Somogyi Néplap, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-26 / 72. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Féltek, 1954 utáteins 24. «SPORT« cAiiZömjóknak ATLÉTIKA Megyénkben az atlétát a népszer tsödését és fejlődését bizonyítja az, hogy az általános iskolai úttörő sportolók is mind nagyobb számban hódolnak ennek a szép sportáginak. Az elmúlt vasárnap a Május 1-utoai általános iskola tornatermében megrendezett fe- •dettpálya atlétikai versenyen több mint 100 fiú és leány úttörő sportoló vett részt. Minden ■iskola képviseltette magát ezen a versenyen, csak a Szabadság-parki iskola nem küldött egyetlen sportolót sem. Egyes versenyszámokban egész komoly eredmények mutatkoztak, ami • arrai enged következtetni, hogy az . utánpótlás biztosítása terén nem lesznek nagyobb nehézségek és pár éven belül nemcsak a tömegesség, de az eredmények terén is felzárkózunk az élvonalhoz. Testnevelő tanárainkon és atlétikai edzőinktől függ, hogy a tehetséges fiatalok hamarosan olyan eredményeket érjenek el, amelyekkel tovább tudják fejleszteni és népszerűsíteni megyénkben az atlétikai életet. A testnevelő tanárok és atlétikai edzők szorgalmában nincs hiba és az eddig elért eredmények az ő lelkiismeretes munkájukat dicsérik. A versenyen figyelemreméltó eredményeket értek el a következő versenyzők: Fiú magasugrás: Gyóosi J. 150 cm, Bodosi M. 140 cm. Leány magasugrás: Petri I. és Kóródy I. 118—118 cm. Ezek az eredmények a szabadtéri pályán is figyelemre méltóak, fedettpályán egész kiválóaknak mondhatók. A többi verseny számban is hasonló jó eredmények születtek. Szorgalmas munkájukért,, dicséretet érdiemelnek a súlylökésben elért eredményükért: Bukovics János és Bárány László, valamint Halmai Zsuzsa és Horváth Erzsi. A célbadobásban elért eredményeikért: Svastits Egon és Kovács Béla, valamint Horváth Éva én Csáky Dorottya, de a többi versenyző is mind tudása legjavát nyújtotta. Csapa tversenyben a Május 1-uteai iskola szerepelt .a legjobban, de komoly eredményt ént el a Cseri-uti és a Sétatéri-iskola is. Az időjárás kedvező alakulása most már alkalmat ad arra, hogy a tornaterembe szorult atlétika kiszabaduljon a friss tavaszi levegőre. Már meg is kezdődött a mezei futóversenyekkel a szabadtéri atlétikai sze- . zon. A tsportkörök egymás után rendezik a sportköri mezei bajnokságokat, amelyekre nagy számban mozgósítják dolgozóikat és a sportolókat. Vasárnap délellőtt 10 órakor nyüzsgő életnek lehettek tanúi a nézők a csurgói gimnázium-parkban. Kissé hűvös, dé száraz időben álltak rajthoz a technikum és a gimnázium versenyzői, hogy összemérjék erejüket a mezei futásban és eldöntsék, kik lesznek alkalmasak arra, hogy 28-án képviseljék az iskolák színeit a megyei bajnokságon, az indulók közül soknak sikerült elérni az LMHK-, illetve az MHK-próbák szintjeit. Reméljük, hogy a tavalyi eredményekhez híven, az idei bajnokságokon is legjobban megállják helyüket serdülő és ifjúsági versenyzőink. Meg kell dicsérnünk serdülőink közül Szabó Miklóst, aki kitartó szorgalmával biztosította magának az első helyet. A technikumisták közüí Lieber Endre ért el jobb eredményt. Hibája aiz volt, hogy kévését fiordított a mezeizésre. A lányok közül a sokoldalú Ralovich Eszter tűnt föl eredményével, akinek hibája az, hogy nem tud eléggé