Somogyi Néplap, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-03 / 52. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1934 márahis 3. PEDAGÓGIAI TAPASZTALATAIRÓL BESZÉLT J. K. OSZIPOVA ELVTÁRSNŐ A KAPOSVÁRI NEVELŐKKEL A magyar-szovjet barátsági hónap keretében hazánkban tartózkodó szovjet kulturális küldöttség tagja, J. K. Oszipova elvtársnő, a moszkvai 243. számú leányiskola igazgatója Kaposvárra is ellátogatott. Az alábbiakban közöljük a Táncsics Mihály fiúgimnázium és a kaposvári középiskolák tanárainak kérdéseit és Oszipova elvtársnő válaszát. JCis ^pajtásoknak, Qlti'érőknek... A jó labdarúgó — Jelenet — Kérdés: Mi a politechnikai oktatás lényege, helyzete a Szovjetunióban? Válasz: A politechnikai oktatás bevezetése a Szovjetunióban is újkeletű. A XIX. pártkongresz- szus tűzte ki feladatul a politechnikai oktatás bevezetését. Lényege az elmélet és a gyakorlat összekapcsolása az oktatás keretein belül. Az iskolai oktatás feladata, bogy minden elméleti törvényt gyakorlati példákkal világítsanak meg. Különösen vonatkozik ez a biológia, fizika és kémia tanítására- Éppen ezért a Szovjetunióban rendkívül nagy figyelmet szentelnek a laboratóriumi munkának és állandóan fejlesztik a szertárakat. Az a cél, hogy minden tanuló minden kísérletet saját maga elvégezzen. A tanulmányi kirándulásokat is azért rendezzük, hogy az órákon tanult elméleti kérdéseket a kirándulások alkalmával elmélyítsük és a tanulók számára konkretizáljuk. Az elmúlt évben például iskolánkban 18 tanulmányi kirándulást rendeztünk különböző gyárakba. A tanárok ezeket a kirándulásokat gondosan előkészítették, előre megismerkedtek a gyárral, kiválasztva azokat a fontos részlegeket, amelyek a legjobban illusztrálják az elméleti kérdéseket. Ebben a munkában nagy segítséget nyújtanak az egyes gyárak és üzemek mérnökei, műszaki vezetői is, akik megértették, hogy az iskolák előtt nagy feladatok állnak ezen a téren is. Az ilyenfajta kirándulások lefolytatása nehéz kérdés, éppen ezért a Pedagógiai Akadémia kidolgozza a kirándulások módszertanát. Nagyon átalakult a biológusok munkája is. Minden iskola mellett működik egy-egy kísérleti telep, ahol a diákok a tanárokkal együtt kísérleteznek. A biológia tantervébe beletartoznak a különböző gyakorlati munkák és kísérletek (talajelőkészítés, porhanyí- tás, kacsolás). Fontosnak tartjuk, hogy a különböző laboratóriumi mérőeszközöket is tudják a tanulók használni. Tavasszal zajlottak le fizikából; kémiából, biológiából az évvégi vizsgák. Ezek megmutatták, hogy a gyermekek elméleti felkészültsége is mélyebb lett. Ma már nem okoz nehézséget a tanulóknak az a kérdés, hogy az egyes elméleti törvényeket a népgazdaságban hol és hogyan használják fel, Kérdés: Hogyan látta az elvtársnő, mint igazgató, egy meglátogatott fizikaórán a politechnikai oktatás megvalósulását? Válasz: Látogatási naplómban külön rovat van erre a célra »Elmélet és gyakorlat kapcsolata« címmel, amelybe feljegyzem azt, amit az órán ilyen vonalon tapasztaltam. Feljegyzem először a tanár kérdéseit, amelyből meglátom, hogy ő mennyiben van tisztában az elmélet és gyakorlat kapcsolatával, a tanulók feleleteiből pedig meglátszik, hogy milyen mértékben értik ezt a kapcsolatot. A kérdés elbírálásánál a másik tényező az, hogy amikor a tanulók felelnek, gyakorlati munkát, kísérleteket kell bemutatniok eszközökkel. A házi feladatoknál az egyik mindig gyakorlati jellegű. A IX. és a X. osztályban »A tudomány és technika vívmányai« címmel előadást tartanak a tanulók a tanár felügyelete alatt. A politechnikai képzés ilyen irányú előkészítése nagy munkát követel a tanároktól. Állandó továbbképzést igényel, megköveteli, hogy a nevelők állandóan olvassák a megjelenő folyóiratokat. Nemcsak a nevelők, hanem a tanulók is használják ezeket a folyóiratokat. Kérdés: Beengedik-e az üzemekbe, gyárakba a tanulókat? Válasz: A pártkongresszus határozata, hogy az elmélet és a gyakorlat egysége megvalósuljon. Éppen ezért az oktatás szemléletesebbé tételéhez' szükséges, hogy a felsőbb szervek utasítására a gyermekeket beengedjék a gyárakba, üzemekbe. A tanároknak is meg kell adni minden segítséget- Vannak olyan műhelyek, ahova senki mást nem engednek be, csak az iskolai tanulókat. Kérdés: Milyen anyagi segítséget kapnak az iskolák a vasúttól és egyéb szervektől a kiránduló" sok rendezése alkalmából? Válasz: Nálunk a vasút rendkívül olcsó. Ez nem okoz problémát, így vasúti kedvezmény nincs. A szülők fizetik a vasúti költségeket és az élelmiszert a tanulók magukkal hozzák. A félárva gyermekeket a szülői munkaközösség segíti. Kivételt képeznek a nyári kirándulások, mert nyárra minden iskola kap bizonyos összeget, amelyből a kirándulásokat fedezzük. Ilyenkor a vasúti költségeket az iskola viseli- Van egy kirándulást szervező iroda, amelynek révén a turista kirándulásoknál kedvezményt kapunk. Kérdés: Nálunk a középiskolák' ban az anyanyelvi oktatásra osztályonként heti 5 óra jut (4 irodalom, 1 nyelvtan). Irodalomban megfelelő az eredmény, mert ez a vonzóbb része az anyanyelvi oktatásnak. A nyelvtannál már nagyobb nehézségek vannak. Mi a helyzet ezen a téren a Szovjetunióban? Válasz: Néhány évvel ezelőtt nem lehetett rózsásnak nevezni a helyzetet a nyelvi tisztaság területén. Azóta fordulat állott be, amit nagyban elősegítettek a 4—7. osztályokban tartott évvégi vizsgák. Akik nyolcadik osztályba kerülnek, azoknak a nyelvtan már nem okoz nehézséget. A 8—10. osztályokban az anyanyelvi órák száma 5 volt (4 irodalom, 1 nyelvtan), de amióta a gyorsírást, mint kötelező tantárgyat mellőzték, a 7—8. osztályban 6 órában, a 9. osztályban pedig 7 órában folyik anyanyelvi oktatás. Az egy nyelvtani óra kevés, ha a nyelv tisztaságáért folytatott harc csak a nyelvtantanár dolga. Megköveteljük, hogy minden tárgy előadója a maga óráján harcoljon a nyelv tisztaságáért- Az illető tárgy nyelvi íérminológiáját az illető szaktanárnak kell megtanítania. Elutazásom előtt a három kilencedik osztályban diktan- dót írattam. Egyes szavakat válogattam ki a kémia, fizika, matematika köréből. Mikor átnéztem a leírt szavakat, láttam, hogy melyik tárgy tanára fordít kellő gondot a nyelvtisztaságra. Kérdés: A nevelők továbbképzésének vaii-e szervezett formája, hogyan épül fel és kik vannak abba belevonva? Válasz: Minden pedagógusnak négy év után egy tanfolyamot kell elvégeznie, ami a továbbképzést biztosítja. A továbbképző intézetben vannak ezek az egy évig tartó tanfolyamok. A tanfolyamba bevont nevelőnek amellett, hogy tanít, egy héten egy délelőttöt itt kell eltöltenie. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy négy évig nem törődik a továbbképzéssel. A nagyszerűen felszerelt könyvtárakban minden szakirodaimat megtalálnak. A továbbképző intézetben szemináriumok vannak. A metodikai bizottságok, bemutató órák, óralátogatások mind a továbbképzést szolgálják. Az igazgató és a tanulmányi vezető számára havonta egyszer , szemináriumot tartanak más és más iskolában. Itt vizsgáljuk meg, hogy például milyen az iskolai ellenőrzés és vezetés, hogyan végzi a Komszomol munkáját, milyen az iskola Pionir- szervezete. SZEMÉLYEK: Lali, Pista, Bandi. (Sportöltöző. Lali dresszben van, most éppen a cipőjét fűzi lázas gyorsasággal.. A nagy sietségben rosszul fűzi be, dühösen rázza a fejét, megfenyegeti a cipőt, a fűzést újra kezdi.) PISTA: (belép Bandival) Lali! Te itt vagy? LALI: Dehogy vagyok itt! Nem látod, hogy nem vagyok itt? Milyen butákat tudsz kérdezni! BANDI: Már jobban vagy? LALI: Nem vagyok jobban. Nem voltam rosszul, hát nem is lehetek jobban. PISTA: Az iskolából azzal kéredz- kedtél el, hogy rosszul vagy. LALI: Csak sportérdekbőV mondtam. Mit gondolsz, ha azt mondtam volna, hogy pihenni akarok a délutáni meccs előtt, akkor^elengedtek volna? LALI: (dühösen, csúfolódva) Nem szabad, nem szabad! És engem az iskola miatt a jó formámtól visszatartani, azt szabad? PISTA: Hallod-e, Lali, ennek nem lesz jó vége. LALI: Miért? Lemaradok a mécsesén? BANDI: Nem a meccsen, hanem az iskolában. ■ Soha nem tanulsz, nem tudsz semmit, állandóan meglógsz. LALI: De én leszek a legjobb centercsatár az országban! PISTA: Hogy a legjobb-e, az nem biztos, de hogy a legbutább, az biztos. LALI: Nyugodt lehetsz,' amit nekem tudni kell, azt én tudom is. Ha megindítom a labdát,. aztán ha cselezni kezdek... PISTA: . (közbevág)... és ha véletlenül összetéveszted a labdát a fejeddel, mert abban is levegő van, mint egy felfújt hólyagban, akkor mi lesz? LALI: (dühösen) Hagyjatok békében ezekkel a marhaságokkal! Tanulással tömjem a fejemel? Azt hiszed, hogy ha nem tudok egy történelmi évszámot, akkor rosszabbul fogok célozni a kapura? BANDI: Te azt hiszed, hogy valaki csak akkor lehet jó sportoló,-ha üresen tartja a fejét? Nézd meg Kovács Palit, az a legjobb távfutónk, pedig az első tanuló az osztályban. És én is második lettem az úszásban, pedig ■á'hattad, hogy milyen jó bizonyítványom volt. A Városi Tanács VB. ipari osz'.álj’a felhívja a város területén működő összes kisiparosokat, akik ipar-igazolvánnyal • rendelkeznek, hogy a címükre postán megküldött statisztikai kérdőívet kézhezvételük után töltsék ki és az osztály által megjelölt időre személyesen, vagy megbízottjuk által küldjék be a Városi Tanács VB. ipari osztályára, az adatok ellenőrzése és egyeztetésé céljából. Az adatszolgáltatási kötelezettség nem vonatkozik a vándor- és háziiparosokra, valamint azokra, akik iparengedély nélkül folytatnak ipari tevékenységet (kontárok). A kérdőív kitöltése előtt az adatszolgáltatásra kötelezettek gondosan tanulmányozzák át a kérdőív hátlapján található kitöltési utasítást és a vonatkozó rovatokat annak értelmében töltsék' ki. A kérdőívek kitöltését minden kisiparos saját érdekében pontosan végezze el és a megadott időpontra lehetőleg személyesen — esetleg megbízottja útján -—I juttassa el az ipart osztályra. A kitöltött kérdőíveket postán visszaküldeni nem lehet. A kérdőív ki nem töltése, illetve annak a megadott időre el nem juttatása esetén az iparost törlik az iparosok lajstromából. Azok a kisiparosok,1 akik a kiküldött kérdőívet esetleg nem kapták meg, de érvényes iparigazolvánnyal rendelkeznek, jelen- hirdetés tudomásulvétele után azonnal jelenjenek meg a Városi Tanács VB ipari osztályán. A Finommechanikai és Gépjavító Vállalat új telephelyére, Május Tu. 30. szám alá költözött, ahol az egyes műhelyrészlegek új, korszerű berendezéssel lettek ellátva. A rádiórészleg megnagyobbodva és új mérőeszközökkel kibővítve várja a további megrendeléseket. Erősítő berendezések, szabadtéri hangszóróik, zenegépek, villanygramofonok, rádió-készülékek minőségi javítása azonnal készül, új erősítő berendezések tervezése és felszerelése az előírt batáridőre kerül kivitelezésre. selő, de jó futballista leszek! Az pedig több, mint akármi! PISTA: (felkiált) Megóvj csak! Erről jut eszenibe! (zsebéből újságol vesz elő) Tudod te azt, hogy ki az a Bozsik József? LALI: (fölényesen) Hogyne tudnám. A Honvéd híres jobb-halfja. Nem pedig tudós és néni is képviselő. PISTA: De éppen, hogy az! (mutatja az újságot) Tudsz olvasni? Mert néha azt hiszem, hogy azt sem tudsz. LALI: Ne beszélj hülyeségeket. Mutasd. (nézi az újságot, olvassa, a cso~ dálkozástól nyitva felejti a száját) Nahát! A Bozsik József! ... BANDI: Úgy bizony, a Bozsik József képviselő! LALI: Hát ez hogy lehet? PISTA: Ez úgy- lehet, hogy Bozsik nemcsak a labdát rúgta, hanem tanult is! (lelkesen és hangosan) Nem lógott meg, nem hazudott, hanem tanult! • LALI: Jó, jó, ne kiabálj, nem vagyok én süket, (leül, legyezi magát) Hű, de meleg van itt ma. BANDI: (gúnyosan) Talán fűtik a sportpályát. LALI: (maga elé) Nahát, a Bozsik! Ki hitte volna! PISTA: Mit csodálkozol? Azt sem 'udtad, hogy a Bozsik nemcsak futballista, de honvédszázados is? LALI: De tudtam! BANDI: No látod! Honvédszázados sem lehet az, aki semmi mást nem csinál, csak futballozik! PISTA: Idefigyelj, Lali! Értsd meg, hogy ezt nem lehet így csinálni, mint ahogy te csinálod. Az nagyon szép, ha kitünteted magadat a sportban, de ez nem elég. LALI: (felugrik) Hahlod-e, most már fejezzétek be! Mert ha nem hagytok békében és továbbra is piszkáltok, hát szavamra, én olyat teszek, de olyat teszek ... PISTA: No, no! Csak nem fenye- ge‘sz minket? LALI: (egyre támadóbban) De igen! Mert majd megmutatom én, mert olyat teszek, amit még soha nem tettem! BANDI, PISTA: Ejha! Talán verekedni akarsz? (nevetve) Csak nem akarsz agyonütni? LALI: Nem! BANDI: Hát mit? Mi az a szörnyű dolog, amit még sohasem tettél és most megteszel? LALI: (fenyegetően) Tanulni fogok! (Függöny.) . Fonótanulókat felveszünk, férfiakat 16—20, nőket 16—40 éves korig. Jelentkezni lehet minden nap reggel 8-tól 16 óráig, szombaton 13 óráig a Kaposvári Textiilművek jut aluli gyártelepén. A Somogymegyei Tanácsi Építő Vállalat felvesz tetőfedő és szigetelő szakmunkásokat. Fizetés kollektiv szerződés szerint. Munkaterület biztosítva. Vidékieknek elhelyezés munkásszálláson biztosítva. Ellátás üzemi konyhán háromszori étkezéssel 7.10 forint. Jelentkezni lehet a Somogy megyei Tanácsi Építő Vállalatnál Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszki- u. 3. sz. LA em. Munkaerőgazdálkodás előadójánál. Vízvezetékszerelést és javítást vállalok. Mohay Béla Kaposvár, Lenin-u. 13. (volt Teleki- utca). IDÖJARASJELENTÉS Várható időjárás szerda estig: Felhős, párás, ködös idő, több helyen kisebb eső, havaseső, a magasabb helyeken esetleg havazás. Mérsékelt déli, délnyugati szél, a hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek: szerdán reggel nyugaton 0, mirtusz 3, keleten minusz 1, plusz 2, délben 2—5, a déli megyékben 5—8 fok között. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszld Mihály Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-a. ? Telefon: 901 f 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-n. 13 Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefont 52* Nyomdáért felel: Hida« Jánoa. Hanyag Palkó csínytevései Ismeritek Hanyag Palkót? Beszélgettünk róla már. íme itt van, nézzétek csak, Ugye milyen jómadár? Kezet ebéd előtt nem mos, Pedig piszkos, tintafoltos, Gyűlöli a mosdóvizet, Egészsége rá is fizet. Már asztalon van a leves, Rohan oda — nagyon szeles, Nem nézi, hogy hova ül: Alatta a szék feldül. Mohón eszik, habzsol, csámcsog, Kanalat, kést, villát nem fog rendesen, Átnyúl mások orra előtt — rendetlen. Haragszik rá gyermek, felnőtt: Nem szereti egyik sem. Jelleme csupa vadhajtás. Gondolkodj! Ilyen vagy, pajtás? Törd a fejed, Pajtás Találós kérdések: Miért szűrik meg a tejet? Mióta a világ megvan, mindig megvan, még sincs esztendős. (Mi az?) Utón, útfélen kis fekete, jajf (Mi az?) Meddig van a patkó a lovon? Játsszunk együtt Babot az üvegbe! Néhány széles szájú üveget állítunk a földre. Mindegyik játékos 10 babszemet kap és egy-két lépésnyi távolságban szembeáll a részére kijelölt üveggel. A játékos feladata, hogy a babszemeket egymásután kU nyújtott kézzel az üvegbe dobjai Az nyer, aki a legtöbb babszemet dobja az előtte álló üvegbe. Megkezdődtek Pécset! az Országos Sakkbajnokság eHDaníő küzdelmei Az 1954. évi országos sakkbaj- ; riokság férfi egyéni elődöntő mérkőzések megkezdődtek Pécsett, a SZOT kultúrotthon könyvtártér" mében. Ez alkalomból Pécsié érkezett Balogh László nemzetközi versenybíró, a verseny vezetője és 6 fővárosi éljátékos: Haj- tun József c. mester, Bárczay László mesterjelölt, Nagy Endre,. Alföldi László, Radnay Endre,; Orosz Béla I- oszt. játékosok; a verseny részvevői. Ugyancsak megérkeztek Köhler Sándor és Horváth László kaposvári és Schenk Gáspár szekszárdi I. oszt; játékosok, Somogy, illetve Tolna megye legjobbjai. Baranya megyéből András Ferenc megyebajnok, Palcsó László és Bereczky Péter vesznek részt a versenyen. A verseny 27-én délután negyed 5 órakor ünnepélyes megnyitóval I kezdődik. i Játékkezdés minden nap délután 5 órakor, játékidő napi 5 óra. A függőjátszmák a délelőtti órákban kerülnek lejátszásra. t«w,/iHun, mils IIIUöL — elég volt. Én nem leszek tudós, nem leszek tanácstag, vem leszek képviLovászi Mártái Apróhirdetések Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és ü nepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- ünnepnap 2 forint. Kisiparosok kötelező adatszolgáltatása