Somogyi Néplap, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-07 / 235. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, Í953 október 7. A IV. negyedévben végezzen jobb munkát a Tanácsi Építő Vállalat A Tanácsi Építő Vállalat a harma­dik negyedéves tervét mindössze 69 százalékban teljesítette. Mi az oka ennek a súlyos lemaradásnak? Első­sorban az, hogy csökkent a vállalat dolgozóinak a száma. Sok kétlaki munkavállalót alkalmaztak, akik az idénymunkák megkezdődésével el­hagyták a vállalatot. Van azonban más hiba is. Elsősor­ban a szervezettség hiánya. Zava­rok mutatkoznak az anyagellátás te­rületén, ugyanakkor nem kapcsolód­nak szervesen össze az egyes munka- folyamatok. Igaz, hogy ezek a hibák csökkentek, amióta Hervai Antalt, a műszaki osztály volt vezetőjét levál­tották, azonban még mindig sok ja­vítanivaló maradt. A Berzsenyi-utca 22. szám alatt épülő nagyméretű munkáslakás sem készül el határ­időre. Néhány szakmunkás dolgozik rajta csupán, így lassan halad a mun­ka. Városunk egyik égető problémá­ja a lakáskérdés, tehát a vállalatnak nagyobb gondot kellene fordítania az építkezésre. A nehézségek ellenére azonban ért el a vállalat eredményt is. A Cse­ri-utcai iskolánál gyorsan, a tervek­nek megfelelően végezték el az építkezést. A belső munkálatokkal határidőre elkészültek, át is adták ta­nítás céljára a helyiségeket, a külső munkákat is elvégzik a megadott ha­táridőn belül. A jó munkáért 10 ezer forint prémiumot osztanak ki az építkezésben részvevő dolgozók kö­zött. Az eredmény azonban csak akkor szép, ha minden vonalon megfelelő a teljesítmény. A vállalat vezetősége hasson oda, hogy a még fennálló hi­bákat — így a szállítási zavarok, anyagellátás stb. — megszüntessék és mindenütt jó teljesítményt érje­nek el. A IV. negyedévben javítsák meg munkájukat, érjenek el kiváló ered­ményeket. Az építkezések nagyban hozzájárulnak városunk, illetve me­gyénk fejlődéséhez, lényeges tehát, hogy az Építő Vállalat is jó munkát végezzen. A község dolgozói bizalommal keresik fel a kéthelyi cipészkisiparí szövetkezetei ©SPORT© Néhány nappal levelem megírása előtt felkerestem Szabó János elv­társat, a kéthelyi cipészkisiparf ja­vító szövetkezet brigádvezetőjét, hogy adjon némi tájékoztatást a szövetke­zet munkájáról. Szabó elvtárs el­mondta: "1953 januárjában alakítot­tuk meg a szövetkezetét, azóta közö­sen dolgozunk. Munkánknak meg is van a gyümölcse. Szép jövedelmünk van, amit egyedül elérni nem tud­tunk volna. A kormányprogramm megjelenése után még egy taggal gyarapodott szövetkezetünk. Domán Ferenc elvtárs is a szövetkezeti mun­kában látja boldogulását. Jó munkája ■óllal szépen keres. A hónap végén kb 850 forintot vitt haza családjá­nak. Megelégedett, mert saját mű­helyében alig tudoH volna annyit ke­resni, hogy családját eltartsa». A kéthelyi cipészszövetkezetben nap mint nap több munka vár a szö­vetkezeti tagokra. Ezt úgy érték el, hogy jó munkájukkal megszerettet­ték a szövetkezetét a község dolgo­zóival, akik bizalommal keresik fel naponta a KTSZ-t, hogy megjavít­tassák lábbelijüket a tél beállta előtt. A szövetkezet ió munkája mellett kifejezésre jut az, hogy az árleszál­lítással a cipőnek és a talpalásnak csökkent az ára, így természetesen több munka vár a szövetkezet hat dolgozójára. A szövetkezet dolgozói vidáman végzik munkájukat, nem is csoda, szépen keresnek, némelyik tag 1100 forintot visz haza havonta. A cipész KTSZ-ben vidám, dolgos emberek vannak, akik megtalálták a boldogu lás útját. Viszmeg István levelező, Kéthely. 30 kislakás építését kezdik meg még ebben az évben a téglagyári Egyesüléshez tartozó dolgozók részére A Somogymegyei Téglagyári Egye­süléshez tartozó üzemek dolgozói egész éven át jó munkát végeztek. Egész évi előirányzatukat. nyersgyár­tásban 1,400.000 téglával, égetésben pedig 2,200.000 darab téglával túl­teljesítették. Abból a téglából, amit terven felül teljesítettek, közel 100 ikerlakásos házat lehetne felépí­teni. Tudják a dolgozók, hogy jó munká­jukkal a kormány lakásépítési pro- grammját segítik elő, s egyúttal sa­ját életüket teszik szebbé, boldogab­bá. A terven felül készített téglákból már meg is kezdték az építkezést. Kőröshegyen 2, Nagyatádon pedig 6 téglagyári dolgozó részére építettek lakást az idén. Ugyancsak ebben az évben még 30 újabb kislakás épí­tését kezdik meg a termelésben élen­járó dolgozók számára. A jó munkát lényegesen segíti a Téglagyári Egyesülésnél lévő jó ver­senyszellem. Valamennyi téglagyár részt vesz a versenyben. Jelenleg a bőszénfai üzem az első, ahol 500 ezer téglát égettek terven felül. Az élen­járó dolgozók jó munkáját itt is ház­zal jutalmazták. Két család kapott új otthont. Molnár János kihordó az egyik boldog tulajdonos. Azért kap­ta a házat, mert mindig jó munkát végzett, 150—160 százalékra teljesí­tette a normát. — A felszabadulás előtt nem tö­rődtek velünk — mondja Molnár elvtárs. — Nem volt rendes laká­sunk. Serényi (Stabl) János, volt gá- losfai főjegyző, aki egyúttal a gyár tulajdonosa is volt, agyondolgozta­tott bennünket. Éhbérért dolgoztunk. Azóta nagyot változott a világ. Most már fel tudom nevelni két gyerme­kemet és boldogan várjuk a harma­dikat is. Természetes, hogy igyek­szem jó munkával meghálálni a meg­szépült életet. Gyermekeimre gondo­lok és arra, hogy a többi dolgozótársamnak is hama­rosan ilyen szép lakása lesz, mint nekem. Mindez előttem lebegett, amikor 400 forint békekölcsönt jegyeztem. Nemcsak Molnár József érez így, hanem az üzem valamennyi dolgo­zója. Jó munkát végeznek és lelke sen vettek részt a békekölcsönjegy­zésben is. A kétszoba-konyhás, fürdő­szobával ellátott ikerlakás, valamint a három egyszoba, összkomfortos lakás építése még csak terv Bőszén- fán, de hamarosan megvalósul. Ok­tóber 15-én kezdik meg az építést és hamarosan ismét új, egészséges lakások várják a dolgozókat. AZ ÜNNEPI KÖNYVHÉT HÍREI Megyénk minden községében élénk figyelemmel kísérik a dolgozók az Ünnepi Könyvhét eseményeit. A nagy érdeklődést jelentős mértékben a népművelési dolgozók, a népkönyv­tárosok és a földművesszövetkezeti boltok jó felkészülése segítette elő. Megyénkben a könyvhét során 95 helyen, üzemekben és vállalatoknál rendeztek ünnepélyes megnyitót, me­lyeken ismertették a magyar iroda­lom, ezzel együtt szocialista könyvki­adásunk fejlődését. Siófokon október 3-án az MNDSZ helyiségében tartották meg az Ün­nepi Könyvhét megnyitóját. A meg­nyitón Szabó Gyula tanár ismertet­te Somogyi Pál "Nagy iskola» című könyvét. Az ünnepi megnyitót a Siófoki Villamosművek kultúrcso- portjának műsora zárta be. Somogymeggyes községben októ­ber 4-én a földművesszövetkezet ün­nepi könyvkiállítást rendezett. A könyvsátort sokan felkeresték és egy nap alatt több mint 300 forint értékű könyvet vásároltak a somogymegy- gyesi dolgozó parasztok. Barcson a járási tanácsnál is ren­deztek ünnepi könyvkiállítást. A kö­zel 100 kötetet felölelő kiállításon a magyar és a szovjet irodalom klasszikus alkotásai ' mellett szép számmal szerepelnek ma élő íróink művei is. A földművesszövetkezet Barcson is állított könyvsátort, mely­ben rövid pár óra alatt 13 könyvet vásároltak a dolgozók. A Nagyatádi Kézimunkafonalgyár- ban 5-én délután a műszak után volt a könyvhét megnyitója. Az üzemi bi­zottság elnöke megnyitójában mél­tatta a gazdasági és kulturális épí­tésben- elért eredményeinket. El­mondta, hogy az idei Ünnepi Könyv­hetünk ismét hatalmas jelentőségű lesz további munkánkban, hiszen könyveinkből ismerhetjük meg a munka új módszereit. A megnyitót kultúrműsor zárta be, melyben az üzem kultúrcsoportja szerepelt. A Megyei Tanács olvasótermében is 5-én délután volt az Ünnepi Könyvhét megnyitója. Még ünnepé­lyesebbé tette a megnyitót az, hogy a szakszervezeti bizottság az osztá­lyok legjobb dolgozóit hívta meg a megnyitóra. Várkonyi Imre elvtárs beszédében a könyv jelentőségéről, valamint a könyvhét jelentőségéről beszélt. Utána megtekintették a dol­gozók az olvasóteremben elhelyezett könyvkiállítást és sokan közülük ki­választották azokat a könyveket melyeket a könyvhét során megvásá­rolnak. A kaposvári Táncsics könyvesboltban Kultúrforradalmunk egyik leglé­nyegesebb tényezője a jó könyv. Az irodalmi munkák barátai, tanítói, szórakoztatói a dolgozóknak. Szóra­koztatnak, de egyúttal nevelnek, ok­tatnak is, értékes útmutatásokat ad­nak. Tudják ezt a dolgozók is és mindig nagyobb az érdeklődés a könyvek iránt. Ezt a tényt a köny­vesboltok forgalma is igazolja. A kaposvári Táncsics-könyvesbolt forgalma állandóan emelkedik^ Min­den hónapban nagyobb azoknak a dolgozóknak a száma, akik könyve­ket vásárolnak. Melyek azok a művek, amelyek legjobban vonzzák az érdeklődőket?-— Erre a kérdésre nehéz pontos vá­laszt adni — mondja Kiss László, az üzlet vezetője. — Nagyon sokan keresik a klasszikus írók műveit, ugyanolyan népszerű a haladó ma­gyar és szovjet irodalom is. Egy-egy új kiadás napok alatt elfogy. Alig győzzük az utánrendelési Az üzlet forgalma igazolja Kiss László sza­vait. Az elárusítóasztalok körül sok vásárló van. Szemlélik, válogatják a könyveket. Nagy választék van előt­tük. Ipari munkások, dolgozó pa­rasztok. értelmiségiek elégítik ki íultúrigényüket. — Nagy az érdeklődés a szakköny­vek iránt is — folytatja az üzletve­zető. — Gazdag szakirodalmunk van és sokan vásárolják. A szakkönyv nagy segítséget nyújt a munkához, értékes tanácsokat ad, szívesen ke­resik a dolgozók. Az Ünnepi Könyvhét első napján fokozódott a forgalom. A vásárlók elégedetten távoznak egy-egy szép- irodalmi, vagy szakkönyvet szoron­gatva. — Mindinkább fokozódik az ér­deklődés a zenei szakirodalom és a kották iránt is — mondja Kővári Mihály, az üzlet legjobb dolgozója. — Ez azt bizonyítja, hogy a dolgozók tudják értékelni a zenét, népszerű előttük a komoly zene. Élvezik azt, amit a múltban megvontak tőlük. Kormányunk gondoskodik arról, hogy az állandóan fokozódó igények teljes mértékben kielégülést nyer­jenek. Dolgozó népünk mindig fej­lettebb, műveltebb lesz, ennek kö­vetkeztében mindig jbbb, tökélete­sebb munkát tud végezni, amely ha­zánk felvirágoztatását, a boldogabb életet eredményezi. iU^9/ is*0**1 MM, ATLÉTIKA A megyei TSB szombaton és vasárnap ren­dezte meg Kaposvárott a SztáKin-úti spori- tclepen a Budapest ifjúsági válogatott—So­mogy megye ifjúsági válogatott atlétikai via­dalát. Kaposváron meg nem volt ilyen nagy­szabású atlétikai verseny, ahol országos if­júsági bajnokok és rekorderek, a felnőtt es ifjúsági váiliogaíoí{t kertit lógjad szereptel­tek. Mindkét napon napsütéses, szélmentes időben került lebonyolításra a verseny, nagy­számú nézőközönség jelenlétében. Az egyes versenyszámok jó és érdekes küzdelmeket eredményezlek. A verseny szombaton délután 3 órakor a versenyzők felvonulásával, zászló- és virág- cserével, majd Horváth elvtárs, a megyei TSB elnökének megnyitó szavai után kéz dődött. A verseny részletes eredményei a lebonyolítási sorrendben: 10« in férfi síkfutás: 1. Palaneki .1. orsza* gos ifjúsági bajnok 11.1 mp, 2. Sebestyén T. Budapest 11.5 mp, 3. Ilutiter S. Somogy 12.0 mp. Sebestyén kiugrása sikerül jobban és a tá­von végig vezet, de az utolsó métereken Pa lanek nagyszerű hajrával megelőzi és mell- szélességgel elsőnek szakítja át a cél szalagot. 100 m női síkfutás: 1. Dénes I. Budapest 13.1 mp. 2. Muskovics É. Budapesti 13.1 mp. 3. Reliér M. Somogy 14.7 mp. Dénes és Muskovics nagyszerű fej-fej mel­letti küzdelmet vív egymással és Dénesnek bedobással sikerül az elsőséget megszerezni. 1500 ni férfi síkfutás: 1. Nyul J. Budapest országos ifjúsági bajnok 4:16.2 p, 2. Bánfi T. Budapest 4:16.5 p, 3. Kiss Gy. Somogy 4:24.8 p. Az egész verseny egyik legszebb verseny­száma volt és a versenyzők nagyszerű küz­delmet vívtak az elsőségért. Kiss, a somogyi versenyző az utolsó körig együtthaladt a pesti versenyzőkkel, de az utolsó körben a pesti versenyzők által diktált iramot nem bírta, lemaradt, de így is nagyszerű időt futva, új megyei csúcseredményt felállítva ér a célba. Női diszkoszvetés: 1. Sátori V. Budapest 36.45 m, 2. Dalnoki Zs. Budapest 32.95 m, 3. Czombos M. Somogy 21.81 m. Férfi magasugrás: 1. Hemela, J. Budapest országos magasugró bajnok .a felnőtt váloga­tott tagja 185 cm, 2. Karsa L. Budapest 165 cm, 3. Marek J. Somogy 160 cm. Hemela 175 cm-es magasságnál kezd ugrani és szép stílusú ugrása nagy tetszést arat a közönség kőiéiben. A 180 cm-es magasságot a harmadik kísérletre ugorja át., de utána a 185 cm-tis magasságot az első kísérletre ugorja. Ezután egyéni csúcsjavítási kísérlet­tel próbálkozik és léc lí)l cm-es magasságra kerül. A csúcsjavítási kísérlet azonban siker­telen. mert a lécet mindhárom alkalommal veri. 400 in női síkfutás: 1. Mailina M. Budapest 64.1 mp, 2. Kuli K. Budapest 76.9 mp, 3. Gál A. Somogy 71.1 mp. Férfi súlylökés: 1. Andorka D. országos ifjúsági bajnok 12.60 m, 2. Bácsi L. 71.88 ni, 3. Sinkovícs L. Somogy 11.29 in. 110 in férfi gátfutás: 1. Kiss T. Budapest országos ifjúsági bajnok 16.3 mp, 2. Papp L. Budapest 16.9 mp, 3. Ferity P. Somogy 17.6 mp. Női távolugrás: 1. Bucsányi E. Budapest országos ifjúsági bajnok 523 cm, 2. Bánhidi L. Budapest 498 cm, 3. Vörös E. Somogy 444 cm, ú j megyei csúcseredmény.. 400 ni férfi síkfutás: 1. Kiss T. Budapest országos ifjúsági bajnok .51.$ mp, 2. Kovács 1. Budapest 51.7 mp, 3. Oplatka G. 57.3 mp. Féfíi gerely vetés: 1. Kulcsúi* G. Budapest országos ifjúsági bajnok 50.29 m, 2. Pelővári. A. Budapest 49.86 m, 3. Tóth J. Somogy 39 .33 in. 3000 in férfi gyaloglás: 1. Deák F. Buda­pest 14:32.2 mp, 2. Ordas! L. Budapest' 15:09.6 mp, 3. Takács I. 16:53.G mp. 4x100 ni férfi váltó: 1. Budapest (Gallo- vics, Sebestyén, Kovács', Palanek) 44.9 mp*. 2. Somogy (Böröcz, Hutler, Ferity, Molnár)- 47.1 mp. Az első pontverseny állása: Budapest 101' pont, Somogy 38 pont. A vasárnapi verseny eredményei: A vasárnapi verseny rúdugró bemutatóvá! kezdődött és azon 3 budapesti versenye­ző vett részt a közönség nagy tetszésnyil­vánítása mellett. Az elsőséget Csekő I. or­szágos ifjúsági bajnok szerezte meg 320tf cm-ies magassággá'! 200 ni férfi síkfutás: 1. Sebestyén T. Buda­pest országos ifjúsági bajnok 23.4 mp, 2; Kiss T. Budapest 23.6 mp, 3. Hutter S- Somogy 26.0 mp. Női magasugrás: 1. Kertes E. Budapest' országos iíljúsági bajnok 150 cin, 2. Némethi* * Budapest országos ifjúsági bajnok 115 cm, mindketten a magyar felnőtt válogatott ke­ret tagjai. 3. Gyimesi M. Somogy 125 cm. Súlylökés: 1. Bagó V. Budapest, országos- ifijúsági bajnok 11.49 m, új egyéni csúcs- eredmény, 2. Dalnoki Zs. Budapest 11.13 ni, 3. Muráthné Somogy 8.13 m. 809 in férfi síkfutás: 1. Nvul J. Budapest országos ifjúsági bajnok 1:58.2 mp, 2. Burda* l. Budapest 1:58.6 mp, 3. Kiss Gy. Somogy«- 2:07.0 mp. Kiss új megyei ifjúsági csúcs­eredményt állított fel. 200 m női síkfutás: 1. Muskovics It. Buda­pest országos ifjúsági bajnok 27.1 mp, 2. Bucsányi E. Budapest 29.Ö mp, 3. Policsányp A. Somogy 31.1 mp. Férfi diszkoszvetés: 1. Andorka D Buda­pest 39.31 in, 2. Bácsi G. Budapest, 34.0&-* m, 3. Gombos I. Somogy 31.00 in. Férfi távolugrás: 1. Beszédes D. Budapest- országos ifjúsági bajnok 644 cm, 2. Németh- R. Budapest 610 cm, 3. Ferity P. Somogy 576 cm. 80 ni női gátfutás: 11. Németh I. Budapest* országos ifjúsági bajnok 12.5 mp, 2. Bonko-- vies Gy. Budapest 12.9 iyp, 3. Bóka P. So­mogy 16.7 mp. 3000 ni férfi síkfutás: 1. Nagy P. Budapest* országos ifjúsági bajnok 8:59.0 mp, 2. Varga« Gy. Budapest 8:59.4 mp, 3. Rektor J. So­mogy 9:59.4 mp, új egyéni és megyei ifjú­sági csúcseredménnyel. Női gerelyhajítás: 1. Vigh E. Budapest a- női gerelyhajítás magyar csúcstartója 40.89* m, 2. Subái K. Budapest 32.79 ún, 3. Si­pos M. Somogy 23.85 m. 4x400 ni férfi váltó: 1. Budapest ÍMátyus, Kovács, Burda, Kiss) 3:42.7 mp, 2. Somogy (Kiss, Hutter, Lelovies, Oplailka) 3:54.6 mp. 4x100 in női váltó: 1. Budapest (Benkovics,. Bucsányi, Dénes, Muskovics) 51.8. Somogy csapatánál túl váltás történt, így a verseny­ből törölve lett. A kétnapos verseny ünnepélyes díjkiosz­tással és zászlóílevonássai fejeződött be. A verseny zavartalan lebonyolításáért és szín­vonalas jó megrendezéséért dicséret illeti meg a megyei Atlétikai Társ. Szöv. min­den tagját és a versenyen közreműködő' versenybíróság tagjait. A pontverseny állása a verseny után: Buda­pest 191 pont, Somogy 70 pont. A rádió műsorából 1953. október 8. csütörtök KOSSUTH IlADIÓ 11.30: Keringők, polkák. 12.00: Hírek 12.15: Orosz néodalok. 13.00: Népi demokra­tikus országok szórakoztató muzsikája. 13.30: Kórusok. 14.00: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.15: A Rádió Gyermekújság mű­sora a kisiskolásoknak. 15.00: A Gyermek­rádió műsora. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Borsodi dalok és hangszeres muzsika. 16.00: Szabad német földön. 16.30: Vidám zene. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai kérdésekre válaszo- mk. 17.20: Az Állami Népi Együttes zene­kara játszik. 17.40: Pártoktatási előadás. 18.00: Jó munkáért szép muzsikát! 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.10: Mit hal­unk holnap? 20.15: Esztrád-műspv 21.05: Részletek Erkel Dózsa György c. operájából. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczcnc. 23.00: Az épü­lő kommunizmus nagy országában. 23.30: íz ép esti muzsika. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: A Magyar Rá­dió népi zenekara játszik. 8.30: Opera .' ősz­ietek. 9.20: Timur és csapata. Rádiójáték Gajdar "'regényéből. 10.00: Hírek 10.19: ka­marazene. 11.03: A belügyniinisriérium Erkel ere ne fúvó szene kara játszik. 11 V): Műsor- árás. 15.00: A Magyar Rádió káegyúttoie álszik. 15.40: Zenekari művek. 16.35.' Szovjet sorozat. 16.50: Fiatalok zenei újsága. 17.40: Szív küldi szívnek szívesen. 18.10: Agro­technikai előadás. 18.25: Hírek szlovénül. 18.45: Sporthíradó. 111,00: Beethoven: D-dur gordonka-zongora szonáta. 19.20: Suppé: Pique Dame — nyitány. 19.30: Tánczene. 20.00: Műsorzárás. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7 Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 15.. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: P38 Nyomdáért felel: Hidal Jáno*. «Magyar népmesék» címmel könyv jelent meg a Szovjetunióban Moszkva (MTI). Az Állami Iro­dalmi Kiadó kiadásában 150 ezer példányban megjelent a «Magyar népmesék» című könyv. A könyvet Hidas Antal állította össze. A fordí­tás A. Krasznova és V. Vazsdajev munkája. APRÓHIRDETÉS Az Állami Gazdaságok Mélyépítő Vállalatá­nak 3. sz. Főépítésvezetősége Ralatonfenyves,. azonnal felvesz vízvezetékszerelő, kőműves és- ács szakmunkásokat^ továbbá segédmimkáso­kat. Jelentkezni lehet Balatonfenyvesen a fő- épités vezet őség munkaügyi előadójánál. A dol­gozók számára lakást és élelmezést biztosí­tunk. Utazási költségmegtérítés az általános szabályok szerint. Felveszünk kőműves, ács, állványozó segéd­munkás férfi, női dolgozókat budapesti mun­kahelyre. Vidéki dolgozók részére megfelelő szállást,, étkeztetést biztosítunk. Jelentkezés: 23/2. Építőipari Vállalat Buda­pest, VUI. Rozsnyai-út 6. Kaposvári Textil művek fonónőtanulókat 16 évtől felvesz, továbbá férfli és női segédmun­kásokat, villanyszerelőket, esztergályosokat és fűtőket. Jelentkezni lehet az üzem felvételi irodájában minden nap reggel 8-tól délután 4 óráig. Kaposvár, Jutai-út. A Kaposvári Nagy malom segédmunkásokat felvesz. Taxi Vállalat a TEFU Vállalatba történt beolvadásával Kaposvár, Berzsenyi-utca 1—3 &ám alatt található meg. Kérjük a vállalatokat, intézményeket és minden érdekelt ügyfeleinket' arra, bogy a jövőben megrendeléseikkel közvetlen az egyesített vállalathoz forduljanak. Telefon: 570 éí 766. Egy szobás, konyhás házakat beköltözhető- séggel, egy-kót szobás lakásokat megvételre keres. Textilművek, Jutai-út.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom