Somogyi Néplap, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-07 / 262. szám

Szombat, 1053 november 7. iOMOGYI NÉPLAP 7 Mezőgazdasági dolgozóiak taláraváltották adott szavukat A kaposvári állami gazdaság dolgozói túlteljesítették válla­lásaikat A gazdaság dolgozói vállalták, hogy 30 főből álló brigádot szer­veznek, segítségül sietnek a nagy- bereki állami gazdaság betakarí­tási munkáinak gyors elvégzésére. Horváth Ferenc DISZ-titkár elvtárs kezdeményezésére lelkesen szervezték a brigádot és 51-en •csatlakoztak a szocialista segítség- nyújtás mozgalmához. Az 51 főből áiló brigád átlagos teljesítménye 200 százalékos volt, de Horváth Ferenc, Gyulai József, Győri An­na. Eőri Irén, Csiszár Klára és még többen a 250 százalékot is el­érték a burgonyaszedésben A gazdaság dolgozóit dicséri sa­ját gazdaságuk eredménye is. Ok­tóber 20-ra befejezték a vetést, sőt terven felül is vetettek orra az időre. A többi gazdaságok között elsőként végeztek a betakarítással is. Becsületes, jó munkájukkal "hozzá akarnak járulni az ország felvirágzásához. Megértették, hogy a gyors és jól végzett munkával több és olcsóbb élelem, ruha, cipő jut a dolgozóinknak. Kimagasló teljesítményükért miniszteri di •cséretber részesültek. A tengődi állami gazdaság dolgozói méltóan ünnepelnek Vállalták, hogy október 20-a helyett ' IO-ig elvégzik vetésüket. Vállalásukat pontosan teljesítették és ernj. az időre elvetettek 1685 hold gabonát, amelynek 70 száza­lékát teferésztsorosan vetették. A fejlett agrotechnika alkalmazása •egybenlazt is jelenti, hogy holdan­ként cSák 2 mázsa többtermést -alapulvéve. 2520 mázsa, gabonát adnak ■• terven felül népgazdasá­gunknak. A yétéáeknél-igen íaHj munkát végzett á traktor,osbrigad és Kad- licskő'’,7o2séT kocsis-brigád­ja. Naponta 60—70 holdat vetettek el és ez a brigád egymaga 1209 hold vetést végzett. A felajánlás teljesítéséhez hozzájárult Porda Ferenc, a zicsi üzemegység agro- nómusa, aki november 7-re vállal­ta, a betakarítás és a silózás be­fejezését. Ezzel szemben november 4-re elvégezte a 220 hold kukori­caszár behordását, a tervezett 500 köbméter silózás helyett 1200 köb­métert silózott le. A Kaposvári Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat dolgozói is valóraváltották fogadalmukat A kisiváni sertéstelep dolgozói vállalták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfor­dulójára a választási malac átiag'- darab és átlagsúly-tervszámát 10 százalékkal túlteljesítik. Vállalá­sukat is túlteljesítették. Választási malac átlagdarabszámot 13.1 szá­zalékkal, az átlagsúlyt pedig 16.1 százalékkal • teljesítették túl. A versenyvállalásban különösen jó eredményt, ért el özv. Bagyari Istvánné, aki 20 kocától leelletett 177 db malacot, amely 8.9 db át­lagnak felel meg. 2 hónapi szoptatás után a mala­cok elérték a 15.10 kg átlagsúlyt és 123-3 kg álomsúlyt. Jó munká­jával járult hozzá a dolgozók még jobb hús- és zsíf,ellátásához,, de ő magának is 2.040 forint voljti. az október havi keresete. A kisiváni telep dolgozói a me­zőgazdasági munkában sem . ma­radtak el és méltán dicsekedhet­nek eredményeikkel. Az őszi ve­téstervet 11 nappal előbb befejez­ték. mint ahogy elvállalták. A 120 hold búzavetésből 65 holdat ke­reszt sorosan vetettek el,. Dicséret illeti Lóki János brigádvezeto elv- társat, aki nem Várt az esőre, bá­néin hátban megbirkózott a ne­hézségekkel. 