket és nagy lendülettel dolgoznak a földeken. Április 3- án a déli órákig közel 30 ezer hold földön hasították a barázdákat és az utolsó 5 napban több mint 10 ezer normálhold földet forgattak meg. Az egy gépre eső műszaknor- ma-teljesítmény az előző 5 napi 4.6-tal szemben az utolsó 5 nap­ban 6.5 normálholdra emelkedett. Több mint 500 traktorista elha­tározta, hogy hazánk felszabadu­lásának 9. évfordulóját méltóan ünnepelik. Felszabadulási műsza­kot tartottak. A marcali gépállo­máson Pidás József traktoros G—35-ös gépével 2-án és 3-án éj­jeli műszakban 14 normálholdat teljesített a gyótapusztai határban az egyénileg gazdálkodók földjein. A pusztakovácsi gépállomás traktorosa, Farkas József, G—35- ös gépével 10 nap alatt 75 hold földet szántott. Április 3-án délig a megyében 5 traktorista tavaszi kampánvter" vének befejezésével köszöntötte április 4-ét. Ladon Kiss Tóth Je­nő és felesége 223.5 normálholdat szántottak 200 helyett a hencsei határban. Hunyadi Imre, Farkas László ugyancsak a ladi gépállo­más traktorosai is befejezték ta­vaszi kampánytervüket. A nagy­atádi gépállomás DISZ-fiatal trak­toristája, Tinó Lajos R—30—35-ös erőgépével a nagykorpádi egyéni gazdák földjein 110.8 százalékra teljesítette kampánytervét. A gépállomások traktoristáinak versenyében a csurgói gépállomás sztahanovistája, Jancsi László ke­rült az élre. Eddig 146 normál­holdat szántott fel, s ezzel az elő­írt tervét túlteljesítette. Kimagas­ló eredményt ért el váltótársa: Tóth Anna is. Kercseliget község dolgozó parasztjai szocialista kötelezettséget vállaltak a III. pártkongresszus tiszteletére, hogy határidő előtt teljesítik állam iránti kötelezettségüket. A pártnak adott szót becsülettel valóra is vált­ják a kercseligetiek. Erről tanúsko­dik az, hogy a község az I. negyed­évi beadását tejből 112, tojásból 139, baromfiból 168, hízottsertésből 164 százalékra teljesítette. Jó példával serkenti paraszttársait a beadás pon­tos teljesítésére Proics István 6 hol­das dolgozó paraszt, aki mind hí­zottsertésből, mind tojásból és ba­romfiból elsőként teljesítette beadási kötelezettségét A jó eredmények el­érésének előmozdítója volt a Búza­kalász termelőszövetkezet is, amely határidő előtt teljesítette beadását. Megyénk dolgozó parasztjai köves­sék a kercseligetiek példáját. Új sztahanovisták A Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat dolgozói hétfőn délután ter­melési értekezletet tartottak. A ter­melési értekezletet nemcsak az tette ünnepélyessé, hogy azon sok nagy­szerű eredményről számolhattak be a dolgozók, de az is, hogy 12 dolgo­zót javasoltak sztahanovista oklevélé re. Az üzem dolgozói eddig is szép eredményeket értek el — csupán a vezetők és az ÜB hanyagságán mú­lott, hogy az üzemnek mindeddig egyetlen sztahanovistája sem volt. Mayer Géza gépszedő például már vagy három éve állandóan a sztaha­novista szint fölött teljesít — mégis csak most került sor arra, hogy szta­hanovistának jelölték. A legutóbbi hónapokban, de különöskép a kon­gresszusi verseny alatt általában 180 százalék fölött teljesít. A szedőteremből Kordován Gyulát és Orosi Gyulát jelölték sztahanovis­tának. Mindkettő állandóan 150 szá­zalékos átlaggal dolgozik. A könyv­kötő-részlegnél Felczán Gyulánét és Porkoláb Józsefet javasolták a szta­hanovista oklevélre, míg a gépte­remből Felczán Gyula gépmestert é« Knoch Mária berakónőt. Ugyancsak sztahanovista oklevélre javasolták Farkas Béla csoportvezetőt is, aki különösképpen a minőség megjaví­tása terén tevékenykedett eredmé­nyesen. A termelési értekezleten az új sztahanovisták versenyre hívták a Pécsi Szikra Nyomda sztahanovis­táit. Nagy forgalom a Ruházati Áruházban Január 18-án nyitották meg a Kos- suth-téren a Ruházati Áruházat. Az áruház az eltelt három hónap alatt hatalmas forgalmat bonyolított le. Januárban például 123 százalékra teljesítették az áruforgalmi tervet, februárban 117 százalékra, míg már­ciusban már 135 százalékra. Az egyes osztályok között a kon­fekció-osztály emelkedett ki 152 szá­zalékos áruforgalmi tervteljesítéssel. A textilméteráru-osztály 137 száza­lékos, a kötött divatáru-osztály 134 százalékos, a cipő-osztály 108 száza­lékos áruforgalmi tervteljesítést ért el. Az áruház így az első negyedév­ben áruforgalmi tervét 127 ezázalél»- ra teljesítette. Kaposvár dolgozói, de a vidékről jövő dolgozó parasztok is tömegesen keresik fel az áruházat.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom