Somogyi Néplap, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-14 / 111. szám
BÉKÉT AKARUNK, A NÉPFRONTRA SZAVAZUNK! N. M. Svernyik fogadósa a kínai szakszervezeti küldöttség tiszteletére Baráti országok hírei BERLIN A kazsoki népnevelők a választások sikeréért Moszkva (TASZSZ). Május 12 én a 'Munka Palotájának nagytermében N. M. Svernyik, a Szovjetunió Szákszervezetei Központi Tanácsának elnöke fogadást rendezett a Szovjetunióban tartózkodó kínai szakszervezeti küldöttség tiszteletére. N. M. Svernyik forrón üdvözölte a kínai küldötteket és nagy sikereket kívánt a kínai szakszervezeteknek az új Kína építésében. A 'kínai' szakszervezeti küldöttség nevében Cai Su-fan, a délnyug; '.kínai szakszervezeti tanács elnöke válaszolt. Köszönetéi mondott a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának, mert lehetővé tette a kínai küldöttség számár?, hegy megismerkedjék a szovjet emberek munkájával és életével, A fogadáson részt vettek a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának vezető munkatársai. A fogadás meleg, baráti légkörben zajlott le. Az Eszak-Koreában állampolgárok / Moszkva (TASZSZ). Április 6- án a 'szovjet kormány értesítette a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányát, hogy az Egyesült Államok kormánya kérte az Észak-Koreában internált hét amerikai állampolgár szabadonbocsá" ■tását és hazaszállítását. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya megtárgyalta ezt a kérelmet és pozitiv határozatot ho zott. internált amerikai lazatelepítéséről Az említett amerikai állampolgárokat április 30-á,n Anfang városában (Kínai Népköztársaság) átadták a szovjet képviselőknek. A hét amerikai állampolgár május lien Moszkvába érkezett. Május 13-án mind a hét amerikai állampolgár repülőgépen Berlinbe utazott, .ahonnan folytatja útját az Egyesült Államokba. AM GÓL CSAPATEGYSÉC A SZUEZI-CSATOj London. (MTt.) A londoni rádió jelenti: Kedden este angol tengerészgyalogos egységeket indítottak útnak Máltából „ismeretlen rendeltetési helyre“. ..A tengerészgyalogság rohamosztagainak megmozgatása biztonsági intézkedésn k számít“ — jegyzi meg a londoni rádió és hozzáfűzi, hogy ..tudósítók szerint a kihajózás kapcsolatban van a Szuezi-csatorna övezetében lezajlott fejleményekkel“. Az „AFP“ szerint a brit tenger;eket irányítottak RNA ÖVEZETÉBE nagyi hivatal egyik szóvivője kijelentette: „Megerősítést nyert, hogy a királyi haditengerészet egységeinek bizonyos helyváltoztatásait mint elővigyázatossági intézkedéseket hagyták jóvá“. Az „AFP“ londoni jelentésében közli, hogy a dalmát-partok mentén cirkáló négy angol torpedóromboló parancsot kapott arra, hogy hajózzon a Szuezi -raa tor na övezetének irányába. Filmművész di a Szovji A Szovjetunióban május 18 és 24 között Magyar Filmhetet rendeznek. Ebből az alkalomból a Szovjetunió meghívására magyar filmművész delegáció utazik Moszkvába. A küldöttség vezetője Szántó Miklós, a népművelési minisztérium filmfőosztályának vezetője, a küldöttség tagjai; Szörényi Éva elegáció utazik etunióba Kossuth-díjas, Latabár Kálmán Kossuth-díjas érdemes művész. Pécsi Sándor kétszeres Kossuth-díjas, Bessenyei Ferenc Kossuth-díjas, Keleti Márton kétszeres Kossuth- díjas filmrendező, érdemes művész, Eiben István filmoperatőr és Horváth Teri színművésznő. A Lengyel Népköztársasi Olaszoi Varsó. (PAP.) Stefan Wierb- lowski lengyel kü 1 ügy mi n iszt e fhelyettes május 11-én fogadta Guar- nasehellit, Olaszország varsói követét és átnyújtotta neki a Lengyel Népköztársaság kormányának jegyzékét. A Lengyel Népköztársaság kormányának jegyzéke leszögezi, hogy Rómában ez év május 6-án kiállítás nyílt meg, amelynek anyaga hamisított adatok alapján Lengyelország ellen úszít. A kiállítást ig kormányának jegyzéke szághoz Tupiini, az olasz miniszterelnökség államtitkára nyitotta meg. A lengyel kormány jegyzéke követeli a kiállítás bezárását. A lengyel kormány jegyzéke ezenkívül rosszalását fejezi ki afelett, hogy De Gasperi olasz miniszterelnök és külügyminiszter legutóbbi beszédében támadást intézett Lengyelország nyugati határai ellen. „Az, hogy a tavalyi fagykáros és aszályos esztendő következményei nem okoztak még súlyosabb károkat, népi demokráciánk szilárdságainak és szervezettségének köszönhető. És köszönhető a Szovjetunió segítségének, amely mint minden nehéz helyzetben, ezúttal is támogatott bennünket. Ezzel kapcsolatban rá kell mutatnom Jugoszláviára, ahol a miénkhez hasonló szárazság valóságos katasztrófát okozott, melyet még fokoz, hogy a jugoszláv parasztság gyűlöli urait és szemben áll a Tito-bandával. Emiatt a jugoszláv kormány kénytelen volt a tavaszra kitűzött választásokat az aratás utánra halasztani.“ Levél a nyomor országából Kedves Katicám! Tudatom magával, hogy a levélét megkaptam és nagyon megörültem, mert már régóta vártam. Kedves Katicám, amit küldött benne, szalicilt, meg tűt. megkaptam és nagyon örülök, kedves Katicám, hogy nagyon sokat bevásárolt, ruhaneműt. Akkor még maguknál aranyos az élet. Nem tudom, mikor bírunk mi elmenni és bevásárolni, — soha napján. Katicám, minálunk az idén éhen- hálunk, mert nincs murika és nagyon nagy drágaság van. Egy kiló krumpli 75 dinár és állami munkán két hónap alatt sem lehet megkeresni egy mázsa búza árát. És akkor hol van más holmi? Eső nem volt és kisült minden, bah nincs, még orvosságnak való sem. A beadást mégis igen erőszakolják. Egy kiló cukor 600 dinár, nem bírunk soha cukrozni, mert nem lehet megfizetni. Én többször olyan vagyak, mint aki nem tökéletes, mert mióta élek, ilyen szegénységben nem voltam, mint most. Nemcsak mi, alá- nek földje van, de az még nagyobb bajban van. akinek nincs semmije. Az üzletek mind üresek. egy vég szövet sincs, se vászon, de egyáltalán semmi nincs. Ha egy Ms élesztőt adnak is, de papirt nekünk kell vinni hogy abba belemerhessék. Tavaly még kaptunk havonta fél kiló lisztet, de most már azt sem kapunk. így kínlódunk, korpával rántunk. így van ez nálunk, a híres Bácskában. Újvidék. 1953. Mint ismeretes, Chemnitz városát május 10-én a Német Demokratikus Köztársaság kormányának határozata alapján Kari Marx- Stadtniaik nevezték el. A város dolgozói ez alkalommal mintegy 15 ezer munkafelarjánlátst tettek. Kötelezettséget vállaltak, hogy még erőteljesebben vesznek részt a békeharcban, fokozzák munkájuk termelékenységét, behatóan tanulmányozzák ,a marxizmus -leninizmust. PEKING Csia Tofu, a kínai néipi kormány köz, igazgatási tanácsa pénzügyi és gazdasági bizottságának elnökhelyettese a kínai szakszervezetek VII. kongresszusán ismertette áz ország ötéves tervének elsőévi előirányzatát. A Kínai Népköztársaság ipari termelésének értéke 1953-ban 23 százalékkal lesz magasabb, mint az előző évben. A termelékenység 16 százalékkal növekszik, a termelési költségeiket 6.4 -százalékkal csökkentik. A berekét pedig tovább emelik. A kínai dolgozók az idén nyers- vasból 13.3 százalékkal, rúdacélból 22.1 százalékkal, hengerelt acélból 31.8 százalékkal, viliiamos- enengiából 18.3 százalékkal, nyersolajból 29.1 százalékkal, szerszámgépekből 4.6 százalékkal termelnek többet, mint 1952-ben. Sok olyan cikk tömeggyártását 'kezdik meg, amelyeket a múltban külföldről'kellett behozni drága valutáért. MOSZKVA Sok Moszkva környéki kolhoz- klubban van már televizióis -‘készülék, Ezenkívül a kolhozparas’ztok is vásároltak televíziós készüléket. A Moszkva környéki falvakban egy év állatit csaknem háromszorosára emelkedett a televíziós készülékek száma. VARSÓ Nowa Hutában a napokban adták át rendeltetésének a harmadik nagy munkáslakótelepet. Több mint 5 ezer dolgozó költözött be az új, korszerű lakásokba. Varsóban egy kultúrházait és egész sor könyvtárat nyitottak meg. Szczecinben újabb állami gyermekotthon kezdte meg működésétA sztálinogorodi vajdaságban, Lengyelország bányaipari ikiöz pontjában több bányaüzemben, új rendelőintézeteket nyitottak meg. Kazsok község dolgozó parasztjai lelkesen készülnek a május 17-i választásokra. A pártszervezet 14 népn-velőpár j,-i háromszor, négyszer U felkeresett a községben minden családot, hogy a közeigő választásokról beszélgessenek velük. Szép vállalást tettek a község dolgozói május; 17-rel Megfogadták, hogy első félévi tojás- és baromfibeadásuknak eleget tesznek, tejből május havi tervüket teljesítik és a soronkovetkező mezőgazdasági munkákat is elvégzik, —• egyúttal párcs'versenyre hívták a büssüieket. A község vezetői, a-pártszervezet és a tanács úgy gondolkodtak, hogy minden vállalás annyit ér, am ny- nyit abból végrehajtanak, ezért a hépnevelőértekezlteteken úgy készítették fel a népnevelőket, hogy azok a megváltozott élet bemül tatása mellett a vállalás végrehajtására mozgósítsanak. Kazsokot még egyénileg dolgozó parasztok lakják, de a pártszervezet felvilágosító munkája az állampolgári fegyelem betartásában megmutatkozik. A község dolgozóinak többsége élenjár nemcsak a beadásban, hanem a mezőgazdasági munkákban is. Kazsokon egy talpalatnyi' föld sincs megműveletien, elvetetíen, A népnevelők most is azt akarják elérni, hogy a dolgozók adott szavukat valóraváltsák, hogy a büssüiekkel folytatott versenyből győztesen kerüljenek ki. Ez komoly harcot jelent a népnevelőknek, .hiszen az első negyedévben a büssüiek nyerték meg a versenyt. Az elmúlt héten a kazsokilak kerültek az élre, kát napja pedig újra a büssüiek vezetnek. A népnevelőkön is függ. hogy a két község közül melyik lesz, a győztes. Május iO-én este minden népnevelő és-, a község dolgozó parasztjainak többsége meghallgatta Rákosi elvtárs beszédének rádióközvetítését. Másnap, hétfőn este a népnevelők értekezleten, vitatták meg, milyen feladatokat szabott meg számukra. Rákosi elvtárs. A párttitkár elvtárs arra figyelmeztette a népnevelőket, tudatosítsák a dolgozó parasztokkal, hogy FM- kosi elvtárs beszédére azzal keil válaszolni, hogy teljesítik május 17- re tett vállalásukat és az adott szó betartásának tudatában szavaznak majd á népfrontra. Ezen az értekezleten. több népnevelőt kisgyűiés* előadónak jelöltek k>, köztük Csapó Sándor 14 holdas középparasztot és Boda Péter tanítót. X kisgyülések előadói a hét folyamán töibbhrlyütt csoportos megbeszéléseket szerveznek Rákosi elvtárs beszédének megtárgyalására. A népneveiőértekez'.eten közölték a népnevelőkkel a vállalás teljesítésének eddigi eredményét; tojásból ezideig 89 százalék, baromfiból 157 százalék, tejből pedig 107 százalék a teljesítés. A népnevelőknek tehát a tojás-beadást kell szorgalmazni a dolgozó parasztoknál. A népnevelők azóta újból rohamra indultak. Cs. Pál Lajos 7 holdas dolgozó parasztot pl. a választások előkészületei alatt négyszer keresték fel a népnevelők, s arról beszélgettek vele, hogy államunk hogyan becsüli meg azokat, akik állampolgári kötelezettségüknek eleget tesz; rek, s hogy neki is becsületbeli ügye szavazócédulája mellett az állami fegyelem 'betartásával is szavazni. Ezt várja el az egyéni gazdáktól Rákosi elvtárs. Cs. Pál Lajos megfogadta, hogy . miatta nem kell szégyenkezni a községnek és háromnegyedévi tojás- és ba- romfibeadásának máris eleget tett, ugyanakkor tejbeadását is május hóra teljesítette, az adójával sincs hátralékban. A kazsoki népnevelők elhatározták, hogy a héten mégegyszer minden családot meglátogatnak, hogy Rákosi elvtárs beszedi nyomán egyemiberként szavazza! k a népfrontra. Május 15-én kezdődik az 1953-54. tanévre az ipari tanulók előzetes jelentkezése Az ipari tanulóintézetekben felvételt nyerhetnek mindazok a 14— 15 éves fiúk és lányok, akik a választott szakmára egészségileg alkalmasak és a felvétel egyéb követelményeinek is megfelelnek. Öntő, kovára és bányász szakmákra 16 éves fiúkat is felvesznek. A vasipari tanulónak jelentkező fiataloknak legalább nyolc általános iskolai végzett séggel * kell rendel kéz; niök. A tanulók felvétele egyéni kéreiem,. kiválasztás útján történik. A jelentkezési kérelemhez csatolni kell; az utolsó iskolai végzettséget tanúsító bizonyítványt, a szülői beleegyezést és az orvosi igazolást arról, hogy a jelentkező fiatal a választott szakmára egészségileg alkalmas . I. I — ■ ■ t-NlVO I -» I. Á népfront felhívása is megjelölte tanácsainknak az utat A tanácsok eddigi munkáját, a választásokkal kapcsolatos feladatait tárgyalta meg a belügyminisztériumban tartott tanácselnöki értekezlet, A belügyminisztériumban hétfőn értekezletet tartottak a budapesti városi tanács és a megyei tanácsok végrehajtó bizottságainak elnökei, amelyen az országgyűlési választások előkészítéséveí és lebonyolításával kapcsolatos feladatokat tárgyalták meg. Megjelent az értekezleten Házi Árpád elvtárs,, a mi nis zte rí am á cs elnökhély e tfese, Keleti Ferenc elvtárs és Győré József belügyminiszter is. Varga András belügyminiszter- helyettes beszámolóijában rámutatott arra, 'hogy a tanácsoknak a választásokká] kapcsolatos jó munkája tovább mélyíti és szilárdítja a tanácsok kapcsolatát a dolgozókkal. Foglalkozott a tanácsok munkájában maglévő azzal ,a hiányossággal, hogy egyes tanácsok, tanácsi alkalmazottak nem őrködnék hűségesen a? állam törvényeinek betartásán, nem képviselik jól a dolgozó népet. Nem ritka jelenség — mondotta, — hogy egyes tanácsalkalLmazottak hangjában, 'szellemében, erkölcsében fellelhető még ,a végi közigazgatás szelleme, hangja, erkölcse. Az ilyen tanácsai kálin azo ft ak úgyilátszik elfelejtik — é® ezek között nem egy van olyan, aki a dolgozó népből került a tanácsíunk- cionáriusok sorába, — hogy általuk a nép igazgatja ,a község, a járás, a megye ügyeit. Megfeledkeznek arról, hogy ők állandóan számadással tartoznak választóiknak, a dolgozóknak. Az ilyen funkcionáriusok megszegik fogadalmukat, megsértik pártunk politikáját, s elfelejtik, hogy éppen az könnyíti meg rendkívüli mértékben munkájukat, az növeli meg törvényeink, rendeletéiifk tekintélyét, ha maguk a hatóságok, a tanácsok nyújtanak példát a törvényeik tiszteletében, védelmében. A mi rendszerünkben a törvények mindenki számára kötelezőek, ,s azokat senki sem sértheti meg, akármilyen beosztásban dolgozzék is. A törvényeik megsértéséből súlyos hibák, hiányosságok keletkeznek. Az olyan tanács például, amelyik nem gondoskodik a törvény .szellemében a beadás és adófizetés teljesítéséről, kifogyván az időből, indokolatlanul, törvénytelenül zaklatja azokat a dolgozókat is, -akik az állam iránti kötelezettségeiknek maradéktalanul eleget tettek. A tanács részéről 'alkalmazott önkényes kedések, túlkapások pedig lehetőséget adnak egyeseknek, hogy kibújjanak a 'törvények alól. A továbbiakban kiemelte: Tanácsainknak a népfront felhívása is megjelölte az utat, amelyen haladva törekedniük kell hibáik, hiányosságaik megszüntetésére, a visszaélések kiküszöbölésére. A törvénytelenséget elkövető funkcionáriusokat felelősségre vonjuk és dolgozó népünknek js megmondjuk, hogy a.zek tetteikkel nem pártunk politikáját szolgálták, hanem azt durván megsértették. Felelősségre kelj. vonni azokat is, akik mint vezetők hiányos ellenőrzés ükkel, vagy nemtörődöm magatartásukká'; okozói annak, hogy a ‘tanácsok munkájában megmutatkozó ezek a hibák nem olyan mértékben szűnnek meg, ahogy azt tőlünk pártunk elvárja. Rámutatott a továbbiakban arra, hogy a tanácsoknak a választással kapcsolatos ellenőrző munkája során főképpen arra kelt ügyelniök: biztosították-e a szavazóhelyiségek berendezéseit, feldíszítését, az urnák, a szavazófülkék előkészítését, betartották e a név- jegyzékkiViomattal kapcsolatos utasításokat. A nagy építkezéseken az ellenőrzésnek ki kell terjedni arra is, vájjon azok a dolgozók, akiket állandó lakóhelyükön vettek a névjegyzékbe, kérték-e a névjegyzék kivonatát, s így nem lesz-e akadálya ,annak, hogy május 17-án az alkotmányban biztosított jogaikat gyakorolhassák. Szombaton délután, amikor a szavazási nyomtatványokat- a szavazat szedő bizottságok elnökei átveszik, újból ismertetni kell előttük a bizottsági munkával kapcsolatos 'teendőket. Végül rámutatott,, a tanácsok járuljanak hozzá: a választás külsőségei is kifejezzék, hogy ez a nap népünk nagy ünnepe. Fejezzék ki dolgozóink ezt azzal is, hogy díszítsék a községek, városok utcáit, tereit, házait. Járják az utcákat ia:z úttörők, Díszesek, fcultúr- brigádok, szórakoztassák a szavazóhelyiségeik közelében a szavazásra érkezőket, hogy mindenki érezze, milyen nagyjelentőségű esemény részese akkor, amikor-szavazatával pártunk, a népfront mellett, az ötéves terv mellett tesz hitet — mondotta befejezésül Varga András. ,