erősíteni. A hibák kijavításával jó futó válhai belőle. Egyéb számokban már igazolta tehetségét. A technikumista Balázs Katalin is jó futó lehet, ha több önbizalommal és akaraterővel rendelkezik. Az ifjúsági versenyben a gimnazisták közül Andik József annak ellenére, hogy először indult mezei versenyen, végig vezette a mezőnyt, de kénytelen volt megelégedni a második helyezéssel, mert « versenyrutinnal rendelkező Horváth Tibor erősebb hajrát tudott kivágni. Meglepően szerepelt Kolács József, aki eddig rejtegette képességeit, s ha nem futott volna állandóan szélen, kétségessé tehette volna a másik két futó győzelmét. Mindhármuk eredménye igen jónak mondható. A technikum versenyzői közül Varga Imre ért el jó helyezést, de tőle többet várunk a jövőben. • Ifjúsági leányaink szereplésével nem vagyunk megelégedve. Itt volt a legkevesebb induló, pedig jónéhámyam nézték végig a futók versenyét. A verseny ' győztese Szabó Anna, aki többízben igazolta futóképességét. A technikumisták közül csak egy versenyző indult ebben a számban: Száiádi Magda. Bérletes eredmények: Serdülő fiúk: 1 Szabó Mikiiós, 2. Csabai László, 3. Wirth Zoltán., Ifjúsági fiúk: 1. Horváth Tibor, 2. Andik József, 3. Kolics József. Serdülő Ianyofi: 1. Radovich Eszter, 2. Lakkosa Mária, 3. Vajda Mária. Ifjúsági lányok: 1. Szabó Anna, 2. Palkó Inna,' 3. Sziládá Magda. LABDARÚGÁS Vasárnap megkezdődött a kaposvári járás labdarúgóbajnoksága is, amelyen a csapatok két csoportban küzdenek az első'helyért. Az első forduló eredményei: Magyartogres—Hetes 4:0, Kaposfő—Mezőesokonya 3:1, Kaposújlak —Várda 6:2, Kaposfüred—Edde 3:2, Somogy- sárd—Alsóbogát 6:1, Somogvsziil—Igái I'J. 3:0, Patalom—Toponár 5:0, Gfylle—Kereseti cet 8:0, Somogyaszaló—-Gázló 2:0, Felsőm ocsolád—Mer- nve elmaradt, Mennye meg nem jelenése miatt. A megyei IL osztályú labdarúgóbajnokság első fordulójának eredményei: Nagybajom—Nagyberek 6:3, Lábod—Szpar- takusz 4:3, Káímáncsa—B.-berény 5:3, K. Honvéd—Marcali II. 2:1, Kutas—Három fa 4:1, Csurgó—Somogyszob 2:0, Ádánd—Kötcse 1:1, Kőröshegy—Előre 4:q, Igái—K. Postás 8:2, Fonyód—Kúrád 2:1, Balatonié He—Lengyeltóti 3:0, Kinizsi II.—Öreglak 3:1. Vart amennyi mérkőzés a* Fonyód—Kúrád kivételével zavartalanul és sportszerű keretek között került lejátszásra. A Karódra kitűzött Kúrád—Fonyód mérkőzésre a* kiküldött játékvezető nem jelent meg, így a mérkőzést szükség-játékvezető vezette le. kosárlabda Március 28-án, vasárnap délelőtt kettős területi kosárlabda mérkőzés kleirül lejátszásra- -a Kinizsi-pályán. Az elmúlt vasárnap a Kinizsi női csapata legyőzte a jóképességű Szigetvári Lokomotív csapatát, így a vasárnapi mérkőzésén is jó szereplést] várunk a Kinizsi csapatától. Délelőtt 9.30 órai kezdettel Pécsi V. Meteor—K. Lokomotív ’ férfi, 10.40 órai kezdettel Pécsi V. Meteor—K. Kinizsi női mérkőzések kerülnek lejátszásra. A mérkőzéseket Radochai dr. és Halmos L. vezetik. TEKE A „Somogyi Béke Kupa“ teke-csapatbajnokságának tavaszi fordulója folyó hó 27-én, szombaton indul meg, amelyen 4 budapesti, 4 pécsi és 4 kaposvári csapat vesz részt. Az első mérkőzést Kaposváron szombaton délután 4 órai kezdettel az Építőit pályáján a K. Építők játsszák a* Bp. F. M. Traktor csapatával. Szép versenyre és erős küzdelmekre van kilátás és reméljük, hogy az Építők a hazai pálya előnyét ki tudják használni és a mérkőzést megnyerik. Vasárnap reggel 8 órai kezdettel a Kinizsi csapata játszik ugyancsak a Bp\ F. M. Traktor csapatával a Kinizsi-pályán. A K. Petőfi csapata Pécsen kezdi meg mérkőzéseit a Pécsi Építők és a Pécsi Szikra csapataival, míg a negyedik kaposvári részvevő csapat, a V. Meteor szabadnapos lesz. Fegyelmi határozatok A Labdarúgó Társ. Szöv. fegyelmi bizottsági folyó lió 24-én a következő határozatot hozta: Kürtös Vilmost, a Balatonboglári Traktor játékosát a szabálykönyv 75(C)d. pontja alapján a játékból 3 hónapra, 1954 VI. 24-ig eltiltja. Molnár Sándort, a K. Dózsa játékosát a szabálykönyv 75(C)e. pontja alapján a játéktól egv hónapra, 1954 IV. 24-ig eltiltja. Nagy Józsefet, a Tabi V. Meteor játékosát a szabálykönyv 75(C>e. pontja alapján a játéktól egy hónapra, 1954 IV. 24-ig eltiltja. Oswald János balatonboglári lakosit a labdarúgópályán tanúsított minősíthetetlen viselkedése miatt a pályalátogatástól 1955 IV. tor-sportkör elnökségét teszi felelőssé a ren- 1-ig eltiltja. Az LTSZ a/ Balatonboglári Trak- delkezés végrehajtásáért. VÍVÁS Kevesen tudnak arról, hogy városunkban 1953 novembere óta komoly vívóélet folyik. Kislétsizámú, de lelkes csoport szorgalmasan dolgozik, hogy Kaposvár sportszerető közönségének ízelítőt adjon ebből a szép sportágból a Fáklya SK májusi háziversenyén. Szóljunk most néhány szót a vívásról. A vívás küzdelem szálfegyverrel azzal a céllal, hogy ellenfelünket eltalájuk anélkül, hogy ő bennünket találna. Különbséget kíe&l tennünk kard-, tör- és párhajtőrvivás között. A kard vágó- és szúró- a tőr és párbajtőr csak szúrófegyver. A penge hossza mindháromnál kevés különbséggel egyenlő. A penge végén kis gomb van, ez a vívóhabáton szúrásnál „megül“, és kizárja a sérülés lehetőségét. A fejet rostélyos fej védő védi. A találatot ötöstagú bizottság dönti el a kard- és tőrvívásnál. A párbaj- vívásnál a találatot elektromos találat jelző készülék jelzi. Mindhárom fegyvernemben a világ legjobbjai közé tartoznak a magyar vívók. Kardvívásban az 1908-as londoni olimpia óta nem vertek meg bennünket. Megemlítünk pár lényegesebb képességet azok közül, amelyeket a vívás fejleszt. Gyorsaság ai vívó legfontosabb képessége. A modern vívásban többnyire egyszerű akciókkal kell dolgozni és ezeknek sikere mindig gyorsaságuktól és pontosságuktól függ. A gyors vívómozdulatok lélektanilag is nagy követelmények elé állítják a vívókat. Döntő mértékben fontos az akarati erőfeszítés és a figyelem. Ebből következik, hogy 'az önmagát fegyelmezni nem tudó vívó sohasem érhet el komoly eredményt. Az ügyesség a vívónak az a képessége, amellyel a különösen szokatlan és változó helyzetek között megtalálja a helyes megoldást. A vívás fejleszti a reflexet, tempóérzéket és a reakciós időt lecsökkenti. (Reakciós idő az az idő, amíg az inger a központi idegrendszerbe és innen a végtaghoz megérkezik.) Fejleszti továbbá a tesitá és szellemi álló- képességet, a kombinálókészséget és erkölcsnevelő hatása elvitathatatlan. Valamikor csak kiváltságosok öncélú szórakozása volti a vívás, hasonlóan a többi „fehér sport“-hoz. Népi demokratikus kormányunk felkarolta ezt a sportágat is és megnyitotta kapuit a széles nép rétegek előtt. A Fáklya vívói készülnek a közeljövőben Szombathelyen megrendezésre kerülő