Somogyi Néplap, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-25 / 47. szám
< üt/inuw xi ii i.i um. x^sutoj te *>»«,. „MEXIKÓI LÁNY" NEM mindennapi történetet mond el a »Mexikói lány« című film. Egy szenvedélyes szerelem magávahagadó drámája játszódik le a néző előtt. Hatévi börtön után ismét hazatér falujába Aurélió. A fiút gyilkossági kísérlet miatt ítélték el, melyet a falu leggazdagabb embere — Julié — ellen követett el, mert az elcsábította jegyesét, Palomát. Aurélió most ismét otthon van, de háza omladozik, anyja belehalt bánatába, menyasszonya gyereket szült Juliotól. Hazajött, hogy békében megművelje földjét, s feleségül vegye Palomát. Aurélióban újult erővel lángolt fel a szerelem Paloma iránt, de a lány szégyenében nem akar tudni róla. — Érted jöttem haza — mondja a férfi. — Nem élhetek nélküled. Szólj, Paloma — kérleli. — Hidd el, hogy halva találtál — mondja alig hallhatóan a lány. Nem akarlak látni . . . Hagyj el. , PALOMA kétségbeesésében a Paphoz fordul tanácsért. — Nem akarom, hogy beszennyezze magát velem — mondja. A pap így vigasztalja: — A szerelem olyan, mint az áradó folyó . . . nincs erő, mely megállíthatná. Adj időt az időnek, s ne kínozd magad. Múlt az idő, Paloma visszavonultan élt, kerülte az embereket. Aurélió ép a ruháját mosta a patakban, mikor a lány megpillantotta. Szótlanul a férfihez lépett, s magáhozvette szennyesét, s másnap elhozta tisztán, vasalva. Aurélió pénzzel hálálta a lány kedvességét. A pénz a legjobbkor jött, mert kisfia, Felipe, lázas beteg. Néhány nappal később Aurélió meglátogatja a kis beteget. A kisfiú ágya mellett kéri ismét feleségül Palomát. A falusi búcsú egyik szerencsejátékában és lovasversenyében Aurélió nagyobb pénzösszeget nyer. Úgy látszik, már semmi sem állja útját a fiatalok egybekelésének. De mégis. Julio, gazdag paraszt, féltékenységében megtiltja a falusiaknak — ne tanúskodjanak a házasságnál. A házasság mégis létrejön, az anyakönyvvezető titkára és három bebörtönzött rab a tanú. A NYÁR bőséges termést adott Auréliónak, de terményét mégis messze a városban kell eladnia, mert Julio a felvásárló, nem veszi át tőle. Julio tovább kellemetlenkedik Auréliónak. Követeli a hatóságtól, hogy vegyék el anyjától a kis Felipet. Aurélió és felesége a bíró tanácsára úgy határoznak, hogy elhagyják a falut. Útjukat ismét Julio és bátyja zavarják meg. Tűzharc alakul ki köztük, melynek során Aurélió megöli a támadókat, s folytatja útját családjával. A film női főszereplője a gyönyörű Columbia Dominguez, szerelmesét Roberto Comedo alakítja. Fényképezte a világ egyik legjobb operatőrje: Figurerea. Nagysikerű kultúrverseny Csurgón Nagy és merész tervvel álltak elő ezelőtt egy hónappal a csurgói kultúrotthon színjátszó csoportjának tagjai. Valami szépet, való* dit, értékeset szerettek volna bemutatni a kultúrverseny keretében. Kincses Ferenc, a gimnázium igazgatója vállalkozott arra, hogy a' kultúrgárda rendelkezésére bocsátja színpadra átdolgozva Petőfi egyik legszebb költeményét, az Apostolt. Sokan várták türelmetlenül a bátor kezdeményezés megvalósítását. Végre elérkezett a nap, amikor lelkes kultúrmunkásaink bemu* tathatták Petőfi halhatatlan alkotását. A szereplők ügyesen oldották meg nehéz feladatukat. Különösen Kovács Jánosné játéka volt kiemelkedő, aki Szilveszter feleségének szerepét alakította. De nem maradt el tőle Pális József elvtárs sem, aki a darab főszereplője volt. Játékukon látszott, hogy nagy odaadással készültek feladatukra és mélyen beleélték magukat szerepükbe. A közönség mindvégig feszülten figyelte a cselekményeketLelkes iinn a magyar-szovjet Egy hete kezdődött el hazánkban a magyar-szovjet barátság hónapja. E nagyszerű eseményre, mely újabb segítség forrása a szovjet néptől, MSZT-szervezete- inken kívül városi és falusi dolgozóink egyaránt nagy lelkesedéssel készültek. Kaposvárott az MSZT megyei és városi titkársága, a Néphadsereg Helyőrségi Tiszti Klubja és a DISZ*bizottság 23-án közös ünnepséget tartott a Szovjet Hadsereg fennállásának 36. évfordulója alkalmából. A nagyszámú hallgatóság feszült figyelemmel hallgatta Reményi ezredes elvtárs ünnepi beszédét, melyben méltatta a Szovjet Hadsereg megalakulásának jelentőségét, szerepét a békéért folyó harcban. Ugyancsak 23-án este rendezett közös ünnepélyt a honvédség és az MSZT-szervezet Barcson is a Szovjet Hadsereg megalakulásának évfordulója alkalmából. A barátsági hónap kulturális rendezvényeinek sorát gazdagítja a Kaposvárott 25-én este tartandó képzőművészeti előadás is. Az előadást a Helyőrségi Tiszti Klubban »Az orosz és forradalom előtti ! Hogy az előadás ilyen kitűnően sikerült, ebben nem kis része volt Kincses Ferenc elvtársnak, aki az »Apostol«-t színpadra átdolgozta és be is tanította. Hozzájárult a teljes sikerhez az is, hogy a kul* túrotthon fáradhatatlan igazgatója, Borok Ferencné elvtársnő minden szükséges előfeltételt megteremtett ahhoz, hogy az előadás nívós legyen. A további műsor folyamán a tánccsoport kapott sok tapsot. Együd Árpád, a gimnázium tanára — mint a csoport vezetője — a »vitnyédi búcsús*tánc«-ot tanította be csoportjának. A fiatalok lendületes, vidám táncukkal jó szórakozást biztosítottak a közönségnek, mely az elismeréssel és a tapssal nem is fukarkodott. Mindnyájan megelégedéssel távoztunk a kultúrversenyről, mert ilyent vártunk, ilyent akartunk látni. További jó eredményeket kívánunk nekik a járási, majd a megyei döntőben. Nagy Árpád, járási okt. csop. vez. képzőművészet« címmel Ruisz György festőművész tanár tartja. 26-án ugyancsak a Tiszti Klubban Magyar Sándor tanár a pedagógusok számára tart előadást »A politechnikai képzés szerepe a kommunista ember nevelésében« címmel. Ezzel a címmel Csurgón 28-án Kincses Ferenc gimnáziumi igazgató tart előadást, melyre nemcsak a csurgói, hanem a járás valamennyi pedagógusát szeretettel várják. A kaposvári pedagógusok, köztük is elsősorban a középiskolai tanárok nagy eseményre készülnek. Február 26*án ellátogat vá* rosunkba a barátsági hónap keretében hazánkban tartózkodó szovjet kulturális küldöttség tagja J. K. Oszipova elvtársnő, a moszkvai 243*as középiskola igazgatónője. Népünk igaz bapátját, városunk kedves vendégét nagy szeretettel várják a Táncsics Mihály fiúgimnázium tanárai, tanulói egy* aránt. Biztosak benne, hogy baráti látogatásával, a tőle kapott útmutatásokkal, tanácsokkal lehetővé válik, hogy megyénk legnagyobb középiskolájának munkája !még eredményesebbé váljék. BELFÖLDI HÍREK A népművelési minisztérium múzeumi főosztálya erre az évre 22 állandó és 85 időszaki kiállítás rendezését vette tervbe. Ebből 22 állandót és 59 időszakit vidéken nyitnak meg. A kiállítások történeti és művészeti haladó hagyományainkat mutatják be, megemlékeznek a fontosabb évfordulókról, hozzájárulnak a természettudományos műveltség terjesztéséhez. Különös gonddal szervevezik meg a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló kiállításokat. Ezenkívül 1954-ben 5 vándorkiállítás járja az országot. * * * A mai magyar irodalom számos új alkotása jelenik meg a közeljövőben a Szépirodalmi Könyvkiadónál. A fiatal költőnemzedéket Sipos Gyula »Szóljatok bátran« című kötete képviseli. »Almáskert« címmel közreadják Veres Péter Kossuth-díjas és Jankovich Ferenc író elbeszéléseinek kötetét, »Útközben« a címe annak a kötetnek, amelyben Veres Péter válogatott cikkeit és tanulmányait gyűjtötték egybe. A Móricz Zsigmond-sorozatban megjelenik az »Erdély« című regénytrilógia, ezenkívül egy kötetben a »Pillangó« és »A fecskék fészket raknak«. Az Olcsó Könyvtár-sorozatban márciusban kiadják Stevenson »Kincses sziget« című kalandos regényét és Mikszáth Kálmán »Szent Péter esernyője« című művét. A külföldi irodalom alkotásai közül kiadják Lcnau válogatott verseinek kötetét, továbbá Howard Fast nemzetközi Sztálin-békedíjas író »Tom Paine« című regényét Ebben a negyedévben megindítja a kiadó a »Világirodalom klasszikusai« sorozatot, amelyben a következő években kiadják a világirodalom kiemelkedő alkotásait. A sorozat első kötetei: Ji- ráseknek, a nagy cseh írónak »Mindenki ellen« című regénye, amely a huszita mozgalom idején játszódik, Boccaccio válogatott elbeszélései és Gogoly »Holt lelkek« című műve, j amelyet a sorozat keretében az Uj Magyar Könyvkiadó bocsát közre. * * * Az elmúlt év végéig 16 államköl- csön-sorsolást tartottak, amelynek eredményeit esetenként kiadott hivatalos nyereményjegyzékben közölték. Az Országos Takarékpénztárban most készül az eddigi államkölcsön- sorsolás összesített nyereményjegyzé- Ke, amely ÍZI oldalon számsorrendben közli az ötéves tervkölcsön, valamint a békekölcsönök nyeremény- nyel, vagy törlesztéssel kisorsolt kötvényeinek számait. így az összesített nyeremény jegyzékből könnyen megállapítható, hogy melyik kötvény nyert. Az összesített nyereményjegyzéket, amely március közepén jelenik meg, megkapják az OTP-fiókok, a posták, a tanácsok, valamint az üzemek és egyéb munkahelyek sorsolási tanácsadói. * * * A közlekedés biztonságának és zavartalanságának elősegítésére az ország különböző vidékeire vezető vasútvonalakon újfajta, úgynevezett többcsatornás-vivőfrekvenciás távbeszélőkészüléket helyeztek üzembe. Ezeknek a készülékeknek segítségével több állomással lehet beszélgetni. Ilyen készüléket szereltek fel a Veszprém és Szombathely közötti vasútvonalon. Hasonló vivőfrekvenciás távbeszélőberendezést helyeztek üzembe legutóbb a Dombóvár és Rétszilas közötti vasútvonalon is. * Sfc Az öntözéses gazdálkodás tervezett nagyarányú fejlesztése, szükségessé teszi az öntözés gépesítésének tökéletesítését is. E téren az elmúlt években már értünk el bizonyos eredményeket, de az öntözés céljait szolgáló gépek, talajszánok, fogatos ta'ajgyaluk, barázdanyitó ekék sitb. legnagyobbrészt fogatos gépek voltak. Ez évben elkészítik több trak- torvontatású gép kísérleti példányát is és megkezdik néhány új gép sorozatgyártását. Ezek közül legfontosabb a traktor- vontatású talajgyalu. Ebből a szarvasi öntözési kutató intézet és a mező- gazdasági kísérleti intézet közösen folytatott kísérletei alapján már a tavaszra elkészül az első, véglegesnek tekinthető mintapéldány. Az új gép előnye többek között, hogy nemcsak lenyesi a földet, hanem azt el is szállítja, úgyhogy az esetleges süppedések, vagy más talajegyenetlenségek fel is tölthetők vele. ^ * ijt Az RM Művekben a közelmúltban új üzemet állítottak munkába, mely újíípusú vetőgépeket készít. Az első negyedévben 600 vetőgép elkészítését vállalták az üzem dolgozói. Már elkészült az első 10 példány, melyet több parasztkiildöttség megnézett. A gép mindenkinek igen tetszett, a dunántúliaknak éppúgy, mint a békésieknek. ©SPORTs TEKE Az MTSB mellett működő Megyei Teke Társadalmi Szövetség 1954. évre „Somogyi Béke Kupa“ teke-csapatbajnokságot írt ki. A bajnokság két fordulós lesz, tavaszi é>5 őszi. A tavaszi forduló 1954 március 2ő-án kezdődik. A verseny helye mindenkor a pályaválasztó csapat által kijelölt hiteles versenypálya. A bajnokságban részt vesz Budapestről 4, Pécsről 4 és Kaposvárról is 4 csapat. A mérkőzéseken minden versenyző ICO vegyes dobást (50 teli, 50 tarolást) végez. A bajnokságot aiz a csapat nyeri, amely a mérkőzésiek során a legtöbb pontot szerezte. Egyenlő pomtszám esetén a jobb faarány a döntő. Minden megnyert mérkőzés után 2 pont, döntetlen esetéai 1—1 pont, míg vereség esetén 0 pont jár. A győztes csapat megkap ja az MTSB által adományozott vándor kupát, melynek a következő év végéig védője lesz. A vándordíj háromszori megszakítás nélkül, vagy ötszöri megszakítással végleg elnyerhető. A második és harmadik helyezettek oklevél- . és éremdíjazásban részesülnek. A megyei Teke Társadalmi Szövetség által kiírt „Somogyi Béke Kupa“ teke-csapatbajnokság nagyban hozzájárul ahhoz, hogy'Vne- gyénkben a teke-sport fejlődjék, játékosaink pedig a fővárosi versenyzőkkel kialakuló kapcsolatok folytán egyéni tudásukat is növelhetik. FELHÍVÁS A kaposvári JTSB felhívja a kaposvári járás területén működő sportköröket (DISZ-szer vezet eket, állami gazdaságokat, gépállomásokat, tsz-eket), hogy a kiküldött versenykiírás értelmében az 1954. évi járási labda rúgóbajnokság nevezési határideje március 18-án lejár. Mindazok a szervezetek, amelyek csapatukkal a bajnokságban részt akarnak venni, nevezésüket a- fenti időre küldjék meg a JTSB-nek (Kaposvári Járási Tanács). A határidőn túl érkező nevezéseket a JTSB nem veszi figyelembe. A járási labdarúgóbajnokság 1954 március 14-én indul meg. Az érdekelteknek a JTSB a nevezési zárlat utám a sorsolási megküldi. LABDARÚGÁS A kaposvári Kinizsi megyei első osztályban szereplő labdarúgó csapata már régóta készül a megyei bajnokságra. Az elmúlt vasárnap Komlón játszott a csapat a Komlói Építőkkel. A vastag hóval borított pályán csak nehezen tudott kialakulni szép játék, ^ *» roegiíUsioH mindegyik. «apsrtu. “ eddigi eüfllWs/.üIetelt eredménye, é tar!», lékosan felálló Kifdxsá aggtű 4J vereséget szenve ősségi 4, toj»mivel jobb erőn’ reodfeU vő k-ml.Si «a». pattól. K jövő VMÓCTWP Kajmsvárott visszavágó mérkőzésre keni! sor és reméljük, hogy a teljes csapat* fal ki.: KMat Mihail jobban fog szemelni és -zép, ezínvonala» küzdelmet láthat v.s laboarúgást kcM velő közönsége. RÖPLABDA Vasárnap délei folytatódnak a VTSB által kiírt télii t m röpíaibdaba jn o ieság küzdelmei. A mérk a Táncsics gimnázium tornatermébf keru ek lejátsaásra as alábbi sorrend s érint; Fél 9 órakor Szpartiakusz—V. I*h«gő. vezeti Németh Fér ne. fél lo órakor Petőfi A. —Dózsa, vezeti ( tu él 11 óra&ar Posta—Petőfi I., ... Vkh Mné> 1 órakor Kinizsi— : MovgitiJ László. Amennyiben a Posta csapata hajmacHazsr sem jelenik mej. törölni fogjuk a beüuokságból. ASZTALITENISZ A VTSB folyt; hó 28-áo Pw a-epnrícsarnokhan „Városi Tizek“ asztal it eiuiszbaih nokságot rendez. A bajnokságban azok a férfi éj2 nőd versenyzők vehetnek részit, akik meghívást kapnak. A hnjuukság bővebb ismertetésére késéből . .irmukban visszatérünk. MHK Szombaton, fői.só hó . a VTSB r városi MHK elb norző bizottsági tagok, va lamint a sportköri MHK bizofltságf ein.'öl r&zére egéfczna'i <? tan folyamot indit. Felhívjuk a sportkör : figyelmét. hogy MHK bizottságuk elnökét felle Jenül küldjék el erre a tanfolyamra, mert az 1954-es évben csak tanfolyam''! végzett vezetők vége-: etilek a sportkörijén MHK-munkát. FELHÍVÁS Felhívjuk a kézilabdázók és a kézilabda, sportág iránt érdeklődők figyelmét, bőgj február 25-én, csütörtökön este 6 orau. or a: MTSBrn kézilabda edzői és játékvezetői tanfolyam indul. Jelentkezni a fent közöld időben az MTSB-n lehel. A tamfolya irw.ro mindenki részt vehet, jelentkezési díj nincs. Felhívjuk a kézilabdát kedvelő sportolók és a sport iránt érdeklődők fiigyeimét, bog. minél nagyobb számban vegyenek r. ezen a tanfolyamon. ky Öl elvíárssal növelem 0 párlsaííó olvasóinak táborát Mi, a marcali gépállomás sarjtó-| azt, hogy február 28-ig 5 élvtórs- aktívái megbeszéltük* a napokban saj növelem a pártsajtó olvasóia járási sajtószervező elvtárssal, hogyan és milyen formában kell megszervezni a gépállomás dolgozói között a rendszeres sajtóelőfizetést. A sajtófelelősi teendők ellátását három társam és én vállaltuk magunkra. Én vállaltam * nak táborát. Azon leszek, hogy váll; imnak eleget tudjak tenni és azt , - gírom majd. milyen eredményi értem el. Pádár Ilon:,'. IDŐ J ÄRÄ S JELENTÉS Várható időjárás csütörtök estig: Csendes, párás, többfelé ködös idő, havazás nélkül. A hideg egyelőre még tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek: csütörtök reggel mínusz 13, mínusz 16, néhány helyen mínusz 16 fok alatt. Délben mínusz 1, mínusz 4 fok között. MEGJELENT a »Pártépítés« c. folyóirat februári száma, melynek tartalmából az alábbi fontos cikkek emelkednek ki: A Központi Vezetőség határozata a párt népnevelőmunkájának megjavítására. Iglódi Ferenc: A vezetőségválasztás eddigi tapasztalatai a ceglédi járásban. Nádas József: A falusi pártszervezetek erősítése Szolnok megyében. Cservenka Ferencné: A szocialista munkaverseny új feladatairól. Mozgalom a gépállomások támogatására. Juhász László: A mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozat végrehajtása a ikúnszentmiklósi járásban. A fenti cikkek mellett még számos más fontos cikket közöl a »Pártépítés« c. folyóirat februári száma. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Póruljárt kérő (Pavlínka) 25—3. Szabad Ifjúság: Mexikói lány 26—2. Barcs: Felszántott út 24—25. Csurgó: Janika 24—-25. Balatonboglár: Hegyi emberek 24—25. Siófok: Tutajok hátán 25. Tab: Határon 24—25. A R,ÓHIRDETÉS Gépjármüveze k orvosi vizsgálata Értesíti a rendőrorvos a gépjárművezetőket és a megye lakosságát, hogy 1954. év február 2-tól a vonatkozó rendeletek értelmében, a gépjárművezetéshez szükséges kőtelező orvosi vizsgálat i;kaiméval a jelentkezők 3(‘ napnál nem régibb keletű tüdő-röntgen- é* vérvizsgálati leletei kötelesek bemutatni. Jel zeit vizsgáló.I kát a megyei és járási tűd 6- és nemibéteggondozó intézetek díjmentesen elvégzik. Pénzt találtak, városi és járási osztályon átveheti. B. M. Somogyimegyei Főosztály. Kordélyos vállalat siófoki és sztálinvárosi műhelyébe jó -szakmunkás kovácsokat keres azonnali alkalmazásra. Jelentkezni munkakönyvvel Siófokon, Somogyi-u. 13 alatt lehet bármikor. A Somogy megyei Tanácsi Építő Vállalat felvesz tetőfedő és szigetelő szak műnk ások a<t. Fizetés kollektív szerződ -r, szerint. Munka- terület biz: ilva. Vidékieknek elhelyezőt munkásszálláson biztosítva. Ellátás az üzem- konyhán háromszori étkezéssel 7 10 forint. Jelentkezni lehet a Somogy megyei Tanácsi Építő Válkdat Kaposvár, Baj esi Z .ilinszki-n 3. sz. II. em. Miinkaerőgazdálkodás előadójánál. Kisegítő ragasztót, nőt is felveszünk. Állami HirrlHő Vállalat. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszkí Mihály Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-«. I. Telefon: 901 f 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-n. *8. Telefon: 999. Somogyinegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: I8& Nyomdáért felel: Hidas János.