20 hold búzavetést egy eléggé száraz lucernaföldbe kellett elvetni. Ezt -úgy oldotta Iskolánk ünnepel meg, hogy beállította a Sztálinye- eet tárcsázni és addig tárcsázta keresztül-kasul, amig megfelelő magágyat nem kapott. Lóki evtárs nem ismer nehézséget, mert adott szavát kellett valóraváltania, de fütötte őt a dolgozók iránti szere- tete. Fogadalmuk valóra váltása után és Lóki elvtárs példája nyomán Ígéretet tettek a dolgozók, hogy jó eredményeiket tovább fokoz­zák. ?:-■ * -X­A november 7-i vállalások teljesí­tésében is példát mutat öreglak község dolgozó parasztsága Öreglak község dolgozó paraszt­jai már sok esetben szereztek di­csőséget és jó hírnevet községük­nek. Most is méltóan ünnepük a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom 36. évfordulóját. Elhatározták, hogy mind a kü- koricabeadási tervüket, mind az őszi vetésüket november 7 tiszte­letére, november 7-re teljesítik. Adott szavukat válóra váltot­ták, de a vállaláson túl jelentős eredményeket értek el. Ez évi ba­romfi- és tojásbeadásukat 92 szá­zalékra, mig az évi borbeadásukat 99 százalékra teljesítették. Elhatá­rozták, hogy. november 31-ig az egész évi beadási tervüket min­denből maradéktalanul teljesítik. A község dolgozó parasztjai most is, mint már számtalanszor, bebizonyítottak, Rogy Szeretik a pártot és dolgozó .népünket. Pár­tunk és államunk sem maradt "adós.- A 'község villanyt,' telefont, mozit kapott. Tapólezai Ferenc és Magyar János dolgozó párasztok nfagá's állami kitüntetésben ré­szesültek. Rövidesen befejezik egy új közszükségleti pikkeket árusító áruház építkezését a községben, hogy jobban' biztosítva' legyen a község dolgozó parasztjainak el­látása. A kaposvári májusi l úti általá­nos iskola már betek óta készült november 7 méltó megün népié sáré. Az úttörők .nöipgyűlésbken válogat­ták a versieket, melyik tesz szebb és kifejezőbb. A VII. c. osztály tanulói műsorfüztkem kiviül ma­guk is hoztak kiváló vergehet. A választás 'Keszthelyi! Zoltán egy új versére esett, melyet Várhelyi Ju­dit ad elő, A VII. a. osztályból Sipo* Csa­ba Zelfc Zoltán Vörös katona c. cölteményét tamiljai. Az énekórá­kon és karéneken- Szabó Józsefné a. régebbi és újiaibb alkalmi] dalokat gyakoroltatja. Az ötödik Leáíny- osztály orosz táineszámmai ílügljá Kazsok és Bísssii páposyepsenye Kaz.s<;k é; Bű*sít, e két szoibszfé- •d-os község dolgozó parasztjai régi, versétaytársslk. Most a ’begyűjtés­iben és' iá őszi' mezóígazdaiságiil mim- kiáJhaín harcolnak ae elsőségért. "Ezeitf az őszön küKín ősén nagy len­dületet vett a két község közti ver­seny. Nem volt eredminytelon ez a ne­mes küzdelem, mindkét község je­lentős eredményeiket ért el mind: ,®> begyűjtésben, mind a m'zögazda- -.sági munkában. Az elmúlt napok értékelése szerint a begyűjtési parasztsága megelőzte .» bü-süleket. Burgonyából 94',' möprafortarobót 98- kukoricából 98. baromfiból 56. to­jásból 93, tejből 67 száza’ékra tel­jesítette ifcegyiüjtésí ,t ínyét. Büissü község kúkcrioáibóí 94, burgonyáiból 90. naipralforgcibcl 108. tojásból 82, tejből 76- barom­fiból 55 százalékra ál. A mezőgazdhisági munkákban azonban Eli isii község dolgozó 'Pa­rasztjai végeztek dereknsaWb mun­kát. A község határában már zöl­déi1 a, korán elvetett árpa, rozs. he-' versenyben. Kazsok közsiág dolgozó za, de a béták,urítiás is* beifejezés fe­lé köziebdik. Kazsok község thata -rálbsn azonban még jócskán van tennivaló. Szerte a határban, még lábon, áll a ikukcriöa, napraforgó, még sokhelyütt a. répa .is a földbe® van. Különösen sok a tennivaló vetési terv teljesítésénél. Az árpa vetését is csak 98 százalékra Ve geztí'k el. rozsét 65. búzáét, pedig mindössze 35 száz allékra. Kazsok (község tanácsának .sürgősen fel keit számolnia ezt, az cne'.'égü’tséget. mert BüsSfi község hamarosan az élre körül a b-igyüjté si v&nsemylbeni -is. gyönyörlcödtetni a hallgatóságot. A szülői munkaközösség ebiből az ßilkäliombol az iskola f oly ásóit élő virágokkal díszítette fel. A nevelő- testű let fokozott, munkáival, a* ne­gyedévi eredményeik feldolgozásával ünnepel. Néhány ceztályibain, pl, a VII. eben. albumot készítettek a toár ríyofc Lenin. ,Sztálin képeiből. Is­kolánk nagy létszámára való te­kintettel kétszer adjuk e’Jö műso­runkat. A műsor után a tanulók szüleik­kel Járják majd be,az ünneplő vá­rost és ellátogatnak az üzemeik- műsoros ünnepélyeire. WiniMetmß Tervem túlteljesítésével ünnepelek Az egész világ dolgozói nagy lel­kesedéssel készültek megünnepelni Nagy Októberi iSzociaiista1 Far­ra dal ara 36. évfordulóját. A forra­dalom, a Szovjetunió'iránti, bálaár- íétünkéit mi rounkafelajánliás okkal fejezzük ki. Én, at Kaposvári Cukor­gyár dolgozója te méltóan akarok ünepeliQi. Fókozottaiblb munkával harcolok a tervek teljesítéséért és túlte il jesítéséért. A „foradalmi műszakban" nor­mámat naponta túlteljesítem. A diffúziós veszteséget, a répafe’dal- gozási norma nagyobhfokú túltel­jesítése esetén i!s. a megengedett átlaighatáirolk között tartom. Foko­zott1 ellenőrzéssel ázom leszek, hogy termelésünket váratlanul be­álló üzemzavar ne gátolja és az esetleges előforduló hibákat a leg­rövidebb idő alatt kijavítom. Horváth János, cukorgyára. dolgozó. Innal Ferenc, a Iráwlai gépálloinás trakíoroslirígádirezetőjénelr levele Horváth Lajoshoz, a lengyel! gépálloinás hrigádvezetőjéhez Kedves Horváth Elvtárs! Én, a háromfai gépállomás Hár- cbs traktorosbrigádjának vezetője, ezúton fordulok, hozzád. Tudpmá- sbm szerint a j brigádod • az utolsó helyen áll a somog.ymegyei gépál­lomások ' traktorósbirgádjainak versenyében. .Ügy tudom, hogy brigádod az őszi' tervét ézideig még csak 33 százalékra'-teljesítet­té, pedig tudod Horváth elvtárs, hőgy azr őszi munkák időbeni el­végzése, ■& jövőévi kenyeret, a ter­melőszövetkezetek megerősítését is jelenti.. Tőlünk, brigátivezetőktől függ, hogyan szervezzük meg. -a traktoristák munkáját. Ez nagy fe­lelősséget, ró ránk. Neked is érez­ned leéli ezt a nagy 'felelősséget. , Az én brigádom eziijeig 145: szá­zalékra teljesítette az őszi tervét, az évest pedig 186 százalékra. Ezt az eredményt úgy tudtuk elérni, hogy traktorosaink tervét a? agro- nómússal közösen felbontottuk de­káitokra. A terv végrehajtását, ál­landóan tudatosítom a brigádban lévő traktoristákkal. A műszak váltást rendszeresen ellenőrzőm és az állásidőt minimálisra csök­kentem. A traktorokat lehetőleg egy helyre csoportosítom. A trak- íoristák közti verseny ezzel még jobban fokozódik és könnyebben tudom a brigádot irányítani, Mindezekhez még egyebek is hozzájárulnak, vagyis foglalkozom brigádom tagjaival. Az eredmény traktorosaink tervtelj esetésében és anyagi helyzetében is mégmutat­kozik. .u. ■ ' >■,"•. Arra kérlek,. hogy ezptán te , is nagyobb felelősséggel végezd bri­gádvezetői , munkádat, mert csak így tudjuk maradéktgi^iu! meg­valósítani pártunk és kormányunk célkitűzéseit,, dolgozó, népünk éjét,- Színvonalának szakadatlan émeié- ,sét. Angyal Ferenc if hápomfgi gépállomás Hahcos traktorosbrigád­jának vezetője. AZ UJ MAGYAR KÖNYVKIADÓ nagy kultúrál®* jelentőségű terv meev&lceításába kezdett: ia (követ­kező években ni 'uyar, nyélven, fő- j lyamato'Sain' kiadja aXIX. század orosz ki£‘3sziikius íróinak és költői­nek. -legjelentősebb műveit. Az ci'ro.sz remekíróik sorozata felöleli a műit század tegtiagyoibb íróit Puslkiftitól Tolsztojig és Cse- hoviig. (Gorki j, művei - külön, soro­zatban jelennek • meg..) A fordítás munkáját kiváló 'naagym írók és műfordítóik végzik. Az egyik őszi nap történt. Híre .jött, hogy miniszteri bizottság vizs­gálja meg, alkamas-e Nagyberek földművelésre, vagy sem. 14. vagy 15. bizottság lehetett, nem tudják a be- .rekiek megmondani, annyi bizottság tartott már a berek területén vadá- ;szással egybekapcsolt vizsgálatot,1 amely hol egy hetet, hol ennél is i többet vett igénybe. Ez a bizottság j i-s már egy hete .vadkacsázott a be-t lekben 1941 őszén és végül megálla­pították, kár a pénzért, a fáradsá­gért, a berek az berek marad és vé­dett területté, kell nyilvánítani. A -«Somogyi Újság» 1941-i egyik száma így adott hírt erről az eseményről: «<Meg keil oldani a Nagyberek nagy­jelentőségű kérdését» címmel. «Az «országos természetvédelmi tanács, a balatoni szövetség javaslatára a kor­mány eié szándékszik terjeszteni ter­vét, hogy nyilvánítsák rezervációs te­rületté a Nagybereket, melynek ér- dek»s madárvilága nemcsak gyönyör- ködteti a szemlélet, hanem minden vonatkozásban megérdemli, hogy vé­delemben részesüljön. A Nagyberek, strely a Fonyód, és Balatonkeresztur. másrészt Buzsák és Somogyszentpál ■között terül, a vízlecsapolással nem vált termőterületté, hanem olyan s2á- •rfiz pusztasággá, amelyen komoly termelésnek még a lehetősége sem látszik. S a 'Nagyberek nyáron sok­kszer annyira kiszikkad, hogy méte­res repedések támadnak a kőke­ményre kiszáradt földön. Viszont eltűntek az összes viziálla- tok. amelyek azelőtt ezen a területen hihetetlen bőségben tanyáztak és a •szárcsától kezdve a vöcsökön-, vad­libán. a legegyszerűbb vizimadara­NAGYBEREK kon át feltalálhatok voltak itt a gé­mek és a nemeskócsagok is. Mai szemmel nézve, ez a vizimadarakban újra gazdag terület olyan kincse en­nek az országnak, melynek megláto­gatására, vadászatokra az egész vi­lágból özönienének ide a látogatók és a vadászok. Ez az a Nagyberek, amelynek kérdése megoldásra vár». Ez volt a véleménye a földműve­lésügyi minisztérium akkori diktáto­rainak, erről adott hangot az akkori burzsoá sajtó. A külföldi nagytőké­sek vadászlátogatásaival gondolták megoldani a Nagyberek problémáját. Fillérekért akarták eladni ezt a ter­mészeti kincsekben gazdag területet, amely a földnélküli parasztok ezrei­nek biztositott volna megélhetést. Mi voit a szakemberek véleménye? Eleméry, Ákos okleveles gazda, aki 30 éve foglálkozik a berek hasznosí­tásának kérdésével, már a 30-as évek elején felvetette a nagybereki min­tabirtok jelentőségét, számadatokkal bizonyította, hogy a szántóföldi kul­túrára alkalmas terület lecsapolása, művelése, a soktízezer vagon ter­mékféleséggel. cukorrépával, ken­derrel, burgonyával és kertészeti áru­val gazdagítaná az országot. Minden­re volt pénz ebben az országban, csak arra nem, hogy a berek terü­letét hasznosítani lehessen. És, hogy mennyire gazdag qz a te­rület. hogy. milyen gazdagon ontja kincseit, erre bizonyság a nagybere­ki állami gazdaság ezév: termésát­laga. Kenderből, mely elsőrendű gyomirtó növény és ezen az őstala­jon rendkívüli nagy szolgálatot tesz, 28—30 mázsa átlagtermést takarítot­tak be holdanként. Dohányból 14—\5 métermázsát, mustárból 6—7 mázsát, mentából 5 mázsát termelnek egy- egy‘holdon. Takarmányrépából 600— 00 mázsát, de vannak olyan terüle­tek,. ahol több mint 1000 métermá­zsát értek el holdanként. Nem be­szélve arról, hogy a kertészeti növé­nyek: a karfiol, karalábé, paradicsom, spenót, vöröskáposzta, télikáposzta és sárgadinnye nagyságú zellerjeik ál­talános csodálkozást keltettek a pia­cokon. Még az 1930-as években Eleméry Ákos javaslatot tett arra, hogy az ipari növények termesztésére, főleg a kender termesztésére olyan kiváló területet hasznosítani kell. A híres blaszországi Pó-völgyi kendergyáro­sok, akik új kendertermő területek után kutattak, kendermintákat vittek próbafeldolgozásra és megállapítot­ták, hogy a berekben termelt ken­der rostjai teljesen egyenértékűek voltak a Pó völgyében termelt ken­derével. Megindult az olasz kender­gyárosok versengése, egymásután tették meg az ajánlatokat, kender- gyárak létesítésére, azonban az ak-» kori földművelésügyi minisztérium megakadályozta a berek hasznosítá­sát. A berek humuszban és mészben gazdag, agyagrétegű, mintegy ter­mészettől adott kitűnő melegágy! föld. A talajnak ez az ideális fizikai állapota állandó jellegű, azt elronta­ni nem lehet, még a legnagyobb, cső­ben is szántható anélkül, hogy an-,* nak fizikai állapota megromlana.! I'alajmunkája tehát természetesen ; mindig jó és könnyű. Egyik region- , tosabb talajművelő eszköze a minél nehezebb, 20—25 mázsás cementben- j ger, amelyet mind a vetés előtt, rnínd utána használni kell. Ahogy kint járunk a berek terü­letén, nem győzzük csodálni a szebb- nél-szebb terméseket. A cukorrépát most takarítják be. A földet minde­nütt cukorrépagarmadák borítják. Az egyik cukorrépaföld mellett fia­tal, 24—25 éves asszony dolgozik. Radák Vincéné, aki brigádjával a legjobb termést érte el: 24 holdon cukorrépából átlag 300 métermázsát. A somogyudvarhelyről való fiatal- asszony egy év;e dolgozik a gazdaság­ban, s havi átlagkeresete 1230 fo­rint. A brigád többi tagja is igen jól keres a gazdaságban'. Számos ilyen jó dolgozója van a gazdaságnak, kik a szocialista nagyüzemben váltak új emberré, a mezőgazdasági munka él­harcosaivá. Jánesházi József és Jangl Gyula, a gazdaság két kiváló traktorosa már 1956. évi tervükön dolgoznak. Jangl Gyula két éve dolgozik géppel, az­előtt nem is látott traktort. A Berek­kel . határos Buzsák községből való. Apjának 12 hold földje volt. Ez év augusztus 20-án lett sztahanovista, s elmondja, hogy havi keresete 3500— : 4000 forint. 50 normálholdat szánta­inak fel két műszak alatt — mondva, s ahogy beszél érzik rajta, büszke teljesítményére. Aki a gépet szereti, s a hibamegelőző javításokat elvégzi rajta, kihasználja az időt, lelkiisme­retesen lekezeli gépét, az teljesíteni tudja a tervet, sőt mint a példa bizo­nyítja, a napi 18 holdas .ter.v helyett két műszakban 50. normálholdat tud­nak teljesíteni váltótársával. A. töb­bi traktoros kételkedéssel fogadta á két kiváló traktoros teljésítményét, s amikor egyszerre beálltak egy táb­lába, saját maguk győződtek meg ar­ról, hogy Jangl Gyula és Já.nosházi József tervük, háromszorosát képesek teljesíteni. Jangl Gyula keresete 9 hónap alatt 29 ezer forint, ami ha­vonta átlag 32Q0 forintnak felel meg. A múltban" bizony nagyón nehéz volt, az ő helyzete. Amikor boltba kellett mennie, azon gondolkoztak, honnan vegyék a pénzt. Az asszony az utol­só tojást Is betette kosarába,. Fia ma gimnáziumba jár, .a kaposvári kollé­gáimra lakója. A traktorok mellett a gazdaságban több mint 30 sztahano­vista dolgozik, akik megértették azt, hogy a kormányprogramm sikeres végrehajtása o fájtuk, jó" munkáju­kon is függ. A Nagybérek hasznosításának kér­dése még- télies egészében nincsen megoldva. Még folynak a kísérletek. A keszthelyi , kísérleti gazdaság ku­tatói kísérleti parcellákon, tudomá­nyosan kísérletezik ki a berekben ; legjobban hasznosítható növényféle» j ségeket, de a 20 ezer holdon folyó ■ szocialista gazdálkodás, áz ezévi ha­talmas termésátlagok bizonyítják a berek jelentőségét és előrevetítik a berek jövőjének, mint szocialista nagyüzem jövőjének a képét, aroe- .lyet csak a szocializmust építő, nép [tudott megoldani. Zsurakovszki Mihályi %

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom