Somogyi Néplap, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-07 / 235. szám
Szerda, 1953 október 7, SOMOGYI NÉPLAP Közös erővel kovácsolják szebbé szövetkezetüket, boldogabbá életüket a nagyberki Győző tsz tagjai A nagyberki Győző termeilöszö- •vet'kezet földjén vidáman, fegyelmezetten megy a munka. A tagok becsüliel'bel harcolnak azért, hogy időiben földbe kerüljön a mag. Gyors ütemben végzik a szántás- vetést- A (Szövetkezetihez hű, szor- galimas tagok érdeme, hogy az eit- fenség nem tudta megbontani a munkaíeigyelmet. Határidő előtt elvetették 'kere-sztsorosan 40 hold őszí árpájuk af, 8 hold rozsukat és "20 holdon a búza is földbe került. A tagság megértette: jövő évben csak úgy arathatnak gazdag gabonatermést, iha a nagyüzemi: gazdálkodásban szerzett eddigi 'l-apaszta- íat'aikat felhasználják az ősziek vetésében. A vetéssel egyidcbem jól halad az ősziek betakarítása is. Amikor 18 családdal megalakult -a tsz, alig volf közös vagyonuk. Az alakul ástál napjainkig a tagok 220 ezer forint1 értékű állatot és gazdasági, felszerelést vittek be a közösbe, A termelőszövetkezet az alakulástól eltelt 2 év alatt milliomos szövetkezetté fejlődött. 5l szarvasmarha, 22 ló, 161 sertés, 602 baromfi, gazdasági épültetek és felszerelések képezik >a szövetkezet közös vagyonát. Ez a vagyon a párt1 és az állam segítségének, s a tiSz-tagok kétéves (eredményes munkájának a gyümölcse. Büszkén mondja Oszkaí Imre elvtárs, a tsz párttitkára: „Megépítettük a fundamentumot, munkánkat ezután még nagyobb siker koronázza“. Vallóban, a tsz gazdagodásának egyik biztosítéka a szorgalmas, dolgos tagok kezemunkáija _z olyanoké, mint Ősz kai Iir—e családjáé. E családból ez évben is hatan dolgoztak a közösben. A tagság az den már saját jobb lét én, jövedelmének növekedésén érezheti, hegy elérkezett a tsz felvirágzásának aí ideje. Az idén a következő osztalék jut egy-egy munkaegységre: 5 kiló kenyérgabona, 2 ’kiló árpa, 5 kiló kukorica, 6 kiló széna, 5 kiló takarmányrépa, 0.80 kiló cukor, 3 kiló burgonya és készpénzből 10 forint. A vezetőség azt cis kiszárai tóttá, ha a terményeket szabadpiaci áron értékesítik, az egy munkaegységre jutó jövedelem 60 forintot tesz ki. Egy 150 munkaegységet teljesítő tag, aki körülbelül 120 napot dolgozik évente a közösben, 9385 forintot keres, vagyis e,gy-egy munkanapon 77 forintot. A tagoknak több mint 50 százaléka 150 munka- egységen felül teljesít, így pl. Nyári György ötödmagával 1000 munkaegységet szerzett. Csupán készpénzből 10 ezer forintot kap munkaegységeire. Eddig már kapott 50 máz,sa kenyérgabonát, 20 mázsa árpát, 50 mázsa kukoricát, 60 mázsa szénát, 50 mázsa1 takarmány- répát, 30 mázsa burgonyát, valamint csaknem 8 mázsa cukrot visz haza zárszámadáskor. Egyéni gazda ilyen jövedelemre so-ha nem tehetett szert, ilyent csakis a szövetkezeti gazdálkodás tud biztosítani tagjainak. Mindenki kiszámíthatja, hogy a Nyári-család évi jövedelme 46—50 ezer forintra rúg. Oszkai Imréék- nek. szintén ilyen gazdag jövedelmük van. A Győző tsz becsületes tagjai keményen védik ,a- szövetkezetét, további jólétük, boldogulásuk forrását. Csupán egy-két ember akadt náluk, aki a -kilépésre gondolt, de -ezeket is meggyőzik a szövetkezet1 hatalmas eredményei, mind többen határozzák e!: jövőre is együtt maradnak, közös erővel kovácsolják szebbé szövetkezetüket, boldogabbá életüket. . Amíg a répából cukor lesz A jövőévi még jobb eredményekért küzdenek a pusztaszentgyörgyi Új Élet tsz tagjai A pusztaszentgyörgyi U-j Élet tsz tagjai jó -munkájuk eredményeként bő termést takarítottak foe a® idén. Eredményeik, a tagok gazdag jövedelme meggyőzte az egyénileg •dolgozó parasztokat is- a tsz fölényéről, pót egyénileg; -dolgozó paraszti; kérte felvételét a tsz-be. V;é.g Ignác 8 holdas gazda 'belépett a tsz-be és az őszi szántás-vetésben már a tsz közös földjein -dolgozik fiával, Vég Józseffel együtt, Az idén a szövet', ezet összes gabonáját keraszts-orosan vetik. Az élő- irányzott 15 hold helyett 26 hold csz-iárpát, ia 18 hold helyett 20 hold rozsot már elvetetitek és 30 hold búzájuk vetését is -megkezdték. A 30 (hold kukorica betakarítását te gyo-rs ütemben végzik, a napraforgó betakarításával végeztek már. csak a csépijéé van vissza. A| gépállomás azonban nem biztosit gép.t ezzei hátráltatja -a .tsz- eredményes munkáját. Rövidesen befejezi1'.;! a 80 köb* A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR hatalmas udvarára hosszú vasúti szerelvényeken érkezik megyénk minden részéből, az idei év gazdag cukorrépatermése. A kampány, amely 110 napig tart, már megkezdődött, s most az egész gyár területén lázas ütemben folyik a munka. A Kaposvári Cukorgyár dolgozói múlt havi tervüket 151.8 százalékra teljesítették. Ez a nagyszerű teljesítmény a gyár dolgozóinak szoros együttműkö désben végzett jó munkája eredményeként született. A cukorgyártás olyan munkafolyamat, ahol csak egy üzemrésznél történő legkisebb fennakadás is elég ahhoz, hogy az egész gyár termelésében zökkenő álljon be. Éppen ezért nemcsak az a fontos, hogy a gépeket még a gyártás megindulása előtt rendbehozzák, s egész évben karbantartsák, hanem az is: úgy biztosítsák az üzemek együttműködését, hogy a munka egy percre se álljon meg, egyik üzemrésznek se kelljen várnia a másikra. Szép és nagy szakmai tudást kívánó munka a cukorgyártás. ÉPP MÜSZAKVÄUTASKOR érkezünk a Cukorgyárba, hogy megnézzük, miként lesz a beérkező cukorrépából a dolgozók háztartásába kerülő kristály- vagy kockacukor. Mint már említettük, a cukorrépa a gyár udvarára érkezik be, ahol a vagonokat úgynevezett — daruhoz hasonló — Elf a berendezés alá tolják, melynek csövéből a kiömlő, hatalmas erejű vízsugár a répát a vagonokból az úsztatókba mossa. Ezekből a csatornaszerű úsztatókból azután óriási emelőkerék segítségével a mosógépbe kerül, ami mechanikailag megtisztítja a répát, azaz kimossa közüle a gazt, homokot és kavicsot. De ez a répa útjának még csak kezdete. Innen a rázóba kerül, ahonnan felvonókon keresztül mérlegekbe, majd vágógépekbe jut a feldolgozandó répa. Ez az a pont, ahol az egész gyár munkája megakad, ha a termelőtől sok gazzal érkezik be a s ez már A hedegkéri tanács harca as őszi munkák sikeréért , Elmondta: Csizmadia Gábor Munkáéideméremmel kitüntetett VB-elnök így pl. ősziárpából a vetést csak-1 nem teljes egé-szélben 'befejeztük. Különösen szép eredményt tud ■» {elmulatni a Kossuth tsz, amely 640 holdon gazdálkodik Annak ellenére, hogy kissé szűkében van náluk a munkaerő, a rozsot és ősziárpát elvetetnék, -búzát is vetették már, A napraforgót, burgonyát 100 -százalékra, betake - rították és a ibeadást is elsőnek, ÍO'O százalékra teljesítették. Annakidején javasoltuk a termelő-szövetkezeteik elnökeinek: a fogadósokra dolgozzanak ki rész'l-eites, konkrét tervet, állapítsák meg azt, hogy melyik fogaik),snak milyen talaj munkát mikorra kell elvégezni®. A tsz-elnökök megfogadták a jó tanácsot. Ennek köszönhető, hogy w tsz-e'kban gyors ütemben, teljes szervezettséggel', közös erővel halad a vetés. Az ellenség itt is megpróbált ártani, de i-d-ej-é-ben lel'ejpleztfü/k. Szilád! Józs-ef volt nyilas vezieltő -a vetés eien uiszít-ott. A bíróság ítélkezett felette. A tanács munkájának homlokterében az ellenőrzés áll. Rendszeresem ellenőrizzük kint a határban a munkát. A jó, pontos je- I'entőjszo'l gálát ót is 'biztosítjuk, így -naponta látjuk a munkák menetét. Nagy figyelmet fordítunk^ a munka minőségére is. A múlt héten pl. a Vörös Zászló 'tsz-néi Vendl József és Várszegi Miklós traktorosok a- -kötelező 20—22 cm helyett csak 8 10 cm mélységű v-etőszántást végeztek. Ezt azonnaj jelentettük a gépállomásnak és a járási tanácsnak is. Nem -engedjük, hogy egyesek felelőtlensége miatt rossz földbe kerüljön iá vetőmag. A gép állomás részéről! azonban még nem történt intézkedés. A VB-üléseken az egyik napirendi .pontként mindig a mezőgazda- sági munka kérdése szerepel. Az ülésekre a -tsz-elnökökön 'kívül a brigádvezetőkét, sőt ,a kiváló fo- gatosokait i-s meghívjuk -és én is minden esetben részt veszek a tsz-e'k gyűlésén-. A tanács segít-i . a tsz-ek vezetőit, -de szem előtt betakarítás és a-szántás-vetés nagy j taijtja azt, hogy senki se sértse csatájába állítsunk. Igyekeztünk Imeg a vezetőség önállóságát-, a pontosan betartani a határidőket. | szövetkezeti demokráciát. A nagy őszi mezőgazdasági munkák megkezdése előtt számbavet- fűk a feladatokat. Megállapítottuk, hogy milyen erők -állnak rendelke zésünkre és milyen feladat vár a tanácsra, a dolgozó 'parasztokra, a termelőszövetkezeteikre. Községünk lakosságának túlnyomó része termelőszövetkezeti tag. Négy mezőgazdasági terme'l'őszövetke- zet, egy I-es típusú tsz működik a községben több mint 2 ezer hold f öldön. Egyénileg mintegy 300 holdon gazdálkodnak. Összes őszi vetéstervünk 1222 kataszteri hold. Ebből az őszi-búza 810 hold, rozs 169 hold, őisziárpa és tiakarmány- íkeverék 243 ho]d. Istállótrágyá- zási tervünk 537 hold. Legelső feladatunk a minisztertanács őszi munkák — a szántás-vetés, betakarítás, trágyázás — végrehajtásáról szóló határozata alapján a pontos és jó munkaterv kidolgozása volt. A terv elk-észltéséhe bevontuk a végrehajtó bizottság és a mezőgazdasági állandó bizottság tagjait, a termelőszövetkezetek -elnökeit, valamint a legjobb tsz brigád-vezetőket. A munkatervet VB- -és tárnáé sütésen me-gtárgya-Ituk. A község mezőgazdasági munkájáért a fő felelősök a VB-elnök és a VB-títkár, de -a végrehajtásba és az ellenőrzés munkáljába -bevonjuk a tanács aktíváit is. Az a •célunk, hogy minél több embert vonjunk be >a tanács munkájába, az állami feladatok végrehajtásába, hogy állandóan szilárdítsuk a tanács tömegkupcsólatát. A munkaiterv elkészítésénél fi gyelembe kellett vennünk azt, 'si hogy a vetéssel -egyidőben, sőt a vetésterület egyrészén a vetés eliőf-t — mivel a gabona nagyrésze kapás-elő-v-ete- raényű növények földjébe kerül — gyors ütemben -ej kell végezni a betakarítást. Ez a munka igen sok munkanapot, "emberi -és fogait erőt veSz igénybe, hisz az idén kapásokból is bőséges termés ígérkezik. A miu-nkaterv elkészítése után arra törekedtünk, hogy mindén munkáskezet, minden fogaterőt a méteres foetonsiló építését. A jövő- répa. — Az idén állami gazdaságaink évi még jobb •eredményekért, sa- és tsz-eink bizony nem sok gondot j-á-t szebb, iboldogabb -életűiként k-iiz-1 fordítottak arra, hogy a répát sze- de-ne-k a tsz tatria-i imet nélkül küldjék be, pedig csak üeneK a tez tagjai. -annyit kellett volna tenniük, hogy a lefejelt' répát előre eltisztított földön gyűjtsék össze. így nem került volna közé annyi- gaz és kavics. De reméljük, hogy jövőre már máskép lesz" ez is — mondja a bennünket kísérő Nagy Géza műszakvezetőhe- lyettes elvtárs. Közben a répa feldolgozását kísérő útunk bennünket is hatalmas, tágas, világos terembe vezet, ahol lépcsőszerűen emelkednek az emeletek. A mi számunkra, akik a kinti, októberi, hűvös levegőről, szemerkélő esőről jöttünk be, jólesően meleg a levegő. Az itt dolgozó munkások könnyen öltözve, rövid nadrágban végzik munkájukat. De a nagy meleg és az itt-ott előszi- várgó víz ellenére sincs gőz és rossz levegő. A csarnok üvegtetejének ablakain fehér gomolyagokban áramlik ki a gőz, cserélődik állandóan az elhasznált levegő. Köröskörül óriási hengeralakú, szürkére festett vasedények — szaturatőrök, centrifugák — sorakoznak. Felettünk különböző vastagságú, kék, sárga, piros, fehérszínű csövek kanyarognak. A sárga kőpadló a takarítók munkája nyomán ragyog a tisztaságtól. Szorgalmas munka folyik itt mindenfelé. A bejárattól balra vágógépek szeletelik a répát, amely a mosógépekből került ide. Innen a — szaknyelven diffúziós — kilúgozó állomásra kerül, ahol a répaszeletből forró vízzel lúgozzák ki a cukrot. Különböző mésztejjel történő eljárások után a lefejtésre kerülő nyers lét előkészítik a tisztításra. Következő állomást jelentik az első szénsavastelítő állomások, azaz szaturatőrök. AZ EGYIK többméter magas, fe- hérrefestett szaturatőrnél dolgozik Ha János. Kemény, biztos mozdulattal nvit ki a henger alján egy szélesszájú fémcsapot, melyből egy perc alatt piszkos, szürkeszínű lé folyik ki a csap alá helyezett magasfalú tálba. Sárga, keskeny papírcsíkkal — vegyipapírral — méri, mikor következik be az az állapot, amikor az iszap legjobban leválik a léről. Ila János munka közben is észreveszi. hogy figyeljük, s barátságosan mosolyogva felénk köszön. — Ugye nem is hinné elvtársnő, hogy ebből a niszkos léből lesz az a szép fehér cukor, amit minden nap a kávéjába tesz, pedig látja, ez az. Hiába, hoszFigyelmünk a begyűjtésre is kiterjed. Burgonyából, napraforgóból már 100 százalékra teljesítettük a begyűjtési tervet. Nincs -lemaradás a sertés-, tej-, tojás- és baromfibe adásnál -sem. Feladatunk továbbra i-s a iszán- tás-vetés, betakarítás ütemének gyorsítása, Célunk, hogy október 30-ig feltétlenül elvessük a búzá Ezért minden munkaerőt a- szántás-vetésre mozgósítunk. A rozs október 10-í,g a földbe kerül. A jobb, gyorsabb munkára való mozgósítás -egyik fontos módszere a (felvilágosítás, a kormánypro- gramm -megmaígyarázása, -a kedvezményekkel való agitálás. A párt szervezet irányításával ezt a módszert tovább fejlesztjük. Kiszámítjuk, hogy mit jelent -a kormány által nyújtott kedvezmény egy-egy családnak, egy-egy tsz-tagnák Megmagyarázzuk azt is, hogy a kormányprogramm a -dolgozók jobb munkájára épüli, (tehát minden erővel harcolni kell annak -megvalósításáért. Most, a nagy őszi munkák idején mindent megteszünk, hogy a minisztertanács határozatát maradék nélkül végrehajtsuk, megteremtsük a jövőévi bő termés alapját. Ötven vidéki népművész tanulmányútja Budapesten Á Népművészeti Intézet kezdeményezésére ,a -népművészettel foglalkozó különféle szerv«'.;! és intézmények 50 vidéki- népművészt, .köztük l-ob'b *A népművészet; mestere" címmel kitüntetett1 -dolgozót hívtak meg. 'Budapestre. Az ország különböző 'vidékein dolgozó népművészek: nádudvari, karcagi, ihódmező- vás-árihelyi. sárközi faiziekascik, mólg- rádmegyei, .somogyi fafaragók, kalocsai, túrái mintaírók és pingáló- aszonyok, sárközi, hevesi, szabolcsi szövők és hímzőik! hétifőn délelőtt érlleztak ai fővárosba, ahol elsőnek «- népművészeti és ipiairművészétii kiállításit tekiintéttiék meg -a 'Műcsarnokban, Ezuitán 'szakmáik szerint különféle művészeti Intézmény dk; t látogattak meg, majd közösen a Néprazji Múzeumot keresték fel. szú az út, míg magukhoz kerül, gondos, jó munkát kíván. Én 1927 óta dolgozom itt a Cukorgyár-- ban, öt éve vagyok a szaturatőrök-! nél. Nagyon szeretem ezt a munkát, — ÉRTI IS — szól közbe Nagy elvtárs. — Ila bácsi gyárunk legjobb szaturánsa. — Igyekszem jól teljesíteni a kötelességemet — feleli er-< re Ila János — szeretem a munká-i mat, azért végzem jól. No, meg tudom, ahhoz, hogy jobban éljünk, jól kell termelni is. — Komoly, csendes szavakkal emlékszik vissza az elmúlt nehéz esztendőkre, amikor 14—15 órát dolgoztak fillérekért a gyártulajdonosnak. Ma 8 őrás munkaidejük alatt nagy kedvvel és szorgalommal végzik munkájukat, hisz tudják, hogy ezzel saját életüket teszik szebbé. Ila bácsi nem beszél sokat, ez alatt a pár perc alatt is, míg szót váltunk, egyik kémlelő ablaktól a másikig megy, kerekeket csavar el, komoly tekintettel figyeli a szelepeket, egyszóval lelkiismeretesen, teljes odaadással, pillanatra sem lankadva végzi munkáját. Nem is zavarjuk tovább, jó munkát kívánunk* s mi is folytatjuk útunkat, mely innen az iszapsajtóállomásra vezet. Itt a szénsav által leválasztott, úgynevezett mésziszap visszamarad és a lé egy szűrősoron, s előmelegítőn keresztül a második szénsavazásra kerül. Ezután ismét szűrősoron keresztül a bepároló állomásra jut. Ennek feladata, hogy a híg léből egy mázsa répára számítva 92—93 kg vizet elpároljon. A vegyiipari berendezések közül a cukorgyár! bepárolók párolnak a leggazdaságosabban, mert ezeknél négyszeres kihasználása van a gőznek. A lepárolás révén a lé cukortartalma 13 százalék helyett már kb. 55—60 százalék, amely így mint sűrű lé, szűrés után kerül az első termék a vákumállomás behúzó tartályaiba. Itt történik a tulajdonképpeni kristályosítás. ENNÉL az állomásnál végez kiváló munkát Urbancsok József sztahanovista cukorfőző, Jóger János és Egendorfer Ferenc is. Nagy tapasztalat, jó érzék, valóságos művészet kell ahhoz, hogy amikor a lé szemet ' fogott, időszakos ráhúzásokkal ezt a kristályszemet — állatidé főzés közben— továbbnövelve elérjék a gyártásra kiadott kristályszem nagyságát, mikorra a vákumot telefőzik. — Ez nagyon nagy gyakorlati tudást követel — mondja Nagy elvtárs, — mert még az első behúzott lében megveti az alapját annak, hogy milyen nagy lesz a kristályszem. Egy ilyen vá- kumban kb. 400—500 mázsa töltőanyagot állítanak elő, mely innen a hűtőkeverőkbe, majd a centrifugákba kerül, ahol a kristályszemek közül kicentrifugálják a szirupot. Utána gőzzel teljesen lemossák a kristályszemek főzetét és így nyerik az úgynevezett bolti kristálycukrot.' Őszintén szólva, bizony mi — hozzá nem értők — kicsit szédültünk, mire ideértünk, ugyanis ennél a leegyszerűsített formánál — ahogy mi' ezt most leírjuk — sokkal szerteágazóbb, bonyolultabb magyarázatot kaptunk mi. Pedig alapjában véve nagyszerűen megszervezett, egymást folyamatosan követő műveletek sorozata ez a munka. Csak a mi számunkra nehéz az első percben. Nagy elvtárs észre is veszi ezt, s mosolyogva mondja, hogy a kockacukorgyártást már nem is részletezi tovább, mert lényegében az is hasonló eljárás után készül el. Mindössze any- nyiban különbözik az eddigiektől, hogy a kristálynál visszamaradó lé mint utótermék kerül feldolgozásra és a cukor a centrifugában történt leválasztás után a kockaprés állomásra kerül, ahol a kocka alakjának megfelelő rudakba sajtolják. A sajtolt kockarudakat szárítókamrákban teljesen kiszárítják, innen a vágóállomásra kerülnek, ahol a tulajdonképpeni tördelésüket és csomagolásukat már fehérköpenyes, fejkendős, gyorskezű munkásnők végzik. A kész cukorcsomagok innen jutnak a raktárba, s ezután már csak elszállításuk következik. EZ HÁT AZ ŰT, míg a cukorrépa a termelők, munkások, állandó kutatómunkát is végző mérnökök nagyszerű . munkája nyomán eljut a dolgozók asztalára. Miközben a gyárkapu felé lépkedünk, gondolatban kezet szorítunk az üzem minden munkásával, s kívánunk még az eddigieknél is nagyobb sikereket, jó eredményeket. Szijj Róbertné. 11 termelőszövetkezetekben befejezés előtt áll a rizs aratása A rizs -aratása a terralelőszövet- fezetekben és az' egyénileg gazdálkodók rizsföidjein befejezés -el-ő-tt áll. A néhány elmaradt szövetkezet - ben is -pár hold aratása van esaik már hátira. A rizstermelő állami gazdaságokban is serényen folyik a rizs (betakarítása. Hat gazdaság, az ailcsi1- -zegi, hala&pusztiai, 'kunmadarasi, puszta-bánrévei és tiszaiigarl már be is fejezte az aratást. Rövidesen befejeződik a rizs aratása a legnagyobb rizstermelő gazdaság, a ittezasülyi állami gazdaság 8600 holdas ri-as-területttén is. Az eddigi cséiplés-i eredményeik szerint a gazdaság a rizstermelésben teljesíti -termelési tervét.