területi bajnokságra. Osváth Ferenc testnevelő tanár irányítása alatt szorgalmasan folynak az edzések és a vivők a lehető legnagyobb tudásukkal fognak indulná a területi bajnokságon. „KÖZNAPI KOMÉDIA“ A „KÖZNAPI KOMÉDIA“ című színes angol film Oscar Wilde „Bun- bury“ című hatalmas sikerű színdarabjából készült. A vi'ághírű angol költő és író ebben a színdarabjában ragyogó szatírát rajzol az előkelő angol társaság képmutatásáról, ál szenteskedéséről. E'esen és ötletesen, ékesszólóan és pompás fantáziával rajzol görbe tükröt arról a társadalomról, melynek gyermeke volt, de amelyből kinőtt ragyogó tehetsége által. Wilde színdarabját léha komédiának nevezi, komoly emberek számára. A történet négy fiatal körül bonyolódik, s először Londonban, majd vidéken jáfszódik. A „Bunbury“-t világszerte nagy■ sikerrel jái'szólták, s a „léha komédia“ szellemesen és valóban „komolyan“ nevetségessé tét. te a XIX. századvégi angol főúri társadalmat. * * * A „Köznapi komédia“ egyik, hőse Worthing John, Wgolt an községben földbirtokos és békebíró. Másik hőse a jómódú Algernon, John barátja. John no év körüli, szórakoznivágyó vidéki úr barátja nálánál fiatalabb, élőké'ő, léha, londoni fiatalember. John otthonában lcözHszteletnek örvend és házában erényesen neveli Ce- eily nevű unokahúgát. Moncrieff Algernon erényeire . viszont 1 Lady Bracknell vigyáz, a szigorú, de igen gazdag nagynéni, akinek minden periéről be kell számolnia. Hogy segít Színes angol film magán a két baráti Úgy, hogy kitalálnak két nem'étező személyt, akit időnként meg kell látogatniok. John, ha időnként felruccan Londonba, egy kis szórakozásra, odahaza arról beszél, hogy Londonban élő könnyelmű öccsét kell meg’átogatnia és ügyeit rendbehoznia. Ezt a fiatalembert Győzőnek hívják. (Az a különös, hogy ha John Londonba utazik, akkor maga szerepel Győző néven, másszóval Londonban ő saját magának a haszontalan öccse.) Amikor pedig Algernon kíván eltűnni rokonsága kiváncsi szeme elől, altkor Bunbury úrhoz megy el látogatóba, aki egyedülálló, beteg, idősebb, s magára hagyatva tengődik valahol vidéken. EZT A KIS szélhámoskodást mindkét úr zavartalanul űzi mindaddig, míg Amor nyila meg nem sebzi szivüket. John Algernon nénikéjének csinos lit’ámyábal, Gwendá'enbe fesz szerel- nics, Algernon viszont Ceci'ybe szeret belé, aki John unokahúga. Mindkét fiatal leány szeretné, ha szerelmesének valami romantikusán csengő, szépen hangzó neve lenne, hogy mind a kéf fiú azt hazudja, hogy őket ,.Győző“-nek hívják. (Johnnak ez annál kevésbbé esik nehezére, hiszen amúgyis Győzőnek adja ki magát, ha Londonban jár.) Ebből a hazugságból azután egy egész sereg mulatságos, szellemes, helyenként bohózatszerű félreértés adót dik. Baj van John családfájával. Gwendolen mamája ugyanis kevesli John felvilágosítását származása felől. Ö maga csupán annyit tud felmenői felől, hogy egykoron a Viktória pálya, udvaromegy ruháskosárban lelte meg őt nevelőapja. De ellenzi unokaöccse, Algernon házassági szándékát is, mindaddig, míg nem értesül Cecily jelentős hozományáról. Lassan azonban minden rendbe jön. A fagyos nagynéni felenged, mert — ebben a társadalomban a pénz beszél — és hozzáadja gondosan nevelt, szép leányát a „ruháscsomaghoz“. Ugyancsak kedves rokonaként vonja keblére Ce- cilyt, a „ruháscsomag“ húgát, Algernon jövendőbelijét. Végül a „Győző probléma“ is megoldódik, mert kiderül, hogy Johnt csakugyan Győzőnek hívják, kereszt- ségében igazi apja után ezt a. nevel kellett volna kapnia. VOkaképpen nem is más, mint Algernonnak testvérbátyja, a lady elveszettnek hitt ■második unokaöccse. A szellemes szatíra metsző iróniáival leplezi le a képmutatásra, épn’ő e’őkelő angol társadalmat, mely módfelett erkölcsös — kifelé — görcsösen ragaszkodik az elöke’ö születés és nevelés szabályaihoz, alapjában véve azonban pénzhajhász és örömsóvár. A RAGYOGÓAN fényképezett és rendezett film sok derűs percet szerez nézőinek. Divat-tanácsadó Néhány szó a fekete szvetterrol A sima, magasnyakú, minden feltűnőbb dísztől mentes, klasszikus megoldású fekete pullover 16 éves fiatal lánynak éppen olyan jól illik, mint a felnőtt asszonynak. A pullover semleges fekete színe lehetővé teszi változatos kiegészítését és a legkülönbözőbb kombinációkat. A pullóverhez a pasztellszínű, bő, húzott szoknya csakúgy illik, mint az egyenes, sportszabású szoknya1. A pullóvert — ha ujj- nélküli — önálló öltözékként is viselhetjük, vagy magára a sport' blúzra vehetjük fel. Csinos és egyelőre még kevéssé hordott változata a pullover viselésének az, ha a sportblúz alá vesszük fel, miközben a blúz gallérját kihajtjuk. Ünnepélyes alkalmakra a pullóvert bizsutériával, diszcsattal, vagy apró gyönggyel egészíthetjük ki. A szvetterhez tartozó szoknyák készítésénél azonban ügyeljünk a színek harmóniájára és a szoknya szabását mindig korunk' hoz és alakunkhoz megfelelően válasszuk. FIATAL LEÁNYOKNAK Könnyű anyagból készült japán szabású blúz, mely a nyaknál szalaggal kötődik, keskeny övrészes, szélesen rakott szoknya viselhető hozzá, kiegészítésül pedig egyszínű (egyenes szabású) szövet, vagy ballonvászon kabátka. Önző, makacs gyermek nevelése Ez alkalommal K. I.-né fonyódi elvtársnő levelére válaszolunk, aki árrár panaszkodik, hogy hároméves kislányánál tapasztalta: mostanában önző, irigy kezd lenni, ezenfelül rendkívül makacs. A gyermek akarati tulajdonságai: önzés, irigység, makacsság már a kiskorban kezdenek kialakulni. Tevékenységét inkább érzései, mint értelme irányítja, érzései még nem álta- 'ánosak. A gyermek könnyen formálható, ez szükségessé teszi, hogy rendszeresen és a célt szem előtt tartva hassunk rá, hogy irányítsuk őket. Gyakran előfordul, hogy a kisgyerekeknél a makacsság csak fellobbano indulat. Ezt legjobb, ha a szülő észre sem veszi. Másik gyakori eset az, amikor a makacsság abban a törekvésben nyilvánul meg, hogy a gyermek a maga utódja szerint, szülei, kívánsága ellenére cselekedjék. A makacsságot csak úgy tudjuk leküzdeni, ha ismerjük annak indító okait. Ilyen lehet pl.: ha a család elkényezteti a gyermeket és minden- kívánságát teljesíti. A gyermek így a legkisebb nehézséget is figyelmen kívül hagyja és senkire sem haj'andé tekintettel lenni. Másik gyakori ok az, hogy szilárd, következetes követelmények he'yett dicsérethez, rábeszéléshez és Ígérethez folyamodik « szülő. Ha ezeket a helytelen nevelési módszereket megszünteti és köve'kezelésen neve’i gyermekét, elejét veszi makacsságának és akaratosságának. Ha következetes nevelés me’lett sem szűnik meg a makacsság, forduljon a szülő orvoshoz, aki megfelelő kezeléssel erősíti a gyermek szervezetét és idegrendszerét. A makaessági irigység, sőt az étvágytalanság leküzdésére is legcélszerűbb, ha a szülő- óvodába adja gyermekét, ahol képzett nevelők irányítása mellett kibontakoznak jó tulajdonságai és ezek a rossz tulajdonságok visszafejlődnek„ KESZTHELYINÉ. SÜTEMÉNYRECEPTEK Csokoládés kockák. Kell hozzá: 14 deka vaj, 14 deka cukor, 12 deka csokoládé, 5 deka dió, 4 tojás, 10 deka liszt, rum. 14 deka vajat habosra keverünk, azután belekeverünk 14 deka porcukrot, 12 deka reszelt csokoládét, 5 deka darált diót, 4 tojás sárgáját, 10 deka lisztet, kanálka rumot és utoljára a 4 tojás keményre vert. habját. Kikent, kilisztezett tepsiben sütjük. Kihűtve kockákra vágjuk. Mézes csók. Kell hozzá: 1 csésze- méz, 1 csésze porcukor, 1 egész tojás,, kávéskanálnyi fahéj u. a. szegfűszeg, 1 kávéskanál szódabikarbóna, 5 deka zsír és kb. fél kg liszt. Mindezt jól összegyúrjuk, ha még ragad, kis lisztet gyúrhatunk hozzá, aztán félujjnyira kinyújtjuk, pogácsaszúróval kivágjuk, a tetejét tojásfehérjével megkenjük, fél héjait mandulát teszünk rá és rózsaszínre kisütjük. Közérdekű közlemény Kaposváron az országos állat- és kirakodóvásár az április 4-i ünnepség miatt április 2'án, pénteken, a heti piac pedig április 2-a, péntek helyett április 1-én, csütörtökön lesz. Városi tanács kereskedelmi osztály A Totó-szelvényszám további nagy emelke- elésének eredménye: Bár 43 szelvénnyel értek el 12 találatot, mégis egyéniként 3525 forint Tett a nyeremény. Egyetllletn 12 tialálatos szelvényre 151.872 forint nyeremény jutott volna. A kifizetésire kerülő nyeremények összege túlhaladja már a félmilliót, pontosain 506.241 forint. Mielőbb vásárolja meg Totó-szelvényeit. Apróhirdetések Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és íin” nepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Vidékről a hirdetési díjat kérjük Kaposvár, Május 1-utca 16 alá küldeni. Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy folyó hó 28-án (vasárnap) reggel 8 órától 11 ór^ig áramszünet lesz. SÖMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Köznapi komédia 25—31. Szabad Ifjúság: Varázsbolt 26—30. Barcs: Jómapot, elefánt 27—28. Siófok: Májusi éjszaka 27—28. Csurgó: Vidám verseny 27—28. Balatonboglár; Hajókkal a bástyák ellen 27— 28. Igái: Angyallal nyaraltam 27—28. Sürgősen eladó kombinállszekrény, perzsaszőnyeg, 32 basszusos tangóharmondka. Streit Miklós-u. 7. (Sándor-u 7.) Kaposvári Szolgáltatási KSZ keres felvételre perfekt pozitív és negatív {fényképész returőrt. Cím: Május 1-u. 20. Segédmunkásokat felveszünk sürgős belépésre. Vaskereskedelmi Vállalat, Rákóczi-tér 2. Megvételre keresek női bobinos varrógépet. Szabó, Berzsenyi-u. 30. Kútásó szakembereket, segédmunkásokat és vizsgázott fűtőt azonnal felvessünk. Kaposvári Víz- és Csatornaműveik, Berzsenyi-u. 18. Fonótanulókat felveszünk, férfiakat 16—20, nőket 16—40 éves korig. Ugyancsak felveszünk férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezni lehet minden nap reggel 8-tól IC óráig, szombatom 13 óráig a Kaposvári Tex- tiknűvek jutái úti gyártelepén. Egy jóállapotban lévő cserépkályha diádé. Kossuth Lajos-u. 76. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 18. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 82$. Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft.
